⁠ مقاله اصلی گاردین که به آن اشاره شده، با عنوان **"The patience and the poker face: Iran's wily diplomat set to face the US in nuclear talks"** است و در تاریخ ۱۶ فوریه۲۰۲۶. این مقاله یک پروفایل/تحلیل شخصیتی-دیپلماتیک از **عباس عراقچی** (وزیر امور خارجه ایران) است که توسط بخش دیپلماتیک گاردین نوشته شده. در زیر خلاصه‌ای نزدیک به متن اصلی مقاله (بر اساس محتوای واقعی منتشرشده) به فارسی می‌نویسم. این متن نه ترجمه کلمه‌به‌کلمه کل مقاله است (چون مقاله طولانی است)، بلکه بازنویسی کامل و روان آن به صورت یک مقاله مستقل فارسی است که محتوای اصلی را پوشش می‌دهد: صبر و چهره پوکر: دیپلمات زیرک ایران آماده رویارویی با آمریکا در مذاکرات هعباس عراقچیعراقچی**، وزیر امور خارجه ایران، بیش از یک دهه در مذاکرات هسته‌ای غوطه‌ور بوده و حتی کتابی درباره هنر مذاکره نوشته است. او دیپلماتی تقریباً مادام‌العمر است که رازهای تجارت دیپلماتیک ایران را – فریب‌های ظاهری، صبر طولانی، و چهره‌های پوکر – به خوبی می‌شناسد. عراقچی مدرک کارشناسی روابط بین‌الملل از دانشکده روابط بین‌الملل ایران، کارشناسی ارشد علوم سیاسی از دانشگاه آزاد اسلامی و دکترای اندیشه سیاسی از دانشگاه کنت بریتانیا دارد. کتاب او ب«قدرت مذاکره»ذاکره»** (The Power of Negotiation) تا حدی تأیید می‌کند آنچه برخی در آمریکا می‌گویند: ایران عاشق خرید زمان است و مذاکره را طولانی می‌کند. اما این فقط بخشی از واقعیت است. *تحلیل روان‌شناختی* منابع نزدیک به تیم مذاکره ایران و ناظران غربی، عراقچی را فردی *درون‌گرا*مضطرب** (anxious) و بسیار محتاط توصیف می‌کنند. بر خلاف جواد ظریف که برون‌گرا بود، روابط شخصی می‌ساخت و با شوخی و لبخند فضا را گرم می‌کرد، عراقچی قدرت خود را از *کنترل شدید* *عدم شفافیت* و *پنهان‌کاری*می‌گیرد. او چهره‌ای تقریباً بی‌احساس (poker face) دارد؛ خواسته‌هایش را بارها و بارها تکرار می‌کند، احساساتش را به شدت کنترل می‌کند و به ندرت از موضع خود عقب‌نشینی آشکار نشان می‌دهد. این سبک ریشه در دو چیز دارد: - پیشینه خانوادگی بازاری (bazaar background) که در آن چانه‌زنی طولانی و پنهان کردن دست، یک هنر است. - تجربه جنگ ایران و عراق که به او آموخت صبر و تحمل فشار، کلید بقا است. *رویکرد در مذاکرات فعلی* در مذاکراتی که اکنون (فوریه ۲۰۲۶) در عمان و دیگر کانال‌ها جریان دارد، عراقچی با احتیاط گام برمی‌دارد. او امتیازهای کوچک و محاسبه‌شده می‌دهد، اما هرگز اصل غنی‌سازی در خاک ایران را زیر سؤال نمی‌برد. این احتیاط تکنوکراتیک تا حد زیادی با اجماع سپاه پاسداران و ساختار قدرت داخلی هم‌راستا است. او همزمان دو جبهه را مدیریت می‌کند: - سخت‌گیران داخلی را راضی نگه می‌دارد که «ضعف نشان نداده». - جدیت و اراده واقعی آمریکا (به‌ویژه در دولت ترامپ) را محک منتیجه‌گیری مقاله مقاله** اگر مذاکرات به نتیجه برسد، احتمالاً به توافقی نزدیک به چارچوب ۲۰۱۵ (برجام) بازمی‌گردد، اما با تغییرات جزئی و در شرایط بسیار متفاوت تنش‌های ۲۰۲۶. موفقیت یا شکست به این بستگی دارد که آیا صبر و poker face عراقچی می‌تواند با فشار حداکثری واشنگتن کنار بیاید یا خیر. این سبک دیپلماسی، عراقچی را به یکی از پیچیده‌ترین و در عین حال قابل پیش‌بینی‌ترین چهره‌های مذاکره‌کننده ایران در دو دهه اخیر تبدیل کرده است. 🇺🇸 @US_REVIEW 📍پایش آمریکا 📍

بر اساس نظرسنجی جدید NBC News Decision Desk که توسط SurveyMonkey انجام شده است، تاکتیک‌های تهاجمی دولت و اهداف اخراج مهاجران، دیدگاه آمریکایی‌ها نسبت به رئیس جمهور ترامپ را در مورد همان موضوعی که به او در رسیدن به قدرت کمک کرد، کاهش داده است. مهاجرت و امنیت مرزی مدت‌ها به عنوان نقطه قوت ترامپ در نظرسنجی‌ها، چه در زمان نامزدی او برای دوره دوم ریاست جمهوری در سال ۲۰۲۴ و چه در سال اول دولت جدیدش، مطرح بود. اکنون، رتبه‌بندی ترامپ در این مورد به همان سطح رتبه‌بندی کلی رضایت از عملکردش کاهش یافته است 🇺🇸 @US_REVIEW 📍پایش آمریکا 📍

⁠ 🔴 آکسیوس: مذاکره‌کننده ایران از پیشرفت در توافق هسته‌ای احتمالی با آمریکا خبر داد/ مذاکره کننده آمریکایی گفت مذاکرات طبق انتظار پیش رفت ✍️ باراک راوید – آکسیوس وزیر امور خارجه ایران، عباس عراقچی، روز سه‌شنبه اعلام کرد که ایران و ایالات متحده بر سر مجموعه‌ای از «اصول راهنما» برای دستیابی به یک توافق هسته‌ای احتمالی به تفاهم رسیده‌اند. تصویر کلی ماجرا عراقچی پس از سه ساعت مذاکره در ژنو با نمایندگان رئیس‌جمهور ترامپ، جرد کوشنر و استیو ویتکوف، ارزیابی مثبتی از این گفت‌وگوها ارائه داد و فضای مذاکرات را سازنده توصیف کرد. این در حالی است که ایالات متحده هم‌زمان در حال تقویت حضور نظامی خود در خاورمیانه است. طی روزهای اخیر، دونالد ترامپ دومین گروه ضربتی ناو هواپیمابر را به منطقه اعزام کرده است. همچنین بر اساس داده‌های ردیابی پروازهای منبع‌باز و اظهارات یک مقام آمریکایی، بیش از ۵۰ فروند جنگنده اف-۳۵، اف-۲۲ و اف-۱۶ طی ۲۴ ساعت گذشته به منطقه منتقل شده‌اند. اظهارات طرف‌ها عراقچی گفت مذاکرات «جدی، سازنده و مثبت» بوده و افزود: «در مقایسه با نشست قبلی، پیشرفت خوبی حاصل شده و اکنون مسیر روشن‌تری پیش روی ما قرار دارد.» او توضیح داد: «ایده‌های متعددی به‌طور جدی مطرح و بررسی شد. در نهایت توانستیم به درک مشترکی از مجموعه‌ای از اصول راهنما برسیم که بر اساس آن روند کار ادامه خواهد یافت و نگارش متن یک توافق احتمالی آغاز می‌شود. این به معنای دستیابی سریع به توافق نیست، اما دست‌کم مسیر آغاز شده است.» این اظهارات در گفت‌وگو با تلویزیون دولتی ایران مطرح شد. بدر البوسعیدی، وزیر امور خارجه عمان که نقش میانجی را در این مذاکرات بر عهده دارد، اعلام کرد دور دوم گفت‌وگوها «با پیشرفت مناسب در شناسایی اهداف مشترک و مسائل فنی مرتبط» به پایان رسیده است. او همچنین گفت فضای نشست‌ها سازنده بوده و دو طرف برای تعریف اصول راهنمای توافق نهایی تلاش جدی انجام داده‌اند. به گفته او، هنوز کارهای زیادی باقی مانده و طرفین با تعیین گام‌های بعدی مشخص، پیش از نشست بعدی، مذاکرات را ترک کردند. در سوی دیگر، یک مقام آمریکایی در پاسخ به پرسشی درباره روند مذاکرات گفت گفت‌وگوها «طبق انتظار» پیش رفته است. وزیر امور خارجه ایران همچنین اعلام کرد دو طرف توافق کرده‌اند کار بر روی پیش‌نویس‌های توافق احتمالی را آغاز کنند، متون پیشنهادی را با یکدیگر مبادله نمایند و سپس زمان دور سوم مذاکرات را تعیین کنند. 🇺🇸 @US_REVIEW 📍پایش آمریکا 📍

⁠ 🔴 یک مقام کاخ سفید به آکسیوس گفت: در مذاکرات با ایران پیشرفت‌هایی حاصل شده است، اما همچنان جزئیات زیادی باقی مانده که باید درباره آن‌ها گفت‌وگو شود. وی افزود: ایرانی‌ها اعلام کرده‌اند طی دو هفته آینده با پیشنهادهای دقیق‌تر بازخواهند گشت تا برخی از اختلاف‌های باقی‌مانده میان مواضع دو طرف را برطرف کنند. 🇺🇸 @US_REVIEW 📍پایش آمریکا 📍

⁠ 🔺لارنس نورمن، خبرنگار وال استریت ژورنال: به نظر من، انگار ایران و آمریکا در مورد محدوده‌ی مواردی که باید در یک توافق به آنها پرداخته شود، توافق کرده‌اند 🇺🇸 @US_REVIEW 📍پایش آمریکا 📍

⁠ 🔻جی‌دی ونس، معاون رئیس‌جمهور ایالات متحده گفته است که گفت‌وگوهای هسته‌ای آمریکا با ایران «از برخی جهات» خوب پیش رفته است چرا که به گفته او دو طرف توافق کرده‌اند بار دیگر با یکدیگر دیدار کنند. به گزارش خبرگزاری رویترز آقای ونس به شبکه خبری فاکس‌نیوز گفت: «رئیس‌جمهورآمریکا چه از مسیر دیپلماسی و چه از گزینه‌ای دیگر بسیار تلاش می‌کند راه‌حلی پیدا کند به این معنا که ایران نتواند به سلاح هسته‌ای دست یابد.» 🇺🇸 @US_REVIEW 📍پایش آمریکا 📍

⁠ توماس فریدمن ستون نویس نیویورک‌تایمز: نتانیاهو دوباره ترامپ و یهودیان آمریکایی را احمق جلوه می‌دهد 🇺🇸 @US_REVIEW 📍پایش آمریکا 📍

⁠ جدید: پاپ لئو چهاردهم رسماً دعوت رئیس جمهور ترامپ برای پیوستن به «هیئت صلح» غزه به رهبری ایالات متحده را رد کرد - چند روز پس از آنکه فرستاده ارشد او در خاورمیانه این ابتکار عمل را به عنوان یک «عملیات استعماری» پولکی محکوم کرد. 🇺🇸 @US_REVIEW 📍پایش آمریکا 📍

⁠ وال استریت جورنال اریک ترامپ در حال تزریق پول به بخشی است که تمرکز فزاینده‌ای بر پنتاگون تحت نظارت پدرش دارد: پهپادها. پسر رئیس جمهور در حال سرمایه‌گذاری در شرکت اسرائیلی سازنده پهپاد Xtend به عنوان بخشی از یک قرارداد ۱.۵ میلیارد دلاری برای عرضه عمومی سهام این شرکت است. 🇺🇸 @US_REVIEW 📍پایش آمریکا 📍

⁠ همدستی آلمان در ظلم بی‌حد و حصر نسل‌کشی در غزه، حمایت بی‌قید و شرط آن از نکبت جاری در کرانه باختری و قدس شرقی اشغالی، و حمایت آن از جنگ‌های تجاوزکارانه صهیونیستی علیه لبنان، سوریه، عراق، یمن و ایران منجر به فروپاشی چشمگیر تمامیت سیاسی در میان رهبران این کشور - چه در تعهدات بین‌المللی و چه در احترام به شهروندان خود - شده است. #نظر_پروفسور_یورگن_ماکرت برای مطالعه به middleeastmonitor.com/20260216-germa… مراجعه کنید. 🇺🇸 @US_REVIEW 📍پایش آمریکا 📍

⁠ بر اساس نظرسنجی جدید رویترز/ایپسوس، میزان رضایت عمومی از سیاست‌های مهاجرتی ترامپ به پایین‌ترین سطح از زمان بازگشت او به کاخ سفید رسیده است و نشانه‌هایی از کاهش حمایت مردان آمریکایی از او در این زمینه وجود دارد. 🇺🇸 @US_REVIEW 📍پایش آمریکا 📍

🔺ادعای تلگراف: ایران و آمریکا بر سر عناصر بالقوه توافق کردند روزنامه انگلیسی «تلگراف» به نقل از منابع آگاه ادعا کرد: 🔸ایران و آمریکا بر سر عناصر بالقوه‌ای که می‌توانند در هر توافقی در آینده گنجانده شوند، به توافق رسیده‌اند. 🔸این عناصر می‌تواند مسائل مرتبط با تحریم‌ها را نیز شامل شود. 🇺🇸 @US_REVIEW 📍پایش آمریکا 📍