خلع بدن بر سهر طویل [بیداری شب جهت عبادت] مترتب است و خلع بدن مقدمه ای است برای سیرهای صحیحهٔ ملکوتیه که ابلیس را در آن مدخلیتی نیست. 📚قوائم الانوار و طوالع الاسرار Eitaa.com/hefzequranchannel

🎙#درس_اخلاق🔺 🍃 آیت الله #تحریری 🔸مواعظ اخلاقی امام صادق علیه السلام به عبدالله بن #جندب ✅ به #ندای_تهذیب بپیوندید:🔻 https://eitaa.com/nedaye_tahzib

دعای روز شنبه #دعاهای_ایام_هفته بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ بِسْمِ اللهِ کَلِمَةِ الْمُعْتَصِمِینَ وَ مَقَالَةِ الْمُتَحَرِّزِینَ وَ أَعُوذُ بِاللهِ تَعَالَى مِنْ جَوْرِ الْجَائِرِینَ وَ کَیْدِ الْحَاسِدِینَ وَ بَغْیِ الظَّالِمِینَ وَ أَحْمَدُهُ فَوْقَ حَمْدِ الْحَامِدِینَ اللهُمَّ أَنْتَ الْوَاحِدُ بِلا شَرِیکٍ وَ الْمَلِکُ بِلا تَمْلِیکٍ لا تُضَادُّ فِی حُکْمِکَ وَ لا تُنَازَعُ فِی مُلْکِکَ أَسْأَلُکَ أَنْ تُصَلِّیَ عَلَى مُحَمَّدٍ عَبْدِکَ وَ رَسُولِکَ وَ أَنْ تُوزِعَنِی مِنْ شُکْرِ نُعْمَاکَ مَا تَبْلُغُ بِی غَایَةَ رِضَاکَ وَ أَنْ تُعِینَنِی عَلَى طَاعَتِکَ وَ لُزُومِ عِبَادَتِکَ وَ اسْتِحْقَاقِ مَثُوبَتِکَ بِلُطْفِ عِنَایَتِکَ وَ تَرْحَمَنِی بِصَدِّی [وَ صُدَّنِی‏] عَنْ مَعَاصِیکَ مَا أَحْیَیْتَنِی وَ تُوَفِّقَنِی لِمَا یَنْفَعُنِی مَا أَبْقَیْتَنِی وَ أَنْ تَشْرَحَ بِکِتَابِکَ صَدْرِی وَ تَحُطَّ بِتِلاوَتِهِ وِزْرِی وَ تَمْنَحَنِی السَّلامَةَ فِی دِینِی وَ نَفْسِی وَ لا تُوحِشَ بِی أَهْلَ أُنْسِی وَ تُتِمَّ إِحْسَانَکَ فِیمَا بَقِیَ مِنْ عُمْرِی کَمَا أَحْسَنْتَ فِیمَا مَضَى مِنْهُ یَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِینَ از محضرتان التماس دعای فرج دارم #پویش_جهانی_استغاثه_به_امام_عصر 🚩 #سپاه_حضرت_کوثر علیها السلام ✨✨✨✨

🌸🍃🌸🍃🌸 🍃🌸🍃 🌸 ﷽❣ #سلام_امام_زمانم ❣﷽ 🖼 #مصحف_قرآن_کریم 📚عثمان طه ✅سوره مبارکه #شوری و زخرف489 ⏰1400/07/03

﷽❣ #سلام_امام_زمانم ❣﷽ #🍃تفسیرناب🍃 #🌟سوره شوری🌟 #🌹صفحه489🌹 #اللﮩـم_عجـل_لولیـڪ_الفـرجــــ #صبحتون_مهدوے ✋

﷽❣ #سلام_امام_زمانم ❣﷽ #🍃تفسیرناب🍃 #🌟سوره زخرف🌟 #🌹صفحه489🌹 #اللﮩـم_عجـل_لولیـڪ_الفـرجــــ #صبحتون_مهدوے ✋

•🕊🌸🕊🌸🕊؛ ؛ ﷽ ﺳﺮﻣﺴﺖ ﻭ ﻣﻐﺮﻭﺭ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ ، ﻭ ﺍﮔﺮ ﺑﻪ ﺳﺒﺐ ﮔﻨﺎﻫﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﻣﺮﺗﻜﺐ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ ﺁﺳﻴﺒﻲ ﺑﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺳﺪ [ ﺭﺣﻤﺖ ﺣﻖ ﺭﺍ ﻓﺮﺍﻣﻮﺵ ﻣﻰ ﻛﻨﻨﺪ ] ، ﺑﻲ ﺗﺮﺩﻳﺪ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻧﺎﺳﭙﺎﺱ ﺍﺳﺖ .(٤٨) ﻣﺎﻟﻜﻴّﺖ ﻭ ﻓﺮﻣﺎﻧﺮﻭﺍﻳﻲ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﻫﺎ ﻭ ﺯﻣﻴﻦ ﻓﻘﻂ ﺩﺭ ﺳﻴﻄﺮﻩ ﺧﺪﺍﺳﺖ ، ﻫﺮ ﭼﻪ ﺭﺍ ﺑﺨﻮﺍﻫﺪ ﻣﻰ ﺁﻓﺮﻳﻨﺪ ، ﺑﻪ ﻫﺮ ﻛﺲ ﺑﺨﻮﺍﻫﺪ ﺩﺧﺘﺮ ﻋﻄﺎ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ ﻭ ﺑﻪ ﻫﺮ ﻛﺲ ﺑﺨﻮﺍﻫﺪ ﭘﺴﺮ ﻣﻰ ﺑﺨﺸﺪ ;(٤٩) ﻳﺎ ﭘﺴﺮﺍﻥ ﻭ ﺩﺧﺘﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻫﻢ ﺑﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﻣﻰ ﺩﻫﺪ ﻭ ﻫﺮ ﻛﻪ ﺭﺍ ﺑﺨﻮﺍﻫﺪ ﻧﺎﺯﺍ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ ; ﻳﻘﻴﻨﺎً ﺍﻭ ﺩﺍﻧﺎ ﻭ ﺗﻮﺍﻧﺎﺳﺖ .(٥٠) ﻫﻴﭻ ﺑﺸﺮﻱ ﺭﺍ ﻧﺴﺰﺩ ﻛﻪ ﺧﺪﺍ ﺑﺎ ﺍﻭ ﺳﺨﻦ ﮔﻮﻳﺪ ، ﻣﮕﺮ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﻭﺣﻲ ﻳﺎ ﺍﺯ ﭘﺸﺖ ﺣﺠﺎﺏ ﻏﻴﺐ ﻳﺎ ﺭﺳﻮﻟﻲ [ ﭼﻮﻥ ﻓﺮﺷﺘﻪ ]ﻣﻰ ﻓﺮﺳﺘﺪ ; ﭘﺲ ﻓﺮﺷﺘﻪ ﺑﻪ ﺍﺫﻥ ﺍﻭ ﺁﻧﭽﻪ ﺭﺍ ﺑﺨﻮﺍﻫﺪ ﻭﺣﻲ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ ; ﻳﻘﻴﻨﺎً ﺍﻭ ﺑﻠﻨﺪ ﻣﺮﺗﺒﻪ ﻭ ﺣﻜﻴﻢ ﺍﺳﺖ .(٥١) ﻭ ﻫﻤﺎﻥ ﮔﻮﻧﻪ [ ﻛﻪ ﺑﺮ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮﺍﻥ ﭘﻴﺸﻴﻦ ﻭﺣﻲ ﻛﺮﺩﻳﻢ ] ﺭﻭﺣﻲ ﺭﺍ [ ﭼﻮﻥ ﻗﺮﺁﻥ ] ﺍﺯ ﺍﻣﺮ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﺗﻮ ﻭﺣﻲ ﻛﺮﺩﻳﻢ . ﺗﻮ [ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ] ﻧﻤﻰ ﺩﺍﻧﺴﺘﻲ ﻛﺘﺎﺏ ﻭ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﭼﻴﺴﺖ ؟ ﻭﻟﻲ ﺁﻥ [ ﻛﺘﺎﺏ ] ﺭﺍ ﻧﻮﺭﻱ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻳﻢ ﻛﻪ ﻫﺮ ﻛﺲ ﺍﺯ ﺑﻨﺪﮔﺎﻧﻤﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺨﻮﺍﻫﻴﻢ ﺑﻪ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﺁﻥ ﻫﺪﺍﻳﺖ ﻣﻰ ﻛﻨﻴﻢ ; ﺑﻲ ﺗﺮﺩﻳﺪ ﺗﻮ [ ﻣﺮﺩم ﺭﺍ ] ﺑﻪ ﺭﺍﻫﻲ ﺭﺍﺳﺖ ﻫﺪﺍﻳﺖ ﻣﻰ ﻧﻤﺎﻳﻲ .(٥٢) ﺭﺍﻩ ﺁﻥ ﺧﺪﺍﻳﻲ ﻛﻪ ﺁﻧﭽﻪ ﺩﺭ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﻫﺎ ﻭ ﺁﻧﭽﻪ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻦ ﺍﺳﺖ ، ﻓﻘﻂ ﺩﺭ ﺳﻴﻄﺮﻩ ﻣﺎﻟﻜﻴّﺖ ﻭ ﻓﺮﻣﺎﻧﺮﻭﺍﻳﻲ ﺍﻭﺳﺖ . ﺁﮔﺎﻩ ﺑﺎﺷﻴﺪ ! همه امور به سوی خدا باز میگردد(۵۳) 💠💠💠💠💠💠 ﺣﻢ(١) ﺳﻮﮔﻨﺪ ﺑﻪ [ ﺍﻳﻦ ] ﻛﺘﺎﺏ ﺭﻭﺷﻨﮕﺮ(٢) ﻛﻪ ﻣﺎ ﺁﻥ ﺭﺍ [ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ] ﻋﺮﺑﻲ [ ﻓﺼﻴﺢ ﻭ ﮔﻮﻳﺎ ] ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻳﻢ ﺗﺎ [ ﺩﺭ ﺁﻥ ] ﺗﻌﻘّﻞ ﻛﻨﻨﺪ ;(٣) ﻭ ﻫﻤﺎﻧﺎ ﻛﻪ ﺁﻥ ﺩﺭ ﺍمِّ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ [ ﻛﻪ ﻟﻮﺡ ﻣﺤﻔﻮﻅ ﺍﺳﺖ ] ﻧﺰﺩ ﻣﺎ ﺑﻠﻨﺪ ﻣﺮﺗﺒﻪ ﻭ ﺣﻜﻴﻢ ﺍﺳﺖ .(٤) ﺁﻳﺎ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺷﻤﺎ ﻗﻮﻣﻰ ﺍﺳﺮﺍﻑ ﻛﺎﺭﻳﺪ ، ﻗﺮﺁﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﺩﻭﺭ ﻛﻨﻴﻢ ﻭ ﺑﺎﺯﮔﺮﺩﺍﻧﻴﻢ ؟ ! [ ﻧﻪ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﺭﺍ ﻧﻤﻰ ﻛﻨﻴﻢ ﺗﺎ ﺑﻨﺪﮔﺎﻧﻤﺎﻥ ﺍﺯ ﻫﺪﺍﻳﺖ ﻣﺤﺮﻭم ﻧﺸﻮﻧﺪ . ](٥) ﻭ ﭼﻪ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮﺍﻧﻲ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﭘﻴﺸﻴﻨﻴﺎﻥ [ ﻛﻪ ﻣﺮﺩﻣﻰ ﺍﺳﺮﺍﻑ ﻛﺎﺭ ﺑﻮﺩﻧﺪ ] ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻳﻢ [ ﻭ ﺑﻪ ﺳﺒﺐ ﺍﺳﺮﺍﻓﺸﺎﻥ ﺍﺯ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻥ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﺩﺭﻳﻎ ﻧﻜﺮﺩﻳﻢ ; ](٦) ﻭﻟﻲ ﻫﻴﭻ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮﻱ ﺑﻪ ﺳﻮﻱ ﺁﻧﺎﻥ ﻧﻴﺎﻣﺪ ﻣﮕﺮ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺍﻭ ﺭﺍ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﻣﺴﺨﺮﻩ ﻣﻰ ﻛﺮﺩﻧﺪ .(٧) ﭘﺲ ﻣﺎ ﻧﻴﺮﻭﻣﻨﺪﺗﺮ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺮﺍﻑ ﻛﺎﺭﺍﻥ [ ﺯﻣﺎﻥ ﺗﻮ ] ﺭﺍ ﻫﻠﺎﻙ ﻛﺮﺩﻳﻢ ﻭ ﺳﺮﮔﺬﺷﺖ ﭘﻴﺸﻴﻨﻴﺎﻥ [ ﻫﻠﺎﻙ ﺷﺪﻩ ، ﺩﺭ ﺳﻮﺭﻩ ﻫﺎﻱ ﺩﻳﮕﺮ ﻗﺮﺁﻥ ] ﮔﺬﺷﺖ .(٨) ﻭ ﺍﮔﺮ ﺍﺯ ﺁﻧﺎﻥ ﺑﭙﺮﺳﻲ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﻫﺎ ﻭ ﺯﻣﻴﻦ ﺭﺍ ﭼﻪ ﻛﺴﻲ ﺁﻓﺮﻳﺪﻩ ﺍﺳﺖ ؟ ﻗﻄﻌﺎً ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﮔﻔﺖ : ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﻫﻤﺎﻥ ﺗﻮﺍﻧﺎﻱ ﺷﻜﺴﺖ ﻧﺎﭘﺬﻳﺮ ﻭ ﺩﺍﻧﺎ ﺁﻓﺮﻳﺪ .(٩) ﻫﻤﺎﻥ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺯﻣﻴﻦ ﺭﺍ ﻣﺤﻞ ﺁﺭﺍﻣﺶ ﺷﻤﺎ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩ ﻭ ﺑﺮﺍﻱ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﺁﻥ ، ﺭﺍﻩ ﻫﺎ ﭘﺪﻳﺪ ﺁﻭﺭﺩ ﺗﺎ [ ﺑﻪ ﺍﻫﺪﺍﻑ ﻭ ﻣﻘﺎﺻﺪﺗﺎﻥ ]ﺭﺍﻩ ﻳﺎﺑﻴﺪ .(١٠) 🕊🌸🕊🌸🕊 🕊#ترجمه صفحه به صفحه قرآن 🏷استاد انصاریان 🕊سوره مبارکه #شوری و زخرف 🏷صفحه489 ⚜️ 🕌⚜️ ⚜️🕌⚜️ 🕌⚜️🕌⚜️

🕊🌸🕊🌸🕊؛ 🕊#ترجمه صفحه به صفحه قرآن 🎙#مرحوم_قادرپناه 🕊#هدیه_به_امام_عصر (عجّل الله تعالی فرجه الشریف)🚩 🕊معنویت افزایی طلاب ناب ⚜️ 🕌⚜️ ⚜️🕌⚜️ 🕌⚜️🕌⚜️

💎#ترتیل_صفحه_به_صفحه_قرآن 🎙#استاد_پرهیزکار #هدیه_به_امام_عصر (عجل الله تعالی فرجه الشریف)🚩 💠معنویت افزایی طلاب ناب 🔳 🔲 🔳🔲 🔲🔳🔲🔳

🎥 #کلیپ لبیک یاشهید کربلا 👤کربلایی محمدحسین #پویانفر 📌 #اربعین 👌 #پیشنهاد_دانلود ☑️ کانال مداحی اهل‌بیت‌مدیا @AhleBeytMedia

💢 شما اگر پذیرفتید که خدا رب شماست، نباید از هیچ کسی غیر از خدا نقشه تربیت‌تان را درخواست کنید. اگر رفتید در خانه کسی غیر از خدا، مبتلا به شرک شدید. 🔆 شرک در عبودیت فقط به این نیست که بگوییم این بت واسطه بین من و خداست و من او را پرستش می‌کنم و در برابرش سجده می‌کنم. اگر من در نقشه بندگی‌ام، در نقشه زندگی‌ام، در نقشه تربیتم از کسی غیر از رب نقشه را بگیرم، مبتلا به شرک شده‌ام. 📌 وقتی می‌رویم در خانه یک انسان را می‌زنیم که آن انسان رسول خدا نیست، حجت خدا نیست، از طرف خدا اجازه ندارد برای ما نقشه تربیت را طراحی کند، وقتی می‌رویم از او نقشه تربیت را می‌گیریم، یعنی ربوبیت او را پذیرفتم. وقتی شما ربوبیت را پذیرفتید باید به همه لوازم ربوبیت پایبند باشید، به هر اندازه از لوازم ربوبیت کم گذاشتید به همان اندازه مشرک شدید. ┈┈┈┈┈•┈┈┈••✾✾✾••┈┈┈•┈┈┈┈┈ 🔳در ترویج معارف اهل بیت سهیم باشید. @mabaniroshd

📹دعای روز یکشنبه #دعاهای_ایام_هفته بسم الله الرحمن الرحیم بسم اللهِ الَّذِی لا أَرْجُو اِلّا فَضْلَهُ و لا أَخْشَى اِلّا عَدلَهُ و لا أَعْتَمِدُ اِلّا قَوْلَهُ و لا أُمْسِکُ اِلّا بِحَبْلِهِ بِکَ أَسْتَجِیرُ یا ذا الْعَفْوِ و الرِّضْوانِ مِنَ الظُّلْمِ و الْعُدْوانِ و مِنْ غِیَرِ الزَّمانِ و تَواتُرِ الْأَحْزانِ و طَوارِقِ الْحَدَثانِ وَ مِنِ انْقِضاءِ الْمُدَّةِ قَبْلَ التّاهُّبِ و الْعُدَّةِ وَ إِیّاکَ أَسْتَرْشِدُ لِما فِیهِ الصَّلاحُ و الْإِصْلاحُ و بِکَ أَسْتَعِینُ فِیما یَقْتَرِنُ بِهِ النَّجاحُ و الْإِنْجاحُ وَ إِیّاکَ أَرْغَبُ فی لِباسِ الْعافِیَةِ و تَمامِها و شُمُولِ السَّلامَةِ و دَوامِها و أَعُوذُ بِکَ یا رَبِّ مِنْ هَمَزاتِ الشَّیاطِینِ و أَحْتَرِزُ بِسُلْطانِکَ مِنْ جَوْرِ السَّلاطِینِ،فَتَقَبَّلْ ما کانَ مِنْ صَلاتِی و صَوْمِی و اجْعَلْ غَدِی و ما بَعْدَهُ أَفْضَلَ مِنْ ساعَتِی و یَوْمِی و أَعِزَّنِی فِی عَشِیرَتِی و قَوْمِی و احْفَظْنِی فِی یَقَظَتِی و نَوْمی فانْتَ اللهُ خَیْرٌ حافِظا و أَنْتَ أَرْحَمُ الرّاحِمِینَ اللهُمَّ إِنِّی أَبْرا إِلَیْکَ فِی یَوْمِی هَذا و ما بَعْدَهُ مِنَ الْآحادِ مِنَ الشِّرْکِ و الْإِلْحادِ و أُخْلِصُ لَکَ دُعائِی تَعَرُّضا لِلْإِجابَةِ و أُقِیمُ عَلَى طاعَتِکَ رَجاءً لِلْإِثابَةِ فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ خَیْرِ خَلْقِکَ الدّاعِی إِلَى حَقِّکَ و أَعِزَّنِی بِعِزِّکَ الَّذِی لا یُضامُ و احْفَظْنِی بِعَیْنِکَ الَّتِی لا تَنامُ و اخْتِمْ بِالانْقِطاعِ إِلَیْکَ أَمرِی و بِالْمَغْفِرَةِ عُمْرِی إِنَّکَ أَنْتَ الْغَفورُ الرحیم✨

🌸🍃🌸🍃🌸 🍃🌸🍃 🌸 ﷽❣ #سلام_امام_زمانم ❣﷽ 🖼 #مصحف_قرآن_کریم 📚عثمان طه ✅سوره مبارکه #زخرف490 ⏰1400/07/04

﷽❣ #سلام_امام_زمانم ❣﷽ #🍃تفسیرناب🍃 #🌟سوره زخرف🌟 #🌹صفحه490🌹 #اللﮩـم_عجـل_لولیـڪ_الفـرجــــ #صبحتون_مهدوے ✋

•🕊🌸🕊🌸🕊؛ ؛ ﷽ ﻭ ﺁﻧﻜﻪ ﺍﺯ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﺁﺑﻲ ﺑﻪ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻧﺎﺯﻝ ﻛﺮﺩ ، ﭘﺲ ﺑﻪ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﺁﻥ ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﻲ ﻣﺮﺩﻩ ﺭﺍ ﺯﻧﺪﻩ ﻛﺮﺩﻳﻢ ، [ ﻭ ] ﻫﻤﻴﻦ ﮔﻮﻧﻪ [ ﺩﺭﻗﻴﺎﻣﺖ ﺍﺯ ﮔﻮﺭﻫﺎ ] ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﻣﻰ ﺷﻮﻳﺪ ;(١١) ﻭ ﺁﻧﻜﻪ ﻫﻤﻪ ﺟﻔﺖ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺁﻓﺮﻳﺪ ، ﻭ ﺑﺮﺍﻱ ﺷﻤﺎ ﺍﺯ ﻛﺸﺘﻲ ﻫﺎ ﻭ ﭼﻬﺎﺭﭘﺎﻳﺎﻥ ﻭ ﺁﻧﭽﻪ ﻛﻪ ﺳﻮﺍﺭﺵ ﻣﻰ ﺷﻮﻳﺪ ﭘﺪﻳﺪ ﺁﻭﺭﺩ ،(١٢) ﺗﺎ ﺑﺮ ﭘﺸﺖ ﺁﻧﻬﺎ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﻴﺮﻳﺪ ، ﺳﭙﺲ ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﺑﺮ ﺁﻧﻬﺎ ﺳﻮﺍﺭ ﻣﻰ ﺷﻮﻳﺪ ﻧﻌﻤﺖ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻳﺎﺩ ﺁﻭﺭﻳﺪ ﻭ ﺑﮕﻮﻳﻴﺪ : ﻣﻨﺰّﻩ [ ﺍﺯ ﻫﺮ ﻋﻴﺐ ﻭ ﻧﻘﺼﻲ ] ﺍﺳﺖ ﻛﺴﻲ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ [ ﻭﺳﺎﻳﻞ ﺳﻮﺍﺭﻱ ] ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﻣﺎ ﻣﺴﺨّﺮ ﻭ ﺭﺍم ﻛﺮﺩ ، ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻲ ﻛﻪ ﻣﺎ ﺭﺍ ﻗﺪﺭﺕ ﻣﺴﺨّﺮ ﻛﺮﺩﻥ ﺁﻧﻬﺎ ﻧﺒﻮﺩ ;(١٣) ﻭ ﻳﻘﻴﻨﺎً ﻣﺎ ﺑﻪ ﺳﻮﻱ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﻣﺎﻥ ﺑﺎﺯ ﻣﻰ ﮔﺮﺩﻳﻢ ;(١٤) ﻭ [ ﻣﺸﺮﻛﺎﻥ ﺳﺒﻚ ﻣﻐﺰ ] ﺑﺮﺍﻱ ﺧﺪﺍ ﺍﺯ ﻣﻴﺎﻥ ﺑﻨﺪﮔﺎﻧﺶ ﻗﻄﻌﻪ ﺍﻱ ﻭ ﺟﺰﻳﻲ [ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻓﺮﺯﻧﺪ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺍﻭ ﺟﺪﺍ ﺷﺪﻩ ] ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻧﺪ ; ﻗﻄﻌﺎً ﺍﻧﺴﺎﻥ ﻛﻔﺮﺍﻥ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﺁﺷﻜﺎﺭﻱ ﺍﺳﺖ .(١٥) ﺁﻳﺎ ﺍﺯ ﺁﻧﭽﻪ ﺧﺪﺍ ﻣﻰ ﺁﻓﺮﻳﻨﺪ ، ﺩﺧﺘﺮﺍﻧﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﺧﻮﺩ ﺑﺮﮔﺮﻓﺘﻪ ﻭ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﺍﺷﺘﻦ ﭘﺴﺮﺍﻥ ﺑﺮﮔﺰﻳﺪﻩ ﺍﺳﺖ ؟(١٦) ﻭ [ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﻲ ﻛﻪ ] ﭼﻮﻥ ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ [ ﻭﻟﺎﺩﺕ ] ﺩﺧﺘﺮﻱ ﻛﻪ ﺷﺒﻴﻪ ﻭ ﻫﻢ ﺟﻨﺲ ﺧﺪﺍ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﮋﺩﻩ ﺩﻫﻨﺪ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻲ ﻛﻪ [ ﺩﻟﺶ ] ﭘﺮ ﺍﺯ ﺍﻧﺪﻭﻩ ﻭ ﺧﺸﻢ ﺍﺳﺖ ، ﺻﻮﺭﺗﺶ ﺳﻴﺎﻩ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ ! [ ﭼﻮﻥ ﻋﻠﺎﻭﻩ ﺑﺮ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺩﺧﺘﺮﺩﺍﺭﻱ ﺭﺍ ﺩﻭﺳﺖ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻧﻨﮓ ﺩﺍﺭﺩ ، ﺍﻣﺎ ﻫﻤﻴﻦ ﺩﺧﺘﺮ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻫﻢ ﺟﻨﺲ ﻭ ﻓﺮﺯﻧﺪ ﺧﺪﺍ ﻗﻠﻤﺪﺍﺩ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ ! ! ](١٧) ﺁﻳﺎ ﻛﺴﻲ ﺭﺍ [ ﺷﺮﻳﻚ ﺧﺪﺍ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﻧﺪ ] ﻛﻪ ﺩﺭ ﺯﺭ ﻭ ﺯﻳﻮﺭ ﭘﺮﻭﺭﺵ ﻳﺎﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﻭ [ ﻫﻨﮕﺎم ] ﻣﺠﺎﺩﻟﻪ ﻭ ﺑﺤﺚ ﺑﻴﺎﻧﺶ ﺭﻭﺷﻦ ﻧﻴﺴﺖ ؟(١٨) ﻭ ﻓﺮﺷﺘﮕﺎﻥ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺑﻨﺪﮔﺎﻥ [ ﺧﺪﺍﻱ ] ﺭﺣﻤﺎﻥ ﺍﻧﺪ ، ﺑﻪ ﭘﻨﺪﺍﺭ ﺧﻮﺩ ﺟﻨﺲ ﻣﺎﺩﻩ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩﻩ ﺍﻧﺪ ، ﺁﻳﺎ ﺯﻣﺎﻥ ﺁﻓﺮﻳﻨﺶ ﺁﻧﺎﻥ ﺣﻀﻮﺭ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ [ ﻛﻪ ﺑﺮ ﻣﺎﺩﻩ ﺑﻮﺩﻧﺸﺎﻥ ﮔﻮﺍﻫﻲ ﻣﻰ ﺩﻫﻨﺪ ؟ ] ﺑﻪ ﺯﻭﺩﻱ ﮔﻮﺍﻫﻲ ﺁﻧﺎﻥ [ ﺩﺭ ﻧﺎﻣﻪ ﺍﻋﻤﺎﻟﺸﺎﻥ ] ﻧﻮﺷﺘﻪ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ ﻭ [ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺁﻥ ]ﻣﻮﺭﺩ ﺑﺎﺯﭘﺮﺳﻲ ﻗﺮﺍﺭ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﮔﺮﻓﺖ .(١٩) ﻭ ﮔﻔﺘﻨﺪ : ﺍﮔﺮ ﺧﺪﺍ ﻣﻰ ﺧﻮﺍﺳﺖ ﻣﺎ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﻧﻤﻰ ﭘﺮﺳﺘﻴﺪﻳﻢ . ﺍﺩﻋﺎﻳﺸﺎﻥ ﻣﺘﻜﻲ ﺑﺮ ﻫﻴﭻ [ ﺩﻟﻴﻞ ] ﻭ ﺩﺍﻧﺸﻲ ﻧﻴﺴﺖ [ ﻭ ﻣﺎﻳﻪ ﺍﻱ ﺟﺰ ﺟﻬﻞ ﻭ ﻧﺎﺩﺍﻧﻲ ﻧﺪﺍﺭﺩ ] ، ﻓﻘﻂ ﺣﺪﺱ ﻣﻰ ﺯﻧﻨﺪ ﻭ ﺩﺭﻭﻍ ﻣﻰ ﺑﺎﻓﻨﺪ ;(٢٠) ﻳﺎ ﻣﮕﺮ ﻣﺎ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﻗﺮﺁﻥ ﻛﺘﺎﺑﻲ ﺑﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﻳﻢ ﻛﻪ [ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﺛﺒﺎﺕ ﺍﺩﻋﺎﻳﺸﺎﻥ ] ﺑﻪ ﺁﻥ ﺗﻤﺴﻚ ﻣﻰ ﺟﻮﻳﻨﺪ ؟(٢١) [ ﻧﻪ ] ﺑﻠﻜﻪ [ ﻫﻴﭻ ﺩﻟﻴﻠﻲ ﺑﺮ ﺣﻘّﺎﻧﻴّﺖ ﺑﺖ ﭘﺮﺳﺘﻲ ﻭ ﺷﺮﻙ ﺧﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ ، ﺑﻠﻜﻪ ﺩﻟﮕﺮﻣﻰ ﺁﻧﺎﻥ ﺑﻪ ﺁﻳﻴﻨﺸﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ] ﮔﻔﺘﻨﺪ : ﻣﺎ ﭘﺪﺭﺍﻧﻤﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺁﻳﻴﻨﻲ ﻳﺎﻓﺘﻴﻢ ﻭ ﻣﺴﻠﻤﺎً ﻣﺎ ﻫﻢ ﺑﺎ ﭘﻴﺮﻭﻱ ﺍﺯ ﺁﺛﺎﺭﺷﺎﻥ ﺭﻩ ﻳﺎﻓﺘﻪ ﺍﻳﻢ .(٢٢) 🕊🌸🕊🌸🕊 🕊#ترجمه صفحه به صفحه قرآن 🏷استاد انصاریان 🕊سوره مبارکه #زخرف 🏷صفحه490 ⚜️ 🕌⚜️ ⚜️🕌⚜️ 🕌⚜️🕌⚜️

🕊🌸🕊🌸🕊؛ 🕊#ترجمه صفحه به صفحه قرآن 🎙#مرحوم_قادرپناه 🕊#هدیه_به_امام_عصر (عجّل الله تعالی فرجه الشریف)🚩 🕊معنویت افزایی طلاب ناب ⚜️ 🕌⚜️ ⚜️🕌⚜️ 🕌⚜️🕌⚜️