🍃فَإِنَّهُمْ عَدُوٌّ لِي إِلَّا رَبَّ الْعَالَمِينَ ﴿٧٧﴾
هم آنان قطعاً دشمن منند [چون اگر آنها را بپرستم، مرا دچار عذاب جاودانه خواهند کرد]، جز پروردگار جهانیان [که پرستیدنش مایه سعادت همیشگی و جاودانی است.] (۷۷)
🍃الَّذِي خَلَقَنِي فَهُوَ يَهْدِينِ ﴿٧٨﴾
همان کسی که مرا آفرید و هم او مرا هدایت می کند، (۷۸)
🍃وَالَّذِي هُوَ يُطْعِمُنِي وَيَسْقِينِ ﴿٧٩﴾
و آنکه او طعامم می دهد و سیرابم می کند (۷۹)
🍃وَإِذَا مَرِضْتُ فَهُوَ يَشْفِينِ ﴿٨٠﴾
و هنگامی که بیمار می شوم، او شفایم می دهد (۸۰)
🍃وَالَّذِي يُمِيتُنِي ثُمَّ يُحْيِينِ ﴿٨١﴾
و آنکه مرا می میراند سپس زنده ام می کند (۸۱)
🍃وَالَّذِي أَطْمَعُ أَنْ يَغْفِرَ لِي خَطِيئَتِي يَوْمَ الدِّينِ ﴿٨٢﴾
و آنکه امید دارم روز جزا خطایم را بر من بیامرزد.
💟 #سوره_شعراء ۷۷ الی ۸۲
━━⊰❀🦋❀⊱━━
https://eitaa.com/akhbarejahanbaghoran
🌺🌼🌺🌼🌺🌼🌺🌼
🌺وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ ﴿٩٠﴾
و آن روز بهشت را برای پرهیزکاران نزدیک آورند، (۹۰)
🌺وَبُرِّزَتِ الْجَحِيمُ لِلْغَاوِينَ ﴿٩١﴾
و آتش برافروخته را برای گمراهان آشکار کنند، (۹۱)
🌺وَقِيلَ لَهُمْ أَيْنَ مَا كُنْتُمْ تَعْبُدُونَ ﴿٩٢﴾
و به آنان گویند: آنچه را می پرستیدید، کجایند؟ (۹۲)
🌺مِنْ دُونِ اللَّهِ هَلْ يَنْصُرُونَكُمْ أَوْ يَنْتَصِرُونَ ﴿٩٣﴾
[معبودانی را] به جای خدا؟! آیا شما را [برای رهایی از آتش] یاری می دهند؟ یا از خود می توانند دفع عذاب کنند؟ (۹۳)
🌺فَكُبْكِبُوا فِيهَا هُمْ وَالْغَاوُونَ ﴿٩٤﴾
پس آن بت ها و گمراهان [که آنها را می پرستیدند] به رو در آتش افروخته افکنده می شوند، (۹۴)
🌺وَجُنُودُ إِبْلِيسَ أَجْمَعُونَ ﴿٩٥﴾
با همه سپاهیان ابلیس، (۹۵)
🌺قَالُوا وَهُمْ فِيهَا يَخْتَصِمُونَ ﴿٩٦﴾
در حالی که در آن [آتش افروخته] با هم ستیز و نزاع می کنند [و به بتان] می گویند: (۹۶)
🌺تَاللَّهِ إِنْ كُنَّا لَفِي ضَلَالٍ مُبِينٍ ﴿٩٧﴾
به خدا سوگند که ما در گمراهی آشکاری بودیم، (۹۷)
🌺إِذْ نُسَوِّيكُمْ بِرَبِّ الْعَالَمِينَ ﴿٩٨﴾
که شما را با پروردگار جهانیان برابر و مساوی قرار می دادیم، (۹۸)
🌺وَمَا أَضَلَّنَا إِلَّا الْمُجْرِمُونَ ﴿٩٩﴾
و ما را جز مجرمان [خائن] گمراه نکردند
💟 #سوره_شعراء ۹۰ الی ۹۹
🌺فَمَا لَنَا مِنْ شَافِعِينَ ﴿١٠٠﴾
در نتیجه برای ما نه شفیعانی است، (۱۰۰)
🌺وَلَا صَدِيقٍ حَمِيمٍ ﴿١٠١﴾
و نه یک دوست نزدیک و صمیمی، (۱۰۱)
🌺فَلَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ ﴿١٠٢﴾
پس ای کاش برای ما بازگشتی [به دنیا] بود تا از مؤمنان می شدیم. (۱۰۲)
🌺إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُمْ مُؤْمِنِينَ ﴿١٠٣﴾
بی تردید در این سرگذشت، عبرتی بزرگ وجود دارد، و [قوم ابراهیم] بیشترشان مؤمن نبودند، (۱۰۳)
🌺وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ ﴿١٠٤﴾
و یقیناً پروردگارت همان توانای شکست ناپذیر و مهربان است
💟 #سوره_شعراء ۱۰۰ الی ۱۰۴
https://eitaa.com/akhbarejahanbaghoran
🌺🌼🌺🌼🌺🌼🌺🌼
🌹فَأَنْجَيْنَاهُ وَمَنْ مَعَهُ فِي الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ ﴿١١٩﴾
پس او و کسانی را که با او در آن کشتی مملو [از سرنشینان، جنبندگان، متاع و ابزار] بود نجات دادیم،
🌹ثُمَّ أَغْرَقْنَا بَعْدُ الْبَاقِينَ ﴿١٢٠﴾
آن گاه بعد از آن، همه باقی ماندگان را غرق کردیم.
🌹إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُمْ مُؤْمِنِينَ ﴿١٢١﴾
بی تردید در این سرگذشت، عبرتی بزرگ وجود دارد، و [قوم نوح] بیشترشان مؤمن نبودند،
🌹وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ ﴿١٢٢﴾
و یقیناً پروردگارت همان توانای شکست ناپذیر و مهربان است.
🌹كَذَّبَتْ عَادٌ الْمُرْسَلِينَ ﴿١٢٣﴾
قوم عاد پیامبران را تکذیب کردند،
🌹إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ هُودٌ أَلَا تَتَّقُونَ ﴿١٢٤﴾
هنگامی که برادرشان هود به آنان گفت: آیا [از سرانجام شرک و طغیان که خشم و عذاب خداست] نمی پرهیزید؟
🌹إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ ﴿١٢٥﴾
بی تردید من برای شما فرستاده ای امینم،
🌹فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ ﴿١٢٦﴾
بنابراین از خدا پروا کنید و از من فرمان ببرید،
🌹وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴿١٢٧﴾
و من از شما بر ابلاغ رسالتم هیچ پاداشی نمی خواهم، پاداش من فقط بر عهده پروردگار جهانیان است،
🌹أَتَبْنُونَ بِكُلِّ رِيعٍ آيَةً تَعْبَثُونَ ﴿١٢٨﴾
آیا شما بر روی هر مکان بلندی به بیهوده کاری و بدون نیاز، برجی عظیم و برافراشته بنا می کنید؟
🌹وَتَتَّخِذُونَ مَصَانِعَ لَعَلَّكُمْ تَخْلُدُونَ ﴿١٢٩﴾
و قلعه ها و کاخ های استوار و مجلل بر میگیرید، که شاید جاودانه بمانید؟
🌹وَإِذَا بَطَشْتُمْ بَطَشْتُمْ جَبَّارِينَ ﴿١٣٠﴾
و چون کسی را با شدت و قهر می گیرید ظالمانه و زورمدارانه می گیرید [بدون اینکه در عاقبت کار بیندیشید.]
🌹فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ ﴿١٣١﴾
بنابراین از خدا پروا کنید و از من فرمان ببرید،
💟 #سوره_شعراء ۱۱۹ الی ۱۳۱
https://eitaa.com/akhbarejahanbaghoran
🌺🌼🌺🌼🌺
l تفسير گویا l4_516474296994892444.mp3
زمان:
حجم:
3.85M
💠#تفسیر صوتی
استاد محسن #قرائتی
💟 #سوره_شعراء ۱۱۹ الی ۱۳۱
https://eitaa.com/akhbarejahanbaghoran
🌺🌼🌺🌼🌺
🍃وَمَا أَنَا بِطَارِدِ الْمُؤْمِنِينَ ﴿١١٤﴾
و من طرد کننده مؤمنان نخواهم بود، (۱۱۴)
🍃إِنْ أَنَا إِلَّا نَذِيرٌ مُبِينٌ ﴿١١٥﴾
من جز بیم دهنده ای آشکار نیستم. (۱۱۵)
🍃قَالُوا لَئِنْ لَمْ تَنْتَهِ يَا نُوحُ لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمَرْجُومِينَ ﴿١١٦﴾
گفتند: ای نوح! اگر [از ابلاغ دین] باز نایستی، یقیناً از سنگسار شدگان خواهی بود! (۱۱۶)
🍃قَالَ رَبِّ إِنَّ قَوْمِي كَذَّبُونِ ﴿١١٧﴾
گفت: پروردگارا! همانا قوم من مرا تکذیب کردند، (۱۱۷)
🍃فَافْتَحْ بَيْنِي وَبَيْنَهُمْ فَتْحًا وَنَجِّنِي وَمَنْ مَعِيَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ ﴿١١٨﴾
پس میان من و آنان چنانکه سزاوار است داوری کن و من و کسانی که از مؤمنان با من هستند از چنگ آنان نجات ده. (۱۱۸
💟 #سوره_شعراء ۱۱۴ الی ۱۱۸
https://eitaa.com/akhbarejahanbaghoran
🌺🌼🌺🌼🌺🌼🌺
l تفسير گویا l4_516474296994892455.mp3
زمان:
حجم:
2.6M
💠#تفسیر صوتس
استاد محسن #قرائتی
💟 #سوره_شعراء ۱۱۴ الی ۱۱۸
https://eitaa.com/akhbarejahanbaghoran
🌺🌼🌺🌼🌺🌼🌺