فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎥 #سراج
🎬 #قسمت11_10
📚 #مفردات📚
1.جمیلٌ أنّکما إنتَبَهتُما إلی ذلک: زیباست، شما متوجه اش شدید.✅💡
2.لدیّ إعلانٌ یا طلابی الأَعِزاء: دانش آموزان عزیزم یک اعلامیه دارم.📜
3.أبلغنا الحَمّامُ الزّاجِلُ أنّ مدیرَ المنطقةِ سَتَزورنا: پرنده نامه رسان بهمون گفته که مدیر منطقه ما را ملاقات می کند.[برای بازدید می آید.]🕊✉️
4.علینا وضعُ الزینةِ لإستقبالِها: باید برای استقبالش تزیین کنیم.🎊🎉
5.أُحبّ التزیینَ و الإستعدادَ لإستقبالِ الضیوفِ: تزیین کردن و آماده شدن برای استقبال مهمانان رو دوست دارم.🎈❣
➡️@arabicandanimation
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎥 #سراج
🎬 #قسمت11_11
📚 #مفردات📚
1.ما رأیکم أن نرسم حرف الزای و نزین بها الصف:
نظرتون چیه که حرف زاء رو بکشیم و باهاش کلاس رو تزیین کنیم؟
2.بالطبع: البته
3.یا سلام! ما أجمل الصف الان به به چه قدر کلاس الان زیباست.
4.أنا أتفق معک تماما من کاملا باهات موافقم
5.إنه بالفعل صف رائع: واقعا کلاس خوبیه
6.خصوصا تلك الزهرة هناک به خصوص اون گل که اونجاست.
7.التزیین امر ممتع: تزیین کار لذت بخشیه
8.و فی المدرسة نغذی عقولنا بالعلوم و المعارف و در مدرسه ذهن هامون رو با علوم و اطلاعات تغذیه می کنیم.🌹🌹🌹
➡️@arabicandanimation
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎥 #سراج
🎬 #قسمت11_12
1.مرحبا بالمدیر: سلام به مدیر.👋
2.فیه أحلی الزهور: در آن[کلاس] شیرین ترین[بهترین] گل هاست.🌷🌹
3. و زمام الأمور فی کف من یطیر: کنترل کارها دست کسی است که پرواز می کند.🕊
4.طار فوق المزارع زرزور کان بارع: بالای مزرعه ها پرواز کرد ساری که ماهر بود.🐧🐦
5.ثم عاد مسارع کم کان ذاک رائع: بعدش خیلی سریع برگشت اون چقدر عالی بود.🕊🍃
6. غنّوا یا زرازیر: سارها آواز بخونید🎶🎵
➡️@arabicandanimation
6.5M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🎥 #سراج
🎬 #قسمت12_1
📚 #مفردات📚
1.راشد لقد کان یوماً دراسیاً ممتعاً: راشد روز درسی لذت بخشی بود.😃
2.معلمة لطیفة: معلم مهربان☺️
3.و الآن یجب أن نعرف الحرف التالی: الان باید حرف بعدی رو بشناسیم.❓
4.دعنا ننظر فی الخارطة: بذار تو نقشه نگاه کنیم.🗞
5.إنها بقالة و لکن شکلها غریب: اون بقالیه، اما شکلش عجیبه!🍟🍱
6.أتمنی ذلک فأنا جائع: امیدوارم همینطور باشه چون من گرسنه ام.😋
7.هیا فلنبحث عنها: پس یالا دنبالش بگردیم.🧐
8.سُلحفاة و جمعه سَلاحِف: لاکپشت🐢
➡️@arabicandanimation
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎥 #سراج
🎬 #قسمت12_2
📚 #مفردات📚
1.أ هذا هو حرفک: این حرف تویه؟
2.هو یکتب کأسنان صغیرة ثم نصف دائرة أکبر: اون مثل دندان های کوچک و سپس نصف دایره ای بزرگ نوشته میشه.
3.سیجرب کل منکما لا تقلقا: هر کدوم از شما امتحان می کنید نگران نباشید.
4.أعذرانی یجب علی الذهاب حالا: منو ببخشید باید الان برم.
➡️@arabicandanimation
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎥 #سراج
🎬 #قسمت12_3
📚 #مفردات📚
1.لدیّ طلبیّة ضروریّة: من یک سفارش ضروری دارم.🛒🛒
2.أحتاج أن أجهّزها و أوصلها خلال أربع ساعات: نیاز دارم که آماده اش کنم و طی ۴ساعت برسونمش.🛍🛍
3.فمحلی یبیع خضراواتٍ و فواکهَ طازجة: مغازه من سبزیجات و میوههای تازه می فروشد.🥦🍎
4. و أقدّم خدمة التوصیل للمنازل : و خدمت تحویل به منازل رو ارائه می دهم.📤
5.یجب أن تصل طلبیّة سنجاب سعیدا قبل مغیب الشمس:باید سفارش سنجاب سعید قبل غروب خورشید رسونده بشه. 🐿️
6.حتی یستطیع إعداد ولیمة العشاء لأصدقائه: تا بتونه مهمانی شام رو برای دوستانش آماده کنه.🥘🥗
7.سأتاخّر علیه إن جلست معکما: دیر می رسم اگر با شما بشینم🏃♀🏃♀
8. سنساعدك فی حمل الأکیاس المتبقّیة: در حمل پلاستیک های باقی مانده کمکت می کنیم.🛍🛍
9.رددا معی هذه الجملة: با من این جمله را تکرار کنید 👧👦
10سارة للتوصیل لیس لها مثیل: سارة برای تحویل است و بی نظیرست.👌✨
➡️@arabicandanimation
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎥 #سراج
🎬 #قسمت12_4
📚 #مفردات📚
1.ألعاب جمع لعبة: وسایل بازی🎢🎡
2.تعالا حالاً: همین الان بیاید.🐢
3.ولکن الوقت ما یزال مبکراً: اما هنوز زوده!🕙
4.مازال لدینا وقت: هنوز وقت داریم.⌚️
5.فالشمس لم تغب بعد: خورشید هنوز غروب نکرده.🌞
6.کی لا ینزعج منی مثل آخر مرّة: تا مثل آخرین دفعه از من دلخور نشه!😥
7.سیطلب الخضراوات من الأرنب: سبزی ها رو به خرگوش سفارش میده. 🐰
➡️@arabicandanimation
✨نقطة قصیرة✨
به کاربرد حرف «من» در جملات زیر دقت کنید.👌
1⃣ در فارسی می گوییم: مسخره ام نکن
در عربی می گوییم: لا تسخر منّی نمی گوییم لا تسخرنی.
2⃣ در فارسی می گوییم: به من نخند
در عربی می گوییم: لاتضحک منّی نمی گوییم لاتضحک بی.
3⃣ در فارسی می گوییم:من نزدیک [به] شما هستم
در عربی می گوییم: أنا قریب منک نمی گوییم أنا قریبک.
4⃣ در فارسی می گوییم: بخاطر.
در عربی می گوییم: من أجل [البته در این مورد لأجل هم می گوییم😉]
اگر بازهم مثال هایی شبیه این می دونید برای ما ارسال کنید.👇👇
@Arabic1223
➡️@arabicandanimation
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎥 #سراج
🎬 #قسمت12_5
📚 #مفردات📚
1.یجب أن نواصل السیر: باید به راهمون ادامه بدیم🚶♂🚶♀
2.و من هولاء الضیوف المُهِمّون: این مِهمان های مهم کی هستند؟👥
3.سَلطعون: خرچنگ🦀
4.سنونو:پرستو🐦
5.سحلیة:سوسمار
➡️@arabicandanimation
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎥 #سراج
🎬 #قسمت12_6
📚 #مفردات📚
1.لایمکن أن تستریحی الآن یا سلحفاة سارا الجو حار جدا: لاکپشت سارا نمی تونی الان استراحت کنی هوا خیلی گرمه!😰
2.ستفسد الخضراوات: سبزی ها فاسد میشن.
3.لا أستطیع مواصلة المشی دون أن أرتاح: نمی تونم به پیاده روی ادامه بدم بدون اینکه استراحت کنم.😰
4.هل متاکد؟ مطمئنی؟ 🧐
5.حاولی فقط: فقط تلاش کن🏃♂🏃♀
6.ارجوک: خواهش میکنم🙏🙏
7. هل تشعرین بتحسن الآن: آیا الان احساس می کنی حالت خوب شده؟😇😇
8.أخبرینا: به ما بگو👧👦
9.سبانخ،عسل و خس: اسفناج،عسل،کاهو.🥦🍯
➡️@arabicandanimation
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎥 #سراج
🎬 #قسمت12_7
📚 #مفردات📚
1. ولکنی اخشی ان تذبل اوراق السبانخ و الخس قبل ان اصل الی منزل السنجاب
اما می ترسم که برگ های اسفناج و کاهو قبل این که به خونه سنجاب برسم پژمرده بشه.🥦🥕
2. لذلک یجب ان تُسرعی قلیلا: به همین خاطر باید بگم سریع تر بری.🏃♂🏃♀
3.ولن یستفید منها احد: و هیچ کس هم ازش استفاده نخواهد کرد .🤢
4. ولکنی اشعر بالتعب: اما احساس خستگی می کنم.😰😨
5. المرة الماضیة: دفعه پیش😊
6. و الشمس شارفت علی المغیب: خورشید نزدیک است که غروب کنه🌞
7. الموعد یقترب یجب ان نسرع: قرار داره نزدیک میشه باید عجله کنیم.🌝
8. اننی اری خطوات ما: من یک ردپاهایی میبینم. 🐾🐾
خطوة میشه گام، قدم // أثر القدم میشه ردپا، اما اینجا برای اینکه با انیمیشن جور دربیاد رد پا معنا شد.
➡️@arabicandanimation
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎥 #سراج
🎬 #قسمت12_8
📚 #مفردات📚
1.خطوات من؟ ردپاهای چه کسی؟❓
2.انت تحتاجین لسرعة کالأرنب و أن نجد حلّا لهذة المشکلة: تو مانند خرگوش نیاز به سرعت داری و اینکه راه حلی برای این مشکل پیدا کنیم.🐰
3.یمکنک أن تستریحی و تنتظری هنا الی أن نأتی: می تونی اینجا استراحت کنی و منتظر بمونی تا ما بیایم. 🐢
➡️@arabicandanimation