یه افسانه ژاپنی هست که میگه ما از وقتی به دنیا میایم یه نخ قرمز نامرئی به انگشت کوچیکمون وصل میشه و از همون اول زندگی بخشی از ما میشه،
طرف دیگه ی این نخ به انگشت کوچیکه ی معشوقمون گره خورده که هیچ وقت پاره نمیشه،
چه نزدیک و چه دور باشید، حتی اگه اون سرِ دنیا هم زندگی کنید نخِ قرمز به اونجا میرسه و همیشه به انگشت اون شخص گره خورده(:
