فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#کلیپ_زیبا
🔸خواص عجیب آیة الکرسی!!
حجتالاسلام عالی
کانال جامع اهل القرآن
https://eitaa.com/ahlalquran
Page053.mp3
374.1K
#سوره_آل_عمران
#ترتیل
#منشاوی
#صفحه_پنجاه_سه
انس هرروز با کلام محبوب حقیقی ،به نیت توفیق عمل و تعجیل در فرج امام مهربانی ها مهدی موعود عجل الله تعالی فرجه الشریف
https://eitaa.com/ahlalquran
03.Ale_.imran_.172.mp3
2.71M
🌸تفسیر آیه به آیه قرآن کریم🌸
📢حجةالاسلام قرائتی
سوره مبارکه #آلعمران
آیه #172
https://eitaa.com/ahlalquran
🔰درس صد و سی و نه
🌻 ترجمه و مفاهیم قرآن کریم
🔺 سوره مبارکه بقره آیه 139
🔸استاد حمید صفار هرندی
——————————————بسم الله الرحمن الرحيم
قُلْ أَتُحَاجُّونَنَا فِي اللَّهِ وَهُوَ رَبُّنَا وَرَبُّكُمْ وَلَنَا أَعْمَالُنَا وَلَكُمْ أَعْمَالُكُمْ وَنَحْنُ لَهُ مُخْلِصُونَ (139)
ترجمه کلمات:
أَ: آيا
تُحَاجُّونَ: بحث می کنيد، استدلال می کنيد
أَعْمَالُ: جمع« عَمَل: عمل، کار»، اعمال
مُخْلِصُونَ: جمع« مُخلِص: خالص کننده»
✍🏻 نکات مناسب برای ترجمه:
1. «تحاجّوننا»؛ تحاجّون: بحث می کنيد. وقتی به آخر آن ضمير«نا» می پيوندد، شايد بر اساس ترجمه کلمه به کلمه در ابتدا می گوييم: بحث می کنيد ما را. ولی روش صحيح آن است که جست و جو کنيم که در فارسی، حرف اضافه ای که برای «بحث کردن» به کار می رود چيست. مثلاً می گوييم: بحث کردم. پرسش می شود با چه کسی بحث کردی؟ پس معلوم می شود حرف اضافه آن «با» است. پس در ترجمه «أتحاجّوننا» می گوييم: آيا بحث می کنيد با ما؟
2. «نحن له مخلصون»؛ «مخلص: خالص کننده» وقتی می گوييم: ما برای او خالص کننده ايم. سؤال می شود که چه چيزی را خالص می کنيد برای او؟ پاسخ روشن است که انسان موحد راستين کسی است که همه نيت ها، عقيده ها و گرايش ها و رفتارها و عمل هايش را برای خدا خالص می گرداند. و در آيه فوق چون سخن از اعمال است(لنا اعمالنا و لکم اعمالکم) بنابراين در ميان دو کمان(پرانتز) نوشته ايم(اعمالمان را).
———————————-
https://eitaa.com/ahlalquran
4_5807396512677756959.ogg
1.08M
#پرسش_و_پاسخ
#رهاکردن_مرور_بعد_از_اخذ_مدرک
🎙پاسخ #استاد_قاسمی کارشناس ممتاز حفظ قرآن کریم در سوال یکی از حافظان کل قرآن کریم که بعد از اخذ مدرک تخصصی دیگه محفوظات رو رها کردن و مرور نمیکنن و احساس خستگی میکنن.😔
🔺در فایل صوتی بالا🔺
👌حافظانی که به هر دلیل یا بهونه ای محفوظاتشون رو رها کردن، حتما فایل استاد را گوش بدن.
کانال جامع اهل القرآن
https://eitaa.com/ahlalquran