روزبه دادویه چون اسلام آورد به نام ابومحمد عبدالله ابن مقفّع شهرت یافت. وی در عمر کوتاه خود (گویا ۳۶ ساله) آثاری همچون خدای‌نامه، کلیه و دمنه، آیین‌نامه، نامه‌ی تنسر، کتاب مزدک و... از پهلوی به عربی ترجمه کرد. این دانشمند نابغه را می‌توان بزرگ‌ترین انتقال دهنده‌ی فرهنگ و ادب ساسانی به زبان عربی و یکی از مفاخر بزرگ تاریخ ایران دانست. پیش‌گفتار، ص بیست و یک #شاهنامه_فردوسی

۲۹ اردیبهشت ۱۴۰۲ قله‌ی شیرکوه آفتاب، برف، باد، آفتاب بعد از چندین سال، آخر اردیبهشت هنوز برف روی قله بود و برف هم آمد🤲❄️🏔️ آخرش هم رفتیم عرخ خوردیم🍺🍻

پیام آمد از داورِ کَردگار... ۴۹/ از آن بدکُنش‌دیو، رویِ زمین بپرداز و پردخته کن دل ز کین! #شاهنامه_فردوسی پ.ن: سحرگاه جمعه ۲۹ اردیبهشت، اصفهان

۷۳/ جهان سربسر چون فَسانه‌ست و بس! نماند بد و نیک بر هیچ کس! #شاهنامه_فردوسی

۹۸/ بدو گفت ضحاکِ ناپاک دین: «چرا بنددم، چیست از منْش کین؟!» ∆ دلاور بدو گفت: «اگر بخردی کسی بی بهانه نسازد بدی ∆ برآید به دست تو هوش پدرْش از آن درد گردد پر از کینه سرْش... #شاهنامه_فردوسی تعبیر خواب ضحاک...، فریدون پسر آبتین و فَرانَک بدنیا خواهد آمد و...؛ در مذمت کاشتن تخم کینه در دل مردم و آنچه بکاری، درو کنی🛎️

۴۱۶/ چو بِستر ز خاکست و بالین ز خشت درختی چرا باید امروز کشت، که هر چند چرخ از برش بگذرد بُنَش خون خورد، بارْ کین آورد؟! #شاهنامه_فردوسی ایرج به پدرش فریدون می‌گه، در باب تفرقه ای که نتیجه‌ی تقسیم جهان (ارثیه) توسط فریدون ایجاد شده بین سلم و تور و ایرج

۵۰۵/ مکش مورکی را که روزی کَش‌ست که او نیز جان دارد و جان، خَوش‌ست! #شاهنامه_فردوسی ایرج به تور میگه، چون تور قصد جانِ او را کرده است.

۶۳۶/ چه گفتند دانندگانِ خرد: که هر کس که بد کرد کیفر بَرد! ∆ ۷۰۱/ که هر کس که تخم جفا را بکشت نه خوش روز بیند، نه خرّم بهشت! #شاهنامه_فردوسی فریدون به پیکِ سلم و تور میگه

۵۰۵/ مکش مورکی را که روزی کَش‌ست که او نیز جان دارد و جان، خَوش‌ست! #شاهنامه_فردوسی ایرج به تور میگه، چون تور قصد جانِ او را کرده است.