🔹يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنْ تَنْصُرُوا اللَّهَ يَنْصُرْكُمْ وَيُثَبِّتْ أَقْدَامَكُمْ 🔸اى مؤمنان! اگر خدا را يارى كنيد، خدا هم شما را يارى مى‌كند و گام هايتان را محكم و استوار مى‌سازد 🔸O You Who faith! If you help Allah, He will help you and make you steadfast 📗سوره محمد، آیه 7 🔻 دانلود فایل با کیفیت تصاویر بالا - سه زبانه با تصویر بدون متن👇 https://eitaa.com/graphic_b_110/6616 https://t.me/graphic_b_110/14661 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم @ahlolbait_story

🔹مالِكِ يَوْمِ الدِّينِ 🔸تنها او فرمانروای روز پاداش و کیفر است 🔸Master of the Day of Retribution 📗سوره حمد، آیه 4 🔻 دانلود فایل با کیفیت تصاویر بالا - سه زبانه با تصویر بدون متن👇 https://eitaa.com/graphic_b_110/6620 https://t.me/graphic_b_110/14678 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم @ahlolbait_story

🔹لوْلَا تَسْتَغْفِرُونَ اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ 🔸چرا از خدا درخواست آمرزش نمى‌كنيد تا مورد رحمت قرار گيريد؟! 🔸Why do you not plead to Allah for forgiveness so that you may receive His mercy? 📗سوره نمل، آیه 46 🔻 دانلود فایل با کیفیت تصاویر بالا - سه زبانه با تصویر بدون متن👇 https://eitaa.com/graphic_b_110/6624 https://t.me/graphic_b_110/14689 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم @ahlolbait_story

🔹أنِّي مَغْلُوبٌ فَانْتَصِرْ 🔸من مغلوب شده‌ام تو مرا يارى فرما 🔸O! [My Lord] I am defeated, so help me 📗سوره قمر، آیه 10 🔻 دانلود فایل با کیفیت تصاویر بالا - سه زبانه با تصویر بدون متن👇 https://eitaa.com/graphic_b_110/6628 https://t.me/graphic_b_110/14717 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم @ahlolbait_story

🔹فلَا تَغُرَّنَّكُمُ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا 🔸پس این زندگی دنیا [ی زودگذر و فانی] شما را گول نزند 🔸So do not let the life of the world deceive you 📗سوره فاطر، آیه 5 🔻 دانلود فایل با کیفیت تصاویر بالا - سه زبانه با تصویر بدون متن👇 https://eitaa.com/graphic_b_110/6632 https://t.me/graphic_b_110/14740 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم @ahlolbait_story

🔹إنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ 🔸یقیناً وعدۀ خداوند حق است 🔸Allah's promise is indeed true 📗سوره روم، آیه 60 🔻 دانلود فایل با کیفیت تصاویر بالا - سه زبانه با تصویر بدون متن👇 https://eitaa.com/graphic_b_110/6636 https://t.me/graphic_b_110/14757 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم @ahlolbait_story

🔹بنَصْرِ اللَّهِ يَنْصُرُ مَنْ يَشَاءُ وَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ 🔸به سبب نصرت و يارى خدا، هركس را بخواهد يارى مى‌دهد، و تنها او تواناى شكست‌ناپذير و مهربان است 🔸at Allah's help. He helps whomever He wishes, and He is the All-mighty, the All-merciful 📗سوره روم، آیه 5 🔻 دانلود فایل با کیفیت تصاویر بالا - سه زبانه با تصویر بدون متن👇 https://eitaa.com/graphic_b_110/6640 https://t.me/graphic_b_110/14804 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم @ahlolbait_story

🔹ولَنْ يَجْعَلَ اللَّهُ لِلْكَافِرِينَ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ سَبِيلًا 🔸و خداوند هرگز هیچ سلطه‌ ای را به سود کافران بر ضد مؤمنان قرار نداده است‌ 🔸And Allah will never provide the faithless any way [to prevail] over the faithful 📗سوره نساء، آیه 141 🔻 دانلود فایل با کیفیت تصاویر بالا - سه زبانه با تصویر بدون متن👇 https://eitaa.com/graphic_b_110/6644 https://t.me/graphic_b_110/14820 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم @ahlolbait_story

🔹ولِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ 🔸و مالكيّت و فرمانروايى آسمان‌ها و زمين فقط در سيطرۀ خداست 🔸To Allah belongs the kingdom of the heavens and the earth 📗سوره آل عمران، آیه 189 🔻 دانلود فایل با کیفیت تصاویر بالا - سه زبانه با تصویر بدون متن👇 https://eitaa.com/graphic_b_110/6648 https://t.me/graphic_b_110/14854 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم @ahlolbait_story

🔹وأَحْسِنُوا إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ 🔸و نيكى كنيد كه يقيناً خدا نيكوكاران را دوست دارد 🔸And be virtuous. Indeed Allah loves the virtuous 📗سوره بقره، آیه 195 🔻 دانلود فایل با کیفیت تصاویر بالا - سه زبانه با تصویر بدون متن👇 https://eitaa.com/graphic_b_110/6652 https://t.me/graphic_b_110/14880 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم @ahlolbait_story

🔹يغْفِرُ اللَّهُ لَكُمْ وَهُوَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ 🔸خدا شما را مى آمرزد و او مهربان ترين مهربانان است 🔸Allah will forgive you, and He is the most merciful of the merciful 📗سوره يوسف، آیه 92 🔻 دانلود فایل با کیفیت تصاویر بالا - سه زبانه با تصویر بدون متن👇 https://eitaa.com/graphic_b_110/6656 https://t.me/graphic_b_110/14899 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم @ahlolbait_story

🔹يا أَيُّهَا النَّاسُ أَنْتُمُ الْفُقَرَاءُ إِلَى اللَّهِ 🔸 ای مردم! شمایید که نیازمند به خداوند هستید 🔸O mankind! You are the ones who stand in need of Allah 📗سوره فاطر، آیه 15 🔻 دانلود فایل با کیفیت تصاویر بالا - سه زبانه با تصویر بدون متن👇 https://eitaa.com/graphic_b_110/6660 https://t.me/graphic_b_110/14972 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم @ahlolbait_story

🔹 صمٌّ بُكْمٌ عُمْيٌ فَهُمْ لَا يَرْجِعُونَ 🔸آنان کر، و لال، و کورند؛ به این سبب [از گمراهى خود] باز نمی‌گردند‌ 🔸Deaf, dumb, and blind, they will not come back 📗سوره بقره، آیه 18 🔻 دانلود فایل با کیفیت تصاویر بالا - سه زبانه با تصویر بدون متن👇 https://eitaa.com/graphic_b_110/6664 https://t.me/graphic_b_110/14976 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم @ahlolbait_story

🔹وتَوَكَّلْ عَلَى الْعَزِيزِ الرَّحِيمِ 🔸و بر خدای توانای شکست‌ ناپذیرِ مهربان توکل کن‌! 🔸And put your trust in the All-mighty, the All-merciful 📗سوره شعراء، آیه 217 🔻 دانلود فایل با کیفیت تصاویر بالا - سه زبانه با تصویر بدون متن👇 https://eitaa.com/graphic_b_110/6668 https://t.me/graphic_b_110/15022 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم @ahlolbait_story

🔹والَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا سَنَسْتَدْرِجُهُمْ مِنْ حَيْثُ لَا يَعْلَمُونَ 🔸و کسانی که آیات ما را انکار کردند به تدریج از جایی که نمی‌فهمند به ورطۀ هلاکت می‌کشانیم 🔸As for those who deny Our signs, We will draw them imperceptibly [into ruin], whence they do not know 📗سوره اعراف، آیه 182 🔻 دانلود فایل با کیفیت تصاویر بالا - سه زبانه با تصویر بدون متن👇 https://eitaa.com/graphic_b_110/6672 https://t.me/graphic_b_110/15092 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم @ahlolbait_story

🔹وجَعَلْنَا مِنَ الْمَاءِ كُلَّ شَيْءٍ حَيٍّ أَفَلَا يُؤْمِنُونَ 🔸 و هر چيز زنده‌اى را از آب آفريديم‌؟ پس آيا ايمان نمى‌آورند؟ 🔸And We made every living thing out of water? Will they not then have faith? 📗سوره انبیاء، آیه 30 🔻 دانلود فایل با کیفیت تصاویر بالا - سه زبانه با تصویر بدون متن👇 https://eitaa.com/graphic_b_110/6676 https://t.me/graphic_b_110/15160 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم @ahlolbait_story

🔹 وسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ حِينَ تَقُومُ 🔸و هنگامى كه برمى‌خيزى، پروردگارت را تسبيح و حمد گوى 🔸And celebrate the praise of your Lord when you rise [at dawn] 📗سوره طور، آیه 48 🔻 دانلود فایل با کیفیت تصاویر بالا - سه زبانه با تصویر بدون متن👇 https://eitaa.com/graphic_b_110/6680 https://t.me/graphic_b_110/15183 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم @ahlolbait_story

🔹يقَلِّبُ اللَّهُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ 🔸خداوند شب و روز را جا به جا می کند 🔸Allah alternates the night and the day 📗سوره نور، آیه 44 🔻 دانلود فایل با کیفیت تصاویر بالا - سه زبانه با تصویر بدون متن👇 https://eitaa.com/graphic_b_110/6684 https://t.me/graphic_b_110/15212 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم @ahlolbait_story

🔹 إنَّمَا أَدْعُو رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِهِ أَحَدًا 🔸من فقط پروردگارم را مى‌پرستم، و هيچ كس را شريك او قرار نمى‌دهم 🔸I pray only to my Lord, and I do not ascribe any partner to Him 📗سوره جن، آیه 20 🔻 دانلود فایل با کیفیت تصاویر بالا - سه زبانه با تصویر بدون متن👇 https://eitaa.com/graphic_b_110/6688 https://t.me/graphic_b_110/15262 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم @ahlolbait_story

🔹ولَا تَقُولُوا لِمَنْ يُقْتَلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتٌ بَلْ أَحْيَاءٌ 🔸و به آنان‌که در راه خدا کشته می‌شوند مرده نگویید، بلکه [شهیدان] زنده‌اند 🔸And do not call those who were slain in Allah's way "dead." Rather they are living 📗سوره بقره، آیه 154 🔻 دانلود فایل با کیفیت تصاویر بالا - سه زبانه با تصویر بدون متن👇 https://eitaa.com/graphic_b_110/6692 https://t.me/graphic_b_110/15325 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم @ahlolbait_story

🔹 قلْ إِنَّ اللَّهَ قَادِرٌ 🔸بگو: قطعاً خداوند قدرت دارد 🔸Say, "Allah is indeed able" 📗سوره انعام، آیه 37 🔻 دانلود فایل با کیفیت تصاویر بالا - سه زبانه با تصویر بدون متن👇 https://eitaa.com/graphic_b_110/6696 https://t.me/graphic_b_110/15374 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم @ahlolbait_story

🔹واسْتَغْفِرُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ 🔸از خداوند آمرزش بخواهید؛ زیرا خداوند بسیار آمرزنده و مهربان است‌ 🔸And plead to Allah for forgiveness; indeed Allah is all-forgiving, all-merciful 📗سوره مزمل، آیه 20 🔻 دانلود فایل با کیفیت تصاویر بالا - سه زبانه با تصویر بدون متن👇 https://eitaa.com/graphic_b_110/6700 https://t.me/graphic_b_110/15416 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم @ahlolbait_story

🔹منْ يَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُ 🔸کسی که بر خدا توکل کند خداوند او را بس است 🔸Whoever puts his trust in Allah, He will suffice him 📗سوره طلاق، آیه 3 🔻 دانلود فایل با کیفیت تصاویر بالا - سه زبانه با تصویر بدون متن👇 https://eitaa.com/graphic_b_110/6704 https://t.me/graphic_b_110/15457 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم @ahlolbait_story

🔹ومَنْ يَعْشُ عَنْ ذِكْرِ الرَّحْمَنِ نُقَيِّضْ لَهُ شَيْطَانًا فَهُوَ لَهُ قَرِينٌ 🔸هرکس از یاد خداوند رحمان رویگردان شود برای او شیطانی قرار می‌دهیم که همواره همدمش باشد‌ 🔸Whoever turns a blind eye to the remembrance of the All-beneficent, We assign him a devil who remains his companion 📗سوره زخرف، آیه 36 🔻 دانلود فایل با کیفیت تصاویر بالا - سه زبانه با تصویر بدون متن👇 https://eitaa.com/graphic_b_110/6708 https://t.me/graphic_b_110/15519 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم @ahlolbait_story

🔹كمْ مِنْ فِئَةٍ قَلِيلَةٍ غَلَبَتْ فِئَةً كَثِيرَةً بِإِذْنِ اللَّهِ 🔸چه بسا گروه اندکی که به خواست خدا بر گروهی بسیار پیروز شدند 🔸How many a small party has overcome a larger party by Allah's will! 📗سوره بقره، آیه 249 🔻 دانلود فایل با کیفیت تصاویر بالا - سه زبانه با تصویر بدون متن👇 https://eitaa.com/graphic_b_110/6712 https://t.me/graphic_b_110/15539 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم @ahlolbait_story