❌ کپی کردن مطالب این کانال #بدون ذکرمنبع شرعا #حــــــــرام است
❖◎❖━༻﷽༺━❖◎❖
✅ #ادامـــــــه_درس_پنجــــــــــــم
👈 #علامت_جمع
_علامت جمع در زبان ترکی آذری پسوند «دلار» و «لر» است که کاربرد آنها بستگی به مصوف اصلی کلمه ای دارد که جمع بسته میشود.
_ اسمهایی که مصوت آخری آنها ستبر باشند با «لار» و آنهائیکه مصوت آخرشان نازی
باشد با «لر» جمع بسته میشوند.
👈 #علامــــــــت_جمــــــــــــع_لار
✓سرباز
☆سربازلار
✓باغ
☆باغلار
✓کتاب
☆کتابلار
✓مداد
☆مدادلار
✓رادیو
☆رادیولار
✓خیابان
☆خیابان لار
✓آغاج
☆آغاجلار
👈 #علامـــــــت_جمـــــع_لر
✓معلم
☆معلم لر
✓صندلی
☆صندلی لر
✓میز
☆میزلر
✓دفتر
☆دفترلر
✓فرش
☆فرش لر
✓عکس
☆عکس لر
✓کوچه
☆کوچه لر
تذكر
1»» #اوکیمدیر شکل نگارشی و #اوکیمدی شکل رایج ترو گویشی( آن کیست؟) است و در این کتاب و نوار ضمیمه هر دو شکل بکار برده خواهد شد.
2»» در زبان ترکی آذری کلمه های مشترک فارسی و ترکی تلفظ خاص خود را دارند که باید بتدریج با آنها آشنا شد و رفته رفته شما با این تغییرات صوتی خود بخود آشنا خواهید شد. گاهی هنگام نگارش این تغییرات مراعات میشود ولی گاهی با همان املاء فارسی نوشته میشود ولی به تلفظ ترکی خوانده میشود.
مصوتهای پیوندهای توصیفی و تصریفی متناسب با مصوتهای ریشه تغییر میکنند. این تغییرات تابع قواعد صوتی هستند که بمرور گوش شما با آن آشنا خواهد شد. ما یاد گرفته ایم شما چرا نتوانید که یاد بگیرید؟
─━━■━━⊱𓅂⊰━━■━━
🔴کانال زبان ترکی را هم در #ایتا #روبیکا #سروش هم دنبال کنید👇 🇮🇷
✓روبیکا
https://rubika.ir/zabantourki/BJCCEAJIFIE
✓سروش
splus.ir/joingroup/ACGJUSwK3pSTRv9jvw98kA
✓ایتا
eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d
#ما_را_به_دیگران_معرفی_کنید
لطفا در ایتا مطلب را دنبال کنید
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔴 کانال آموزش زبان ترکی 🇮🇷
eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d
✓ @zabantourki
#ما_را_به_دیگران_معرفی_کنید
❌ کپی کردن مطالب این کانال #بدون ذکرمنبع شرعا #حــــــــرام است
❖◎❖━༻﷽༺━❖◎❖
📘آلتینجی درس - تانیش اولماق
#درس_شــــــــشم - آشنا شدن
✓بو اصغر آقا توتونچی دی.
»»»»» این اصغر آقا توتونچی است.
✓آقای توتونچی بازنشسته دی
»»»»» آقای توتونچی بازنشسته است
✓اونون اَللي ياشى وار.
»»»»» او پنجاه سال دارد.
✓حبيبه خانم آقای توتونچی نین، آروادی دی.
»»»»» حبيبه خانم زن آقای توتونچی است.
✓اوئلارین بیر اوغلو و بیر قیزی وار.
»»»»» آنها يك پسر و يك دختر دارند.
✓اوئلارین اوغلونون آدی احمد دی.
»»»»» اسم پسر آنها احمد است.
✓احمدین یِرمی بش یاشی وار
»»»»» احمد بیست و پنج سال دارد.
✓احمد بیر کارخانادا ایشله ئیر
»»»»» احمد در يك كارخانه کار میکند.
✓پریچهر اوئلارین قیزی دی
»»»»» پریچهر دختر آنها است.
✓پریچهرین یِرمی یاشی وار
»»»»» پریچهر بیست سال دارد.
✓پریچهر پرستار دی
»»»»» پریچهر پرستار است.
✅ #ادامـــــــــــــه_دارد...
─━━■━━⊱𓅂⊰━━■━━
🔴کانال زبان ترکی را هم در #ایتا #روبیکا #سروش هم دنبال کنید👇 🇮🇷
✓روبیکا
https://rubika.ir/zabantourki/BJCCEAJIFIE
✓سروش
splus.ir/joingroup/ACGJUSwK3pSTRv9jvw98kA
✓ایتا
eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d
#ما_را_به_دیگران_معرفی_کنید
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
💌اهنگ ترکی پدر تقدیم به همه ی پدرای سر زمینم
⏪ #زیرنویس_فارسی
#روز_پدر
#میلاد_امام_علی
🔴 کانال آموزش زبان ترکی 🇮🇷
eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d
✓ @zabantourki
#ما_را_به_دیگران_معرفی_کنید
لطفا در ایتا مطلب را دنبال کنید
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔴 کانال آموزش زبان ترکی 🇮🇷
eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d
✓ @zabantourki
#ما_را_به_دیگران_معرفی_کنید
❌ کپی کردن مطالب این کانال #بدون ذکرمنبع شرعا #حــــــــرام است
❖◎❖━༻﷽༺━❖◎❖
⏪ لغــــــــــــــت‌های تازه درس:
✓یاش
✍سن
✓آروات آرواد
✍زن و همسر
✓آد
✍اسم
✓اوغلان
✍پسر
✓قیز
✍دختر
✓نئچه
✍چند
#ضمایر_ملکی
⏪در زبان ترکی آذری ضمیر و اسم با گرفتن پیوندها صرف میشود در اینجا با صرف ضمیر و اسم در حالت ملکی آشنا می‌شوید
✓منیم
✍مال من
✓سنین
✍مال تو
✓او نون
✍مال او
✓بیزیم
✍مال ما
✓سیزین
✍مال شما
✓اوئلارین
✍مال ایشان
✓منیم کتابیم
✍کتاب من
✓سنین کتابین
✍کتاب تو
✓اونون کتابی
✍کتاب او
✓بیزیم کتابیمیز
✍کتاب ما
✓سیزین کتابیئیز
✍کتاب شما
✓اوئلارین کتابی
✍کتاب ایشان
✅ #ادامــــــــــــه_دارد...
─━━■━━⊱𓅂⊰━━■━━
🔴کانال زبان ترکی را هم در #ایتا #روبیکا #سروش هم دنبال کنید👇 🇮🇷
✓روبیکا
https://rubika.ir/zabantourki/BJCCEAJIFIE
✓سروش
splus.ir/joingroup/ACGJUSwK3pSTRv9jvw98kA
✓ایتا
eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d
#ما_را_به_دیگران_معرفی_کنید
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎥ترکی اذری اصیل با زیر نویس فارسی
(علی پرمهر)
🔴 کانال آموزش زبان ترکی 🇮🇷
eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d
✓ @zabantourki
#ما_را_به_دیگران_معرفی_کنید
لطفا در ایتا مطلب را دنبال کنید
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔴 کانال آموزش زبان ترکی 🇮🇷
eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d
✓ @zabantourki
#ما_را_به_دیگران_معرفی_کنید
❌ کپی کردن مطالب این کانال #بدون ذکرمنبع شرعا #حــــــــرام است
❖◎❖━༻﷽༺━❖◎❖
#ادامــــــه_درس_ششم
📌 #تمـــــــرين_الف
⏪این جمله ها را به فارسی برگردانید و پس از ما تکرار کنید.
✅ بو کیمین کتابی دی؟
✍ این کتاب کیست؟
✅بو منیم کتابیم دی.
✍این............................
✅بو کتاب منیم دی.
✍این.........................
✅او کیمین کتابی دی.
✍آن...............................
✅او سنين كتابين دي؟
✍آن...........................
✅او كتاب سنين دي.
✍آن.............................
─━━■━━⊱𓅂⊰━━■━━
🇯🇴🇮🇳 ⚡️ آموزِشِ زبانِ تُرکی✍
✓روبیکا
https://rubika.ir/zabantourki/BJCCEAJIFIE
✓سروش
splus.ir/joingroup/ACGJUSwK3pSTRv9jvw98kA
✓ایتا
eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d
#ما_را_به_دیگران_معرفی_کنید
لطفا در ایتا مطلب را دنبال کنید
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔴 کانال آموزش زبان ترکی 🇮🇷
eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d
✓ @zabantourki
#ما_را_به_دیگران_معرفی_کنید
❌ کپی کردن مطالب این کانال #بدون ذکرمنبع شرعا #حــــــــرام است
❖◎❖━༻﷽༺━❖◎❖
#تمــــرین_ب
⏪به پرسشهای زیر به ترکی جواب منفی بدهید.
بو کیمین کی دی؟✍این مال کیست؟
بو معلمین کتابی دی؟ ✍.............
بو اتاقین چراغی دی؟✍.............
بو منیم دفتریم دی؟✍.............
بو سنين مدادین دی؟✍.............
بو اونون ماشینی دی؟✍.............
بو طاهره نین شالی دی؟✍.............
بو بیزیم مدرسه دی؟✍.............
بو اولارین باغی دی؟✍.............
بو سیزین جورابیز دی؟✍.............
📌 #تــــــذكر
يوخ ، بو.
✍همانطور که در درس اول متذکر شدیم از پسوند (دی) و (دیر) میتوان
بطور یکسان استفاده کرد.
✅صرف فعل داشتن در زمان حال
#شکل_اول
✍واریمدی
👈دارم
✍وارون
👈داری
✍واریدی
👈دارد
✍واریمیزدی
👈داریم
✍واریزدی
👈دارید
✍وار لاریدی
👈دارند
─━━■━━⊱𓅂⊰━━■━━
🇯🇴🇮🇳 ⚡️ آموزِشِ زبانِ تُرکی✍
✓روبیکا
https://rubika.ir/zabantourki/BJCCEAJIFIE
✓سروش
splus.ir/joingroup/ACGJUSwK3pSTRv9jvw98kA
✓ایتا
eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d
#ما_را_به_دیگران_معرفی_کنید
لطفا در ایتا مطلب را دنبال کنید
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔴 کانال آموزش زبان ترکی 🇮🇷
eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d
✓ @zabantourki
#ما_را_به_دیگران_معرفی_کنید
❌ کپی کردن مطالب این کانال #بدون ذکرمنبع شرعا #حــــــــرام است
❖◎❖━༻﷽༺━❖◎❖
✅ #ادامـــــــه_درس_ششــــــــــم
✍ #شکـــــــل_دوم
♾ هنگامیکه فعل داشتن با ضمیر ملکی صرف میشود
↙️منیم واریمدی
🔹من دارم
↙️سنين واريندي
🔸تو داری
↙️اونون واریدی
🔹او دارد
↙️بیزیم واریمیزدی
🔸ما داریم
↙️سیزین واریزدی
🔹شما دارید
↙️اولارین وارلاریدی
🔸ایشان دارند
✍ #شکل_ســــــوم
♾هرگاه در جمله مفعول بکار برده شود چون علامت ضمیر ملکی در خود
اسم مستتر است لذا علائم ضمائر در فعل حذف میگردد.
↙️(منیم) کتابیم وار
🔷من کتاب دارم
↙️(سنين) كتابين وار
🔶تو کتاب داری
↙️(اونون) کتابی وار
🔷او کتاب دارد
↙️(بیزیم) کتابیمیز وار
🔶ما کتاب داریم
↙️(سیزین) کتابیز وار
🔷شما کتاب دارید
↙️(اوئلارین) کتابلاری وار
🔶ایشان کتاب دارند
☑️ #تذكـــــــــــر
♾در هنگام تأکید ضمائر ملکی #منیم و #سنین و غیره را میتوان قبل از کلمه
مضاف بکار برد.
↙️منيم واقتيم يوخدور.
🔻من وقت ندارم.
↙️سنين حوصلن وار؟
🔺تو حوصله داری؟
─━━■━━⊱𓅂⊰━━■━━
🇯🇴🇮🇳 ⚡️ آموزِشِ زبانِ تُرکی✍
✓روبیکا
https://rubika.ir/zabantourki/BJCCEAJIFIE
✓سروش
splus.ir/joingroup/ACGJUSwK3pSTRv9jvw98kA
✓ایتا
eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d
#ما_را_به_دیگران_معرفی_کنید
لطفا در ایتا مطلب را دنبال کنید
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔴 کانال آموزش زبان ترکی 🇮🇷
eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d
✓ @zabantourki
#ما_را_به_دیگران_معرفی_کنید
❌ کپی کردن مطالب این کانال #بدون ذکرمنبع شرعا #حــــــــرام است
❖◎❖━༻﷽༺━❖◎❖
🌱یئدینجی درس_گؤروش
⏪ #درس_هفتـــــــــم _دیدار
📌محمد» سلام کیشی هارداسان؟ چوخدان دی سَنی گور ممیشم
✅محمد » سلام، آقا کجایی؟ خیلی وقت است تو را ندیده ام
📌عقیل » گشتمیشدیم شیرازا
✅عقیل» رفته بودم شیراز.
📌م» ایندی نه ائللرسن؟
✅م» حالا چه کار می‌کنی؟
📌ع» كارخانادا ایشلیرم، سن نه ائللرسن؟
✅ع» در کارخانه کار می‌کنم، تو چه کار می‌کنی؟
📌م» والله من ده بازاردا چابالِیرام
✅م» والا من هم در بازار جان می‌کنم
📌ع» دئنن آدام اولانی چاپِرام!
✅ع» بگو آدم‌ها را می‌چاپم!
📌ع» بیلرم، بیلرم، پس الله لاپ حلال كاسبين وار؛
✅ع» می‌دانم، می‌دانم، پس یک کسب حلال داری!
📌م» کیشی سن ده حوصله وارها!
✅م» مرد تو هم حوصله داری ها!
─━━■━━⊱𓅂⊰━━■━━
🇯🇴🇮🇳 ⚡️ آموزِشِ زبانِ تُرکی✍
✓روبیکا
https://rubika.ir/zabantourki/BJCCEAJIFIE
✓سروش
splus.ir/joingroup/ACGJUSwK3pSTRv9jvw98kA
✓ایتا
eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d
#ما_را_به_دیگران_معرفی_کنید
لطفا در ایتا مطلب را دنبال کنید
مشاهده در پیام رسان ایتا
آهنگ گلمه آماندی بایرام😂
از سجاد رسولی
#آهنگ_ترکی
🔴 کانال آموزش زبان ترکی 🇮🇷
eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d
✓ @zabantourki
#ما_را_به_دیگران_معرفی_کنید
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
✍عیدتان مبارک / بایرامیز مبارک اولسون
🔴 کانال آموزش زبان ترکی 🇮🇷
eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d
✓ @zabantourki
#ما_را_به_دیگران_معرفی_کنید
لطفا در ایتا مطلب را دنبال کنید
مشاهده در پیام رسان ایتا
✍عشقم عیدت مبارک💐
لطفا در ایتا مطلب را دنبال کنید
مشاهده در پیام رسان ایتا
✍عید نوروز مبارک 💐