•🕊🌸🕊🌸🕊؛ ؛ ﷽ ﺳﻮﮔﻨﺪ ﺑﻪ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﻛﻪ ﺩﺍﺭﺍﻱ ﺑﺮﺝ ﻫﺎﺳﺖ(١) ﻭ ﺳﻮﮔﻨﺪ ﺑﻪ ﺭﻭﺯﻱ ﻛﻪ [ ﺑﺮﭘﺎ ﺷﺪﻧﺶ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﺩﺍﻭﺭﻱ ﻣﻴﺎﻥ ﻣﺮﺩم ] ﻭﻋﺪﻩ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﻧﺪ(٢) ﻭ ﺳﻮﮔﻨﺪ ﺑﻪ ﺷﺎﻫﺪ [ ﻛﻪ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﻫﺮ ﺍﻣﺖ ﺍﺳﺖ ] ﻭ ﻣﻮﺭﺩ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ [ ﻛﻪ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﻫﺮ ﺍﻣﺖ ﺍﺳﺖ ; ](٣) ﻣﺮﺩﻩ ﺑﺎﺩ ﺻﺎﺣﺒﺎﻥ ﺁﻥ ﺧﻨﺪﻕ [ ﻛﻪ ﻣﺆﻣﻨﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺳﻮﺯﺍﻧﺪﻧﺪ . ](٤) ﺁﻥ ﺁﺗﺸﻲ ﻛﻪ ﺁﺗﺶ ﮔﻴﺮﺍﻧﻪ ﺍﺵ ﻓﺮﺍﻭﺍﻥ ﻭ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺑﻮﺩ ،(٥) ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﭘﻴﺮﺍﻣﻮﻧﺶ [ ﺑﻪ ﺗﻤﺎﺷﺎ ] ﻧﺸﺴﺘﻪ ﺑﻮﺩﻧﺪ(٦) ﻭ ﺁﻧﭽﻪ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺷﻜﻨﺠﻪ ﻭ ﺁﺳﻴﺐ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻣﺆﻣﻨﺎﻥ ﺍﻧﺠﺎم ﻣﻰ ﺩﺍﺩﻧﺪ ﺗﻤﺎﺷﺎﮔﺮ ﻭ ﻧﺎﻇﺮ ﺑﻮﺩﻧﺪ(٧) ﻭ ﺍﺯ ﻣﺆﻣﻨﺎﻥ ﭼﻴﺰﻱ ﺭﺍ ﻣﻨﻔﻮﺭ ﻭ ﻧﺎﭘﺴﻨﺪ ﻧﻤﻰ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ ﻣﮕﺮ ﺍﻳﻤﺎﻧﺸﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﺪﺍﻱ ﺗﻮﺍﻧﺎﻱ ﺷﻜﺴﺖ ﻧﺎﭘﺬﻳﺮ ﻭ ﺳﺘﻮﺩﻩ ;(٨) ﺧﺪﺍﻳﻲ ﻛﻪ ﻣﺎﻟﻜﻴّﺖ ﻭ ﻓﺮﻣﺎﻧﺮﻭﺍﻳﻲ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﻫﺎ ﻭ ﺯﻣﻴﻦ ﺩﺭ ﺳﻴﻄﺮﻩ ﺍﻭﺳﺖ ﻭ ﺧﺪﺍ ﺑﺮ ﻫﻤﻪ ﭼﻴﺰ ﮔﻮﺍﻩ ﺍﺳﺖ .(٩) ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﻭ ﺯﻧﺎﻥ ﻣﺆﻣﻦ ﺭﺍ ﻣﻮﺭﺩ ﺷﻜﻨﺠﻪ ﻭ ﺁﺯﺍﺭ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻧﺪ ، ﺳﭙﺲ ﺗﻮﺑﻪ ﻧﻜﺮﺩﻧﺪ ، ﻧﻬﺎﻳﺘﺎً ﻋﺬﺍﺏ ﺩﻭﺯﺥ ﻭ ﻋﺬﺍﺏ ﺳﻮﺯﺍﻥ ﺑﺮﺍﻱ ﺁﻧﺎﻥ ﺍﺳﺖ .(١٠) ﺑﻲ ﺗﺮﺩﻳﺪ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﻭ ﻛﺎﺭﻫﺎﻱ ﺷﺎﻳﺴﺘﻪ ﺍﻧﺠﺎم ﺩﺍﺩﻩ ﺍﻧﺪ ﺑﻬﺸﺖ ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺯﻳﺮِ [ ﺩﺭﺧﺘﺎﻥِ ] ﺁﻥ ﻧﻬﺮﻫﺎ ﺟﺎﺭﻱ ﺍﺳﺖ ، ﻭﻳﮋﻩ ﺁﻧﺎﻥ ﺍﺳﺖ ، ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﺎﻣﻴﺎﺑﻲ ﺑﺰﺭﮒ .(١١) ﺑﻲ ﺗﺮﺩﻳﺪ ﺑﻪ ﻗﻬﺮ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻭ ﻣﺠﺎﺯﺍﺕ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺕ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺳﺨﺖ ﺍﺳﺖ .….(١٢) ﺍﻭﺳﺖ ﻛﻪ [ ﻣﺨﻠﻮﻗﺎﺕ ﺭﺍ ] ﻣﻰ ﺁﻓﺮﻳﻨﺪ ، ﻭ [ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻣﺮﮒ ] ﺑﺎﺯ ﻣﻰ ﮔﺮﺩﺍﻧﺪ….(١٣) ﻭ ﺍﻭ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺁﻣﺮﺯﻧﺪﻩ ﻭ ﺩﻭﺳﺘﺪﺍﺭ [ ﻣﺆﻣﻨﺎﻥ ] ﺍﺳﺖ .(١٤) ﺻﺎﺣﺐ ﻋﺮﺵ ﻭ ﺍﺭﺟﻤﻨﺪ [ ﻭ ﻋﺎﻟﻲ ﺻﻔﺎﺕ ]ﺍﺳﺖ .….(١٥) ﺁﻧﭽﻪ ﺭﺍ ﺑﺨﻮﺍﻫﺪ [ ﺑﻲ ﺁﻧﻜﻪ ﺑﺎﺯﺩﺍﺭﻧﺪﻩ ﺍﻱ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮﺵ ﺑﺎﺷﺪ ] ﺍﻧﺠﺎم ﻣﻰ ﺩﻫﺪ .….(١٦) ﺁﻳﺎ ﺧﺒﺮ ﺁﻥ ﺳﭙﺎﻫﻴﺎﻥ ﺑﻪ ﺗﻮ ﺭﺳﻴﺪﻩ ﺍﺳﺖ ؟(١٧) [ ﺳﭙﺎﻫﻴﺎﻥ ] ﻓﺮﻋﻮﻥ ﻭ ﺛﻤﻮﺩ [ﻛﻪ ﺑﻪ ﺳﺒﺐ ﺗﻜﺬﻳﺒﺸﺎﻥ ﺑﻪ ﻋﺬﺍﺑﻲ ﺩﺭﺩﻧﺎﻙ ﺩﭼﺎﺭ ﺷﺪﻧﺪ ; ](١٨) [ ﻓﻘﻂ ﺁﻧﺎﻥ ﺗﻜﺬﻳﺐ ﮔﺮ ﻧﺒﻮﺩﻧﺪ ] ﺑﻠﻜﻪ ﻛﺎﻓﺮﺍﻥ [ ﻗﻮم ﺗﻮ ] ﺩﺭ ﺗﻜﺬﻳﺒﻲ ﺳﺨﺖ ﺗﺮﻧﺪ….(١٩) ﻭ ﺧﺪﺍ ﺍﺯ ﻫﻤﻪ ﺳﻮ ﺑﺮ ﺁﻧﺎﻥ ﺍﺣﺎﻃﻪ ﺩﺍﺭﺩ .(٢٠) [ ﭼﻨﻴﻦ ﻧﻴﺴﺖ ﻛﻪ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻗﺮﺁﻥ ﻣﻰ ﭘﻨﺪﺍﺭﻧﺪ ] ﺑﻠﻜﻪ ﺁﻥ ، ﻗﺮﺁﻧﻲ ﺑﺎﻋﻈﻤﺖ ﻭ ﺑﻠﻨﺪ ﻣﺮﺗﺒﻪ ﺍﺳﺖ(٢١) ﻛﻪ ﺩﺭ ﻟﻮﺡ ﻣﺤﻔﻮﻅ ﺍﺳﺖ [ ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺧﺎﻃﺮ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﺒﺮﺩ ﻫﺮ ﺗﺤﺮﻳﻒ ﮔﺮﻱ ﻣﺼﻮﻥ ﺍﺳﺖ . ](٢٢) 🕊🌸🕊🌸🕊 🕊#ترجمه صفحه به صفحه قرآن 🏷استاد انصاریان 🕊سوره مبارکه #بروج 🏷صفحه590 ⚜️ 🕌⚜️ ⚜️🕌⚜️ 🕌⚜️🕌⚜️

🕊🌸🕊🌸🕊؛ 🕊#ترجمه صفحه به صفحه قرآن 🎙#مرحوم_قادرپناه 🕊#هدیه_به_امام_عصر (عجّل الله تعالی فرجه الشریف)🚩 🕊معنویت افزایی طلاب ناب ⚜️ 🕌⚜️ ⚜️🕌⚜️ 🕌⚜️🕌⚜️

﷽❣ #سلام_امام_زمانم ❣﷽ #🍃تفسیرناب🍃 #🌟سوره بروج🌟 #🌹صفحه590🌹 #اللﮩـم_عجـل_لولیـڪ_الفـرجــــ #صبحتون_مهدوے ✋

💎#ترتیل_صفحه_به_صفحه_قرآن 🎙#استاد_پرهیزکار #هدیه_به_امام_عصر (عجل الله تعالی فرجه الشریف)🚩 💠معنویت افزایی طلاب ناب 🔳 🔲 🔳🔲 🔲🔳🔲🔳

اَللّهُمَّ صَلِّ عَلی فاطِمَة وَ اَبیها وَ بَعْلِها وَ بَنیها بِعَدَدِ ما اَحَاطَ بِهِ عِلْمُکَ.

«اَللّهُمَّ صَلِّ عَلی فاطِمَة وَ اَبیها وَ بَعْلِها وَ بَنیها بِعَدَدِ ما اَحَاطَ بِهِ عِلْمُکَ.

«اَللّهُمَّ صَلِّ عَلی فاطِمَة وَ اَبیها وَ بَعْلِها وَ بَنیها بِعَدَدِ ما اَحَاطَ بِهِ عِلْمُکَ.

اَللّهُمَّ صَلِّ عَلی فاطِمَة وَ اَبیها وَ بَعْلِها وَ بَنیها بِعَدَدِ ما اَحَاطَ بِهِ عِلْمُکَ. #گلبرگ_سخنان_فاطمی سلام الله علیها

اَللّهُمَّ صَلِّ عَلی فاطِمَة وَ اَبیها وَ بَعْلِها وَ بَنیها بِعَدَدِ ما اَحَاطَ بِهِ عِلْمُکَ. #گلبرگ_سخنان_فاطمی سلام الله علیها

َللّهُمَّ صَلِّ عَلی فاطِمَة وَ اَبیها وَ بَعْلِها وَ بَنیها بِعَدَدِ ما اَحَاطَ بِهِ عِلْمُکَ. #گلبرگ_سخنان_فاطمی سلام الله علیها 🥀گلبرگ هفتم

اَللّهُمَّ صَلِّ عَلی فاطِمَة وَ اَبیها وَ بَعْلِها وَ بَنیها بِعَدَدِ ما اَحَاطَ بِهِ عِلْمُکَ. #گلبرگ_سخنان_فاطمی سلام الله علیها 🥀گلبرگ ششم