🕊•💦•♧۰۰﷽۰۰♧•💦•🕊 #تفسیرسوره‌بقره‌آیه5⃣4⃣1⃣ ✨ وَ لَئِنْ أَتَيْتَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتابَ بِكُلِّ آيَةٍ ما تَبِعُوا قِبْلَتَكَ وَ ما أَنْتَ بِتابِعٍ قِبْلَتَهُمْ وَ ما بَعْضُهُمْ بِتابِعٍ قِبْلَةَ بَعْضٍ وَ لَئِنِ اتَّبَعْتَ أَهْواءَهُمْ مِنْ بَعْدِ ما جاءَكَ مِنَ الْعِلْمِ إِنَّكَ إِذاً لَمِنَ الظَّالِمِينَ‌✨ #ترجمه: 🌸🍃و (اى پيامبر!) اگر هرگونه آيه، (نشانه و دليلى) براى (اين گروه از) اهل كتاب بياورى، از قبله‌ى تو #پيروى نخواهند كرد، و تو نيز پيرو قبله آنان نيستى، (همانگونه كه) بعضى از آنها نيز پيرو قبله ديگرى نيست. وهمانا اگر از هوسهاى آنان پيروى كنى، پس از آنكه علم (وحى) به تو رسيده است، بى‌شكّ در اين صورت از #ستمگران خواهى بود. #نکته‌ها: 🌺🍃اين آيه، از عناد و لجاجت اهل كتاب پرده برداشته و سوگند (در واژه «لئن» حرف لام براى جواب #قسم است.). ياد مى‌كند كه هرچه هم آيه و دليل براى آنان بيايد، آنها از اسلام و قبله‌ى آن پيروى نخواهند كرد. چون حقيقت را فهميده‌اند، ولى #آگاهانه از پذيرش آن سر باز مى‌زنند. 🌸🍃#تهديد و هشدارهاى قرآن نسبت به پيامبر، به منظور جلوگيرى از بروز و رشد #غلّوگرايى و نسبت نارواى خدايى به #اولياست. آنگونه كه در اديان ديگر، مردم به غلّو، عيسى (عليه السلام) را #فرزندخدا و فرشتگان را #دختران‌خدا مى‌دانستند. #پیام‌ها: ✅1- لجاجت و تعصّب، مانع تفكّر، استدلال و حقّ‌بينى است. آنان نه تنها نسبت به اسلام #تعصّب مى‌ورزند، در ميان خودشان نيز عناد و #لجاجت دارند. ✨«ماتبعوا قِبْلَتَكَ ... وَ ما بَعْضُهُمْ بِتابِعٍ قِبْلَةَ بَعْضٍ»✨ ✅2- در برابر هياهو و غوغاى مخالفان نبايد #تسليم شد و براى مأيوس كردن دشمنان، #قاطعيّت لازم است. ✨ «وَ ما أَنْتَ بِتابِعٍ»✨ ✅3- يهود ونصارى هر يك داراى #قبله‌ى‌ويژه‌اى بودند. ✨«وَ ما بَعْضُهُمْ بِتابِعٍ قِبْلَةَ بَعْضٍ»✨ ✅4- انحراف دانشمندان، بسيار #خطرناك است. ✨ «... مِنْ بَعْدِ ما جاءَكَ مِنَ الْعِلْمِ»✨ ✅5- #علم، به تنهايى براى هدايت يافتن كافى نيست، روحيّه‌ى #حقّ‌پذيرى لازم است. يهود صاحب كتاب بودند، ولى با وجود تعصّب #نابجا، اين علم چاره‌ساز نشد. ✨ «أَهْواءَهُمْ مِنْ بَعْدِ ما جاءَكَ مِنَ الْعِلْمِ»✨ ✅6- پيامبر، حقّ تغيير قانون الهى را بر اساس #تمايلات‌مردم ندارد. 🌱«أَهْواءَهُمْ مِنْ بَعْدِ ما جاءَكَ مِنَ الْعِلْمِ»✨ ✅7- آئين اسلام از سرچشمه‌ى #علم‌واقعى است. ✨«جاءَكَ مِنَ الْعِلْمِ»✨ ✅8- قوانينى شايسته پذيرش و #پيروى هستند كه از هواهاى نفسانى پيراسته و بر پايه‌ى #علم بنا شده باشند. ✨ «لَئِنِ اتَّبَعْتَ أَهْواءَهُمْ مِنْ بَعْدِ ما جاءَكَ مِنَ الْعِلْمِ»✨ ✅9- قانون، براى همه #يكسان است. اگر بر فرض پيامبر نيز تابع هوا و هوس شود، گرفتار #كيفر خواهد شد. ✨«إِنَّكَ إِذاً»✨ ✅10- با وجود قانون الهى، پيروى از خواسته‌هاى مردم #ظلم است. ✨«إِذاً مِنَ الظَّالِمِينَ»✨ ╭━═━🍃❀🌺❀🍃━═━╮ @TafsirQuranKarim1 ╰━═━🍃❀🌺❀🍃━═━╯