نمایی از داخل اپلیکیشن لغتنامه مصور
اولین خودآموز مکالمه عربی ایتا
http://eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910
👆👆
امکان نداره چندتا اپلیکیشن بالا رو نصب کنید و پشیمون بشید؛
حتما دعامون می کنید؛
اگر تا الان در دبیرستان یا راهنمایی از عربی متنفر بودید یا حداقل علاقه ای نداشتید، اینها ذهنیت شما رو کلا عوض می کنن
یادگیری عربی رو از فضایی خشک و بی روح، به محیطی جذاب و کاربردی تبدیل کنید؛ بگذارید انگیزه تان قوی باشد و بماند؛
به زودی از خاطرات برگزاری دوره های عربی و تجارب مان در آموزش زبان برایتان خواهیم نوشت؛
با ما همراه باشید
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎥 مسلسل «تیمور» الکومیدی😂
الحلقة الثالثة و العشرون
📝عنوان الحلقة: حارس شخصی (1)
⚖️ حجم: 17 ميغابايت
⏰دوام: 9 دقائق
اولین خودآموز مکالمه عربی ایتا
http://eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910
طَريقُ الْحَياة| #عربی_فارسی
📝 المفردات المهمّة لـ #مسلسل_تیمور 📝 الحلقة الثانیة و العشرون: فی المختبر الطبی (2) 💠من حضرتُک: جن
📝 المفردات المهمّة لـ #مسلسل_تیمور 📝
الحلقة الثالثة و العشرون: حارس شخصی (1)
💠مکتوف الأیدی: دست بسته
♦️فنانة: زن هنرمند
💠معجِبون: خوششان آمد (متعجّبون: تعجب کردند)
♦️متقوقع علی نفسه: در لاک خودش رفته، از جامعه دوری گزیده
💠حارِس شخصی: بادیگارد
♦️ملاکمة الحرّة: بوکس آزاد
💠حزام: کمربند
♦️حمّالات: بند شلوار
💠خفیف الظِّل: مهربان
♦️تخَیِّط: خیاطی می کند
💠تغَنّی: خوانندگی می کند
♦️لیَتَبارَیا: تا مسابقه دهند (مباراة)
💠أقرع: کچل
♦️جرح مشاعرک: جریحه دار کردن احساساتت
💠أخرس: لال
♦️طوال الوقت دلال تتکلم عنک: دلال دائما از تو صحبت می کند
▪️ «بجای دیدن چهل کلیپ، یک کلیپ را چهل بار ببینید!»
▫️ «بجای غوطه ورشدن در قواعد ادبی، عربی را زندگی کنید»
⭐️تدوین و بارگزاری ویدئو و پیاده سازی عبارات و کلمات اختصاصاً توسط کانال «مکالمه عربی» انجام شده و کپی از جای دیگر نمی باشند.
http://eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910
طَريقُ الْحَياة| #عربی_فارسی
#تدریب #عالية کد اختصاصی: #Monavvaa098 کد عمومی: #Monavvaa جائزة نوبل في الاقتصاد ذهبت مناصفة بين
#حل_تمرین
کد اختصاصی: #Monavvaa098
کد عمومی: #Monavvaa
جایزه نوبل بین دو دانشمند اقتصاد، رابرت ویلسون و پل میلگرام تقسیم شد در حالی که آنها در یک محله همسایه اند. کمیته به نفر اول زنگ زد و او را نیافت. و به نفر دوم تماس گرفت و خبر برنده شدن شان را به او خبر داد.
آنها به خاطر اختراع راه جدیدی برای مزایده ها که فروشنده و مشتری را کمک می کند به این جایزه دست یافتند.
این راه آن است که آخرین کسی که قیمت را بالا می برد، آن کالا را با دومین بهای بالاتر می گیرد. به این معنا که اگر خودکاری باشد که قیمتش 9 ریال باشد و بعدش شخصی آمد و گفت 10 ریال و برنده مزایده شد، او همان 9 ریال را می پردازد.
برخی کلمات مهم
🔸مناصفة: نصف نصف
🔹جیران: جمع جار، همسایه ها
🔸الحیّ: محله
🔹اللُّجنة: کمیته
🔸إتّصل: تماس گرفت
🔹حصَل علیه: به آن دست یافت
🔸استحداث: اختراع، نوآوری
🔹المزادات: مزایده ها
🔸السَّعر: بها
🔹یدفع: پرداخت می کند
اولین خودآموز مکالمه عربی ایتا
http://eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910
طَريقُ الْحَياة| #عربی_فارسی
👏🏼دو نوآوری دیگر از کانال مکالمه عربی زین پس، تداریب متنی که ترجمه می شوند، دارای یک کد اختصاصی می
روی این هشتگ ها کلیک کنید تا به تمارینی که در این موضوعات هستند دسترسی پیدا کنید👇🏼
تداریب مُنوّعة: #Monavvaa
پزشکی: #Tebbiya
روانشناسی: #Nafsiya
خاطره و داستانی: #Zekrayat
خبری: #Khabariya
حیوانات: #Hayavanat
#تدریب #متوسطة
کد اختصاصی:
کد عمومی: #Monavvaa
#هل__تعلم : ان ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻜﺬﺏ ﻋﻀﻼﺕ ﺍﻟﻮﺟﻪ اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ ﺗﺘﺤﺮﻙ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﺘﺎﺩ.
🍊
#هل__تعلم : ان دماغ البشر سلبي فيما يتعلق بالذكريات لأن معظم الذكريات الذي يخزنها الدماغ حزينة .
🍊
#هل__تعلم : على الرغم من تطابق الحمض النووي للتوأم ولكنهما لا يملكان بصمات يد متطابقة.
🍊
#هل__تعلم : ان العروس الهندية ليلة زفافها ترتدي الأحمر او البرتقالي و توضع نقطة حمراء على جبهتها تدل على انها متزوجة.
🍊
اولین خودآموز مکالمه عربی ایتــا
http://eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910
طَريقُ الْحَياة| #عربی_فارسی
#تدریب #متوسطة کد اختصاصی: کد عمومی: #Monavvaa #هل__تعلم : ان ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻜﺬﺏ ﻋﻀﻼﺕ ﺍﻟﻮﺟﻪ اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ ﺗﺘﺤﺮﻙ
155.8K
🎧 صوت تدریب بالا
اولین خودآموز مکالمه عربی ایتــا
http://eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910
طَريقُ الْحَياة| #عربی_فارسی
#تدریب #متوسطة کد اختصاصی: #Hayavanat099 کد عمومی: #Hayavanat إنه لا يُمكن للقنافذ أن تقترب من بعضه
#حل_تمرین
کد اختصاصی: #Hayavanat099
کد عمومی: #Hayavanat
خارپشت ها نمی توانند به همدیگر نزدیک شوند زیرا تیغ هایی که آنها را در بر گرفته مانع محکمی برای آنها هستند، نه فقط از دوستان شان بلکه حتی از نزدیکان شان!
پس آنگاه که زمستان بادهای پی دی پی و سرمایش فرا می رسد، جوجه تیغی ها مجبور می شوند به هم نزدیک شده و به همدیگر بچسبند تا گرم شوند. مجبورند درد خراش ها و تیزی تیغ ها را تحمل کنند. و هرگاه گرم شدند دور می شوند، تا اینکه احساس سردی کنند و دوباره نزدیک می شوند. و اینگونه شب شان را با دورشدن و نزدیک شدن سپری می کنند.
نزدیک شدن دائمی باعث زخم های زیادی برای آنها می شود و دور شدن دائمی زندگی شان را می گیرد...
وضعیت ما در روابط انسانی مان نیز همین گونه است. هیچکس بدون خارهایی که او و دیگران را احاطه کرده نیست لکن تاوقتی زخم و درد تیغ را تحمل نکند گرم نمی شود. به همین خاطر:
هرکه دوست بی عیب بخواهد تنها می ماند
هرکه همسر بی نقص بخواهد مجرد می ماند
هرکه برادر بدون مشکل بخواهد همچنان در جستجو خواهد ماند
هرکه فامیل کامل بخواهد قاطع رحم خواهد ماند
پس باید نیش دیگران را تحمل کنیم تا توازن را به زندگی مان برگردانیم.
اگر می خواهی خوشبخت زندگی کنی؛ گمانت به پروردگارت را نیک کن و پرستشش کن و پنهانی ها را به پروردگار بندگان واگذار چرا که خداوند می فرماید: وکینه درون سینه هایشان را بیرون می کشیم در حالی که برروی تخت هایشان روبروی هم هستند. پس بخشش دیگران و بخشیدن شان یکی از اسباب ورود به بهشت است.
برخی کلمات مهم
قُنفُذ، قَنافِذ: جوجه تیغی، خارپشت
أشواک: ج شَوک. تیغ
أطلّ: اشراف پیدا کند، پیدا شود
القارسة: سرمای سوزان
دِفء: گرما
وَخزات: ج وَخزة. خراش در اثر زخم سوزن
اولین خودآموز مکالمه عربی ایتا
http://eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910
هدایت شده از حلاوة القرآن
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎥 #حلاوة_القرآن (2)
در آیه 3 از سوره یوسف چنین می خوانیم:
نَحْنُ نَقُصُّ عَلَيْكَ أَحْسَنَ الْقَصَصِ بِمَا أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ هَٰذَا الْقُرْآنَ وَإِنْ كُنْتَ مِنْ قَبْلِهِ لَمِنَ الْغَافِلِينَ
بسیاری از ترجمه ها قَصَص (قصه گویی) را قِصَص (قصه ها) معنا کرده اند. اما می توان بین این دو احتمال جمع کرد. توضیحات بیشتر در کلیپ بالا
🎤 بیان: استاد ترابی، از اساتید مرتبط با کانال مکالمه عربی ایتا
کانال حلاوة القرآن
https://eitaa.com/joinchat/573374581C8f495230ab
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎥 مسلسل «تیمور» الکومیدی😂
الحلقة الرابعة و العشرون
📝عنوان الحلقة: حارس شخصی (2)
⚖️ حجم: 18 ميغابايت
⏰دوام: 10 دقائق
اولین خودآموز مکالمه عربی ایتا
http://eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910
طَريقُ الْحَياة| #عربی_فارسی
📝 المفردات المهمّة لـ #مسلسل_تیمور 📝 الحلقة الثالثة و العشرون: حارس شخصی (1) 💠مکتوف الأیدی: دست بس
📝 المفردات المهمّة لـ #مسلسل_تیمور 📝
الحلقة الرابعة و العشرون: حارس شخصی (2)
💠موعد تسجیل الاُغنیة: نوبت ضبط آواز
♦️و کان من غیر بوّاب: دربان نبود؟
💠تلهو بنا الأیام: روزگار ما را مشغول می کند
♦️أکتاف: شانه ها
💠اُکتاف: یک اصطلاح در موسیقی
♦️نغمات: آوازها
💠غنمات: بزها
♦️خلطة: معجون
💠ستُحَطِّم الأرقام القیاسیّة: رکوردها را خواهد شکست
♦️طوال الوقت دلال تتکلم عنک: دلال دائما از تو صحبت می کند
▪️ «بجای دیدن چهل کلیپ، یک کلیپ را چهل بار ببینید!»
▫️ «بجای غوطه ورشدن در قواعد ادبی، عربی را زندگی کنید»
⭐️تدوین و بارگزاری ویدئو و پیاده سازی عبارات و کلمات اختصاصاً توسط کانال «مکالمه عربی» انجام شده و کپی از جای دیگر نمی باشند.
http://eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910
اصن خبر داشتید که ما در کنار کانال اصلی مکالمه عربی (همینجا که الان هستید) کانال های فرعی هم داریم؟
مثل همین کانال لهجه عراقی که کلی کلیپ و عکس نوشته بهمراه تلفظ عباراتش رو اونجا گذاشتیم؟
امروز یک عکس نوشته طنز منتشر کردیم با این عنوان: وضعیت فعلی ما در ایران😂
لینک کانال تعلیم اللهجه العراقیه👇
https://eitaa.com/joinchat/2897674265Cb9a0073db6
توی عراق باباهه رفته کنار کبابی، شیشه ماشین رو داده پایین، پسرک تپپپل مپلش بوی کباب به مشامش رسیده میگه بابا برام کباب بخر!
همه اینها رو هم به لهجه عراقی میگه.
کلیپش رو در کانال عراقی مون منتشر کردیم حتما ببینید
https://eitaa.com/joinchat/2897674265Cb9a0073db6
👌فقط اونجاش که باباهه بچه اش رو چسبیده که خودش رو از پنجره نندازه بیرون😂
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎥 فریاد " اللهم عجل لولیک الفرج" زائران شب قدر حضرت سید الشهداء علیه السلام در حائر حسینی و تحت قبه
لحظاتی قبل از اذان صبح روز ۲۳ ماه مبارک رمضان۱۴۴۲ه.ق
اولین خودآموز مکالمه عربی ایتا
http://eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎥 سرود حماسی هدیه به قبله اول مسلمین در آستانه روز جهانی قدس | کاری زیبا از «فرقة الإسراء اللبنانية»
عُد مِن حَيثُ اَتَيتَ
فَإلى المَوتِ سَعَيتَ
أُخرُج مِن أَرضي مَدحُوراً
لا يَقبَلُك البَيتُ
💣
كلُّ صُخُوري قاسِيةٌ
و تُرابي غَضبٌ جَبّار
إنقَلَبَ الزَّيتون دماً
فَانكَفَئَ الجَيشُ الجَرّار
💣
أُخرُج منها مَهزوماً
بالمَوتِ رَمَتك الأَقدار
يا مُدَّرِعاً بِثَباتٍ
أقصاهُ رُعبٌ و فِرارٌ
💣
بدِمائِي لَبَّيک
وعلَى الجُرحِ مَشَيتَ
والله رَماك بِقَبضَتِه
إذ بِيَدَيَّ رَميتُ
💣
قاوَمنَاك فَلَن تَبقى
ما كُنتَ ولا سوفَ تَكُونَ
فَتَبَخَّر بِالارضِ هَبَاء
وَاخسَئ بالذِّلّة والهُونِ
💣
كُلّ خُرافاتِك شَاخَت
وتَهاوَى حُلمُ الصَّهيُون
عُد لِلّاشئِ دُخَاناً
وارجَع لِلعَدَمِ المَجنُون
💣
كَم بالأرضِ بَغَيتَ
وعلَى النّاسِ قَضَيتَ
قَلبِي قُنبُلةٌ في صدري
ودَمِي شُعلَةُ زَيتٍ
💣
عُد مِن حَيثُ اَتَيتَ
فَإلى المَوتِ سَعَيتَ
أُخرُج مِن أَرضي مَدحُوراً
لا يَقبَلُك البَيتُ
💣
پیاده سازی سرود و بارگزاری اختصاصی خودآموز مکالمه عربی ایتا👇
http://eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910
التقطت اليوم صورة للفلسطيني إبراهيم الشنباري وهو يقوم بتوزيع هدايا العيد على طلابه الذين يحفظهم القرآن في المسجد.
إبراهيم استشهد بعد الصورة هذه بـ 3 ساعات.
اولین خودآموز مکالمه عربی ایتا
http://eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910
📝 تؤكد المرجعية الدينية - مرة أخرى - مساندتها القاطعة للشعب الفلسطيني الأبيّ في مقاومته الباسلة للمحتلين، الذين يسعون الى قضم المزيد من اراضيه وتهجيره من اجزاء أخرى من القدس الشريف، وتدعو الشعوب الحرة الى دعمه ونصرته في استرجاع حقوقه المسلوبة.
ان المواجهات العنيفة التي تشهدها ساحات المسجد الأقصى وسائر الاراضي المحتلة هذه الايام تظهر بلا شك مدى صلابة الفلسطينيين في مواجهة الاحتلال الغاشم واعتداءاته المستمرة وعدم تخلّيهم عن أراضيهم المغتصبة مهما غلت التضحيات.
نسأل الله تعالى أن يعينهم ويمدّهم بنصر منه وما النصر الا من عند الله العزيز الحكيم.
.
٢٩/ شهر رمضان /١٤٤٢ هـ
.
مكتب السيد السيستاني (دام ظلّه) - النجف الأشرف
برخی مفردات مهم:
🔸مساندة: پشتیبانی
🔹أبیّ: عزتمند و باغیرت
🔸باسل: شجاع
🔹مُحتَلّ: اشغالگر
🔸قضم: جویدن، گازگرفتن
🔹العنیفة: خشونت آمیز
🔸الغاشم: ظالم
🔹التضحیات: قربانی ها
اولین خودآموز مکالمه عربی ایتا
http://eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910
🐦 آدمی که [در این شرایط] از یک سیگارش نمیگذره، میخوای از #قدس 🕌 بگذره!!! والاااااا
یه نفر هم نوشت: کامی چنین میانه میدانم آرزوست. 😂
📝 با توجه به عکس بفرمایید سیگار به عربی چی میشه؟
اولین خودآموز مکالمه عربی ایتا
http://eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎥 سؤال واحد جعل المتحدث الرسمي بإسم الخارجية الأمريكية🇺🇸 يتلعثم وهو (هل للفلسطينيين🇵🇸 حق الدفاع عن النفس؟) فوقع في موقف محرج خلال إجابته لأنه اعترف بفلسطين كدولة للخروج من مأزق السؤال، فوقع في مأزق آخر.
با زیرنویس عربی فصیح
اولین خودآموز مکالمه عربی ایتا
http://eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910