2476506_64kb.mp3
1.94M
🕊🌸🕊🌸🕊؛
🕊#ترجمه صفحه به صفحه قرآن
🎙#مرحوم_قادرپناه
🕊#هدیه_به_امام_عصر (عجّل الله تعالی فرجه الشریف)🚩
🕊معنویت افزایی طلاب ناب
⚜️
🕌⚜️
⚜️🕌⚜️
🕌⚜️🕌⚜️
•🕊🌸🕊🌸🕊؛
؛ ﷽
ﻫﻤﻪ ﺳﺘﺎﻳﺶ ﻫﺎ ﻭﻳﮋﻩ ﺧﺪﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﻫﺎ ﻭ ﺯﻣﻴﻦ ﺭﺍ ﺁﻓﺮﻳﺪ ﻭ ﺗﺎﺭﻳﻜﻲ ﻫﺎ ﻭ ﺭﻭﺷﻨﻲ ﺭﺍ ﭘﺪﻳﺪ ﺁﻭﺭﺩ . [ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﻫﻤﻪ ﻧﺸﺎﻧﻪ ﻫﺎ ﻛﻪ ﮔﻮﺍﻫﻲ ﺑﺮ ﻳﻜﺘﺎﻳﻲ ﻭ ﻗﺪﺭﺕ ﺍﻭﺳﺖ ] ﺑﺎﺯ ﻛﺎﻓﺮﺍﻥ ﺑﺮﺍﻱ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺷﺎﻥ [ ﺑﺖ ﻫﺎ ﻭ ﻣﻌﺒﻮﺩﻫﺎﻱ ﺑﺎﻃﻞ ﺭﺍ ] ﺷﺮﻳﻚ ﻭ ﻫﻤﺘﺎ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻰ ﺩﻫﻨﺪ .(١)
ﺍﻭﺳﺖ ﻛﻪ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﮔِﻠﻲ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﺁﻓﺮﻳﺪ ، ﺳﭙﺲ ﺑﺮﺍﻱ ﻋﻤﺮ ﺷﻤﺎ ﻣﺪﺗﻲ ﻣﻘﺮّﺭ ﻛﺮﺩ ، ﻭ ﺍﺟﻞ ﺣﺘﻤﻰ ﻭ ﺛﺎﺑﺖ ﻧﺰﺩ ﺍﻭﺳﺖ ، [ ﺷﮕﻔﺘﺎ ! ﻛﻪ ] ﺑﺎﺯ ﺷﻤﺎ [ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﻫﻤﻪ ﺩﻟﺎﻳﻞ ﺁﺷﻜﺎﺭ ﺩﺭ ﻳﻜﺘﺎﻳﻲ ﻭ ﺭﺑﻮﺑﻴّﺖ ﻭ ﺧﺎﻟﻘﻴّﺖ ﺍﻭ ] ﺷﻚ ﻣﻰ ﻛﻨﻴﺪ .(٢)
ﻭ ﺍﻭ ﺩﺭ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﻫﺎ ﻭ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻦ ، ﺧﺪﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻧﻬﺎﻥ ﻭ ﺁﺷﻜﺎﺭ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﻣﻰ ﺩﺍﻧﺪ ، ﻭ ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ﺁﻧﭽﻪ [ ﺍﺯ ﺧﻴﺮ ﻭ ﺷﺮ ]ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﻣﻰ ﺁﻭﺭﻳﺪ ، ﺁﮔﺎﻩ ﺍﺳﺖ .(٣)
ﻭ ﻫﻴﭻ ﻧﺸﺎﻧﻪ ﺍﻱ ﺍﺯ ﻧﺸﺎﻧﻪ ﻫﺎﻱ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺷﺎﻥ ﺑﺮﺍﻱ ﺁﻧﺎﻥ ﻧﻴﺎﻣﺪ ﻣﮕﺮ ﺁﻧﻜﻪ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺭﻭﻱ ﮔﺮﺩﺍﻧﻴﺪﻧﺪ .(٤)
ﺁﻧﺎﻥ ﺣﻖ ﺭﺍ ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺳﻮﻳﺸﺎﻥ ﺁﻣﺪ ﺗﻜﺬﻳﺐ ﻛﺮﺩﻧﺪ ، ﭘﺲ [ ﻇﻬﻮﺭ ﻭ ﺗﺤﻘّﻖ ]ﺧﺒﺮﻫﺎﻱ ﺁﻧﭽﻪ ﺭﺍ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺍﺳﺘﻬﺰﺍ ﻣﻰ ﻛﺮﺩﻧﺪ ، ﺑﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺭﺳﻴﺪ .(٥)
ﺁﻳﺎ ﻧﺪﺍﻧﺴﺘﻪ ﺍﻧﺪ ﻛﻪ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﻳﺸﺎﻥ ﭼﻪ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺍﺯ ﻣﻠﺖ ﻫﺎ ﻭ ﺍﻗﻮﺍم ﺭﺍ ﻫﻠﺎﻙ ﻛﺮﺩﻳﻢ ؟ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﺩﺭ ﭘﻬﻨﻪ ﺯﻣﻴﻦ ، ﻧﻌﻤﺖ ﻫﺎ ﻭ ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺗﻲ ﺩﺍﺩﻳﻢ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻧﺪﺍﺩﻳﻢ ، ﻭ ﺑﺮ ﺁﻧﺎﻥ ﺑﺎﺭﺍﻥ ﻫﺎﻱ ﭘﻲ ﺩﺭ ﭘﻲ ﻭ ﭘﺮ ﺭﻳﺰﺵ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻳﻢ ﻭ ﻧﻬﺮﻫﺎﻳﻲ ﺍﺯ ﺯﻳﺮ ﭘﺎﻱ ﺁﻧﺎﻥ ﺟﺎﺭﻱ ﺳﺎﺧﺘﻴﻢ [ ﻭﻟﻲ ﻧﺎﺳﭙﺎﺳﻲ ﻛﺮﺩﻧﺪ ] ; ﭘﺲ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻛﻴﻔﺮ ﮔﻨﺎﻫﺎﻧﺸﺎﻥ ﻫﻠﺎﻙ ﻛﺮﺩﻳﻢ ، ﻭ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺁﻧﺎﻥ ﺍﻗﻮﺍﻣﻰ ﺩﻳﮕﺮ ﺭﺍ ﭘﺪﻳﺪ ﺁﻭﺭﺩﻳﻢ .(٦)
ﻭ ﺍﮔﺮ ﻣﺎ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺍﻱ ﺭﻭﻱ ﺻﺤﻔﻪ ﺍﻱ ﺑﺮ ﺗﻮ ﻧﺎﺯﻝ ﻛﻨﻴﻢ ﻛﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺩﺳﺖ ﺧﻮﺩ ﻟﻤﺲ ﻛﻨﻨﺪ ، ﺑﺎﺯ ﻛﻔﺮ ﭘﻴﺸﮕﺎﻥ ﻣﻰ ﮔﻮﻳﻨﺪ : ﺍﻳﻦ ﺟﺰ ﺟﺎﺩﻭﻳﻲ ﺁﺷﻜﺎﺭ ﻧﻴﺴﺖ ! !(٧)
ﻭ ﮔﻔﺘﻨﺪ : ﭼﺮﺍ ﻓﺮﺷﺘﻪ ﺍﻱ [ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻣﻌﺮﺽ ﺩﻳﺪ ﻣﺎ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﻴﺮﺩ ] ﺑﺮ ﺍﻭ ﻧﺎﺯﻝ ﻧﺸﺪﻩ ﺍﺳﺖ ؟ ﺍﮔﺮ ﻓﺮﺷﺘﻪ ﺍﻱ ﻧﺎﺯﻝ ﻛﻨﻴﻢ ، ﻛﺎﺭ ﻫﻠﺎﻛﺖ [ ﺍﻳﻦ ﺑﻬﺎﻧﻪ ﺟﻮﻳﺎﻥ ]ﺗﻤﺎم ﻣﻰ ﺷﻮﺩ ﻭ ﻟﺤﻈﻪ ﺍﻱ ﻣﻬﻠﺖ ﻧﻴﺎﺑﻨﺪ .(٨)
🕊🌸🕊🌸🕊
🕊#ترجمه صفحه به صفحه قرآن
🏷استاد انصاریان
🕊سوره مبارکه #مائده
🏷صفحه128
⚜️
🕌⚜️
⚜️🕌⚜️
🕌⚜️🕌⚜️
tarjomeh-128.mp3
3.23M
🕊🌸🕊🌸🕊؛
🕊#ترجمه صفحه به صفحه قرآن
🎙#مرحوم_قادرپناه
🕊#هدیه_به_امام_عصر (عجّل الله تعالی فرجه الشریف)🚩
🕊معنویت افزایی طلاب ناب
⚜️
🕌⚜️
⚜️🕌⚜️
🕌⚜️🕌⚜️
•🕊🌸🕊🌸🕊؛
؛ ﷽
[ ﺍﻳﻦ ﻣﻐﺎﻟﻄﻪ ﮔﺮﺍﻥ ﻟﺠﻮﺝ ﻣﻰ ﮔﻮﻳﻨﺪ : ﭼﺮﺍ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﺍﺯ ﺟﻨﺲ ﻓﺮﺷﺘﮕﺎﻥ ﻧﻴﺴﺖ ؟ ] ﺍﮔﺮ ﺍﻭ ﺭﺍ ﻓﺮﺷﺘﻪ ﺍﻱ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻰ ﺩﺍﺩﻳﻢ ، ﻳﻘﻴﻨﺎً ﻭﻱ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷﻜﻞ ﻣﺮﺩﻱ ﺩﺭ ﻣﻰ ﺁﻭﺭﺩﻳﻢ ، ﻭ ﻗﻄﻌﺎً ﺣﻘﻴﻘﺖ ﺭﺍ ﻫﻤﺎﻧﻄﻮﺭ ﻛﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﺑﺮ ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ ﻣُﺸﺘﺒﻪ ﻣﻰ ﻛﻨﻨﺪ [ ﺑﻪ ﺳﺰﺍﻱ ﻟﺠﺎﺟﺘﺸﺎﻥ ] ﺑﺮ ﺧﻮﺩ ﺁﻧﺎﻥ ﻣُﺸﺘﺒﻪ ﻣﻰ ﺳﺎﺧﺘﻴﻢ ، [ ﺗﺎ ﺑﺮ ﻓﺮﺽ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﻓﺮﺷﺘﻪ ، ﺑﺎﺯ ﺑﮕﻮﻳﻨﺪ: ﭼﺮﺍ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮﻱ ﺍﺯ ﺟﻨﺲ ﺑﺸﺮ ﺑﺮﺍﻱ ﻣﺎ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ ؟ ](٩)
ﻣﺴﻠﻤﺎً ﭘﻴﺎﻣﺒﺮﺍﻥ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺗﻮ ﻫﻢ ﻣﺴﺨﺮﻩ ﺷﺪﻧﺪ ; ﭘﺲ ﺑﺮ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﻣﺴﺨﺮﻩ ﻣﻰ ﻛﺮﺩﻧﺪ ، ﻋﺬﺍﺏ ﻭ ﻛﻴﻔﺮﻱ ﻛﻪ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺑﻪ ﺍﺳﺘﻬﺰﺍ ﻣﻰ ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ ﻧﺎﺯﻝ ﺷﺪ ﻭ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﻓﺮﺍ ﮔﺮﻓﺖ .(١٠)
ﺑﮕﻮ : ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻦ ﺑﮕﺮﺩﻳﺪ ، ﺳﭙﺲ ﺑﺎ ﺗﺄﻣﻞ ﺑﻨﮕﺮﻳﺪ ﻛﻪ ﻓﺮﺟﺎم ﺗﻜﺬﻳﺐ ﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ؟(١١)
ﺑﮕﻮ : ﻣﺎﻟﻜﻴّﺖ ﻭ ﻓﺮﻣﺎﻧﺮﻭﺍﻳﻲ ﺁﻧﭽﻪ ﺩﺭ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﻫﺎ ﻭ ﺯﻣﻴﻦ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺳﻴﻄﺮﻩ ﻛﻴﺴﺖ ؟ ﺑﮕﻮ : ﺩﺭ ﺳﻴﻄﺮﻩ ﺧﺪﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺭﺣﻤﺖ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺧﻮﺩ ﻟﺎﺯم ﻭ ﻣﻘﺮّﺭ ﻛﺮﺩﻩ ; ﻳﻘﻴﻨﺎً ﻫﻤﻪ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺭﻭﺯ ﻗﻴﺎﻣﺖ ﻛﻪ ﺗﺮﺩﻳﺪﻱ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻧﻴﺴﺖ ﺟﻤﻊ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ . ﻓﻘﻂ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ﻭﺟﻮﺩﺷﺎﻥ ﺭﺍ ﺗﺒﺎﻩ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﻧﺪ ، ﺍﻳﻤﺎﻥ ﻧﻤﻰ ﺁﻭﺭﻧﺪ .(١٢)
ﻭ ﻫﻤﻪ ﻣﻮﺟﻮﺩﺍﺗﻲ ﻛﻪ ﺩﺭ [ ﻋﺮﺻﻪ ] ﺷﺐ ﻭ ﺭﻭﺯ ﺁﺭﺍم ﺩﺍﺭﻧﺪ ، ﺩﺭ ﺳﻴﻄﺮﻩ ﻣﺎﻟﻜﻴّﺖ ﺧﺪﺍ ﻫﺴﺘﻨﺪ ; ﻭ ﺍﻭ ﺷﻨﻮﺍ ﻭ ﺩﺍﻧﺎﺳﺖ .(١٣)
ﺑﮕﻮ : ﺁﻳﺎ ﺟﺰ ﺧﺪﺍ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺁﻓﺮﻳﻨﻨﺪﻩ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﻫﺎ ﻭ ﺯﻣﻴﻦ ﺍﺳﺖ ، ﺳﺮﭘﺮﺳﺖ ﻭ ﻳﺎﻭﺭ ﺧﻮﺩ ﮔﻴﺮم ؟ ﻭ ﺍﻭﺳﺖ ﻛﻪ ﺭﻭﺯﻱ ﻣﻰ ﺩﻫﺪ ﻭ ﺧﻮﺩ ﺑﻲ ﻧﻴﺎﺯ ﺍﺯ ﺭﻭﺯﻱ ﺍﺳﺖ . ﺑﮕﻮ : ﻣﻦ ﻣﺄﻣﻮﺭم ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﻛﺴﻲ ﺑﺎﺷﻢ ﻛﻪ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﺧﺪﺍ ﺭﺍ ﮔﺮﺩﻥ ﻧﻬﺪ ، ﻭ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﻳﺎﻓﺘﻪ ﺍم ﻛﻪ ﻫﺮﮔﺰ ﺍﺯ ﻣﺸﺮﻛﺎﻥ ﻣﺒﺎﺵ .(١٤)
ﺑﮕﻮ : ﻣﺴﻠﻤﺎً ﺍﮔﺮ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭم ﺭﺍ ﻧﺎﻓﺮﻣﺎﻧﻲ ﻛﻨﻢ ، ﺍﺯ ﻋﺬﺍﺏ ﺭﻭﺯﻱ ﺑﺰﺭﮒ ﻣﻰ ﺗﺮﺳﻢ(١٥)
ﻫﺮ ﻛﺲ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺭﻭﺯ ، ﻋﺬﺍﺏ ﺍﺯ ﺍﻭ ﺑﺮﮔﺮﺩﺍﻧﺪﻩ ﺷﻮﺩ ، ﻗﻄﻌﺎً ﺧﺪﺍ ﺑﻪ ﺍﻭ ﺭﺣﻢ ﻛﺮﺩﻩ ، ﻭ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﺎﻣﻴﺎﺑﻲ ﺁﺷﻜﺎﺭ .(١٦)
ﻭ ﺍﮔﺮ ﺧﺪﺍ ﺗﻮ ﺭﺍ ﺁﺳﻴﺐ ﻭ ﮔﺰﻧﺪﻱ ﺭﺳﺎﻧﺪ ، ﻛﺴﻲ ﺟﺰ ﺍﻭ ﺑﺮﻃﺮﻑ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﺁﻥ ﻧﻴﺴﺖ ، ﻭ ﺍﮔﺮ ﺗﻮ ﺭﺍ ﺧﻴﺮﻱ ﺭﺳﺎﻧﺪ [ ﺣﻔﻆ ﻭ ﺩﻭﺍﻣﺶ ﻓﻘﻂ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺍﻭﺳﺖ ] ; ﭘﺲ ﺍﻭ ﺑﺮ ﻫﺮ ﻛﺎﺭﻱ ﺗﻮﺍﻧﺎﺳﺖ .(١٧)
ﺍﻭﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺮ ﺑﻨﺪﮔﺎﻧﺶ ﭼﻴﺮﻩ ﻭ ﻏﺎﻟﺐ ﺍﺳﺖ ، ﻭ ﺍﻭ ﺣﻜﻴﻢ ﻭ ﺁﮔﺎﻩ ﺍﺳﺖ .(١٨)
🕊🌸🕊🌸🕊
🕊#ترجمه صفحه به صفحه قرآن
🏷استاد انصاریان
🕊سوره مبارکه #مائده
🏷صفحه129
⚜️
🕌⚜️
⚜️🕌⚜️
🕌⚜️🕌⚜️
tarjomeh-129.mp3
2.98M
🕊🌸🕊🌸🕊؛
🕊#ترجمه صفحه به صفحه قرآن
🎙#مرحوم_قادرپناه
🕊#هدیه_به_امام_عصر (عجّل الله تعالی فرجه الشریف)🚩
🕊معنویت افزایی طلاب ناب
⚜️
🕌⚜️
⚜️🕌⚜️
🕌⚜️🕌⚜️
•🕊🌸🕊🌸🕊؛
؛ ﷽
[ ﺑﻪ ﻛﺎﻓﺮﺍﻥ ﻭ ﻣﺸﺮﻛﺎﻥ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﺣﻖ ﺑﻮﺩﻥِ ﻧﺒﻮﺗﺖ ﮔﻮﺍﻩ ﻣﻰ ﻃﻠﺒﻨﺪ ] ﺑﮕﻮ : ﮔﻮﺍﻫﻲ ﭼﻪ ﻛﺴﻲ ﺍﺯ ﻫﻤﻪ ﮔﻮﺍﻫﺎﻥ ﺑﺰﺭﮒ ﺗﺮ ﺍﺳﺖ [ ﺗﺎ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺣﻘّﺎﻧﻴّﺖ ﻧﺒﻮﺗﻢ ﺑﺮﺍﻱ ﺷﻤﺎ ﮔﻮﺍﻩ ﺁﻭﺭم] ؟ ﺑﮕﻮ: ﺧﺪﺍ ﻣﻴﺎﻥ ﻣﻦ ﻭﺷﻤﺎ ﮔﻮﺍﻩ ﺍﺳﺖ [ﻛﻪ ﮔﻮﺍﻫﻲ ﺍﺵ ﺑﺰﺭﮒ ﺗﺮﻳﻦ ﻭﻣﻄﻤﺌﻦ ﺗﺮﻳﻦ ﻭ ﺻﺤﻴﺢ ﺗﺮﻳﻦ ﮔﻮﺍﻫﻲ ﻫﺎﺳﺖ ] ، ﻭ ﺍﻳﻦ ﻗﺮﺁﻥ [ ﻛﻪ ﮔﻮﺍﻫﻲ ﺧﺪﺍ ﺑﺮ ﺣﻘّﺎﻧﻴّﺖ ﻧﺒﻮّﺕ ﻣﻦ ﺍﺳﺖ] ﺑﻪ ﻣﻦ ﻭﺣﻲ ﺷﺪﻩ ﺗﺎ ﺑﻪ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﺁﻥ ﺷﻤﺎ ﻭﻫﺮ ﻛﺲ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﻗﺮﺁﻥ ﺑﻪ ﺍﻭ ﻣﻰ ﺭﺳﺪ ﺑﻴﻢ ﺩﻫﻢ . ﺁﻳﺎ ﺷﻤﺎ [ ﺑﺎ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﺳﺘﻮﺍﺭ ﻭ ﻣﺤﻜﻢ ] ﮔﻮﺍﻫﻲ ﻣﻰ ﺩﻫﻴﺪ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺧﺪﺍ ﻣﻌﺒﻮﺩﻫﺎﻱ ﺩﻳﮕﺮﻱ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺷﺮﻳﻚ ﻫﺴﺖ؟ ﺑﮕﻮ: [ ﭼﻮﻥ ﺩﻟﻴﻠﻲ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ] ﻣﻦ ﮔﻮﺍﻫﻲ ﻧﻤﻰ ﺩﻫﻢ . ﺑﮕﻮ : ﻓﻘﻂ ﻣﻌﺒﻮﺩ ﻳﮕﺎﻧﻪ ﻭ ﻳﻜﺘﺎ ﺍﻭﺳﺖ ، ﻭ ﻣﻦ ﺍﺯ ﻣﻌﺒﻮﺩﻫﺎﻱ ﺑﺎﻃﻠﻲ ﻛﻪ ﺷﺮﻳﻚ ﺍﻭ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻰ ﺩﻫﻴﺪ ، ﺑﻴﺰﺍﺭم .(١٩)
ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﻛﺘﺎﺏ ﺁﺳﻤﺎﻧﻲ ﺩﺍﺩﻳﻢ ، ﻫﻤﺎﻥ ﮔﻮﻧﻪ ﻛﻪ ﭘﺴﺮﺍﻧﺸﺎﻥ ﺭﺍ ﻣﻰ ﺷﻨﺎﺳﻨﺪ [ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺍﻭﺻﺎﻓﻲ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻛﺘﺎﺏ ﻫﺎﻳﺸﺎﻥ ﺑﻴﺎﻥ ﺷﺪﻩ ] ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﺭﺍ ﻣﻰ ﺷﻨﺎﺳﻨﺪ ; ﻓﻘﻂ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ﻭﺟﻮﺩﺷﺎﻥ ﺭﺍ ﺗﺒﺎﻩ ﻛﺮﺩﻧﺪ ، ﺍﻳﻤﺎﻥ ﻧﻤﻰ ﺁﻭﺭﻧﺪ .(٢٠)
ﺳﺘﻤﻜﺎﺭﺗﺮ ﺍﺯ ﻛﺴﻲ ﻛﻪ ﺑﺮ ﺧﺪﺍ ﺩﺭﻭﻍ ﺑﺴﺘﻪ ، ﻳﺎ ﺁﻳﺎﺕ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺗﻜﺬﻳﺐ ﻛﺮﺩﻩ ، ﻛﻴﺴﺖ ؟ ﻳﻘﻴﻨﺎً ﺳﺘﻤﻜﺎﺭﺍﻥ ، ﺭﺳﺘﮕﺎﺭ ﻧﺨﻮﺍﻫﻨﺪ ﺑﻮﺩ .(٢١)
ﻭ [ ﻳﺎﺩ ﻛﻨﻴﺪ ] ﺭﻭﺯﻱ ﻛﻪ ﻫﻤﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ [ ﺩﺭ ﻋﺮﺻﻪ ﻗﻴﺎﻣﺖ ] ﺟﻤﻊ ﻣﻰ ﻛﻨﻴﻢ ، ﺳﭙﺲ ﺑﻪ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺷﺮﻙ ﻭﺭﺯﻳﺪﻩ ﺍﻧﺪ ، ﻣﻰ ﮔﻮﻳﻴﻢ : ﺷﺮﻳﻜﺎﻧﺘﺎﻥ ﻛﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺷﺮﻳﻚ ﺧﺪﺍ ﻣﻰ ﭘﻨﺪﺍﺷﺘﻴﺪ ، ﻛﺠﺎﻳﻨﺪ [ ﺗﺎ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻋﺬﺍﺏ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﻧﺠﺎﺕ ﺩﻫﻨﺪ ؟ ](٢٢)
ﭘﺲ [ ﺁﻥ ﺭﻭﺯ ]ﺑﻬﺎﻧﻪ ﻭ ﻋﺬﺭﺷﺎﻥ [ ﺑﺮﺍﻱ ﺭﻫﺎﻳﻲ ﺍﺯ ﻋﺬﺍﺏ ] ﻓﻘﻂ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﮔﻔﺖ : ﺑﻪ ﺧﺪﺍ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﻣﺎﻥ ﺳﻮﮔﻨﺪ ، ﻛﻪ ﻣﺎ ﻣﺸﺮﻙ ﻧﺒﻮﺩﻳﻢ ! !(٢٣)
ﺑﺎ ﺗﺄﻣﻞ ﺑﻨﮕﺮ ﻛﻪ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺑﺮ ﺧﻮﺩ ﺩﺭﻭﻍ ﻣﻰ ﺑﻨﺪﻧﺪ ; ﻭﺁﻧﭽﻪ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﺭﻭﻍ ﺷﺮﻳﻚ ﺧﺪﺍ ﻣﻰ ﺩﺍﻧﺴﺘﻨﺪ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﺸﺎﻥ ﺭﻓﺖ ﻭﮔﻢ ﺷﺪ .(٢٤)
ﮔﺮﻭﻫﻲ ﺍﺯ ﺁﻧﺎﻥ ﺑﻪ ﺳﺨﻨﺎﻧﺖ ﮔﻮﺵ ﻣﻰ ﺩﻫﻨﺪ ، ﻭ ﻣﺎ [ﺑﻪ ﻛﻴﻔﺮ ﻟﺠﺎﺟﺖ ﻭﻛﻔﺮﺷﺎﻥ] ﺑﺮ ﺩﻝ ﻫﺎﻳﺸﺎﻥ ﭘﻮﺷﺶ ﻫﺎﻳﻲ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻳﻢ ﻛﻪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻧﻔﻬﻤﻨﺪ ، ﻭ ﺩﺭ ﮔﻮﺵ ﻫﺎﻳﺸﺎﻥ ﺳﻨﮕﻴﻨﻲ ﻧﻬﺎﺩﻳﻢ [ ﺗﺎ ﻧﺸﻨﻮﻧﺪ ] . ﻭ ﺍﮔﺮ ﻫﻤﻪ ﻧﺸﺎﻧﻪ ﻫﺎﻱ ﺣﻖ ﺭﺍ ﺑﺒﻴﻨﻨﺪ ﺑﺎﺯ ﻫﻢ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﻧﻤﻰ ﺁﻭﺭﻧﺪ ; ﺗﺎ ﺁﻧﺠﺎ ﻛﻪ ﻭﻗﺘﻲ ﺑﻪ ﻣﺤﻀﺮﺕ ﻣﻰ ﺁﻳﻨﺪ ﺑﺎ ﺗﻮ ﻣﺠﺎﺩﻟﻪ ﻭﺳﺘﻴﺰﻩ ﻣﻰ ﻛﻨﻨﺪ ، ﻛﺎﻓﺮﺍﻥ [ﺍﺯ ﺭﻭﻱ ﻟﺠﺎﺟﺖ ﻭﻋﻨﺎﺩ] ﻣﻰ ﮔﻮﻳﻨﺪ: ﺍﻳﻦ [ﻗﺮﺁﻥ] ﺟﺰ ﺍﻓﺴﺎﻧﻪ ﻫﺎﻱ ﭘﻴﺸﻴﻨﻴﺎﻥ ﻧﻴﺴﺖ .(٢٥)
ﻭ ﺁﻧﺎﻥ ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ ﺭﺍ [ ﺍﺯ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻗﺮﺁﻥ ]ﺑﺎﺯﻣﻰ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﺧﻮﺩ ﻧﻴﺰ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺩﻭﺭ ﻣﻰ ﺷﻮﻧﺪ ، ﺍﻳﻨﺎﻥ ﺟﺰ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻫﻠﺎﻛﺖ ﻧﻤﻰ ﺍﻧﺪﺍﺯﻧﺪ ، ﻭ [ ﺍﻳﻦ ﺧﻄﺮ ﺭﺍ ] ﺩﺭﻙ ﻧﻤﻰ ﻛﻨﻨﺪ .(٢٦)
ﺍﮔﺮ ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺁﺗﺶ [ ﺩﻭﺯﺥ ] ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺍﻧﺪ ﺑﺒﻴﻨﻲ [ ﺣﺎﻟﺘﻲ ﺫﻟﺖ ﺑﺎﺭ ﻭ ﻭﺿﻌﻲ ﻫﻮﻝ ﺍﻧﮕﻴﺰ ﻣﻰ ﺑﻴﻨﻲ ] ﻣﻰ ﮔﻮﻳﻨﺪ : ﺍﻱ ﻛﺎﺵ ﺑﻪ ﺩﻧﻴﺎ ﺑﺎﺯﮔﺮﺩﺍﻧﺪﻩ ﻣﻰ ﺷﺪﻳﻢ ، ﻭ ﺩﺭ ﺁﻧﺠﺎ ﺁﻳﺎﺕ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﻣﺎﻥ ﺭﺍ ﺗﻜﺬﻳﺐ ﻧﻤﻰ ﻛﺮﺩﻳﻢ ، ﻭ ﺍﺯ ﻣﺆﻣﻨﺎﻥ ﻣﻰ ﺷﺪﻳﻢ .(٢٧)
🕊🌸🕊🌸🕊
🕊#ترجمه صفحه به صفحه قرآن
🏷استاد انصاریان
🕊سوره مبارکه #مائده
🏷صفحه130
⚜️
🕌⚜️
⚜️🕌⚜️
🕌⚜️🕌⚜️
tarjomeh-130.mp3
2.91M
🕊🌸🕊🌸🕊؛
🕊#ترجمه صفحه به صفحه قرآن
🎙#مرحوم_قادرپناه
🕊#هدیه_به_امام_عصر (عجّل الله تعالی فرجه الشریف)🚩
🕊معنویت افزایی طلاب ناب
⚜️
🕌⚜️
⚜️🕌⚜️
🕌⚜️🕌⚜️
•🕊🌸🕊🌸🕊؛
؛ ﷽
ﺑﺮ ﻫﻤﻪ ﻧﻤﺎﺯﻫﺎ ﻭ ﺑﻪ ﻭﻳﮋﻩ ﻧﻤﺎﺯ ﻣﻴﺎﻧﻪ [ ﻛﻪ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﭘﺎﺭﻩ ﺍﻱ ﺍﺯ ﺭﻭﺍﻳﺎﺕ ، ﻧﻤﺎﺯ ﻇﻬﺮ ﺍﺳﺖ ] ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﻛﻨﻴﺪ ، ﻭ [ ﻫﻨﮕﺎم ﻋﺒﺎﺩﺕ ] ﻓﺮﻭﺗﻨﺎﻧﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﺧﺪﺍ ﻗﻴﺎم ﻛﻨﻴﺪ .(٢٣٨)
ﭘﺲ ﺍﮔﺮ [ ﺍﺯ ﺩﺷﻤﻦ ﻳﺎ ﺣﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺩﺭﻧﺪﻩ ﻳﺎ ﺧﻄﺮ ﺩﻳﮕﺮ ] ﺗﺮﺱ ﺩﺍﺷﺘﻴﺪ ، [ ﻧﻤﺎﺯ ﺭﺍ ] ﭘﻴﺎﺩﻩ ﻳﺎ ﺳﻮﺍﺭﻩ ﺑﺨﻮﺍﻧﻴﺪ ﻭ ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻳﺎﻓﺘﻴﺪ ، ﺧﺪﺍ ﺭﺍ [ ﺑﺎ ﺧﻮﺍﻧﺪﻥ ﻧﻤﺎﺯ ] ﻳﺎﺩ ﻛﻨﻴﺪ ، ﻧﻤﺎﺯﻱ ﻛﻪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺿﻤﻦ ﺳﺎﻳﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎﻱ ﺩﻳﻨﻲ ﻛﻪ ﺩﺍﻧﺎﻱ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﻧﺒﻮﺩﻳﺪ ، ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺁﻣﻮﺧﺖ .(٢٣٩)
ﻭ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﻛﻪ ﻣﺮﮔﺸﺎﻥ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ ، ﻭ ﻫﻤﺴﺮﺍﻧﻲ ﺑﻪ ﺟﺎ ﻣﻰ ﮔﺬﺍﺭﻧﺪ ، ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺮﺍﻱ ﻫﻤﺴﺮﺍﻧﺸﺎﻥ ﻭﺻﻴﺖ ﻛﻨﻨﺪ ﻛﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺗﺎ ﻳﻚ ﺳﺎﻝ ﺑﺪﻭﻥ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﻛﺮﺩﻥ ﺍﺯ ﺧﺎﻧﻪ ﺍﺯ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﺯﻧﺪﮔﻲ ﺑﻬﺮﻩ ﻣﻨﺪ ﺳﺎﺯﻧﺪ . ﭘﺲ ﺍﮔﺮ [ ﺑﻪ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺧﻮﺩ ] ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺭﻓﺘﻨﺪ ، ﺩﺭ ﺁﻧﭽﻪ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺧﻮﺩ [ ﺍﺯ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﻳﺎ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﻐﻞ ] ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺷﺎﻳﺴﺘﻪ ﻭ ﻣﺘﻌﺎﺭﻑ ﺍﻧﺠﺎم ﺩﻫﻨﺪ ، ﺑﺮ ﺷﻤﺎ [ ﻭﺍﺭﺛﺎﻥ ﻣﻴّﺖ ﺑﻪ ﺳﺒﺐ ﻧﭙﺮﺩﺍﺧﺘﻦ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﺯﻧﺪﮔﻲ ﺁﻧﺎﻥ ] ﮔﻨﺎﻫﻲ ﻧﻴﺴﺖ ; ﻭ ﺧﺪﺍ ﺗﻮﺍﻧﺎﻱ ﺷﻜﺴﺖ ﻧﺎﭘﺬﻳﺮ ﻭ ﺣﻜﻴﻢ ﺍﺳﺖ .(٢٤٠)
ﻭ [ ﺳﺰﺍﻭﺍﺭ ﺍﺳﺖ ﺍﺯ ﺳﻮﻱ ﺷﻮﻫﺮﺍﻥ ] ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺷﺎﻳﺴﺘﻪ ﻭ ﻣﺘﻌﺎﺭﻑ ، ﻛﺎﻟﺎ ﻭ ﻭﺳﺎﻳﻞ ﺯﻧﺪﮔﻲ ﺑﻪ ﺯﻧﺎﻥ ﻃﻠﺎﻕ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﺷﻮﺩ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺣﻘّﻲ ﻟﺎﺯم ﺑﺮ ﻋﻬﺪﻩ ﭘﺮﻫﻴﺰﻛﺎﺭﺍﻥ ﺍﺳﺖ .(٢٤١)
ﺍﻳﻦ ﮔﻮﻧﻪ ﺧﺪﺍ ﺁﻳﺎﺗﺶ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﺷﻤﺎ ﺑﻴﺎﻥ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ ، ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﺑﻴﻨﺪﻳﺸﻴﺪ .(٢٤٢)
ﺁﻳﺎ ﺑﻪ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺗﺮﺱ ﻣﺮﮒ ﺍﺯ ﺧﺎﻧﻪ ﻫﺎﻱ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻲ ﻛﻪ ﻫﺰﺍﺭﺍﻥ ﻧﻔﺮ ﺑﻮﺩﻧﺪ ، ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺁﻣﺪﻧﺪ [ ﺑﺎ ﺩﻳﺪﻩ ﻋﺒﺮﺕ ] ﻧﻨﮕﺮﻳﺴﺘﻲ ؟ ﭘﺲ ﺧﺪﺍ ﺑﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﻓﺮﻣﻮﺩ : ﺑﻤﻴﺮﻳﺪ [ ﻭ ﺁﻧﺎﻥ ﺑﺪﻭﻥ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻣﺮﺩﻧﺪ ، ] ﺳﭙﺲ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺯﻧﺪﻩ ﻛﺮﺩ [ ﺗﺎ ﺑﺪﺍﻧﻨﺪ ﺭﻫﺎﻳﻲ ﺍﺯ ﭼﻨﮓ ﻣﺮﮒ ﻣﻤﻜﻦ ﻧﻴﺴﺖ ] . ﺧﺪﺍ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻣﺮﺩم ﺩﺍﺭﺍﻱ ﻓﻀﻞ ﻭ ﺍﺣﺴﺎﻥ ﺍﺳﺖ ، ﻭﻟﻲ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻣﺮﺩم ﺳﭙﺎﺱ ﻧﻤﻰ ﮔﺰﺍﺭﻧﺪ .(٢٤٣)
ﻭ ﺩﺭ ﺭﺍﻩ ﺧﺪﺍ ﭘﻴﻜﺎﺭ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﺑﺪﺍﻧﻴﺪ ﻛﻪ ﻳﻘﻴﻨﺎً ﺧﺪﺍ ﺷﻨﻮﺍ ﻭ ﺩﺍﻧﺎﺳﺖ .(٢٤٤)
ﻛﻴﺴﺖ ﺁﻧﻜﻪ ﺑﻪ ﺧﺪﺍ ﻭﺍم ﻧﻴﻜﻮ ﺩﻫﺪ ، ﺗﺎ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻳﺶ ﭼﻨﺪﻳﻦ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺑﻴﻔﺰﺍﻳﺪ ؟ ﻭ ﺧﺪﺍﺳﺖ ﻛﻪ [ ﺭﻭﺯﻱ ﺭﺍ ] ﺗﻨﮓ ﻣﻰ ﮔﻴﺮﺩ ﻭ ﻭﺳﻌﺖ ﻣﻰ ﺩﻫﺪ ; ﻭ [ ﻫﻤﻪ ﺷﻤﺎ ﺑﺮﺍﻱ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﭘﺎﺩﺍﺵ ] ﺑﻪ ﺳﻮﻱ ﺍﻭ ﺑﺎﺯﮔﺮﺩﺍﻧﺪﻩ ﻣﻰ ﺷﻮﻳﺪ .(٢٤٥)
🕊🌸🕊🌸🕊
🕊#ترجمه صفحه به صفحه قرآن
🏷استاد انصاریان
🕊سوره مبارکه #بقره
🏷صفحه39
⚜️
🕌⚜️
⚜️🕌⚜️
🕌⚜️🕌⚜️
tarjomeh-0039.mp3
2.6M
🕊🌸🕊🌸🕊؛
🕊#ترجمه صفحه به صفحه قرآن
#هدیه‌محضرامام‌عصر (عجل الله تعالی فرجه الشریف)🚩
یاد آوری نیت ختم دسته جمعی قرآن
https://eitaa.com/Madras_Whc_ir/16235
⚜️
🕌⚜️
⚜️🕌⚜️
🕌⚜️🕌⚜️
هدایت شده از مهارتهای فناوری حوزه خواهران
tarjomeh-132.mp3
2.79M
🕊🌸🕊🌸🕊؛
🕊#ترجمه صفحه به صفحه قرآن
🎙#مرحوم_قادرپناه
#هدیه‌محضرامام‌عصر (عجل الله تعالی فرجه الشریف)🚩
یاد آوری نیت ختم دسته جمعی قرآن
https://eitaa.com/Madras_Whc_ir/16235
⚜️
🕌⚜️
⚜️🕌⚜️
🕌⚜️🕌⚜️
هدایت شده از تفکر و تمدن شبکه‌ای| استاد واسطی
حضرت رقیه-استاد واسطی.Mp3
18.53M
❁ـ﷽ـ❁
📼شهادت #حضرت_رقیه«س»
🎙 حجت‌الاسلام حاج شیخ عبدالحمید #واسطی
📖«وَٱلَّذِینَ ءَامَنُوا۟ وَٱتَّبَعَتۡهُمۡ ذُرِّیَّتُهُم بِإِیمَـٰنٍ أَلۡحَقۡنَا بِهِمۡ ذُرِّیَّتَهُمۡ»[سوره الطور: ۲۱]
▪️بیان ملاک عظمت حضرت رقیه
(02:40)#ترجمه آیه شریفه
(03:40)#تحلیل آیه لحوق
(06:54)#روایت ذیل آیه
(09:15)توسعه موضوع آیه
(09:25)#رفقا باهم اند...
(10:00)محبت واسطه اتحاد
(14:25)دیدگاه #علامه_طهرانی نسبت به مقایسه حضرت رقیه با علماء ربانی عارف
(18:00)هزار #محی_الدین_عربی باید درب خانه حضرت رقیه به گدایی بنشینند.
(20:20)وجه استغفار معصومین
(23:30)معنی شکر تکوینی
(25:00)قانون مهم هستی
(27:38)نهایة الاولیاء بدایة المعصومین
(28:32)مکاشفه عجیب عالم ذر
(30:30)جلوه ترحم خدا
(32:50) پیامبر در عالم ذر
(35:10)مصائب حضرت رقیه
(35:55)عظمت روح اطفال
📆 جمعه ۱۹ / ۰۵ / ۱۴۰۳
•┈┈••••✾•🌿🌺🌿•✾•••┈┈•
مَسْجِد وَ مَکْتَبْ اِمٰامِ صٰادِقْ عَلَیْه‌ِ الْْسَلٰامْ
@imamsadegh_mosque
هدایت شده از مهارتهای فناوری حوزه خواهران
tarjomeh-214.mp3
2.35M
🕊🌸🕊🌸🕊؛
🕊#ترجمه صفحه به صفحه قرآن
🎙#مرحوم_قادرپناه
🕊#هدیه‌محضرامام‌عصر (عجل الله تعالی فرجه الشریف)🚩
یاد آوری نیت ختم دسته جمعی قرآن
https://eitaa.com/Madras_Whc_ir/16235
🔳
🔲
🔳🔲
🔲🔳🔲🔳