🇮🇷ویکی شبهه🇮🇷
@Wiki_Shobhe
🌐«کانال جامع شبهات و شایعات فضای مجازی»🌐
◀️شبهه #شماره_566
💡کلمات کلیدی : #ابوریحان_بیرونی، #دشنام_به_زبان_عربی، #ستایش_زبان_فارسي
⛔️ شبهه: ⛔️
@Wiki_Shobhe
🔴ابوریحان بیرونی؛
✅نزد من دشنام دادن به زبان عربی خوشتر از ستایش به فارسی است.
✅ این #گویش فقط برای داستان های خسروانی و قصه های شب مناسب است.
✅◀️ پاسخ شبهه: ▶️✅
ابوریحان میگوید:" پس به زبانهای عربی و فارسی پرداختم؛ در هر یک از آنها تازه واردم، به زحمت آنها را آموختم اما نزد من دشنام دادن به زبان عربی خوشتر از ستایش به زبان فارسی است. درستی سخنانم را کسی در می¬یابد که یک کتاب علمی نقل شده به فارسی را بررسی کند. همین که زرق و برقش ناپدید شد، معنایش در سایه قرار میگیرد، سیمایش تار می¬شود و استفاده از آن از میان می¬رود، زیرا این گویش فقط برای داستانهای خسروانی و قصههای شب مناسب است."
2⃣اوبه زبانهای سریانی، سانسکریت، فارسی، عبری و عربی و نیز بر زبان خوارزمی که زبان مادری او بود تسلط داشت. او زبان عربی را بهترین زبانها میدانست چرا که آن را برای مسائل علمی لازم می دانست
3⃣هر چند به نظر میآید سخن ابوریحان بیرونی، کملطفی در حق زبان فارسی است، اما مراد آن است که زبان عربی برای ادای مقصود رساتر و چیره دستتر است
4⃣انتشار اینگونه پیامها بیشتر در راستای عربیزدایی و در نتیجه دوری از فرهنگ اسلامی است.
5⃣دقت کنیم که زبان عربى زبان عرب نیست، ⏪زبان اسلام است
🇮🇷 کانال ویکی شبهه 🇮🇷
@Wiki_Shobhe