جزئیات گفتوگوهای ایران و آمریکا از زبان والاستریتژورنال
🔹در حالی که مقامهای ایرانی در دور تازهای از مذاکرات هستهای از آمادگی برای مصالحه سخن میگویند، همزمان با برگزاری رزمایشهای نظامی در تنگه راهبردی هرمز، لحن تندی اتخاذ کردهاند.
🔹دیپلماتهایی از ایران، آمریکا و منطقه میگویند دیپلماتهای ایرانی آمادگی خود را برای توقف موقت غنیسازی اورانیوم، انتقال بخشی از ذخایر به خارج از کشور نزد طرف ثالثی مانند روسیه و انجام معاملات تجاری با آمریکا مطرح کردهاند. این پیشنهادها به مسائل اصلی نزدیکتر است اما توقف کامل غنیسازی که خواسته اصلی ترامپ است را در بر ندارد.
🔹به گفته دیپلماتها، مقامهای ایرانی در گفتوگو با دیپلماتهای منطقهای اعلام کردهاند ممکن است توقف غنیسازی را تا سه سال بپذیرند. با این حال این وعده تغییر زیادی ایجاد نمیکند، چرا که گفته میشود پس از حملات آمریکا در ژوئن، ایران عملاً غنیسازی را متوقف کرده و همچنان کمتر از خواسته آمریکا برای توقف کامل است.
🔹ایران همچنین در نخستین نشست اوایل فوریه پیشنهاد ایجاد کنسرسیوم منطقهای برای تولید صفحات سوخت از اورانیوم غنیشده را مطرح کرده، اما بر انجام فرایند تولید در داخل کشور اصرار داشته که برای آمریکا قابل قبول نیست.
🔹برخی دیپلماتهای منطقهای طرحی گستردهتر شامل تعهدات عدم تجاوز و توافقهای اقتصادی را بررسی میکنند تا توجه رئیسجمهور آمریکا را با طرحی بزرگ جلب کنند.
🔹ایران اعلام کرده فقط با کشورهای منطقه درباره موشکها گفتوگو میکند و عمان و قطر در حال تلاش برای برگزاری نشست منطقهای درباره مسائل غیرهستهای هستند.
🔹به گفته «ریچارد نفیو» مذاکرهکننده پیشین آمریکا، با توجه به آسیب شدید توان غنیسازی ایران در حملات ژوئن، واشنگتن انگیزه کمی برای ارائه رفع گسترده تحریمها دارد. او گفت پیشنهاد فعلی شبیه پیام «تسلیم شوید تا حمله نکنیم» است که پذیرش آن برای ایران دشوار خواهد بود.
🔹مقامهای ایرانی میگویند آمریکا مشخص نکرده در برابر امتیازات هستهای چه میزان از تحریمها را برمیدارد. تهران دستکم خواهان دسترسی سریع به حدود ۶ میلیارد دلار درآمد نفتی مسدودشده در قطر است.
🇺🇸 @US_REVIEW 📍پایش آمریکا 📍
رابرت مالی: ترامپ میتواند بهترین معامله تاریخ را اعلام یا به ایران حمله کند!
🔻دیپلمات پیشین آمریکایی
🔹پیشبینی رفتار ترامپ بسیار دشوار است. او تکانشی، بیحوصله و غیرقابل پیشبینی است و هیچوقت نمیدانیم چه انگیزهای خواهد داشت.
🔹این غیرقابل پیشبینی بودن گاهی نقطه قوت اوست، چون ایران را همیشه در حالت آمادهباش نگه میدارد و نمیداند چه انتظاری داشته باشد.
🔹ممکن است تا پایان این مصاحبه خبری برسد که بگوید: «توافق هستهای با ایران بسته شد و ترامپ آن را بهترین معامله تاریخ نامید» یا برعکس، دستور حمله به ایران را صادر کرد.
🔹ایران در موقعیت بدی قرار دارد و دوست دارد وضعیت را تثبیت کند. بخشی از وجود ترامپ هم دلش میخواهد معامله کند (چون اهل معامله است)؛ اگر بتواند بگوید این توافق بهتر از برجام اوباما بود، ممکن است بپذیرد.
🔹در سال ۲۰۱۵، اوباما واقعاً باور داشت که توافق هستهای با ایران یک اولویت اصلی امنیت ملی آمریکاست.
🔹او فکر میکرد گزینههای دیگر یا ایران هستهای خواهد بود یا آمریکا باید ایران را بمباران کند. او هیچکدام را نمیخواست. بنابراین همه مخالفتها از اسرائیل و کشورهای عربی خلیج فارس گرفته تا جمهوریخواهان را کنار زد.
🔹در ایران هم اجماع وجود داشت که تحریمها آسیب زیادی زده و برنامه هستهای عمدتاً به عنوان اهرم برای لغو تحریمها ساخته شده بود.
🔹در دوره بایدن اما این اولویت نبود. بایدن آن را مشکلی قابل مدیریت میدانست، نه فوری. او حاضر نبود با مخالفتهای داخلی بهویژه پس از تجربه تلخ خروج ترامپ در ۲۰۱۸ مقابله کند. در ایران هم تندروها تقویت شدند؛ آنها گفتند «چگونه مطمئن باشیم رئیسجمهور بعدی دوباره توافق را پاره نکند؟» این استدلال بسیار سختی برای رد کردن بود.
🔹تحریمها تقریباً هیچگاه رژیمی را سرنگون نکرده یا تغییر مثبتی ایجاد نکردهاند. معیار موفقیت تحریمها معمولاً آسیب به اقتصاد است که با کاهش رشد تولید ناخالص داخلی، افزایش بیکاری و تورم همراه است اما این دقیقاً مردم عادی و نه رژیم را آزار میدهد.
🔹از دوستان ایرانیام میشنوم که بسیاری از ایرانیها از وضعیت فعلی چنان ناامیدند که حتی میگویند اگر ترامپ رژیم را بمباران کند، خوشحال میشوند. برخی دانشجویان ایرانیام فکر میکنند این میتواند به تغییر رژیم منجر شود، اما وقتی میپرسم چگونه، پاسخی ندارند. این از سر استیصال است.
🔹ترامپ محدودیتهای سیاسی ندارد و این میتواند منبع قدرت او باشد، اما متأسفانه با خودشیفتگی و خودخواهی ترکیب شده است.
🇺🇸 @US_REVIEW 📍پایش آمریکا 📍
ری مک گاورن
آیا حمله آمریکا به ایران قریبالوقوع است؟ اجتنابناپذیر؟ من اینطور فکر نمیکنم. حالا این عقل سلیم نیست، پس «بگذارید راهها را بشمارم»: چین؛ روسیه؛ تنگه هرمز؛ «پروندههای انتقال» پوشیده در پرچم که در دوور فرود میآیند؛ انتخابات میاندورهای. من موارد بیشتری را در اینجا به لیست اضافه میکنم
🇺🇸 @US_REVIEW 📍پایش آمریکا 📍
ادعای بلومبرگ: دور سوم مذاکرات در «آینده نزدیک» پس از مشورت هر دو طرف با دولتهای متبوعشان برگزار خواهد شد.
🇺🇸 @US_REVIEW 📍پایش آمریکا 📍
سیانان: هیأت ایرانی امشب به تهران بازمیگرد
🔹شبکه آمریکایی به نقل از یک مقام ایرانی گزارش داد که هیأت مذاکرهکننده ایران که امروز در ژنو با آمریکا مذاکره کرد، امشب به تهران بازمیگردد.
🇺🇸 @US_REVIEW 📍پایش آمریکا 📍
CBS
مذاکرهکنندگان آمریکایی و ایرانی روز سهشنبه در ژنو برای مذاکرات حساسی گرد هم آمدند و تهدید پرزیدنت ترامپ مبنی بر حمله جدید به جمهوری اسلامی در صورت عدم دستیابی به توافق بر سر برنامه هستهای، بر مذاکرات سایه افکنده بود.
🇺🇸 @US_REVIEW 📍پایش آمریکا 📍
The Cradle
نتانیاهو از روابط اسرائیل و امارات تمجید کرد: «امارات متحده عربی هر آنچه را که ما درخواست کردیم و حتی بیشتر از آن را انجام داد»
🇺🇸 @US_REVIEW 📍پایش آمریکا 📍
🔴 وزیر خارجه عمان:
مذاکرات غیرمستقیم امروز میان جمهوری اسلامی ایران و ایالات متحده آمریکا در ژنو با پیشرفت خوب در جهت شناسایی اهداف مشترک و مسائل فنی مرتبط به پایان رسید. فضای نشستها سازنده بود. ما در کنار یکدیگر تلاشهای جدی برای تعریف تعدادی از اصول راهنما جهت دستیابی به توافق نهایی انجام دادیم. از مشارکت مدیرکل آژانس بینالمللی انرژی اتمی، رافائل گروسی، قدردانی شد. هنوز کارهای زیادی باقی مانده است و طرفها با تعیین گامهای بعدی مشخص، پیش از نشست آینده، محل گفتوگو را ترک کردند.
🇺🇸 @US_REVIEW 📍پایش آمریکا 📍
🔴پست ترامپ در روز درگذشت جسی جکسون (رهبر برجسته حقوق مدنی آمریکا):
کشیش جسی جکسون در سن ۸۴ سالگی درگذشت. من او را خیلی خوب میشناختم، خیلی پیش از آنکه رئیسجمهور شوم. او مرد خوبی بود، با شخصیت فراوان، شجاعت و زیرکی خیابانی («street smarts»). او بسیار معاشرتی بود - کسی که واقعاً مردم را دوست داشت!
با وجود اینکه من به طور نادرست و مداوم توسط اوباش و دیوانههای چپ رادیکال، همه دموکراتها، نژادپرست خوانده میشوم، همیشه برایم لذتبخش بود که به جسی کمک کنم. سالها فضای اداری برای او و ائتلاف رنگینکمانش (Rainbow Coalition) در ساختمان ترامپ در خیابان والاستریت شماره ۴۰ فراهم کردم؛ به درخواستش برای کمک در تصویب و امضای اصلاحات عدالت کیفری (CRIMINAL JUSTICE REFORM) پاسخ دادم، در حالی که هیچ رئیسجمهور دیگری حتی حاضر به تلاش برای آن نبود؛
به تنهایی فشار آوردم و تأمین مالی بلندمدت برای کالجها و دانشگاههای تاریخی سیاهپوستان (HBCUs) را تصویب و اجرا کردم، که جسی عاشق آن بود، اما دیگر روسای جمهور حاضر به انجامش نبودند؛ به حمایت جسی از مناطق فرصت (Opportunity Zones) پاسخ دادم، که موفقترین بسته توسعه اقتصادی تاکنون تصویبشده برای مردان و زنان سیاهپوست کسبوکار بود، و خیلی چیزهای دیگر.
جسی نیرویی از طبیعت بود که مانند او کم یافت میشود. او نقش زیادی در انتخاب باراک حسین اوباما داشت، بدون اینکه هیچگاه قدردانی یا اعتباری دریافت کند؛ مردی که جسی نمیتوانست تحملش کند.
او خانوادهاش را بسیار دوست داشت، و به آنها عمیقترین همدردیها و تسلیتهایم را ارسال میکنم. جسی دلتنگ خواهد شد!
رئیسجمهور دونالد جی. ترامپ
🇺🇸 @US_REVIEW 📍پایش آمریکا 📍
◽️ فوری؛ اولین واکنش واشنگتن به مذاکرات ژنو با ایران
یک مقام امریکایی در پاسخ به پرسش در مورد مذاکرات گفت «مطابق انتظار» پیش رفت.
به گزارش اکوایران، یک مقام امریکایی در پاسخ به پرسش باراک راوید گزارشگر آکسیوس در مورد مذاکرات گفت «مطابق انتظار» پیش رفت.
🇺🇸 @US_REVIEW 📍پایش آمریکا 📍
🔺تصویری از کوشنر و ویتکاف در گفتگو با وزیر خارجه عمان در ژنو
🇺🇸 @US_REVIEW 📍پایش آمریکا 📍
مقاله اصلی گاردین که به آن اشاره شده، با عنوان **"The patience and the poker face: Iran's wily diplomat set to face the US in nuclear talks"** است و در تاریخ ۱۶ فوریه۲۰۲۶. این مقاله یک پروفایل/تحلیل شخصیتی-دیپلماتیک از **عباس عراقچی** (وزیر امور خارجه ایران) است که توسط بخش دیپلماتیک گاردین نوشته شده.
در زیر خلاصهای نزدیک به متن اصلی مقاله (بر اساس محتوای واقعی منتشرشده) به فارسی مینویسم. این متن نه ترجمه کلمهبهکلمه کل مقاله است (چون مقاله طولانی است)، بلکه بازنویسی کامل و روان آن به صورت یک مقاله مستقل فارسی است که محتوای اصلی را پوشش میدهد:
صبر و چهره پوکر: دیپلمات زیرک ایران آماده رویارویی با آمریکا در مذاکرات هعباس عراقچیعراقچی**، وزیر امور خارجه ایران، بیش از یک دهه در مذاکرات هستهای غوطهور بوده و حتی کتابی درباره هنر مذاکره نوشته است. او دیپلماتی تقریباً مادامالعمر است که رازهای تجارت دیپلماتیک ایران را – فریبهای ظاهری، صبر طولانی، و چهرههای پوکر – به خوبی میشناسد.
عراقچی مدرک کارشناسی روابط بینالملل از دانشکده روابط بینالملل ایران، کارشناسی ارشد علوم سیاسی از دانشگاه آزاد اسلامی و دکترای اندیشه سیاسی از دانشگاه کنت بریتانیا دارد.
کتاب او ب«قدرت مذاکره»ذاکره»** (The Power of Negotiation) تا حدی تأیید میکند آنچه برخی در آمریکا میگویند: ایران عاشق خرید زمان است و مذاکره را طولانی میکند. اما این فقط بخشی از واقعیت است.
*تحلیل روانشناختی*
منابع نزدیک به تیم مذاکره ایران و ناظران غربی، عراقچی را فردی *درونگرا*مضطرب** (anxious) و بسیار محتاط توصیف میکنند. بر خلاف جواد ظریف که برونگرا بود، روابط شخصی میساخت و با شوخی و لبخند فضا را گرم میکرد، عراقچی قدرت خود را از *کنترل شدید* *عدم شفافیت* و *پنهانکاری*میگیرد.
او چهرهای تقریباً بیاحساس (poker face) دارد؛ خواستههایش را بارها و بارها تکرار میکند، احساساتش را به شدت کنترل میکند و به ندرت از موضع خود عقبنشینی آشکار نشان میدهد. این سبک ریشه در دو چیز دارد:
- پیشینه خانوادگی بازاری (bazaar background) که در آن چانهزنی طولانی و پنهان کردن دست، یک هنر است.
- تجربه جنگ ایران و عراق که به او آموخت صبر و تحمل فشار، کلید بقا است.
*رویکرد در مذاکرات فعلی*
در مذاکراتی که اکنون (فوریه ۲۰۲۶) در عمان و دیگر کانالها جریان دارد، عراقچی با احتیاط گام برمیدارد. او امتیازهای کوچک و محاسبهشده میدهد، اما هرگز اصل غنیسازی در خاک ایران را زیر سؤال نمیبرد. این احتیاط تکنوکراتیک تا حد زیادی با اجماع سپاه پاسداران و ساختار قدرت داخلی همراستا است.
او همزمان دو جبهه را مدیریت میکند:
- سختگیران داخلی را راضی نگه میدارد که «ضعف نشان نداده».
- جدیت و اراده واقعی آمریکا (بهویژه در دولت ترامپ) را محک منتیجهگیری مقاله مقاله**
اگر مذاکرات به نتیجه برسد، احتمالاً به توافقی نزدیک به چارچوب ۲۰۱۵ (برجام) بازمیگردد، اما با تغییرات جزئی و در شرایط بسیار متفاوت تنشهای ۲۰۲۶. موفقیت یا شکست به این بستگی دارد که آیا صبر و poker face عراقچی میتواند با فشار حداکثری واشنگتن کنار بیاید یا خیر.
این سبک دیپلماسی، عراقچی را به یکی از پیچیدهترین و در عین حال قابل پیشبینیترین چهرههای مذاکرهکننده ایران در دو دهه اخیر تبدیل کرده است.
🇺🇸 @US_REVIEW 📍پایش آمریکا 📍