#اطلاعیه
🛑 از امروز فعالیت خود را در پیام رسان #روبیکا غیرفعال کردیم...
دوستان میتوانند
کانال های ما را در پیام رسان #سروش و #ایتا دنبال کنید👇👇
splus.ir/zabantourki سروش ✔️
eitaa.com/zabantourki ایتا ✔️
❌ کپی کردن مطالب این کانال #بدون ذکرمنبع شرعا #حــــــــرام است
❖◎❖━༻﷽༺━❖◎❖
✓ لغتــــــــهای تازه درس:
کـــیم»»» که
کیمنن»»» با که
هارا»»» کجا
هاردان»»» از کجا
هارایا»»» به کجا
هانی»»» کو
🚩#تمـــــــرین:
کیم گلدی؟ »»» که آمد؟
کیمنن گلدی؟ »»»» با که آمد؟
هاردان گلدین؟ »»» از کجا آمدی؟
هارایا گئدیرسن؟ »»» به کجا میروی؟
کیم گئتدی؟ »»» کی رفت؟
کیمینن گئتدین؟ »»» با کی رفتی؟
هاردان گلدیلر؟ »»» از کجا آمدند؟
هارایا گئدیر سیز؟ »»» به کجا میروید؟
📝صرف فعل رفتن در زمان گذشته #گئتمک (رفتن) ، #گئت (برو)
گئتدیم »»»رفتم
گئتدین »»» رفتی
گئتدی »»» رفت
گئت »»» برو
گئدین »»» بروید
گئت، تئز گئت، گئت اورا»»» برو، زود برو، زود برو اونجا!
گئتدیک »»» رفتم
گئتدیز »»» رفتید
گئتدیلر »»» رفتند
گئتمه »»» نرو
گئتمه یین »»» نروید
─━━■━━⊱𓅂⊰━━■━━
🔴کانال زبان ترکی را با همین آیدی، در #سروش و #روبیکا هم دنبال کنید👇 🇮🇷
👉@zabantourki
eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d
#ما_را_به_دیگران_معرفی_کنید
📲 #ضرب_المثل_ترکی
☆ضرب المثلها:
✓آنچه که با ظلم بنیاد شود، با عدل ویران میشود!
☆آتالارسوزی:
✓ظلـــم ایله آباد اولان، عدل ایله ویران اولار!
🔴کانال زبان ترکی را با همین آیدی، در #سروش و #روبیکا هم دنبال کنید👇 🇮🇷
👉@zabantourki
eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d
✓ #ما_را_به_دیگران_معرفی_کنید
❌ کپی کردن مطالب این کانال #بدون ذکرمنبع شرعا #حــــــــرام است
❖◎❖━༻﷽༺━❖◎❖
📘بشینجی درس _ او نه ائله ییر؟
#درس_پنجم _ او چکار میکند؟
✓او کیمدی؟
☆آن کیست؟
✓او آشپاز دی.
☆آن آشپز است.
✓او نه ائله ییر؟
☆او چه کار میکند؟
✓او آشپازلیک ائله ییر.
☆او آشپزی میکند.
✓بو کیمدی؟
☆این کیست؟
✓بو نجار دی.
☆این نجار است.
✓او نه ائله ییر؟
☆او چه کار میکند؟
✓او نجارلیک ائله ییر.
☆او نجاری میکند.
✓بوئلار کیمدیلر؟
☆اینها کیستند؟
✓بوئلار ورزشکارلار دیلار.
☆اینها ورزشکاران هستند.
✓اوئلار نه ائله ییرلر؟
☆آنها چکار میکنند؟
✓اوئلار ورزش ائله ییرلر.
☆آنها ورزش میکنند.
✅ #ادامــــــــه_دارد...
─━━■━━⊱𓅂⊰━━■━━
🔴کانال زبان ترکی را با همین آیدی، در #سروش و #روبیکا هم دنبال کنید👇 🇮🇷
👉 @zabantourki
eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d
✓ #ما_را_به_دیگران_معرفی_کنید
❌ کپی کردن مطالب این کانال #بدون ذکرمنبع شرعا #حــــــــرام است
❖◎❖━༻﷽༺━❖◎❖
⏪ #ادامه_درس_پنجـــــــــــم
☆ #تمـــــرین :
✓بو نه دی؟
☆این چیست؟
✓بو گلدان دی.
☆این گلدان است.
✓او نه دی؟
☆آن چیست؟
✓او ساعت دی.
☆آن ساعت است.
✓بوئـــلار نه دی لر؟
☆اینها چیستند؟
✓بوئلار پنجره لر، دی لر.
☆اینها پنجره ها هستند.
✓اوئلار نه دی لر؟
☆آنها چیستند؟
✓اوئلار آغلاجلار دیلار.
☆آنها درختهــــا هستند
✓بو تلفن دی؟
☆این تلفن است؟
✓یوخ بو تلفن دئیر.
☆نه این تلفن نیست.
✓اوئلار کیمدیلر؟
☆آنها کیستند؟
✓اوئلار ورزشکارلار دیلار؟
☆آنها ورزشکاران هستند؟
✓یوخ اوئلار ورزشکارلار دئیلر.
☆نه آنها ورزشکاران نیستند.
✅ #ادامــــــــــه_دارد...
─━━■━━⊱𓅂⊰━━■━━
🔴کانال زبان ترکی را هم در #ایتا #روبیکا #سروش هم دنبال کنید👇 🇮🇷
✓روبیکا
https://rubika.ir/zabantourki/BJCCEAJIFIE
✓سروش
splus.ir/joingroup/ACGJUSwK3pSTRv9jvw98kA
✓ایتا
eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d
#ما_را_به_دیگران_معرفی_کنید
❌ کپی کردن مطالب این کانال #بدون ذکرمنبع شرعا #حــــــــرام است
❖◎❖━༻﷽༺━❖◎❖
⏪ #ادامه_درس_پنجـــــــــــم
☆ در جمله های زیر بکار برد کلمه های ( دی، دیر »»» است ) و ( دئیر »»» نیست) و ( دیلر »»» هستند ) و ( دئیرلر »»» نیستند ) توجه کنید:
✓بو سرباز دی؟
☆این سرباز است؟
✓یوخ بو سرباز دئیر.
☆نه این سرباز نیست.
✓بو معلم دی؟
☆این معلم است؟
✓یوخ بو معلم دئیر.
☆نه این معلم نیست.
✓بوئلار سربازلار دیلار.
☆اینها سربازان هستند.
✓اوئلار معلم لر دیلر؟
☆اینها معلم ها هستند؟
✓بوئلار سربازلار دیلر.
☆اینها سربازان نیستند.
✓اوئلار معلم لر دیلر.
☆اینها معلم ها نیستند.
✅ #ادامــــــــــه_دارد...
─━━■━━⊱𓅂⊰━━■━━
🔴کانال زبان ترکی را هم در #ایتا #روبیکا #سروش هم دنبال کنید👇 🇮🇷
✓روبیکا
https://rubika.ir/zabantourki/BJCCEAJIFIE
✓سروش
splus.ir/joingroup/ACGJUSwK3pSTRv9jvw98kA
✓ایتا
eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d
#ما_را_به_دیگران_معرفی_کنید
❌ کپی کردن مطالب این کانال #بدون ذکرمنبع شرعا #حــــــــرام است
❖◎❖━༻﷽༺━❖◎❖
✅ #ادامـــــــه_درس_پنجــــــــــــم
👈 #علامت_جمع
_علامت جمع در زبان ترکی آذری پسوند «دلار» و «لر» است که کاربرد آنها بستگی به مصوف اصلی کلمه ای دارد که جمع بسته میشود.
_ اسمهایی که مصوت آخری آنها ستبر باشند با «لار» و آنهائیکه مصوت آخرشان نازی
باشد با «لر» جمع بسته میشوند.
👈 #علامــــــــت_جمــــــــــــع_لار
✓سرباز
☆سربازلار
✓باغ
☆باغلار
✓کتاب
☆کتابلار
✓مداد
☆مدادلار
✓رادیو
☆رادیولار
✓خیابان
☆خیابان لار
✓آغاج
☆آغاجلار
👈 #علامـــــــت_جمـــــع_لر
✓معلم
☆معلم لر
✓صندلی
☆صندلی لر
✓میز
☆میزلر
✓دفتر
☆دفترلر
✓فرش
☆فرش لر
✓عکس
☆عکس لر
✓کوچه
☆کوچه لر
تذكر
1»» #اوکیمدیر شکل نگارشی و #اوکیمدی شکل رایج ترو گویشی( آن کیست؟) است و در این کتاب و نوار ضمیمه هر دو شکل بکار برده خواهد شد.
2»» در زبان ترکی آذری کلمه های مشترک فارسی و ترکی تلفظ خاص خود را دارند که باید بتدریج با آنها آشنا شد و رفته رفته شما با این تغییرات صوتی خود بخود آشنا خواهید شد. گاهی هنگام نگارش این تغییرات مراعات میشود ولی گاهی با همان املاء فارسی نوشته میشود ولی به تلفظ ترکی خوانده میشود.
مصوتهای پیوندهای توصیفی و تصریفی متناسب با مصوتهای ریشه تغییر میکنند. این تغییرات تابع قواعد صوتی هستند که بمرور گوش شما با آن آشنا خواهد شد. ما یاد گرفته ایم شما چرا نتوانید که یاد بگیرید؟
─━━■━━⊱𓅂⊰━━■━━
🔴کانال زبان ترکی را هم در #ایتا #روبیکا #سروش هم دنبال کنید👇 🇮🇷
✓روبیکا
https://rubika.ir/zabantourki/BJCCEAJIFIE
✓سروش
splus.ir/joingroup/ACGJUSwK3pSTRv9jvw98kA
✓ایتا
eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d
#ما_را_به_دیگران_معرفی_کنید
❌ کپی کردن مطالب این کانال #بدون ذکرمنبع شرعا #حــــــــرام است
❖◎❖━༻﷽༺━❖◎❖
📘آلتینجی درس - تانیش اولماق
#درس_شــــــــشم - آشنا شدن
✓بو اصغر آقا توتونچی دی.
»»»»» این اصغر آقا توتونچی است.
✓آقای توتونچی بازنشسته دی
»»»»» آقای توتونچی بازنشسته است
✓اونون اَللي ياشى وار.
»»»»» او پنجاه سال دارد.
✓حبيبه خانم آقای توتونچی نین، آروادی دی.
»»»»» حبيبه خانم زن آقای توتونچی است.
✓اوئلارین بیر اوغلو و بیر قیزی وار.
»»»»» آنها يك پسر و يك دختر دارند.
✓اوئلارین اوغلونون آدی احمد دی.
»»»»» اسم پسر آنها احمد است.
✓احمدین یِرمی بش یاشی وار
»»»»» احمد بیست و پنج سال دارد.
✓احمد بیر کارخانادا ایشله ئیر
»»»»» احمد در يك كارخانه کار میکند.
✓پریچهر اوئلارین قیزی دی
»»»»» پریچهر دختر آنها است.
✓پریچهرین یِرمی یاشی وار
»»»»» پریچهر بیست سال دارد.
✓پریچهر پرستار دی
»»»»» پریچهر پرستار است.
✅ #ادامـــــــــــــه_دارد...
─━━■━━⊱𓅂⊰━━■━━
🔴کانال زبان ترکی را هم در #ایتا #روبیکا #سروش هم دنبال کنید👇 🇮🇷
✓روبیکا
https://rubika.ir/zabantourki/BJCCEAJIFIE
✓سروش
splus.ir/joingroup/ACGJUSwK3pSTRv9jvw98kA
✓ایتا
eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d
#ما_را_به_دیگران_معرفی_کنید
❌ کپی کردن مطالب این کانال #بدون ذکرمنبع شرعا #حــــــــرام است
❖◎❖━༻﷽༺━❖◎❖
⏪ لغــــــــــــــت‌های تازه درس:
✓یاش
✍سن
✓آروات آرواد
✍زن و همسر
✓آد
✍اسم
✓اوغلان
✍پسر
✓قیز
✍دختر
✓نئچه
✍چند
#ضمایر_ملکی
⏪در زبان ترکی آذری ضمیر و اسم با گرفتن پیوندها صرف میشود در اینجا با صرف ضمیر و اسم در حالت ملکی آشنا می‌شوید
✓منیم
✍مال من
✓سنین
✍مال تو
✓او نون
✍مال او
✓بیزیم
✍مال ما
✓سیزین
✍مال شما
✓اوئلارین
✍مال ایشان
✓منیم کتابیم
✍کتاب من
✓سنین کتابین
✍کتاب تو
✓اونون کتابی
✍کتاب او
✓بیزیم کتابیمیز
✍کتاب ما
✓سیزین کتابیئیز
✍کتاب شما
✓اوئلارین کتابی
✍کتاب ایشان
✅ #ادامــــــــــــه_دارد...
─━━■━━⊱𓅂⊰━━■━━
🔴کانال زبان ترکی را هم در #ایتا #روبیکا #سروش هم دنبال کنید👇 🇮🇷
✓روبیکا
https://rubika.ir/zabantourki/BJCCEAJIFIE
✓سروش
splus.ir/joingroup/ACGJUSwK3pSTRv9jvw98kA
✓ایتا
eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d
#ما_را_به_دیگران_معرفی_کنید