احوالپرسی ها و مکالمات ابتدایی را ارسال می کنم.
برای استفاده عزیزان تازه وارد..🙏🌴
صبح بخير
صَباحَ الخَير
شب بخير
مَساء الخير
خوش امديد
اَهلاً وسَهلاً
خیلی ممنون
اهوای اشكرک/اشکرچ
خواهش میکنم
العَفو
نمی دانم
ما أدرِي/ ما اعرف
در خدمت شمام
ابخِدمَتكُم
چشم
عَلی عینِی
التماس دعا
اَسأَلُکُم الدُعا
خداقوت
الله ایساعدک/ایساعدچ
سلامت باشی
تِسلَم/ تسلمین
متأسفانه
مع الاسف
نوش جان
بالعافِیَة
ببخشيد
عَفواً / المعذره
قبول باشد
تَقَبَّلَ الله
راحت باشيد
عَلى راحتک(ابراحتک) / علی راحتچ(ابراحتچ)
عَلى راحَتكُم/ابراحتکم
با اجازه
بالإِذن
من رخصتک/رخصتچ
البته
بالتَأكيد
سپاسگزارم
شُکراً
دست شما درد نكنه
تسلم ایدیک/ایدیچ
عاشَت ایدک/ایدچ
سر شما درد نکنه
یسلم راسک/راسچ
دوستت دارم
احبک/احبچ
کجا بودی؟
وین چنت / چنتی
بسیار عالی
کلش ممتاز / کلش طيِّب
چرا دیر اومدی؟
لیش تَأخَّرت/تاخرتی
خیلی خوب
کلش زین
هیچ وقت فراموشت نمیکنم
ما أنساک/ انساچ أبَداً
نظرت چیه؟
شنو رايك؟ شنو وُجهَة نَظَرك؟
شنو رايچ؟ شنو وُجهَة نَظَرچ؟
به به
يا سَـــلام
به سلامت
مَع السَّلامة/ بسلامه
@AkhbareFoorii
🇮🇶 پرسش از احتیاجات به لهجه عراقی :
🇮🇶 تحْتاجْ شِی؟
🇮🇷 چیزی احتیاج داری؟
🇮🇶 تأکُلْ شِی؟
🇮🇷 چیزی میخوری ؟
🇮🇶 شتْرِیدْ؟
🇮🇷 چی میخوای؟
🇮🇶 حبیبی إِنْتَه مُومحتاجْ شِی؟
🇮🇷 دوست من ، چیزی احتیاج نداری؟
🇮🇶 إتْفَضَّلْ إِسْتِرِیحْ
🇮🇷بفرما بشین،بفرما استراحت کن
🇮🇶 تشْرَبْ مایْ لوْ چایْ؟
🇮🇷آب می نوشی یا چای؟
🇮🇶 بسْ مایْ حبیبی
🇮🇷فقط آب دوست من
🇮🇶 شکوماکو اِلیُومْ؟
🇮🇷امروز چه خبر؟
🇮🇶 ماکُو شِی الیُومْ
🇮🇷خبری نیست امروز
🇮🇶 رحْمَ اللَّه وَالْدِیکْ
🇮🇷خدا پدر و مادرتو بیامرزه
🇮🇶 فی امانْ اللَّه
🇮🇷خداحافظ
🇮🇶 معَ السَّلامَه
🇮🇷 به سلامت
🇮🇶 إحنَا الإیرانِیینْ إنْحِبْ شَعْبِ الْعِراقْ
🇮🇷ما ایرانیها مردم عراق رو دوست داریم
@AkhbareFoorii
🚌 ارتباط با راننده های عراقی
سلامٌ عَلَيْكُم ◀️ عليكم السلام
اِشْلَونَكْ خُويَه ◀️ چطوری برادر؟
بیش الْکَروه؟ ◀️ کرایه چنده؟
تِمْشی لِلنّجَف؟ ◀️ نجف میروی؟
تِمْشی الكَربله؟ ◀️ كربلا ميروی؟
شُكراً خُويَه ◀️ تشكر برادر
💼 وسائــــــــــل
وسائل = غِراض
ساک= جَنطه
ساکها = جَناط
میز = طاوِله
صندلی = کُرسی
برنج و خورش= تِمن و مرق
راه زوار = طَریقِ المشایه
ون = مُنشئه
ماشین = سَیّارة
🔺جملات سوالی❓
وِینِ الصِّحیّات؟ 🔽
دستشوئی کجاست؟
وِیْنِ السَّکن؟🔽
محل اسکان کجاست؟
دُخولُ الرِّجال🔽
ورود مردان
دُخول النِّساء🔽
ورود زنان
صِحیّاتِ الرِّجال🔽
دستشوئی مردانه
صِحیّاتِ النساء 🔽
دستشوئی زنانه
🔺کیشوانیه = کفشداری
🔻نَعال= دمپائی
▫️نِعِل= دمپایی ها
🔘حِذاء= کفش
🔸أَحذیه = کفشها
🔹شِتگول = چه میگوئی
▪️وِینِ الحرم؟ = حرم کجاست؟
ــــــــــــــــــــــــــ
لهجه عراقی| عضـــــو شویـــــد👇
🆔@AkhbareFoorii
435.2K
💢 بخش هفتم زبان عراقی
جملات پر کاربرد در اربعین🔰
به من آدرس حرم رو بده👇
اِنْطینی عِنوانِ الحرم
به من ادرس ترمینال رو بده👇
اِنطینی عنوان الگِراج
آقای راننده ما رو به نجف ببر👇
ودّینَه لِنَّجف یا سایق
کرایه نجف چند میباشد؟👇
بیِش کَروَةِ النجف
آقاى راننده كي حركت ميكنی؟👇
يَمْتَه تِمْشي يا سايق
كجا پیادمون میکنی؟👇
وین اِتْنَزْلِنّه
ما رو نجف پیاده کن👇
نَزِّلْنَه بِنَّجف خویه.
کجا غذا توزیع میکنند👇
وِین اَیُوَزِعون اَکل
ــــــــــــــــــــــــــ
لهجه عراقی | عضـــــو شویـــــد👇
🆔 @AkhbareFoorii
844.6K
🔘 بخش ششم زبان عراقی
کلمات پر کاربرد در اربعین🔰
شیلِ الجَنطه = ساک را بردار
شیلِ الاَکِل = غذا را بردار
وِیْنِ الجواز؟ = پاسپورت کجاست؟
وِیْنِ السیاره = ماشین کجاست؟
وینِ الحرم = حرم کجاست؟
طِبق الاَکَل = ظرف غذا
الهوا حار = هوا گرمه
کُلّش حار = خیلی گرمه علاگه_پلاستیک = مُشما
شارع = خیابان
دربونه = کوچه
تقاطع = چهاراه
مِلِح = نمک
سُکَر = شِکر
مقبره = قبرستان
وِینِ گِراج السیارات؟👇
ترمینال کجاست؟
ماکو بطانیه؟ = پتو نیست؟
ماکو مکیف؟ = کولرنیست؟
وِینِ الصِحیّات = دستشوئی کجاست؟
ــــــــــــــــــــــــــ
لهجه عراقی | عضـــــو شویـــــد👇
🆔 @AkhbareFoorii
687.8K
🌐 بخش پنجم زبان عراقی
جملات پر کاربرد در اربعین🔰
اِتَفَضَّل یَازائر = بفرما ای زائر
اِشْرب چای = چای بخور
اِشْرب مای = آب بخوری
اِتَفَضَّل ریوگ = بفرما صبحانه
اِتَفَضَّل غِده = بفرما ناهار
اِتَفَضَّل عشه = بفرما شام
اِتَعَشَه یازائر = شام بخور زائر
اِتَغَدّه یازائر = ناهار بخور زائر
اِتَرَیْگ یازائر = صبحانه بخور ای زائر
مَبیت = جای خواب
حَمام = جای استحمام
صِحیّات = دستشوئی
مِرافق = دستشوئی
گَهوه یازائر = قهوه بنوش ای زائر
هَلَه بَزُوّار = خوش آمدید زوار
اِتَفَضَّل حَبیبی = بفرما محبوبم
ما مَحتاجین شیء؟🔰
ایا چیزی نیاز ندارید؟
حَیاکَ اللهُ یازائر👇
تحیت خدا برتو باد ای زائر
شُکرا حبیبی = ممنونم رفیق
وِیْن اِیْصیر شارِعَ القِبله؟👇
خیابان القبله کجاست؟
وِیْن اِیْصیر الحرم؟👇
حرم کجا میشود؟
وِیْن طریقِ الجنه؟👇
خیابان راه بهشت کجاست؟
ــــــــــــــــــــــــــ
لهجه عراقی | عضـــــو شویـــــد👇
🆔 @AkhbareFoorii