🔹 ولَا تُلْقُوا بِأَيْدِيكُمْ إِلَى التَّهْلُكَةِ 🔸 خود را به دست خود، به هلاكت نيندازيد 🔸And do not cast yourselves with your own hands into destruction 📗سوره بقره، آیه 195 🔻 دانلود فایل با کیفیت تصاویر بالا - سه زبانه با تصویر بدون متن👇 https://eitaa.com/graphic_b_110/5362 https://t.me/graphic_b_110/5675 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم @ahlolbait

🔹فإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا 🔸پس به‌ راستی با هر دشواری آسانی است 🔸Indeed ease accompanies hardship 📗سوره شرح، آیه 5 🔻 دانلود فایل با کیفیت تصاویر بالا - سه زبانه با تصویر بدون متن👇 https://eitaa.com/graphic_b_110/5402 https://t.me/graphic_b_110/5715 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم @ahlolbait

🔹 إنَّ رَحْمَتَ اللَّهِ قَرِيبٌ مِنَ الْمُحْسِنِينَ 🔸 يقيناً رحمت خدا به نيكوكاران نزديك است 🔸Indeed Allah's mercy is close to the virtuous 📗سوره اعراف، آیه 56 🔻 دانلود فایل با کیفیت تصاویر بالا - سه زبانه با تصویر بدون متن👇 https://eitaa.com/graphic_b_110/5448 https://t.me/graphic_b_110/5789 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم @ahlolbait_story

🔹ونَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنْ حَبْلِ الْوَرِيدِ 🔸 و ما به او از رگ گردن نزديك تريم 🔸And We are nearer to him than his jugular vein 📗سوره ق، آیه 16 🔻 دانلود فایل با کیفیت تصاویر بالا - سه زبانه با تصویر بدون متن👇 https://eitaa.com/graphic_b_110/5454 https://t.me/graphic_b_110/5795 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم @ahlolbait_story

🔹أنْتَ مَوْلَانَا فَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ 🔸 تو سرپرست مایی، پس ما را بر کافران پیروز کن!‌ 🔸You are our Master, so help us against the faithless lot! 📗سوره بقره، آیه 286 🔻 دانلود فایل با کیفیت تصاویر بالا - سه زبانه با تصویر بدون متن👇 https://eitaa.com/graphic_b_110/5458 https://t.me/graphic_b_110/5799 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم @ahlolbait

🔹يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اذْكُرُوا اللَّهَ ذِكْرًا كَثِيرًا 🔸اى اهل ايمان! خدا را بسيار ياد كنيد 🔸O you who have faith! Remember Allah with frequent remembrance 📗سوره احزاب، آیه 41 🔻 دانلود فایل با کیفیت تصاویر بالا - سه زبانه با تصویر بدون متن👇 https://eitaa.com/graphic_b_110/5473 https://t.me/graphic_b_110/5814 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم @ahlolbait

🔹ولِلَّهِ عَاقِبَةُ الْأُمُورِ 🔸 و عاقبت همه كارها فقط در اختيار خداست 🔸And with Allah rests the outcome of all matters 📗سوره حج، آیه 41 🔻 دانلود فایل با کیفیت تصاویر بالا - سه زبانه با تصویر بدون متن👇 https://eitaa.com/graphic_b_110/5485 https://t.me/graphic_b_110/5826 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم @ahlolbait

🔹اللَّهُ مَوْلَاكُمْ وَهُوَ خَيْرُ النَّاصِرِينَ 🔸خدا يار و سرپرست شماست؛ و او بهترين يارى دهندگان است 🔸Allah is your Master, and He is the best of helpers 📗سوره آل عمران، آیه 150 🔻 دانلود فایل با کیفیت تصاویر بالا - سه زبانه با تصویر بدون متن👇 https://eitaa.com/graphic_b_110/5519 https://t.me/graphic_b_110/5844 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم @ahlolbait_story

🔹إنَّ اللَّهَ لَا يُخْلِفُ الْمِيعَادَ 🔸 یقیناً خدا خُلف وعده نمی‌کند‌ 🔸Indeed Allah does not break His promise 📗سوره آل عمران، آیه 9 🔻 دانلود فایل با کیفیت تصاویر بالا - سه زبانه با تصویر بدون متن👇 https://eitaa.com/graphic_b_110/5533 https://t.me/graphic_b_110/5858 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم @ahlolbait_story

🔹قلْ لِلْمُؤْمِنِينَ يَغُضُّوا مِنْ أَبْصَارِهِمْ 🔸 به مردان مؤمن بگو: چشمان خود را [از نگاه به نامحرمان] فرو بندند 🔸Tell the faithful men to cast down their looks 📗سوره نور، آیه 30 🔻 دانلود فایل با کیفیت تصاویر بالا - سه زبانه با تصویر بدون متن👇 https://eitaa.com/graphic_b_110/5537 https://t.me/graphic_b_110/5862 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم @ahlolbait_story

🔹فوَيْلٌ لِلْقَاسِيَةِ قُلُوبُهُمْ مِنْ ذِكْرِ اللَّهِ أُولَئِكَ فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ 🔸پس واى بر آنان كه دل‌ هايشان از ياد كردن خدا سخت است، اينان در گمراهى آشكار هستند 🔸So woe to those whose hearts have been hardened to the remembrance of Allah. They are in manifest error. 📗سوره زمر، آیه 22 🔻 دانلود فایل با کیفیت تصاویر بالا - سه زبانه با تصویر بدون متن👇 https://eitaa.com/graphic_b_110/5541 https://t.me/graphic_b_110/5866 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم @ahlolbait_story

🔹وقُلْ جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلُ إِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقًا 🔸و بگو: حق آمد و باطل نابود شد؛ بى‌ترديد باطل نابود شدنى است 🔸And say, "The truth has come, and falsehood has vanished. Indeed falsehood is bound to vanish." 📗سوره اسراء، آیه 81 🔻 دانلود فایل با کیفیت تصاویر بالا - سه زبانه با تصویر بدون متن👇 https://eitaa.com/graphic_b_110/5545 https://t.me/graphic_b_110/5870 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم @ahlolbait_story

🔹قلْ مَا يَعْبَأُ بِكُمْ رَبِّي لَوْلَا دُعَاؤُكُمْ 🔸بگو: اگر ایمان و عباداتتان نبود نزد پروردگار ارزش و منزلتی نداشتید 🔸Say, "What store my Lord would set by you were it not for your supplication?" 📗سوره فرقان، آیه 77 🔻 دانلود فایل با کیفیت تصاویر بالا - سه زبانه با تصویر بدون متن👇 https://eitaa.com/graphic_b_110/5568 https://t.me/graphic_b_110/5895 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم @ahlolbait_story

🔹 فابْتَغُوا عِنْدَ اللَّهِ الرِّزْقَ 🔸پس رزق را نزد خدا بجوييد 🔸So seek all [your] provision from Allah 📗سوره عنكبوت، آیه 17 🔻 دانلود فایل با کیفیت تصاویر بالا - سه زبانه با تصویر بدون متن👇 https://eitaa.com/graphic_b_110/5580 https://t.me/graphic_b_110/5907 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم @ahlolbait_story

🔹والْأَرْضَ بَعْدَ ذَلِكَ دَحَاهَا 🔸و زمين را پس از آن گسترانيد 🔸And after that He spread out the earth 📗سوره نازعات، آیه 30 🔻 دانلود فایل با کیفیت تصاویر بالا - سه زبانه با تصویر بدون متن👇 https://eitaa.com/graphic_b_110/5589 https://t.me/graphic_b_110/5916 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم @ahlolbait_story

🔹إنَّهُ لَا يُفْلِحُ الْكَافِرُونَ 🔸 بدون ترديد كافران، رستگار نمى‌شوند 🔸Indeed the faithless will not be felicitous 📗سوره مؤمنون، آیه 117 🔻 دانلود فایل با کیفیت تصاویر بالا - سه زبانه با تصویر بدون متن👇 https://eitaa.com/graphic_b_110/5606 https://t.me/graphic_b_110/5933 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم @ahlolbait_story

🔹نحْنُ قَدَّرْنَا بَيْنَكُمُ الْمَوْتَ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ 🔸 ماييم كه مرگ را ميان شما مقدّر كرديم، و هيچ چيز ما را [در جارى كردن مرگ بر شما] مغلوب نمى‌كند 🔸We have ordained death among you, and We are not to be outmaneuvered 📗سوره واقعه، آیه 60 🔻 دانلود فایل با کیفیت تصاویر بالا - سه زبانه با تصویر بدون متن👇 https://eitaa.com/graphic_b_110/5622 https://t.me/graphic_b_110/5950 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم @ahlolbait_story

🔹إنَّ الْإِنْسَانَ خُلِقَ هَلُوعًا 🔸همانا انسان حريص و بى‌تاب آفريده شده است 🔸Indeed man has been created covetous 📗سوره معارج، آیه 19 🔻 دانلود فایل با کیفیت تصاویر بالا - سه زبانه با تصویر بدون متن👇 https://eitaa.com/graphic_b_110/5647 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم @ahlolbait_story

🔹وجَعَلَ بَيْنَكُمْ مَوَدَّةً وَرَحْمَةً 🔸و در میان شما دوستی و مهربانی قرار داد 🔸And He ordained affection and mercy between you 📗سوره روم، آیه 21 🔻 دانلود فایل با کیفیت تصاویر بالا - سه زبانه با تصویر بدون متن👇 https://eitaa.com/graphic_b_110/5651 https://t.me/graphic_b_110/5983 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم @ahlolbait_story

🔹ومَنْ يَتَعَدَّ حُدُودَ اللَّهِ فَقَدْ ظَلَمَ نَفْسَهُ 🔸و هر کس از حدودی که خدا تعیین نموده تجاوز کند به خود ستم می کند 🔸And whoever transgresses the bounds of Allah certainly wrongs himself 📗سوره طلاق، آیه 1 🔻 دانلود فایل با کیفیت تصاویر بالا - سه زبانه با تصویر بدون متن👇 https://eitaa.com/graphic_b_110/5657 https://t.me/graphic_b_110/5999 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم @ahlolbait_story

🔹هوَ اللَّهُ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ 🔸اوست خدايى كه جز او هيچ معبودى نيست 🔸He is Allah; there is no god except Him 📗سوره حشر، آیه 23 🔻 دانلود فایل با کیفیت تصاویر بالا - سه زبانه با تصویر بدون متن👇 https://eitaa.com/graphic_b_110/5662 https://t.me/graphic_b_110/6004 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم @ahlolbait_story

🔹ولَا تَقْفُ مَا لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ 🔸و از چيزى كه به آن علم ندارى پيروى مكن 🔸Do not follow that of which you have no knowledge 📗سوره اسراء، آیه 36 🔻 دانلود فایل با کیفیت تصاویر بالا - سه زبانه با تصویر بدون متن👇 https://eitaa.com/graphic_b_110/5666 https://t.me/graphic_b_110/6008 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم @ahlolbait_story

🔹أفِي اللَّهِ شَكٌّ فَاطِرِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ 🔸آيا در خدا كه آفرينندۀ آسمان‌ها و زمين است، شكى هست‌؟ 🔸Is there any doubt about Allah, the originator of the heavens and the earth?! 📗سوره ابراهیم، آیه 10 🔻 دانلود فایل با کیفیت تصاویر بالا - سه زبانه با تصویر بدون متن👇 https://eitaa.com/graphic_b_110/5752 https://t.me/graphic_b_110/6106 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم @ahlolbait_story

🔹ولَنْ تَجِدَ مِنْ دُونِهِ مُلْتَحَدًا 🔸و هرگز جز او ملجأ و پناهى نخواهى يافت 🔸And you will never find any refuge besides Him 📗سوره كهف، آیه 27 🔻 دانلود فایل با کیفیت تصاویر بالا - سه زبانه با تصویر بدون متن👇 https://eitaa.com/graphic_b_110/5759 https://t.me/graphic_b_110/6113 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم @ahlolbait_story

🔹والَّذِي أَطْمَعُ أَنْ يَغْفِرَ لِي خَطِيئَتِي يَوْمَ الدِّينِ 🔸و آنكه اميد دارم روز جزا خطايم را بر من بيامرزد 🔸And who, I hope, will forgive me my iniquities on the Day of Retribution 📗سوره شعراء، آیه 82 🔻 دانلود فایل با کیفیت تصاویر بالا - سه زبانه با تصویر بدون متن👇 https://eitaa.com/graphic_b_110/5848 https://t.me/graphic_b_110/6213 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم @ahlolbait_story