بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ به نام خداوند رحمتگر مهربان In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful سوره ص آیه 0 ص وَالْقُرْآنِ ذِي الذِّكْرِ صاد سوگند به قرآن پراندرز saad, by the holy reading (koran) of the remembrance. سوره ص آیه 1 بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي عِزَّةٍ وَشِقَاقٍ آرى آنان كه كفر ورزيدند در سركشى و ستيزه اند no, the unbelievers exalt in their division. سوره ص آیه 2 كَمْ أَهْلَكْنَا مِن قَبْلِهِم مِّن قَرْنٍ فَنَادَوْا وَلَاتَ حِينَ مَنَاصٍ چه بسيار نسلها كه پيش از ايشان هلاك كرديم كه [ما را] به فرياد خواندند و[لى] ديگر مجال گريز نبود how many generations have we destroyed before them. they called:

the time is neither of escape, nor safety. 

سوره ص آیه 3 وَعَجِبُوا أَن جَاءهُم مُّنذِرٌ مِّنْهُمْ وَقَالَ الْكَافِرُونَ هَذَا سَاحِرٌ كَذَّابٌ و از اينكه هشداردهنده اى از خودشان برايشان آمده درشگفتند و كافران مى گويند اين ساحرى شياد است they marvel now that, from among themselves, a warner has come to them. the unbelievers say:

this is a lying sorcerer.

سوره ص آیه 4


أَجَعَلَ الْآلِهَةَ إِلَهًا وَاحِدًا إِنَّ هَذَا لَشَيْءٌ عُجَابٌ

آيا خدايان [متعدد] را خداى واحدى قرار داده اين واقعا چيز عجيبى است

what, has he made the gods one god? this is indeed a wondrous thing. 

سوره ص آیه 5 وَانطَلَقَ الْمَلَأُ مِنْهُمْ أَنِ امْشُوا وَاصْبِرُوا عَلَى آلِهَتِكُمْ إِنَّ هَذَا لَشَيْءٌ يُرَادُ و بزرگانشان روان شدند [و گفتند] برويد و بر خدايان خود ايستادگى نماييد كه اين امر قطعا هدف [ما]ست their assembly left (saying):

go, and be patient to your gods, this is something to be desired.

سوره ص آیه 6


مَا سَمِعْنَا بِهَذَا فِي الْمِلَّةِ الْآخِرَةِ إِنْ هَذَا إِلَّا اخْتِلَاقٌ

[از طرفى] اين [مطلب] را در آيين اخير [عيسوى هم] نشنيده ايم اين [ادعا] جز دروغ بافى نيست

we never heard of this in the former religion. it is nothing but an invention.

سوره ص آیه 7


أَأُنزِلَ عَلَيْهِ الذِّكْرُ مِن بَيْنِنَا بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ مِّن ذِكْرِي بَلْ لَمَّا يَذُوقُوا عَذَابِ

آيا از ميان ما قرآن بر او نازل شده است [نه] بلكه آنان در باره قرآن من دودلند [نه] بلكه هنوز عذاب [مرا] نچشيده اند

what, out of all of us, has the remembrance been sent down to him (prophet muhammad)? 

no, they are doubtful about my remembrance, no, they have not yet tasted my punishment. سوره ص آیه 8 أَمْ عِندَهُمْ خَزَائِنُ رَحْمَةِ رَبِّكَ الْعَزِيزِ الْوَهَّابِ آيا گنجينه هاى رحمت پروردگار ارجمند بسيار بخشنده تو نزد ايشان است or, have they the treasuries of the mercy of your lord, the almighty, the giving? سوره ص آیه 9 أَمْ لَهُم مُّلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا فَلْيَرْتَقُوا فِي الْأَسْبَابِ آيا فرمانروايى آسمانها و زمين و آنچه ميان آن دو است از آن ايشان است [اگر چنين است] پس [با چنگ زدن] در آن اسباب به بالا روند or, is theirs the kingdom of the heavens and the earth and all that is between them? then let them ascend by (their) means! سوره ص آیه 10 جُندٌ مَّا هُنَالِكَ مَهْزُومٌ مِّنَ الْأَحْزَابِ اين سپاهك دسته هاى دشمن در آنجا [=ب در] در هم شكستنی اند the army is defeated as (were) the confederates. سوره ص آیه 11 كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَعَادٌ وَفِرْعَوْنُ ذُو الْأَوْتَادِ پيش از ايشان قوم نوح و عاد و فرعون صاحب [عمارت و] خرگاهها تكذيب كردند before them the nations of noah, aad and pharaoh, and he of the tentpegs belied, سوره ص آیه 12 وَثَمُودُ وَقَوْمُ لُوطٍ وَأَصْحَابُ الأَيْكَةِ أُوْلَئِكَ الْأَحْزَابُ و ثمود و قوم لوط و اصحاب ايكه [نيز به تكذيب پرداختند] آنها دسته هاى مخالف بودند thamood, the nation of lot and the dwellers of the thicket such were the confederates. سوره ص آیه 13 إِن كُلٌّ إِلَّا كَذَّبَ الرُّسُلَ فَحَقَّ عِقَابِ هيچ كدام نبودند كه پيامبران [ما] را تكذيب نكنند پس عقوبت [من بر آنان] سزاوار آمد there was not one of those that did not belie the messengers. therefore, my retribution was realized. سوره ص آیه 14 وَمَا يَنظُرُ هَؤُلَاء إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً مَّا لَهَا مِن فَوَاقٍ و اينان جز يك فرياد را انتظار نمی ب رند كه هيچ [مجال] سر خاراندنى در آن نيست these only wait for a single shout for which there will be no delay. سوره ص آیه 15 وَقَالُوا رَبَّنَا عَجِّل لَّنَا قِطَّنَا قَبْلَ يَوْمِ الْحِسَابِ

و گفتند پروردگارا پيش از [رسيدن] روز حساب بهره ما را [از عذاب] به شتاب به ما بده they say: our lord, hasten to us our share before the day of recompense. سوره ص آیه 16 ✨ـ﷽ـ✨ 💠روزے یڪ صفحہ از قرآڹ ڪریم💠 🌹🍃سوره ص ✨جزء ۲۳ 📖 صفحه ۴۵۳ 💫آیات ۱ الی ۱۶ 🌷هرروز به نیت یک شهید ✨شهید امروز شهیده کبری صفا #انوار_هدایت #قهرمان_محله #کمیته_فضای_مجازی #شهیدان_مظهر_عزت_ایران #کنگره_ملی_شهدای_شهرستان_کاشان #پایگاه_بسیج_خواهران_مهدیه #حوزه_حضرت_زینب_س https://eitaa.com/albom_shohada اللهم عجل لولیک الفرج ─┅═ঊঈ🌹ঊঈ═┅─

🥀پویش بزرگ قهرمان محله 🥀 🌹بسیجی شهیده کبری صفا 🌹تاریخ تولد : ۱۳۲۶/۷/۱۲ 🌹تاریخ شهادت :۱۳۵۷/۶/۱۷ 🌹عروج شهید: میدان شهدای تهران 🌹مزار شهید: دشت افروز کاشان قسمتی از زندگینامه شهید :کبری در جواب نگرانی مادر گفت: « ناراحت نباش. وظیفه شرعی است  .دستور است که با طاغوت مبارزه شود من هم می روم .» و در جواب اصرار مادر گفت :«یک بار بیشتر نخواهم مرد چه بهتر که در راه دین و قرآن فدا شوم .» #قهرمان_محله #کمیته_فضای_مجازی #شهیدان_مظهر_عزت_ایران #کنگره_ملی_شهدای_شهرستان_کاشان #پایگاه_بسیج_خواهران_مهدیه #حوزه_حضرت_زینب_س https://eitaa.com/albom_shohada اللهم عجل لولیک الفرج ─┅═ঊঈ🌹ঊঈ═┅─

شهیده کبری صفا دوازدهم مردادماه 1326 ، در کاشان به دنیا آمد .با تولد وی پدرش که مدتها بیکار و در جستجوی کار بود به عنوان سیم بان در شرکت مخابرات مشغول به کار شد . کبری وارد مدرسه ابتدایی شد . هفت ساله بود که پدرش را از دست داد و به اتفاق برادر و خواهرش نزد مادر به زندگی خود ادامه دادند . کبری تا اول راهنمایی درس خواند و از همان کودکی یار و مددکار مادر شد تا اینکه در سال 46 ازدواج کرد وچون همسرش ساکن تهران بود به تهران رفت . کبری که علاقه زیادی به شعائر مذهبی و شرکت در مراسم مذهبی داشت اوائل ازدواج با دیدن تهران آرزو می کرد که کاش می توانست در شهر مذهبی و ساده خود ، راحت زندگی کند. در سال 48 ،مریم به دنیا آمد و در سال 53 دختردیگرش مینا . مینا شش ماهه بود که پدرش بر اثر ابتلا به بیماری سرطان خون درگذشت.کبری ماند و دو دختر خردسالش . از آن پس باغ دلگایش بهشت زهرا بود .در برابر سختیها و ناملایمات زندگی صبور بود .حدود سه سال بود که همسرش را از دست داده بود و خود به بهترین نحو فرزندان عزیزش را مراقبت می کرد . با اوج گیری انقلاب ، کبری بیش از همه وقت خوشحال ومسرور بود و مرتب از مراسم و جلسات مذهبی سخن می گفت و اعلامیه های امام را جمع آوری می کرد . رژیم پهلوی اعلام حکومت نظامی کرد. روز جمعه 17 شهریور 57 ، کبری حدود ساعت 9 صبح با مادرش تماس گرفت . از اوضاع کاشان سوال کرد و شنید که در کاشان نیز تظاهرات و شعاردادن برپاست. وی به مادر گفت که «اینجا (تهران) که قیامت است .جوانها ، پیرها ، دخترها ، پسرها و حتی پیرزنها با پای پیاده ، سواره و با موتور به میدان ژاله می روند .من هم می خواهم بروم .» کبری در جواب نگرانی مادر گفت: « ناراحت نباش. وظیفه شرعی است  .دستور است که با طاغوت مبارزه شود من هم می روم .» و در جواب اصرار مادر گفت :«یک بار بیشتر نخواهم مرد چه بهتر که در راه دین و قرآن فدا شوم .» ساعت 4 بعد از ظهر آن روز مادر از شهادت کبری مطلع شد . سراسیمه و بازحمت خود را به تهران رساند .شب بود موقع حکومت نظامی . به منزل کبری رسیدند .جنازه کبری که از ناحیه سر مورد اصابت گلوله قرار گرفته بود و توسط آشنایان شناسایی شده و برای رهایی از ربوده شدن توسط ساواک، به منزل آورده شده بود در وسط حیاط بود و مینا بر بالین مادر نشسته بود . مادر کبری مینا را به آغوش کشید . پیکر شهیده کبری صفا را پس از چهل هشت ساعت مخفیانه به کاشان رساندند .در کاشان با همه سخت گیری نیروهای رژیم ، با شرکت هزاران نفر از مردم مراسم تشییع برگزار شد و کبری در گلزار شهدای دشت افروز کاشان به خاک سپرده شد. #واحد_امور_شهدا_و_دفاع_مقدس #آلبوم_خاطرات_دفاع_مقدس #پایگاه_بسیج_خواهران_مهدیه #حوزه_حضرت_زینب_س #ناحیه_کاشان https://eitaa.com/joinchat/3036479552C806dafabd4 اللهم عجل لولیک الفرج ─┅═ঊঈ🌹ঊঈ═┅─

اصْبِرْ عَلَى مَا يَقُولُونَ وَاذْكُرْ عَبْدَنَا دَاوُودَ ذَا الْأَيْدِ إِنَّهُ أَوَّابٌ بر آنچه می گويند صبر كن و داوود بنده ما را كه داراى امكانات [متعدد] بود به ياد آور آرى او بسيار بازگشت كننده [به سوى خدا] بود bear patiently with what they say, and remember our worshiper david, a man of might. he was ever turning in repentance. سوره ص آیه 17 إِنَّا سَخَّرْنَا الْجِبَالَ مَعَهُ يُسَبِّحْنَ بِالْعَشِيِّ وَالْإِشْرَاقِ ما كوهها را با او مسخر ساختيم [كه] شامگاهان و بامدادان خداوند را نيايش می كردند we subjected the mountains to exalt (me) with him in the evening and at sunrise, سوره ص آیه 18 وَالطَّيْرَ مَحْشُورَةً كُلٌّ لَّهُ أَوَّابٌ و پرندگان را از هر سو [بر او] گرد [آورديم] همگى [به نواى دلنوازش] به سوى او بازگشت كننده [و خدا را ستايشگر] بودند and the birds, too, gathered each obedient to him. سوره ص آیه 19 وَشَدَدْنَا مُلْكَهُ وَآتَيْنَاهُ الْحِكْمَةَ وَفَصْلَ الْخِطَابِ و پادشاهيش را استوار كرديم و او را حكمت و كلام فيصله دهنده عطا كرديم we made his kingdom strong and gave him wisdom and decisive speech. سوره ص آیه 20 وَهَلْ أَتَاكَ نَبَأُ الْخَصْمِ إِذْ تَسَوَّرُوا الْمِحْرَابَ و آيا خبر دادخواهان چون از نمازخانه [او] بالا رفتند به تو رسيد has the news of the dispute reached you (prophet muhammad)? when they scaled the sanctuary سوره ص آیه 21 إِذْ دَخَلُوا عَلَى دَاوُودَ فَفَزِعَ مِنْهُمْ قَالُوا لَا تَخَفْ خَصْمَانِ بَغَى بَعْضُنَا عَلَى بَعْضٍ فَاحْكُم بَيْنَنَا بِالْحَقِّ وَلَا تُشْطِطْ وَاهْدِنَا إِلَى سَوَاء الصِّرَاطِ وقتى [به طور ناگهانى] بر داوود درآمدند و او از آنان به هراس افتاد گفتند مترس [ما] دو مدعى [هستيم] كه يكى از ما بر ديگرى تجاوز كرده پس ميان ما به حق داورى كن و از حق دور مشو و ما را به راه راست راهبر باش they went to david whereupon he was afraid of them, but they said:

do not be afraid, we are two that have a dispute, one of us has wronged the other. judge between us justly, and do not transgress, and guide us to the right path.

سوره ص آیه 22


إِنَّ هَذَا أَخِي لَهُ تِسْعٌ وَتِسْعُونَ نَعْجَةً وَلِيَ نَعْجَةٌ وَاحِدَةٌ فَقَالَ أَكْفِلْنِيهَا وَعَزَّنِي فِي الْخِطَابِ

اين [شخص] برادر من است او را نود و نه ميش و مرا يك ميش است و می گويد آن را به من بسپار و در سخنورى بر من غالب آمده است

this, my brother has ninetynine ewes, but i have only one ewe (a female sheep). he said: "give her into my keeping" and overcame me in the argument. 

سوره ص آیه 23 قَالَ لَقَدْ ظَلَمَكَ بِسُؤَالِ نَعْجَتِكَ إِلَى نِعَاجِهِ وَإِنَّ كَثِيرًا مِّنْ الْخُلَطَاء لَيَبْغِي بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَقَلِيلٌ مَّا هُمْ وَظَنَّ دَاوُودُ أَنَّمَا فَتَنَّاهُ فَاسْتَغْفَرَ رَبَّهُ وَخَرَّ رَاكِعًا وَأَنَابَ [داوود] گفت قطعا او در مطالبه ميش تو [اضافه] بر ميش هاى خودش بر تو ستم كرده و در حقيقت بسيارى از شريكان به همديگر ستم روا می دارند به استثناى كسانى كه ايمان آورده و كارهاى شايسته كرده اند و اينها بس اندكند و داوود دانست كه ما او را آزمايش كرده ايم پس از پروردگارش آمرزش خواست و به رو درافتاد و توبه كرد he (david) replied:

he has without doubt wronged you in seeking to add your ewe to his sheep. many intermixers wrong one another; except those who believe, and do good works, and they are few indeed. 

david realized that we had tried him and sought the forgiveness of his lord and fell down, prostrate and repented. سوره ص آیه 24 فَغَفَرْنَا لَهُ ذَلِكَ وَإِنَّ لَهُ عِندَنَا لَزُلْفَى وَحُسْنَ مَآبٍ و بر او اين [ماجرا] را بخشوديم و در حقيقت براى او پيش ما تقرب و فرجامى خوش خواهد بود so, we forgave him that, and he has a near place with us and a fine return. سوره ص آیه 25 يَا دَاوُودُ إِنَّا جَعَلْنَاكَ خَلِيفَةً فِي الْأَرْضِ فَاحْكُم بَيْنَ النَّاسِ بِالْحَقِّ وَلَا تَتَّبِعِ الْهَوَى فَيُضِلَّكَ عَن سَبِيلِ اللَّهِ إِنَّ الَّذِينَ يَضِلُّونَ عَن سَبِيلِ اللَّهِ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ بِمَا نَسُوا يَوْمَ الْحِسَابِ اى داوود ما تو را در زمين خليفه [و جانشين] گردانيديم پس ميان مردم به حق داورى كن و زنهار از هوس پيروى مكن كه تو را از راه خدا به در كند در حقيقت كسانى كه از راه خدا به در می روند به [سزاى] آنكه روز حساب را فراموش كرده اند عذابى سخت خواهند داشت

(we said): david, we have made you a caliph in the earth. judge with justice among people and do not yield to your own preference in case it should lead you from the path of allah. surely, a terrible punishment awaits those who stray from the path of allah, because they forget the day of reckoning. سوره ص آیه 26 ✨ـ﷽ـ✨ 💠روزے یڪ صفحہ از قرآڹ ڪریم💠 🌹🍃سوره ص ✨جزء ۲۳ 📖 صفحه ۴۵۴ 💫آیات ۱۷ ای ۲۶ 🌷هرروز به نیت یک شهید ✨شهید امروز شهیده طاهره کلاهچی #انوار_هدایت #قهرمان_محله #کمیته_فضای_مجازی #شهیدان_مظهر_عزت_ایران #کنگره_ملی_شهدای_شهرستان_کاشان #پایگاه_بسیج_خواهران_مهدیه #حوزه_حضرت_زینب_س https://eitaa.com/albom_shohada اللهم عجل لولیک الفرج ─┅═ঊঈ🌹ঊঈ═┅─

🥀پویش بزرگ قهرمان محله 🥀 🌹بسیجی شهیده طاهره کلاهچی 🌹نام پدر : علی 🌹تاریخ تولد : ۱۳۴۴/۶/۶ 🌹تاریخ شهادت :۱۳۶۵/۱۱/۹ 🌹عروج شهید: شهر کاشان 🌹مزار شهید: گلزار دارالسلام کاشان قسمتی از زندگینامه شهید : «شهید طاهره کلاهچی در خانوادۀ مذهبی در شهرستان کاشان به دنیا آمد. وی در کلاس سوم راهنمایی تحصیل می کرد. بسیار خوش اخلاق با محبت و مهربان بود به نماز اول وقت اهمیّت می داد. نماز ظهر و عصر و مغرب و عشا را به همراه پدر و مادر در مسجد محل می خواند. در تظاهرات شرکت فعّال داشت آرزویش شهادت بود. همیشه می گفت: «ای کاش من پسر بودم تا به جبهه می رفتم و شهید می شدم.» در کارهای خانه کمک می کرد و برای رزمندگان لباس می بافت. بسیارتمیز و با سلیقه بود. احترام بزرگتر ها را داشت ودرامورات زندگی باآنها مشورت می کرد.» #قهرمان_محله #کمیته_فضای_مجازی #شهیدان_مظهر_عزت_ایران #کنگره_ملی_شهدای_شهرستان_کاشان #پایگاه_بسیج_خواهران_مهدیه #حوزه_حضرت_زینب_س https://eitaa.com/albom_shohada اللهم عجل لولیک الفرج ─┅═ঊঈ🌹ঊঈ═┅─

🇮🇷شهیده بانوی کاشان شهید طاهره کلاهچی کلامی با تو «دخترم! پرندگان، غزلِ زندگی سر داده و نسیم سحری نو اگر بود و عالم ترانه خوان،کنار پنجره آمدم تا ببینم این همه شادی برای چیست؟ تو را دیدم که سجده کرده بودی از تو خواستم که بگویی علت این سجده چیست؟ گفتی:« خدایم طلب کرده است.» و این نمازآخرین نمازت بود. بعد ازآن از جلوی دیدگانم رفتی و دیگر ندیدمت ؟!» «شهید طاهره کلاهچی در خانوادۀ مذهبی در شهرستان کاشان به دنیا آمد. وی در کلاس سوم راهنمایی تحصیل می کرد. بسیار خوش اخلاق با محبت و مهربان بود به نماز اول وقت اهمیّت می داد. نماز ظهر و عصر و مغرب و عشا را به همراه پدر و مادر در مسجد محل می خواند. در تظاهرات شرکت فعّال داشت آرزویش شهادت بود. همیشه می گفت: «ای کاش من پسر بودم تا به جبهه می رفتم و شهید می شدم.» در کارهای خانه کمک می کرد و برای رزمندگان لباس می بافت. بسیارتمیز و با سلیقه بود. احترام بزرگتر ها را داشت ودرامورات زندگی باآنها مشورت می کرد.» عروج ملکوتی « خواهرش می گوید:« ساعت 7 صبح بود. پدرم سرگرم خرد کردن قند بود. طاهره هم پشت ماشین بافندگی نشسته بود و برای رزمندگان ژاکت می بافت من رفتم به او کمک کنم. مادرم به طرف زیر زمین رفت و مرا صدا کرد و گفت:« بیا داخل زیر زمین قالی بباف» طاهره به محض این که صدای مادرم را شنید به من گفت: «برو و به مادر کمک کن.» من رفتم داخل زیرزمین، تازه نشسته بودم روی دار قالی که یک مرتبه صدای آژیر خطر از رادیو پخش شد و وضعیّت قرمز شد و بلافاصله خانۀ ما بمباران شد در آن لحظه من و مادرم بی هوش شدیم ولی پدرم و طاهره که بالا بودند در جا شهید شدند. سراغشان را می گرفتیم می گفتند: «حالشان خوب است» وقتی از بیمارستان آمدیم. فهمیدیم آنها به شهادت رسیده اند و به خاک سپرده شده اند.» من و مادرم به علت مجروحیّت زیاد نتوانستیم در تشیع جنازۀ آنها شرکت کنیم #واحد_امور_شهدا_و_دفاع_مقدس #آلبوم_خاطرات_دفاع_مقدس #پایگاه_بسیج_خواهران_مهدیه #حوزه_حضرت_زینب_س #ناحیه_کاشان https://eitaa.com/joinchat/3036479552C806dafabd4 اللهم عجل لولیک الفرج ─┅═ঊঈ🌹ঊঈ═┅─

وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاء وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا بَاطِلًا ذَلِكَ ظَنُّ الَّذِينَ كَفَرُوا فَوَيْلٌ لِّلَّذِينَ كَفَرُوا مِنَ النَّارِ و آسمان و زمين و آنچه را كه ميان اين دو است به باطل نيافريديم اين گمان كسانى است كه كافر شده [و حق پوشى كرده]اند پس واى از آتش بر كسانى كه كافر شده اند it was not in falsehood that we created the heavens and the earth and all that is between them. that is the thought of the unbelievers. but woe to the unbelievers because of the fire! سوره ص آیه 27 أَمْ نَجْعَلُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ كَالْمُفْسِدِينَ فِي الْأَرْضِ أَمْ نَجْعَلُ الْمُتَّقِينَ كَالْفُجَّارِ يا [مگر] كسانى را كه گرويده و كارهاى شايسته كرده اند چون مفسدان در زمين می گردانيم يا پرهيزگاران را چون پليدكاران قرار می دهيم are we to make those who believe and do good works the same as those who corrupt the earth? are we to make the righteous as the wicked? سوره ص آیه 28 كِتَابٌ أَنزَلْنَاهُ إِلَيْكَ مُبَارَكٌ لِّيَدَّبَّرُوا آيَاتِهِ وَلِيَتَذَكَّرَ أُوْلُوا الْأَلْبَابِ [اين] كتابى مبارك است كه آن را به سوى تو نازل كرده ايم تا در [باره] آيات آن بينديشند و خردمندان پند گيرند it is a blessed book that we have sent down to you (prophet muhammad), so that those possessed with minds might ponder its verses and remember. سوره ص آیه 29 وَوَهَبْنَا لِدَاوُودَ سُلَيْمَانَ نِعْمَ الْعَبْدُ إِنَّهُ أَوَّابٌ و سليمان را به داوود بخشيديم چه نيكو بنده اى به راستى او توبه كار [و ستايشگر] بود we gave solomon to david; and he was an excellent worshiper, he was penitent. سوره ص آیه 30 إِذْ عُرِضَ عَلَيْهِ بِالْعَشِيِّ الصَّافِنَاتُ الْجِيَادُ هنگامى كه [طرف] غروب اسبهاى اصيل را بر او عرضه كردند when his dressage steeds were presented to him in the evening, سوره ص آیه 31 فَقَالَ إِنِّي أَحْبَبْتُ حُبَّ الْخَيْرِ عَن ذِكْرِ رَبِّي حَتَّى تَوَارَتْ بِالْحِجَابِ [سليمان] گفت واقعا من دوستى اسبان را بر ياد پروردگارم ترجيح دادم تا [هنگام نماز گذشت و خورشيد] در پس حجاب ظلمت شد he said:

indeed i have loved the love of good things better than the remembrance of my lord until the sun has vanished behind a veil.

سوره ص آیه 32


رُدُّوهَا عَلَيَّ فَطَفِقَ مَسْحًا بِالسُّوقِ وَالْأَعْنَاقِ

[گفت اسبها] را نزد من باز آوريد پس شروع كرد به دست كشيدن بر ساقها و گردن آنها [و سرانجام وقف كردن آنها در راه خدا]

bring them back to me! 

and he hacked their legs and necks (slaughtering them for allah). سوره ص آیه 33 وَلَقَدْ فَتَنَّا سُلَيْمَانَ وَأَلْقَيْنَا عَلَى كُرْسِيِّهِ جَسَدًا ثُمَّ أَنَابَ و قطعا سليمان را آزموديم و بر تخت او جسدى بيفكنديم پس به توبه باز آمد indeed, we tried solomon and placed a body (of a child) upon his throne, then he repented. سوره ص آیه 34 قَالَ رَبِّ اغْفِرْ لِي وَهَبْ لِي مُلْكًا لَّا يَنبَغِي لِأَحَدٍ مِّنْ بَعْدِي إِنَّكَ أَنتَ الْوَهَّابُ گفت پروردگارا مرا ببخش و ملكى به من ارزانى دار كه هيچ كس را پس از من سزاوار نباشد در حقيقت تويى كه خود بسيار بخشنده اى he said:

forgive me my lord, and give me a kingdom the like of which will not befall any after me, surely, you are the giver. 

سوره ص آیه 35 فَسَخَّرْنَا لَهُ الرِّيحَ تَجْرِي بِأَمْرِهِ رُخَاء حَيْثُ أَصَابَ پس باد را در اختيار او قرار داديم كه هر جا تصميم می گرفت به فرمان او نرم روان می شد so we subjected the wind to him, so that it ran softly by his command wherever he wished; سوره ص آیه 36 وَالشَّيَاطِينَ كُلَّ بَنَّاء وَغَوَّاصٍ و شيطانها را [از] بنا و غواص and the satans, every builder and diver سوره ص آیه 37 وَآخَرِينَ مُقَرَّنِينَ فِي الْأَصْفَادِ تا [وحشيان] ديگر را كه جفت جفت با زنجيرها به هم بسته بودند [تحت فرمانش درآورديم] and others joined together by (iron) fetters. سوره ص آیه 38 هَذَا عَطَاؤُنَا فَامْنُنْ أَوْ أَمْسِكْ بِغَيْرِ حِسَابٍ [گفتيم] اين بخشش ماست [آن را] بی شمار ببخش يا نگاه دار

this is our gift, give or withhold without reckoning. 

سوره ص آیه 39 وَإِنَّ لَهُ عِندَنَا لَزُلْفَى وَحُسْنَ مَآبٍ و قطعا براى او در پيشگاه ما تقرب و فرجام نيكوست and he has a place near to us, and a fine return. سوره ص آیه 40 وَاذْكُرْ عَبْدَنَا أَيُّوبَ إِذْ نَادَى رَبَّهُ أَنِّي مَسَّنِيَ الشَّيْطَانُ بِنُصْبٍ وَعَذَابٍ

و بنده ما ايوب را به ياد آور آنگاه كه پروردگارش را ندا داد كه شيطان مرا به رنج و عذاب مبتلا كرد also, remember our worshiper job. he called out to his lord, (saying): satan has afflicted me with harm and pain. سوره ص آیه 41 ارْكُضْ بِرِجْلِكَ هَذَا مُغْتَسَلٌ بَارِدٌ وَشَرَابٌ [به او گفتيم] با پاى خود [به زمين] بكوب اينك اين چشمه سارى است سرد و آشاميدنى (we said): stamp your foot on the ground, here is cool water with which to wash and a drink. سوره ص آیه 42 ✨ـ﷽ـ✨ 💠روزے یڪ صفحہ از قرآڹ ڪریم💠 🌹🍃سوره ص ✨جزء ۲۳ 📖 صفحه ۴۵۵ 💫آیات ۲۷ الی ۴۲ 🌷هرروز به نیت یک شهید ✨شهید امروز شهیده #انوار_هدایت #قهرمان_محله #کمیته_فضای_مجازی #شهیدان_مظهر_عزت_ایران #کنگره_ملی_شهدای_شهرستان_کاشان #پایگاه_بسیج_خواهران_مهدیه #حوزه_حضرت_زینب_س https://eitaa.com/albom_shohada اللهم عجل لولیک الفرج ─┅═ঊঈ🌹ঊঈ═┅─