میانشلوغیهایت
میانتمامکسانیکهباتو ، دنبالتو ، شایدهم درکنارتوهستند ؛
لطفایادتنرودکهمنهمدوستتدارم .
امشب ؛ ازاونشباییِکهقراره هیچوقتفراموشنشه
ازاونشباییکهوقتیصبحمیشه ، تودیگهآدمِسابقنیستی .
مریدالبرغوثی ، شاعرِفلسطینی
برایِهمسرشاینگونهمینویسد :
" درپاییزِسالِ۱۹۷۰یکخانوادهشدیم
وخندهیِاوخانهامشد "
- تامیلا -
مننمیگمدوستدارم ؛ امانگرانِحالتم
مننمیگمدوستدارم ؛ اماازناراحتیت
ناراحتم
- تامیلا -
مننمیگمدوستدارم ؛ اماازناراحتیت ناراحتم
مننمیگمدوستدارم ؛ امانسبتبهاطرافیانتحسودم