#یوم_الإثنین #الأسالیب_العربیة 🔰ساختار استعمال: 1. مِن+ المؤسِف/ المُحزِن+ أن+ جمله ی فعلیه مورد نظر 2. مِن+ المُؤسِف/ المُحزِن+أنَّ+ اسم و خبر أنَّ 🔰معنا: 🌿باعث تأسفه که.... 🌿غم انگیزه که... 🌿اسفناکه که... 🔰مورد استعمال: 🌿برای بیان ابراز تأسف و بیان اندوه از موضوع یا وقوع امری می توان از این اسلوب استفاده کرد. 💠چند مثال: ▪️من المُؤسفِ أنْ تکونَ عباداتُ الکثیرِ من الناس مُجَرّدَ حَرَکاتٍ وعاداتٍ. ▪️من المُؤسف أنْ یَتَحَوَّلَ هذا الحي إلی مِنْطَقة ٍ صَناعِیَّة. 🌿باعث تأسف هست که اين محله به یک منطقه صنعتی تبدیل شده است. ▪️من المُحْزِن أنَّ بَعْضَ الناس ِ لا یَهْتَمُّونَ بالقیام ِ بِوَاجِباتِهم. 🌿غم انگیزه که بعضی از مردم به انجام وظایف و تکالیف خود اهمیتی نمی دهند. #فصیح #آموزش_مکالمه_عربی ⭐️با ذکر منبع منتشر شود ⭐️"اولین و بزرگترین خودآموز رایگان مکالمه عربی ایتا" @arabia eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910 💎┄┉❈💙 ┄❈💎┄┉

#تدریب بالإضافة الی تعلیم#المفردات_التعليمية الجدیدة ┈••✾•🌿🌸🌿•✾••┈┈ 🛎ترجموا التدریبات التالية إلی العربية وفقا لما تعلمتم من النصوص: 🌿وزیر کشور اعلام کرد: رئیس جمهور خواستار مذاکره ی همه جانبه است و معتقد است که خلع سلاح کامل گروه های مسلح باید قبل از هر اقدام دیگری انجام شود. 🌿سخنگوی وزارت خارجه گفت: جمهوری اسلامی ایران همواره در بالاترین سطوح تاکید کرده است که بر اساس فتوای رهبر انقلاب اسلامی به دنبال ساخت بمب هسته ای نخواهد بود و این سلاح ها در دکترین دفاعی جمهوری اسلامی ایران جایی ندارند. 🌿باید هوشیار باشیم تا با کلامشان و دروغ هایشان ما را فریب ندهند و در خیالات غرق نکنند. 🌿حرم مطهر رضوي مکان های استقرار گروه ها و اکیپ پزشکی خود را که در مراکز و محورهای مختلف شهر مشهد به زائران خدمات ارائه می دهند، به طور مشخص بیان کرد. 🌿پتوی اطفاء حریق پوشش مخصوصی از جنس فایبرگلاس است که برای مقاومت و تحمل حرارت بالا طراحی شده است. 💠تمرین ها از دروس ذیل انتخاب شده اند قبل از ارسال جواب متن ها را قرائت فرموده و تمارین را حل نموده سپس با جواب های صحیح مقایسه فرمایید. https://eitaa.com/arabia/4344 https://eitaa.com/arabia/4381 https://eitaa.com/arabia/4379 https://eitaa.com/arabia/4443 https://eitaa.com/arabia/4432 #متوسطة #عالیة #مکالمه_عربی ⭐️معکم لتطویر کل مهاراتکم اللغویة ⭐️"اولین و بزرگترین خودآموز رایگان مکالمه عربی ایتا" @arabia 💎┄┉❈💙 ┄❈💎┄┉

#المفردات_التعلیمیة #سیاسی 🐬حسب ما تعلمتم من التدریب بالإضافة الی تعلم المفردات الجدیدة ┈••✾•🌿🌸🌿•✾••┈┈ 🌿قَائِد الثَّورَة ِ الإسلامیَّة : رهبر انقلاب اسلامی ▪️أُلْمُتِحَدِّث بِاسْم ِ وزارة الخارجیَّة: سخنگوی وزارت امور خارجه ▫️الْمُتِحَدِّثَة: اگر سخنگو خانم باشد 🌿التَّفَاوُض الشَّامل: مذاکره ی همه جانبه ▪️ألْجَمَاعات الْمُسَلَّحة: گروه های مسلح ▫️نَزْع السِّلاح الْکامل: خلع سلاح کامل 🌿نَزْع السِّلاح النَّوَوِي: خلع سلاح هسته ای ▪️نَزْع السِّلاح والأمْن الدَّولي: خلع سلاح و امنیت بین المللی ▫️نَزْع السِّلاح و ضَبْط التَّسَلُّح: خلاع سلاح و کنترل تسلیحات 🌿مُؤْتَمَر نَزْع ِ السِّلاح: کنفرانس خلع سلاح ▪️العَقیدة الدفاعیّة للجمهوریّة الإسلامیّة: دکترین دفاعی جمهوری اسلامی ▫️الأسلحة الکیمیائیَّة/الکیمیاویَّة: سلاح های شیمیایی 🌿القُنْبُلة النَّوَوِیّة: بمب هسته ای/اتمی ▪️القُدُرات النَّوَوِیّة: توانایی های هسته ای ▫️التکنولوجيا النَّوَویّة: فناوری هسته ای 🌿ایران لَدَیها التکنولوجیا النّوویّة بأیادي ایرانیّة #متوسطة #عالیة ⭐️با ذکر منبع منتشر شود ⭐️مطالب اختصاصى كانال تدوين ميشود و از جايي كپی نمیشود. ⭐️"اولین و بزرگترین خودآموز رایگان مکالمه عربی ایتا" @arabia http://eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910 ⭐️┄┉❈💛 ┄❈⭐️┄┉

#مناسبات 💚إنَّ ولادة َ الرَّسول ِ علیه أفضل الصلاة والسلام هُوَ حَدثٌ عظیمٌ غَیَّرَ تاریخَ الْبَشَرِیَّة وأسَّسَ إرْثًا عظیمًا من الأفکار والمَبادیء ِ التي إنْ تَمَسَّکَ بها أیُّ انسان یَصِلُ ألی سُمُوِّ الروحِ وعُلُوِّ الشأن. 🔰ومِن بین هذا الإرث السِّماتُ الْقیادیَّة ُ التي تَرَکَتْها السنة الشریفة لِقادَة ِ الأمّة الإسلامیة ِ من بعده. 🌿میلاد حضرت رسول علیه أفضل الصلاة والسلام واقعه بزرگی است که تاریخ بشریت را دگرگون کرد و میراث عظیمی از اندیشه ها و اصولی را بنا نهاد که اگر هر انسانی به آن متوسل و ملتزم شود به تعالی روح و رفعت منزلت می رسد. از جمله این میراث، ویژگی های رهبری است که سنت شریف برای رهبران امت اسلامی پس از خود بر جای گذاشت. 🔰10 سِمات قِیادیّة للرَّسول علیه أفضل الصلاة والسلام: 🌿ده ویژگی رهبری حضرت رسول علیه أفضل الصلاة والسلام: 🌴ألصدق والأمانة 🍂الْحِلم و اللِّین والعفو: بردباری و نرم خویی و گذشت 🌴الشَّجَاعة والإقدام: شجاعت و جسارت 🍂الحرص علی جمع الکلمة وَوَحدة الصف 🌴الثُبات علی المبدأ: پایبندی به اعتقاد 🍂التواضع 🌴الحکمة والتَّأني في اتِّخاذِ القَرارات: دانایی و تأمل در تصمیم گیری 🍂الحِرص علی تعلیم المسلمین وَتَوعِیَتِهم: اهتمام به آموزش و آگاهی بخشی به مسلمانان 🌴تطبیق الشوری والمشاورة 🍂إرْسَاء ِ قواعد الحَرب ِ الْمِثالیّة : بنیانگذاری و وضع بهترین قوانین جنگی #آموزش_مکالمه_عربی ⭐️با ذکر منبع منتشر شود ⭐️"اولین و بزرگترین خودآموز رایگان مکالمه عربی ایتا" ⭐️در اين شب پر عظمت بهترین ها را برایتان آرزومندیم. @arabia 🦚┄┉❈💚 ┄❈🦚┄┉

#تذکیر_الیوم #انگیزشی_آموزشی 🐬فَلِنَبْدَأ مِنْ جديد وكأنَّهُ لَا وُجُودَ لِلْفَشَل قَط 🌿پس بیایین از نو شروع کنیم 🌿گو اینکه هرگز شکستی در كار نبوده #نتعلم_معا #آموزش_مکالمه_عربی ⭐️با ذکر منبع منتشر شود. ⭐️"معکم لتطویر کل مهاراتکم اللغویة" @Arabia eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910 ⭐️┄┉❈💛 ┄❈⭐️┉

#تذکیر_الیوم #انگیزشی_آموزشی 💨الْقَلَقُ مثل الْکُرسي الْهَزَّاز سیَجْعَلُکَ تَتَحَرَّک دائما وَلَکِنّهُ لنْ یُوصِلُک إلی أيِّ مکان 🌿اضطراب مثل صندلی گهواره ای میمونه که مدام تو را وادار به حرکت میکنه اما به جایی نمی رسوندت #نتعلم_معا #آموزش_مکالمه_عربی ⭐️با ذکر منبع منتشر شود. ⭐️"معکم لتطویر کل مهاراتکم اللغویة" @Arabia eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910 ⭐️┄┉❈💛 ┄❈⭐️┉

#حل_تمرین 🐬حل التدریب حسب ما تعلمتم ال3 🔺إجابة التدریب وتعلم #الأسالیب_العربیة الجدیدة ┈••✾•🌿🌸🌿•✾••┈┈ ▪️درس جدید بر درس قبلی ریپلای می شود. 🔰وزیر کشور اعلام کرد: رئیس جمهور خواستار مذاکره ی همه جانبه است و معتقد است که خلع سلاح کامل گروه های مسلح باید قبل از هر اقدام دیگری انجام شود. ▪️أعْلَنَ وَزیرُ الدَّاخِلیة: الرَّئیسُ یَدْعُو إلی التَّفَاوُض ِ الشَّامِل ِ وَ یَرَی أنَّ نَزْعَ السلاح الکامل للجَمَاعات المُسَلَّحة یَجِبُ أن یَسْبِقَ أيَّ عمل ٍ آخر. 🔰سخنگوی وزارت خارجه گفت: جمهوری اسلامی ایران همواره در بالاترین سطوح تاکید کرده است که بر اساس فتوای رهبر انقلاب اسلامی به دنبال ساخت بمب اتمی نخواهد بود و این سلاح ها در دکترین دفاعی جمهوری اسلامی ایران جایی ندارند. ▪️قال المتحدث باسم وزارة الخارجیة: إنَّ الجمهوریةَ الإسلامیّة الایرانیّة تُؤَکِّدُ عَلی أعلی الْمُسْتَوَیَات ِ أَنَّهَا لَنْ تَسَعَی وَرَاءَ صُنْعِ الْقُنْبُلَة ِ النَّوَوِیَّة ِ حَسَب فَتوی قائد الثورة الاسلامیَّة وَ لَا مَکَانَةَ لِهذه الأسلحة في العقیدة الدفاعیّة لِلْجُمهوریَّة الاسلامیّة الإیرانیّة. 🔰باید هوشیار باشیم تا با کلامشان و دروغ هایشان ما را فریب ندهند و در خیالات غرق نکنند. ▪️عَلَینا أنْ نَکُونَ وَاعِیینَ حتی لا یَخْدَعَنَا بِکَلامهم وأکاذیبهم وَلا یُغَرِّقنا في أفق الأوهام. 🔰حرم مطهر رضوي مکان های استقرار گروه ها و اکیپ پزشکی خود را که در مراکز و محورهای مختلف مشهد مقدس به زائران خدمات ارائه می دهند، به طور مشخص بیان کرد. ▪️أَوُضَحَت العتبةُ الرضویّةُ المُقدّسةُ أماكنَ انتشار مَفارِزِها الطّبيةِ التي تُقَدِّمُ الخدمات للزائرين بِمُختلف ِ مَحَاوِر مشهد المُقدّسة . 🔰پتوی اطفاء حریق پوشش مخصوصی از جنس فایبرگلاس است که برای مقاومت و تحمل حرارت بالا طراحی شده است. ▪️بَطَّانِيَّةُ إِخْمَاد النار هي غِطَاءٌ خاص مَصْنُوعٌ مِن الألياف الزُّجَاجِيَّة ِ مُصَمَّمَةً لِتَّحَمُّل درجة حرارة عَالِية. ▫️دروس پیشین اين درس و این هشتگ: https://eitaa.com/arabia/4393 https://eitaa.com/arabia/4463 ▫️بخشی از کلمات این تمرین از دروس لینک های ذیل انتخاب شده اند و سپس کلمات جدید اضافه شده است، برای آموختن مثال های دیگه این کلمات میتونین اگر مطالعه نفرمودین استفاده نمایید👇: https://eitaa.com/arabia/4344 https://eitaa.com/arabia/4381 https://eitaa.com/arabia/4379 https://eitaa.com/arabia/4443 https://eitaa.com/arabia/4432 #متوسطة #عالیة #آموزش_مکالمه_عربی ⭐️با ذکر منبع منتشر شود ⭐️مطالب اختصاصی کانال تدوین میشود وکپی برداری نمیشود. @arabia ⭐️┄┉❈💛 ┄❈⭐️┄┉

#الأسالیب_العربیة اسلوب بر اساس آن چه که در مثال اول #التدریب_حسب_ما_تعلمتم_ال3 (پست قبل) آموختیم👇 https://eitaa.com/arabia/4531 🔰چطوری به عربی بگیم "فراخوان داد" یا "خواستار فلان مسأله شد"؟ 🌿پاسخ در اسلوب امروزمون هست👇. 🔰ساختار استعمال: دعا/ یَدعو + فاعل+ إلی+ عملی که فاعل به آن عمل فراخوانده یا خواستار آن شده است. 🔰دعا إلى الأمر: حثَّ على اعتقاده، نادى به 💠نکته اول: "دعا الی" معنای دیگری هم دارد که اکنون مورد بحث ما نیست. 💠نکته دوم: در این معنا به جای "إلی" از "ل" هم بعضا استفاده میشود. 💠نکته سوم: فعل مان می تواند مفعول با واسطه هم بگیرد؛ 🔸چند مثال: ▪️ یدْعُو الرَّئیسُ إلی التَّفَاوُض ِ الشَّامِل 🌿 رئیس جمهور خواستار مذاکره ی همه جانبه شد. ▪️ إیران تَدْعُو إلى إقَامَة ِالدولةِ الفلسطينيةِ المستقلةِ وَعَاصِمَتُها القدس 🌿ایران خواستار تشکیل کشور مستقل فلسطین به پایتختی بیت المقدس شد. ▪️ الرئيسُ يَدعو المُنَظَّمَة َ الدَّولیّة َ الى عَدمِ خَفْضِ الإنْتَاج. 🌿رئیس جمهور از سازمان بین المللی خواست که تولید خود را کاهش دهد. 💦التدریب: 💦عزیزان جملات رو👇 ترجمه فرموده سپس با جواب صحیح مقایسه فرمایید. ▪️اسماعیل هنیه خواستار تشکیل کمیته ای از علما برای حمایت از آرمان فلسطین شد. ▪️سازمان همکاری اسلامی خواستار تقویت روابط بین گروه های مختلف فرهنگی شد. #آموزش_مکالمه_عربی ⭐️با ذکر منبع منتشر شود ⭐️"مطالب اختصاصی کانال تدوین میشود و از جایی کپی نمیشود" @arabia ⭐️┄┉❈💛 ┄❈⭐️┄┉

🌿#حل_تمرین 🐬اجابة التدریب: 🔰اسماعیل هنیه خواستار تشکیل کمیته ای از علما برای حمایت از آرمان فلسطین شد. ▪️إسماعیل هَنِيَّة يَدْعُو لِتشكيل ِ لَجْنَة ٍ مِن العلماءِ لِإحْتِضَان ِ القَضيَّة الفلسطينية 🔰سازمان همکاری اسلامی خواستار تقویت روابط بین گروه های مختلف فرهنگی شد. ▪️دَعَتْ مُنَظَّمَةُ التعاونِ الإسلاميّ إلى تَعْزِيزِ العلاقات بينَ المَجْمُوعَاتِ الثَّقَافِيَّةِ الْمُختلفة. #فصیح #آموزش_مکالمه_عربی ⭐️با ذکر منبع منتشر شود ⭐️"اولین و بزرگترین خودآموز رایگان مکالمه عربی ایتا" @arabia eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910 ⭐️┄┉❈💛 ┄❈⭐️┄┉

#المفردات_التعلیمیة #عمومی 🌿ألْجَوّال الذَّکي: گوشی هوشمند ▪️ألْهَاتِف ألْأرْضِي: تلفن ثابت ▫️تلفن همراه/موبایل: ▫️ألجوال-ألْهَاتِف ألْمَحْمُول- ألْهَاتّف ألنَّقَّال- ألْهَاتِف ألْخَلَوي 🌿ألْهَاتِف ألْمَصْرَفي: تلفن بانک ▪️ألْإنْتِرنِت ألْمَصْرَفي: اینترنت بانک ▫️ألْحَاسُوب: کامپیوتر 🌿ألْحَاسُوب ألْمَحمُول: لپ تاپ ▪️ألْجِهاز ألْلَوحي: تبلت ▫️تطْبِیق: اپلیکیشن 🌿تنْزیل/تَحْمِیل التَّطبیق: دانلود اپلیکیشن ▪️تحْدیث: به روز رسانی 💨کلمات قبلی را از اینجا مطالعه بفرمایید👇: https://eitaa.com/arabia/4413 https://eitaa.com/arabia/4423 https://eitaa.com/arabia/4427 https://eitaa.com/arabia/4439 https://eitaa.com/arabia/4518 #فصیح #آموزش_مکالمه_عربی ⭐️با ذکر منبع منتشر شود ⭐️"اولین و بزرگترین خودآموز رایگان مکالمه عربی ایتا" @arabia eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910 ⭐️┄┉❈💛 ┄❈⭐️┄┉

#الدروس_التعلیمیة ✨درس جدید بر درس قبلی ریپلای می شود. #الدروس_التعلیمیة #ال5 ┈••✾•🌿🌸🌿•✾••┈┈ 🔰مورد استعمال: چه طوری به عربی "تبریک" بگیم؟ 🔰 از دو فعل: 🔰 "هَنَّأَ (ماضی) یُهَنِّئُ (مضارع)" و 🔰"بَارَکَ (ماضی) - یُبَارِکُ" برای تبریک رسمی گفتن می تونیم استفاده کنیم. 🤔چطوری؟ 💢همراه ما باشید....... 🔰ساختار استعمال: 1) هَنَّأً / یُهَنِّئُ + مفعول + ب + مناسبتی که قصد تبریک گفتن آن را داریم. 2) بَارَکَ/ یُبَارِکُ + ل+ مفعول+ مناسبتی که قصد تبریک گفتن آن را داریم. 💠نکته اول: ✨فعلی که باهاش میخواهیم تبریک بگیم رو به صیغه ی مورد نظرمون می بریم و سپس "مفعول" یعنی شخص یا اشخاصی رو که می خواهیم بهشون تبریک بگیم بعد از فعل ذکر می کنیم. 💠نکته دوم: ✨هنَّأَ یُهَنِّئُ + مفعول ✨بارَک یُبارِکُ+ "ل" + مفعول 🔷چند مثال: ▪️أُهَنِّئُ (أنا - من) جَمِیعَ المُسْلِمینَ في کُلِّ الْعَالَم بِمَوُلِدِ النَّبي الأعْظمِ. 🌿میلاد پیامبر اعظم را به تمام مسلمانان جهان تبریک می گویم. ▪️قناة "مکالمه عربی" تُهَنِّئُ (هي - او) جَميعَ أعضائها الکرام بِمَوُلِدِ النّبي الأعظم. 🌿کانال "مکالمه عربی" به تمام اعضای بزرگوارش میلاد پیامبر اعظم را تبریک عرض می کند. ▪️نُهنِّئُکم (نحنُ ُ - ما) بِمُنَاسَبَةِ ذِکْرَی میلاد ِ ألنَّبِيِّ الْأعْظَم وحَفِیدِه ِ الإمامِ الصَّادِق عَلَیهِ أفضلُ السَّلَام. 🌿میلاد پیامبر اعظم و نوه ی آن حضرت امام صادق علیه السلام را خدمت شما تبریک عرض می کنیم. 🔺نهنيءُ( فعل و فاعل)+ کُمْ (مفعول) #تدريب ❔❓حالا چطوری بگیم👇 ▪️قدم نو رسیده رو خدمت تون تبریک عرض میکنم. ▫️ازدواج فرخنده تون رو خدمت تون شادباش میگم. ▪️این موفقیت رو خدمت شما و خانواده و دوستداران تون تبریک عرض میکنم. 💢عزیزان ترجمه هاتون رو بنویسید و منتظر جواب صحیح باشید. الأجابة غدا ان شاالله 🙌...... #نتعلم_معا #آموزش_مکالمه_عربی ⭐️با ذکر منبع منتشر شود ⭐️"مطالب اختصاصی کانال تدوین میشود و کپی برداری نمیشود " ⭐️اولين و بزرگترین خودآموز رایگان مکالمه عربی ایتا @arabia eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910 ⭐️┄┉❈💛 ┄⭐️❈┉

🌿#حل_تمرین 🌿نتَمَنّي لکم لیله سعیـــــده وتُصْبِحُون عَلی خَیـــــــر 🐬إجابَة التدریب: 💨قدم نو رسیده رو خدمت تون تبریک عرض میکنم. 🌤أهَنِّئُکُم بِقُدُوم ِ الْمَولُود ِ الجدید. 💨ازدواج فرخنده تون رو خدمت تون شادباش عرض میکنم. 🌤أبُارِک لَکُم عَقْدَ قِرانِکُم ِ الْمِیمُون. ▫️عقد القِران: عقد أو وثيقة الزّواج 💨این موفقیت رو خدمت شما و خانواده و دوستداران تون تبریک عرض میکنم. 🌤أبَارِك لَكُم وَلِأَهْلِكُم وَأَحْبَابِکُمْ هَذَا النَّجَاح. ▫️حبیب والجمع : أحباب و أحِبَّاء و أحِبَّة ⭐️معکم لتطویر کل مهاراتکم اللغویة ⭐️اولین و بزرگترین خودآموز مکالمه عربی ایتا @arabia eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910 ⭐️┄┉❈💛 ┄❈⭐️┄┉