#تفسیر_سوره_بقره_آیه7⃣3⃣ ✨لَقَّى‏ ءَادَمُ مِن رَّبِّهِ کَلِمَتٍ فَتَابَ عَلَیْهِ إِنَّهُ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِیمُ‏✨ #ترجمه: 🍃🌸پس آدم از سوى پروردگارش کلماتى دریافت نمود، (وبا آن کلمات #توبه کرد،) پس خداوند لطف خود را بر او بازگرداند. همانا او توبه‏ پذیر مهربان است. 🍀چون آدم از غذایى که نباید بخورد، چشید و از آن همه نعمت و رفاه محروم شد، متوجّه اشتباه خود گردید. او در اثر پشیمانى و ندامت، کلماتى را از خداوند دریافت کرد و به وسیله‏‌ى آن کلمات، توبه نمود. 🌹طبق آنچه از روایات شیعه و سنى استفاده مى‏‌شود، مراد از کلماتى که آدم به وسیله‏ ى آن توبه نمود، #توسّل به بهترین خلق خدا یعنى حضرت #رسول (ص) و #اهل‏بیت او است. 🌺چنانکه در تفسیر #درّالمنثور از ابن عباس نقل شده است که آدم براى پذیرش توبه‌‏اش، خداوند را به این نام‏‌ها قسم داد: «#بحّق_محمّد_و_علىّ_و_فاطمة_و_ال حسن_و_الحسین» 🌷 البتّه برخى معتقدند، مراد از کلمات، همان جمله‌‏اى است که در سوره‏‌ى #اعراف آمده است: ✨«ربّنا ظلمنا أنفُسنا و ان لم تغفر لنا و ترحُمنا لنکوننّ منَ الخاسرین» ✨ 🍃🌸خدایا! ما به خود ستم کرده‌‏ایم و اگر تو ما را نیامرزى و مورد رحمت قرار ندهى، حتماً از زیانکاران خواهیم بود. #پیام: ✅۱- همچنان که توفیق توبه از خداست، باید چگونگی و راه توبه را نیز از خداوند دریافت کنیم. (مِن رَبّه کلمات) ✅۲- قبول توبه و ارائه ی راه آن، از شئون #تربیت و #ربوبیّت اوست. (مِن ربّه) ✅۳- این همه لطف و قبول توبه، تنها کار خداست. (هُو) ✅۴- اگر توبه واقعی باشد، خداوند آن را می پذیرد. (هُو التّواب) ✅۵ - اگر توبه را شکستیم، باز هم خداوند توبه را می‌پذیرد. (هُو التوّاب) ✅۶- عذرپذیری خداوند همراه با رحمت است، نه عتاب و سرزنش. (التّواب الرّحیم) @TafsirQuranKarim1

🕊•💦•♧۰۰﷽۰۰♧•💦•🕊 📚#تفسیرسوره‌بقره‌آیه6⃣2⃣1⃣ ✨وَ إِذْ قالَ إِبْراهِيمُ رَبِّ اجْعَلْ هذا بَلَداً آمِناً وَ ارْزُقْ أَهْلَهُ مِنَ الثَّمَراتِ مَنْ آمَنَ مِنْهُمْ بِاللَّهِ وَ الْيَوْمِ الْآخِرِ قالَ وَ مَنْ كَفَرَ فَأُمَتِّعُهُ قَلِيلًا ثُمَّ أَضْطَرُّهُ إِلى‌ عَذابِ النَّارِ وَ بِئْسَ الْمَصِيرُ✨ #ترجمه: 🍃🌸و (بياد آور) هنگامى كه ابراهيم گفت: پروردگارا! اين (سرزمين) را شهرى امن قرارده و اهل آن را، آنان كه به خدا و روز آخرت ايمان آورده‌اند، از ثمرات (گوناگون) روزى ده. (اما خداوند) فرمود: به آنهايى كه كافر شوند (نيز) بهره‌ى اندكى خواهم داد. سپس آنها را به قهر به سوى عذاب آتش مى‌كشانم و چه بد، سرانجامى است. #نکته ها: 🍀در آيات قبل، حضرت ابراهيم عليه السلام برای ذريّه‌ى خويش درخواست مقام #امامت نمود، امّا خداوند در جواب فرمود: اين مقام و مرتبت به افراد ظالم نمى‌رسد. در اين آيه حضرت ابراهيم، رزق دنيا را تنها براى #مؤمنان درخواست كرد، امّا خداوند اين محدويّت را نمى‌پذيرد واز اعطاى رزق مادّى به كفّار امتناع نمى‌ورزد. يعنى رزق مادّى مهمّ نيست، لذا به #اهل و #نااهل هر دو داده مى‌شود، امّا مقامات معنوى و اجتماعى و رهبرى، بسيار مهم است وبه هر كس واگذار نمى‌شود. 🍀#پیام ها: ✅1- انبيا علاوه بر ارشاد وهدايت، به نيازهاى مادّى مردم همانند امنيّت ومعيشت نيز توجّه داشته وبراى آن تلاش ودعا مى‌كنند. ✨«رَبِّ اجْعَلْ هذا بَلَداً آمِناً»✨ ✅2- بهره‌مندى از نعمت‌ها، زمانى لذيذ و گوارا است كه در فضاى امن، آرام و بى‌اضطراب باشد. «آمِناً وَ ارْزُقْ» ✅3- در دعا، ديگران را فراموش نكنيم. به جاى «وارزقنا» فرمود: «وَ ارْزُقْ أَهْلَهُ» ✅4- سنّت الهى آن است كه به همه مردم اعم از مسلمان و كافر، رزق دهد و اين سنّت حتّى با دعاى ابراهيم عليه السلام خدشه بردار نيست. ✨«وَ مَنْ كَفَرَ فَأُمَتِّعُهُ»✨ ✅5- بهره‌مندى در دنيا، نشانه‌ى لطف خداوند به انسان نيست. ✨«وَ مَنْ كَفَرَ فَأُمَتِّعُهُ»✨ ✅6- در كمك رسانى به همنوع، كارى به مكتب او نداشته باشيد. «وَ مَنْ كَفَرَ فَأُمَتِّعُهُ» ✅7- كاميابى‌هاى مادّى هرقدر باشد، نسبت به نعمت‌هاى آخرت اندك است. «قَلِيلًا» ╭━═━🍃❀🌺❀🍃━═━╮ @TafsirQuranKarim1 ╰━═━🍃❀🌺❀🍃━═━╯