حال و هوای این روزهای ما

چطور به انگلیسی بگیم هوس یه غذا یا چیزی رو کردیم یا حسش رو داریم؟ 😊 از عبارت "Feel like" استفاده میکنیم. 🌺 I feel like traditional food 🌾 هوس غذای سنتی کردم 🌺 I feel like a cold drink 🌾 هوس یه نوشیدنیه خنک کردم 🌺 I don't feel like going to work today 🌾 امروز حسش نیست برم سر کار #اندیشمندانه_انتخاب_کنید #choose_wisely @ajs_org

#idiom #اصطلاح #He_drinks_like_a_fish #بدجوری_الکلی_است #choose_wisely #اندیشمندانه_انتخاب_کنید @ajs_org

حال و هوای بهار و حس دوست داشتنی روزهای عید حتی در این روزگار خاکستری نیز حس میشود در این روزها مهربانی من و تو می تواند مرهمی باشد بر درد مستمندان مهربانی و بخشش من و تو درگیر باید چنان شود و باید چنان کنیم نیست ما #سلطان_مهربانی هستیم نه #سلطان_وعده عید را برای همه دوست داشتنی کنیم #مهر_بورزیم #کمک_کنیم #به_درد_جامعه_بی_اعتنا_نباشیم #حال_دل_خودمان_هم_خوب_میشود #اندیشمندانه_انتخاب_کنید #choose_wisely @ajs_org

🚫قبل از مکانهای زیر to استفاده نمیشود: home abroad underground downtown here there anywhere nowhere somewhere in inside out outside upstairs downstairs #اندیشمندانه_انتخاب_کنید #choose_wisely @ajs_org

#idiom #اصطلاح #wind_your_neck #سرت_تو_کار_خودت_باشه #choose_wisely #اندیشمندانه_انتخاب_کنید @ajs_org

گاهی اوقات زمانی که آمریکایی ها به صورت عامیانه صحبت می کنند ممکن است متوجه صحبت های بعضا ساده ی آنها نشوییم؛ مشکل اینجاست که اون چیزی که توقع دارید بشنوید رو نمی شنوید! به مثال های زیر دقت کنید: 👇 How are you doing? ⬇️ Howya doin? (در زبان عامیانه آمریکایی «you» به صورت Ya تلفظ می شود) I left something in your office. ⬇️ I left something in yer office. (در زبان عامیانه آمریکایی «your» به صورت Yer تلفظ می شود) Wassup? چه خبر What's up? ⬇️ Wassup? (در زبان عامیانه آمریکایی عبارت What's up که به معنی "چه خبر؟" می باشد به صورت wassup بیان می شود) #اندیشمندانه_انتخاب_کنید #choose_wisely @ajs_org

#idiom #اصطلاح #money_laudering #پول_شویی #choose_wisely #اندیشمندانه_انتخاب_کنید @ajs_org

#چهل_قاعده_شمس_تبریزی #قاعده_چهلم #اندیشمندانه_انتخاب_کنید #choose_wisely @ajs_org

#چهل_قاعده_شمس_تبریزی #قاعده_چهلم عمری که بدون #عشق سپری شود زندگی #بیهوده ای است. هیچ وقت نپرس که باید به دنبال عشق #الهی باشم یا #مجازی ، #دنیوی یا #سماوی یا #جسمانی. جدا کردن ، #جدایی می آورد. عشق بی نیاز از هر صفتی است عشق یک #دنیا است. #اندیشمندانه_انتخاب_کنید #choose_wisely @ajs_org

#اشتباهات_رایج #common_mistakes دیشب خواب عجیبی دیدم. ❌ l saw a strange dream last night. ✅ I had a strange dream last night. 👈🏻 در انگلیسی فعل "see a dream" وجود ندارد بلکه خواب دیدن به انگلیسی "Have a dream" میشود #choose_wisely #اندیشمندانه_انتخاب_کنید @ajs_org

کلمه "بفرمایید"در زبان فارسی معادل های گوناگونی در زبان انگلیسی دارد که به آنها اشاره می کنیم ⬇️ ۱. هنگامی که چیزی را به کسی می دهیم. 🔶 Here you are ➡️ These shirt is for you. Here you are. ۲. هنگامی که می خواهیم کسی را به صرف غذا، نوشیدنی و ... دعوت کنیم. 🔶 Help yourself/selves ➡️ Ok everybody. Dinner is ready. Help yourselves. ۳. وقتی در حال خوردن چیزی باشیم و بخواهیم آن را به دیگری تعارف کنیم. 🔶 Have some/have one ➡️ Have some salad/have an orange. ۴. به هنگام ورود به محلی یا خروج از آن، اگر بخواهیم دوست یا همراه ما، قبل از ما وارد شود. 🔶After you! ۵. اگر بخواهیم کسی را مودبانه دعوت به نشستن نماییم. 🔶 Take/Have a seat, please. ۶. اگر کسی از ما اجازه استفاده نمودن از وسایل ما را بگیرد، برای دادن اجازه می گوییم. 🔶 Be my guest / Go ahead. #choose_wisely #اندیشمندانه_انتخاب_کنید @ajs_org