#تفسیر_سوره_بقره_آیه5⃣6⃣
✨ وَ لَقَدْ عَلِمْتُمُ الَّذِينَ اعْتَدَوْا مِنْكُمْ فِي السَّبْتِ فَقُلْنا لَهُمْ كُونُوا قِرَدَةً خاسِئِينَ✨
🍃🌸قطعاً شما از (سرنوشت) كسانى از خودتان كه در روز شنبه، نافرمانى كردند (و به جاى تعطيل كردن كار در اين روز، دنبال كار رفتند) آگاهيد، ما (به خاطر اين نافرمانى) به آنان گفتيم: به شكل بوزينه باشيد در حالب كه مطرود هستيد.
#نکته ها:
يكى از احكام تورات، وجوب تعطيل كردن شنبه بود كه حرص و آز، گروهى از بنى‌اسرائيل را به كار واداشت و با حيله‌اى كه بعداً خواهيم گفت، روزهاى شنبه، كار مى‌كردند. لذا خداوند، افراد حيله‌گر را به صورت #بوزينه در آورد تا درس عبرتى براى ديگران باشد.
🌷 اين ماجرا علاوه بر اين آيه در سوره اعراف «1» نيز آمده است. و اصولًا #مسخ_چهره، يكى از عذاب‌هاى الهى و تحقّق قهر خداوندى است. گروهى از مسيحيان نيز بعد از نزول مائده آسمانى، كفر ورزيدند كه به شكل بوزينه و خوك در آمدند. «وَ جَعَلَ مِنْهُمُ الْقِرَدَةَ وَ الْخَنازِيرَ» «2»
🌼كلمه‌ى «#سبت» به معناى قطع و دست كشيدن از كار است. چنانكه در آيه‌اى ديگر، درباره‌ى نقش خواب فرموده است: «وَ جَعَلْنا نَوْمَكُمْ سُباتاً» «3» و لذا شنبه، روز تعطيلى يهود، «#يوم_السبت» ناميده شده است.
🍀«#خاسِئِينَ» از ماده «خسأ» به معنى «طرد نمودن» است. اين واژه ابتدا براى طرد سگ بكار رفته، ولى سپس به طور عام استعمال شده است. در آيه بجاى «قردة خاسئة»، «#خاسِئِينَ» فرموده كه صفت براى جمع مذكّر عاقل است، شايد اين استعمال براى آن است كه جسم آنان تبديل به بوزينه شده، نه روح و عقل انسانى آنان. زيرا در اين صورت، عذابِ بيشترى مى‌كشند.
🔶 هر چند كه برخى، همانند #9مراغى در تفسير خود، مراد از بوزينه شدن را يك تشبيه دانسته و گفته‌اند: اين آيه نيز نظير آيه‌ى «كَمَثَلِ الْحِمارِ» و يا «كَالْأَنْعامِ»* است.يعنى #مسخ_معنوى آنان منظور است، نه #مسخ_صوری_و_ظاهرى.
💠ولى در تفسير اطيب‌البيان روايتى از پيامبر صلى الله عليه و آله نقل شده است كه فرمودند: خداوند #هفتصد امّت را در تاريخ به خاطر #كفرشان، تغيير چهره داده و به #سيزده نوع حيوان، تبديل شده‌اند. «4»
«1». اعراف، 163- 166.
«2». مائده، 60.
«3». نبأ، 9.
«4». بحار، ج 14، ص 787.
همان گونه كه در روايات مى‌خوانيم دامنه مسخ در قيامت با توجّه به خصوصيّات روحى افراد، گسترده‌تر خواهد بود. در قيامت مردم #ده_گونه محشور مى‌شوند:
⭕️1. شايعه‌سازان، به صورت ميمون.
⭕️2. حرام خواران، به صورت خوك.
⭕3. رباخواران، واژگونه.
⭕️4. قاضى ناحقّ، كور.
⭕️5. خودخواهان مغرور، كر و لال.
⭕️6. عالم بى‌عمل، در حال جويدن زبان خود.
⭕️7. همسايه آزار، دست و پا بريده.
⭕️8. خبرچين، آويخته به شاخه‌هاى آتش.
⭕️9. عيّاشان، بد بوتر از مردار.
⭕️10. مستكبران، در پوششى از آتش. «1»
#پیامها:
✅1- از دانستنى‌هاى تاريخ، عبرت بگيريد. «وَ لَقَدْ عَلِمْتُمُ»
✅2- كسى كه حكم خدا را نسخ كند، خود را مسخ كرده است. تغيير وتحريف چهره دين، تغيير چهره انسانيّت را بدنبال دارد.
✨ «اعْتَدَوْا ... كُونُوا قِرَدَةً»✨
✅3- در جهان طبيعت، تبديل موجودى به موجود ديگر ممكن است.
✨ «كُونُوا قِرَدَةً»
✅4- حيوانات، از رحمتِ خداوند دور نيستند، ولى حيوان شدن انسان، نشانه‌ى #قهر و #طرد الهى است. «كُونُوا قِرَدَةً خاسِئِينَ»
╭━═━🍃❀🌺❀🍃━═━╮
@TafsirQuranKarim1
╰━═━🍃❀🌺❀🍃━═━╯
#تفسیر_سوره_بقره_آیه5⃣7⃣
✨ أَ فَتَطْمَعُونَ أَنْ يُؤْمِنُوا لَكُمْ وَ قَدْ كانَ فَرِيقٌ مِنْهُمْ يَسْمَعُونَ كَلامَ اللَّهِ ثُمَّ يُحَرِّفُونَهُ مِنْ بَعْدِ ما عَقَلُوهُ وَ هُمْ يَعْلَمُونَ✨
#ترجمه:
🍃🌸(پس اى مؤمنان!) آيا انتظار داريد (كه يهوديان سرسخت،) به (دين) شما ايمان بياورند؟ در حالى كه عده‌اى از آنان، سخنان خدا را مى‌شنيدند و پس از فهميدنش، آنرا تحريف مى‌كردند با آنكه (حقّ را) مى‌دانستند.
#پیام_ها:
✅1- انتظارِ ايمان آوردن مردم نيز نيكوست، ولى همه توفيق ايمان آوردن را ندارند، شما هم انتظار آن را نداشته باشيد. «أَ فَتَطْمَعُونَ أَنْ يُؤْمِنُوا»
✅2- با وجود دانشمندان لجوج و خطرناك، اميدى به اصلاح جامعه نيست.
«أَ فَتَطْمَعُونَ أَنْ يُؤْمِنُوا لَكُمْ وَ قَدْ كانَ ...»
✅3- در انتقاد، #انصاف را مراعات كنيم. همه يهوديان اهل تحريف نبودند. «فَرِيقٌ مِنْهُمْ ... يُحَرِّفُونَهُ»
🍀 با توجّه به اينكه #خشيت، تنها برخاسته از #علم است، نه چيز ديگر:
✨«إِنَّما يَخْشَى اللَّهَ مِنْ عِبادِهِ الْعُلَماءُ» فاطر، 28. ✨
🌹و مولوى نيز مى‌گويد:
جمله‌ى ذرّات پيدا و نهان
با تو مى‌گويند، روزان و شبان
ما سميعيم و بصيريم و هُشيم
با شما نامحرمان، ما خامُشيم
نطق آب و نطق خاك و نطق گل
هست محسوس حواس اهل دل
✅4- #شناخت حقّ، غير از #قبول حقّ است. افرادى حقّ را مى‌شناسند، ولى حاضر نيستند به آن اقرار كنند.
✨ «يُحَرِّفُونَهُ مِنْ بَعْدِ ما عَقَلُوهُ»✨
✅5- تحريفاتى خطرناك‌تر است كه كارشناسانه وآگاهانه باشد.
✨«يُحَرِّفُونَهُ مِنْ بَعْدِ ما عَقَلُوهُ»✨
✅6- #جاهلِ_مقصّر، مورد تهديد است نه #جاهل_بى_خبر.
✨«مِنْ بَعْدِ ما عَقَلُوهُ»✨
✅7- #تحريف، گناه علما و دانشمندان است. «يُحَرِّفُونَهُ مِنْ بَعْدِ ما عَقَلُوهُ وَ هُمْ يَعْلَمُونَ»
╭━═━🍃❀🏴❀🍃━═━╮
@TafsirQuranKarim1
╰━═━🍃❀🏴❀🍃━═━╯
🕊•💦•♧۰۰﷽۰۰♧•💦•🕊
#تفسیر_سوره_بقره_آیه5⃣9⃣
✨وَ لَنْ يَتَمَنَّوْهُ أَبَداً بِما قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ وَ اللَّهُ عَلِيمٌ بِالظَّالِمِينَ✨
#ترجمه:
🍃🌸ولى آنها هرگز به سبب آنچه از پيش فرستاده‌اند، آرزوى مرگ نكنند و خداوند به حال ستمگران، آگاه است.
#نکته_ها:
🍀نترسيدن از #مرگ، نشانه‌ى #صدق و#يقين است. وقتى مرگ از راه مى‌رسد شوخى‌ها، تعارفات و خيالات مى‌گريزند، تنها انسان مى‌ماند و اعمال او.
☘ در لحظه‌ى مرگ، انسان باور مى‌كند كه متاع دنيا كم است و آخرت بهتر وباقى است. در لحظه مرگ، انسان باور مى‌كند كه دنيا غنچه‌اى است كه براى هيچكس شكفته نمى‌شود و دوستان دنيوى مگسانند دور شيرينى. انسان اگر به مرتبه يقين برسد، هرچه به مرگ نزديك‌تر مى‌شود، احساس قرب ووصول به لقا وديدار الهى مى‌كند.
🌷 به همين دليل حضرت #على عليه السلام وقتى ضربه‌ى شمشير را بر فرق خود احساس كرد فرمود:
🌼«فُزتُ و ربّ الكعبة»🌼
قسم به پروردگار كعبه رستگار شدم.
🌷امام #حسين عليه السلام در كربلا هر چه به زمان شهادت نزديك مى‌شد، صورتش برافروخته و شكوفاتر مى‌گرديد، و وقتى در شب آخر از يارانش پرسيدند: مرگ نزد شما چگونه است؟
جملاتى را در جواب عرضه داشتند كه نشان دهنده‌ى يقين آنان به حقّانيّت راهشان بود، آنها مرگ را شيرين مى‌دانستند و حتّى برخى از آنان در همان شب آخر با يكديگر مزاح مى‌كردند.
#پیام_ها:
✅1- ترس از مرگ، در واقع ترس از كيفر كارهاى خودماست.
🌟«بِما قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ»🌟
✅2- مدّعيان دروغگو و متوقّعان نابجا، ظالمند.
🌟«وَ اللَّهُ عَلِيمٌ بِالظَّالِمِينَ»*🌟
✅3- خودتان مى‌دانيد كه چه كرده‌ايد، خداوند نيز كه از آنها با خبر است، پس اين همه ادّعا براى چه؟!
🌟 «وَ اللَّهُ عَلِيمٌ بِالظَّالِمِينَ»🌟
╭━═━🍃❀🌺❀🍃━═━╮
@TafsirQuranKarim1
╰━═━🍃❀🌺❀🍃━═━╯
#تفسیر_سوره_بقره_آیه5⃣0⃣1⃣
🕊•💦•♧۰۰﷽۰۰♧•💦•🕊
✨ما يَوَدُّ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتابِ وَ لَا الْمُشْرِكِينَ أَنْ يُنَزَّلَ عَلَيْكُمْ مِنْ خَيْرٍ مِنْ رَبِّكُمْ وَ اللَّهُ يَخْتَصُّ بِرَحْمَتِهِ مَنْ يَشاءُ وَ اللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ✨
#ترجمه:
🍃🌸كافران از اهل كتاب ومشركان، دوست ندارند كه هيچ خير ونيكى از طرف پروردگارتان بر شما نازل شود. در حالى كه خداوند، رحمت خود را به هر كه بخواهد اختصاص مى‌دهد، و خداوند صاحب #فضل_بزرگ است.
#نکته ها:
اين آيه، از #كينه_توزى و #عداوت مشركان و كفّار از اهل كتاب، نسبت به مؤمنان برمى‌دارد.
🍀آنان حاضر نيستند، ببينند كه مسلمانان صاحب پيامبرى بزرگ و كتابى آسمانى هستند و مى‌خواهند نداى توحيد را به تمام جهان رسانده و با تمام تبعيضات نژادى و اقليمى و با تمام خرافاتِ مشركان و تحريفاتِ اهل كتاب مبارزه كنند و مانع عوام‌فريبى بزرگان آنان شوند.
🌷خداوند در اين آيه مى‌فرمايد: لطف و رحمت خداوند طبق اراده‌ى او به هر كسى كه بخواهد اختصاص مى‌يابد و كارى به ميل اين و آن ندارد كه آنها دوست داشته باشند يا نه!
#پیام ها:
✅1- اراده‌ى قلبى و روحيّه باطنى دشمن را بشناسيد و هرگز به آنان تمايل پيدا نكنيد. «1» «ما يَوَدُّ ...»
✅2- #خيررسانى، از #شئون_ربوبيّت است. «خَيْرٍ مِنْ رَبِّكُمْ»
✅3- توكّل به خدا كنيد و از كينه و حسادت دشمن نهراسيد. «وَ اللَّهُ يَخْتَصُّ»
✅4- حسادت حسود، هيچ اثرى در اراده‌ى لطف خداوند ندارد. «مَنْ يَشاءُ»*
✅5- فضل و رحمت و هدايت خداوند، شامل همه‌ى اقوام و ملل مى‌شود و اختصاصى به بنى‌اسرائيل وگروه خاصّى ندارد.
🌟 «مَنْ يَشاءُ وَ اللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ»🌟
╭━═━🍃❀🌺❀🍃━═━╮
@TafsirQuranKarim1
╰━═━🍃❀🌺❀🍃━═━╯