هر کسی دوست داشت میتواند بیانیه های خودش را به زبان همان کشور بنویسد
(ترجمه فارسی داشته باشه)
🇾🇪 بیانیه رسمی جمهوری یمن
به زبان عربی یمنی:
تعلن الجمهورية اليمنية أنها تسعى للسلام مع جميع الدول والشعوب، وتحترم سيادة الجميع ولا تسعى إلى العداء أو الصراع مع أي دولة.
لكن السلام لا يعني الضعف؛ فإذا تعرّضت اليمن لأي اعتداء أو ضربة، فإنها ستدافع عن نفسها بكل قوة، وستكون ردة فعلها حازمة وثقيلة بما يحمي أرضها وشعبها وسيادتها.
اليمن مع السلام، ولكنها لن تقبل بالاعتداء عليها. 🇾🇪
ترجمه فارسی:
جمهوری یمن اعلام میکند که خواهان صلح با همه کشورها و ملتهاست، به حاکمیت همه کشورها احترام میگذارد و به دنبال دشمنی یا درگیری با هیچ کشوری نیست.
اما صلح به معنای ضعف نیست؛ اگر یمن مورد حمله یا ضربهای قرار بگیرد، با تمام قدرت از خود دفاع خواهد کرد و واکنشی قاطع و سنگین برای حفاظت از سرزمین، مردم و حاکمیت خود خواهد داشت.
یمن طرفدار صلح است، اما تجاوز به خود را نمیپذیرد. 🇾🇪