دفتر ترجمه‌

✅ اسامی نویسندگان و آثار برگزیده بیست و سومین همایش کتاب سال حوزه 🔻 آثار برگزیده: ۱. کتاب «روایت جذب: علل گرایش و جذب به جنبش‌های جهادگرای سلفی»، نوشته هادی معصومی زارع ۲. پایان نامه با موضوع «نقد و بررسی مبانی انسان شناختی اندیشه‌های اخلاقی روشن فکری معنویت گرای معاصر ایران»، نوشته محمدجواد فرج نژاد ۳. کتاب «طرح کلی اندیشه مقاومت»، نوشته علی مهدیان 🔻آثار شایسته تقدیر: ۱. کتاب «نقش پیش دانسته‌ها و علایق مفسر در تفسیر قرآن»، نوشته علی اوسط باقری ۲. پایان نامه با موضوع «فقه المرأة و اشکالیات القرآنیین الحجاب نموذجا (تحلیل و نقد)»، نوشته علی سلمان ۳. کتاب «مکتب های عرفانی حوزه‌های علمی شیعه در هند و پاکستان»، نوشته غلامرضا جلالی ۴. کتاب «خمس در بستر تاریخ»، نوشته محمدسعید نجاتی ۵. کتاب «مشروطه اسلامی»، نوشته علیرضا جوادزاده ۶. پایان نامه با موضوع «سنجش انفکاک ناپذیری دوگانه انگاری جوهری از دوگانه انگاری ویژگی»، نوشته محمدحسن فاطمی نیا ۷. پایان نامه با موضوع «نقش توجیهی داده ی تجربی در مبناگرایی و تأثیر آن بر نزاع درون گرایی و برون گرایی»، نوشته محسن ابراهیمی ۸. کتاب «روش شناسی علم کلام»، نوشته علی ربانی گلپایگانی ۹. کتاب «اخلاق جنسی و حقوق خانواده»، نوشته فرج الله هدایت نیا ۱۰. کتاب «سیاست الهیه در حکمت متعالیه»، نوشته مرتضی جوادی آملی ۱۱. کتاب «آزادی سیاسی از منظر قرآن کریم»، نوشته سیدکاظم سیدباقری ۱۲. کتاب «چیستی فلسفه سیاسی مشاء»، نوشته مرتضی یوسفی راد ۱۳. کتاب «نذر کتاب و نذرهای فرهنگی»، نوشته احمد صادقی اردستانی ۱۴. کتاب «مبانی الگوی پایه اسلامی ایرانی پیشرفت»، نوشته حمیدرضا شاکرین و همکاران ۱۵. کتاب «تنوع و تمدن در اندیشه اسلامی»، نوشته حبیب الله بابائی ۱۶. پایان نامه با موضوع «طراحی و تبیین الگوی ارتباطات همسایگی در زندگی شهری»، نوشته علی ملکوتی نیا ۱۷. پایان نامه با موضوع «تحلیل فرهنگی-انتقادی کنش متظاهرانه مبتنی بر سیره ارتباطی امام رضا علیه السلام»، نوشته محمدرضا انواری ۱۸. پایان نامه با موضوع «تأثیر ملاک ارزش گذاری اخلاقی بر اصول حاکم بر سیاستگذاری‌های اقتصاد اسلامی»، نوشته سید محمدعلی موسوی ۱۹. کتاب «اختیارات و وظایف اقتصادی دولت اسلامی»، نوشته علیرضا لشکری ۲۰. پایان نامه با موضوع «مدل ارتباط والد-فرزند بر اساس منابع اسلامی و تدوین طرح نمای درمانی و امکان سنجی آن در کاهش نشانگاه اختلال سلوک در نوجوانان ۱۲ تا ۱۶ سال»، نوشته علی صادقی سرشت ۲۱. کتاب «شرح انوارالملکوت فی شرح الیاقوت»، نوشته فاضل عرفانی ۲۲. کتاب «الفوائدالمکیة: شرح الاستبصار»، نوشته علی فاضلی ۲۳. کتاب «اخبارالنحویین البصریین و مرائیهم و اخذ بعضهم عن بعض»، نوشته رافد الفتال ۲۴. کتاب «سلام بر ابراهیم (اسپانیولی)»، نوشته محسن ربانی خراسانی @sotohaali

#کلیپ || فریضه فوری 🔸 نباید از این جنگ رسانه‌ای و تبلیغاتی غفلت کنیم. سیاست قطعی رسانه‌های معاند تحریف واقعیت است. ✅ حقایق باید #تبیین شود. #جهاد_تبیین ▫️▫️▫️▫️▫️▫️ @riismc I معاونت پژوهش سایت | کانال ایتا | ارتباط باما

گفت و گوی آنلاین پیرامون چرایی تبلیغ بین الملل حجت الاسلام صبوری مبلغ در کشور های لهستان، نیوزلند و نامیبیا حجت الاسلام علی رحیمی مبلغ در کشور برزیل

⬅️کتاب «تشیع در غرب اسلامی» منتشر شد. ✅کتاب «تشیع در غرب اسلامی» اثر دکتر محمدرضا شهیدی پاک به همت پژوهشکده تاریخ و سیره اهل بیت (ع ) پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی به زیور طبع آراسته شد. 📒کتاب «تشیع در غرب اسلامی» سیر ورود و فراز و فرود اندیشه شیعی در مغرب اسلامی را مورد کاوش قرار می دهد . این اثر به طور کلی پراکندگی جغرافیایی تشیع در مغرب اسلامی و اندلس، مفاهیم مرتبط با آن، مهدویت در آن سرزمین، تاثیر دولت های مختلف در رشد و حذف تشیع در آن مناطق و بالاخره تشیع در آثار دانشمندان آن دیار را در بخش های مختلف بررسی کرده است. 📒 اثر حاضر در بردارنده پنج بخش است. بخش اول با عنوان پراکندگی جغرافیایی تشیع در مغرب اندلس و افریقیه به موضوعاتی چون محدوده جغرافیایی و تاریخی غرب اسلامی و آندلس می پردازد و ضمن بیان تاریخ آن مناطق تا ظهور اسلام به پراکندگی تشیع در آن مناطق و گزارش مورخان اسلامی در مورد آن روی آورده است. در این بخش مؤلف علاوه بر معرفی برخی شهرهای مغرب اسلامی و اندلس چگونگی حضور تشیع در آنها را بررسی می کند. 📒بخش دوم با عنوان مفاهیم و اصطلاحات تشيع در مغرب و اندلس می باشد. در این بخش کاربرد واژه های تشیع، اهل بیت، امامت، امیرالمومنین و همچنین تاثیر تصوف از اندیشه های شیعی در مغرب و اندلس بررسی شده اند. 🔷در بخش سوم با عنوان جريان مهدويت در غرب اسلامى؛ مؤلف علاوه بر پرداختن به پیشینه مهدویت در غرب اسلامی و بررسی ریشه های موعود گرایی یهودی و مسیحی در آن سرزمین، استفاده دولت های مختلف از اندیشه مهدویت را بررسی کرده است. همچنین در این بخش مهدویت در اثر ابن خلدون، احادیث مرتبط با مهدی در گزارش وی را مطرح می سازد. 📒بخش چهارم با عنوان تحولات تقسیم قدرت سیاسی در غرب اسلامی؛ مباحثی مانند حضور صحابه امام علی (ع) در فتوحات مغرب اسلامی، مهاجرت اباضیه به غرب اسلامی، اندیشه اعتزال و عناصر آن در آن منطقه، نسبت فاطمیان و اعتزال، قوای شیعه و سنی و مهمترین قوای فعال منطقه ای بررسی شده اند. علاوه بر این مؤلف در این بخش به فرایند حذف تشیع در اندلس توسط امویان و مرابطان، سنی سازی غرب اسلامی توسط عباسیان، شکست خلافت با برآمدن فاطمیان و مانند آن پرداخته است. 📒در بخش پنجم با عنوان تشیع در منابع و آثار دانشمندان غرب اسلامی؛ تشیع در آثار دانشمندان غرب اسلامی مانند تواریخ عمومی، کتب لغت، مناقب، نسب، انساب، تراجم، دواوین شعر و منابع جغرافیایی بررسی شده است. به دنبال آن به میراث مکتوب شیعی در دوره های مختلف ادریسی، رستمی، اغلبی و آثار اهل بیت (ع) در دواوین عصر فاطمی و بنی زیری، آثار شیعی عصر مرابطین، موحدین، حفصیان؛ اهل بیت (ع) در آثار محی الدین عربی، ابن بطوطه، ابن جبیر و مانند آنها توجه شده است. https://eitaa.com/isca24/11047

📲 اپلیکیشن فرهنگنامه قرآنی حضرت محمد(صلی الله علیه وآله) ✳️ جامع ترین فرهنگ موضوعی قرآن مربوط به حضرت محمد(صلی الله علیه وآله) 💠تولید شده در اداره فناوری و فراوری اطلاعات پژوهشکده فرهنگ و معارف قرآن 📥لینک دانلود در کافه بازار: https://cafebazaar.ir/app/isca.quran.mohammad

#دانلود_کتاب @studiesofshia 📚 عذر تقصیر به پیشگاه محمد و قرآن ✍🏻 نوشته‌ی جان دِیوِنپورت (John Davenport) 🔘 نویسنده این کتاب از اندیشمندان مشهور اروپا در قرن 19 میلادی است که سابقاً اسلام‌ستیز بود. اما با مطالعه قرآن و تفکر در تاریخ زندگی پیامبر، از رفتار خود پشیمان شده؛ کتابی در جبران خطای گذشته‌اش نوشت. او در این کتاب، از قرآن و محمد رسول الله (ص) دفاع کرده است. پاسخ بسیاری از شبهات علیه اسلام در این کتاب آمده است. 👈🏻 دفاع از قرآن و محمد (ص) از زبان یک اندیشمند بریتانیایی... مرجع تخصصی محتواهای شیعی در غرب @studiesofshia

🔔فراخوان دعوت به همکاری پژوهشی 🏫 مرکز پژوهش های مجلس 🔻بدین منظور از متقاضیان محترم در رشته گرایش های مندرج در جدول ذیل به نشانی 🌐 https://rc.majlis.ir/fa/news/show/1681756 🔰نشست ها و همایش های علوم انسانی اسلامی 🆔http://eitaa.com/joinchat/4179165216C0d3b9d3403

@sokhanetarikh ✅ #مناظره علمی «امکان رویت امام عصر (عجل الله تعالی فرجه الشریف) در عصر غیبت» با حضور حجت الاسلام دکتر محمد رضا جباری و دکتر نعمت الله صفری فروشانی ۱۷ اسفند ۱۴۰۰ برگزار می گردد. 👉 https://b2n.ir/f03398

🔻معاونت پژوهشی دانشکده الهیات و معارف اسلامی دانشگاه تهران برگزار می‌کند: 🔶اسلام شناسی در آمریکای شمالی 🔆دکتر سید امیرحسین اصغری (پژوهشگر دانشگاه ایندیانا) 🗓یکشنبه ۱۵ اسفند 🕕ساعت ۱۸ الی ۲۰ 💻لینک شرکت در نشست: vroom.ut.ac.ir/maaref5 کانال معرفی دوره ها و وبینارها https://eitaa.com/joinchat/4160618659C7fdaf0b8d1

💠 نسخه‌های کهن صنعاء‌ چه نکاتی از تاریخ قرآن را برای ما آشکار می‌کنند؟ (با زیرنویس فارسی) 🔹 کاری از کانال یوتیوب المقدمه (https://www.youtube.com/c/AlMuqaddimah/about) با عنوان What do the Sana'a Manuscripts Tell Us About the Quran ترجمه اختصاصی فارسی از مجموعه انعکاس 🔸 در این ویدئوی جذاب و فشرده که به تازگی منتشر شده، با سرگذشت مصاحف صنعاء، به ویژه مصحف منحصر بفرد صنعاء-۱ و اطلاعات مفیدی که از تاریخ قرآن برای ما حفظ کرده، آشنا می‌شوید. همچنین، بحث مصاحف صحابه و ارتباط آن‌ها با مصحف عثمانی نیز بررسی می‌شود. @Inekas

عید بر همه دوستان مبارک باد 🌺

🔰پوستر برگزاری کنگره بین المللی گام دوم انقلاب اسلامی از منظر قرآن و حدیث ⏰ زمان: پنجشنبه ۱۹ اسفند ۱۴۰۰ از ساعت ۸ صبح الی ۱۸ 🏛 مکان: قم- فلکه جهاد-مجتمع امام خمینی ره - سالن قدس 🔶 همراه با پیام تصویری امام خامنه ای دامت برکاته 🔷 پیام مجازی ریاست محترم جمهوری 🔶 سخنرانی مدیر حوزه های علمیه و ریاست المصطفی و شخصیت های حوزوی و دانشگاهی 🔷حضور بیش از ۱۰۸۲ نویسنده مقالات علمی با ارائه مقالات برتر حضور ارزشمند همه اساتید و طلاب را در اجلاس اصلی و کمسیون های علمی ارج می نهیم. ┄┅═══✼🌺✼═══┅┄ 🆔 دبیرخانه کنگره بین المللی گام دوم از منظر قرآن و حدیث

مقام والای حضرت ابالفضل العباس سلام الله علیه در بیان امام سجاد علیه السلام شیخ صدوق رحمه الله روایت کرده است: ۱۰۱- حدثنا أحمد بن زياد بن جعفر الهمداني رضي الله عنه قال: حدثنا علي بن إبراهيم بن هاشم، عن محمد بن عيسى بن عبيد، عن يونس بن عبد الرحمن، عن ابن أسباط، عن علي بن سالم، عن أبيه، عن ثابت بن أبي صفية قال: قال علي بن - الحسين عليهما السلام: رحم الله العباس يعني ابن علي فلقد آثر وأبلى وفدى أخاه بنفسه حتى قطعت يداه فأبدله الله بهما جناحين يطير بهما مع الملائكة في الجنة كما جعل لجعفر بن أبي طالب، وإن للعباس عند الله تبارك وتعالى لمنزلة يغبطه بها جميع الشهداء يوم القيامة. امام سجاد علیه السلام فرمودند: رحمت خدا بر عمویم عباس بن علی علیهما السلام؛ همانا او برادرش [امام حسین علیه السلام] را بر خود مقدم داشت و امتحانش را به خوبی پس داد و جان خود را فدای برادرش کرد، تا اینکه دستانش جدا شدند و خداوند به جای آن‌ها به او دو بال داد که در بهشت با فرشتگان پرواز کند، همان گونه که به جعفر بن ابی طالب علیهما السلام داد؛ برای او نزد خداوند متعال در روز قیامت مقامی است که همه شهدا به آن غبطه می‌خورند. الخصال، تألیف شیخ صدوق، جلد ۱، صفحه ۶۸، چاپ موسسه النشر الاسلامی Hadis-Sher-Fazael.blog.ir

💠 به اطلاع کلیه مدارس ، اساتید ، طلاب و کارکنان #حوزه های علمیه سراسر کشور می رساند، جهت استفاده از #مجتمع_مفتاح در جوار بارگاه ملکوتی علی ابن موسی الرضا (علیه السلام) مشروط به رعایت کامل شیوه نامه های بهداشتی می توانند از طریق سایت www.tasharof.ir اقدام نمایند. منبع:خبرگزاری حوزه علمیه خراسان 🌺🌺🌺🌺 https://eitaa.com/joinchat/604635227Cbf0f3364c5