🇸🇦🇧🇭🇮🇶🇶🇦🇵🇸🇲🇦🇱🇧🇱🇾🇰🇼 🔰مع اللهجات العربيةالعامية🔰 🇾🇪🇪🇭🇦🇪🇪🇬🇹🇳🇸🇩🇯🇴🇵🇸🇸🇾 ♻️🔰♻️آشنایی مختصر با گویش ها و لهجه های عربی: 👈گویش‌ها و لهجه ها تغییر یافته ی زبانهای اصلی هستند 💢در زبان عربی میتوان کاربرد زبان را اینطور تقسیم بندی کرد: 🔶اللغة الفُصحىٰ(الفصيحة): زبان کتابت و ادبی و رسمی که در اماکن و محافل بسیار رسمی و ادبی و علمی کاربرد دارد ♦️لغة التحاور والتکلّم بين الناس في العالم العربي(=اللهجة= لهجه در لغت يعني طرف اللسان) خود اين زبان به دو بخش تقسيم ميشود. 🔸اللهجة الفصحىٰ= الفصيحة كه زبان محاوره اي و معيار تقریبا مشترک بين مردمان همه کشورهای عربی است و طبعا این نسبی و دارای مرزهای باریک با اللغة الفصحىٰ و اللهجات العامية مي باشد.👇 🔹اللهجات العامية (المکسرة/المحلّية/اللهجة/الدارجة=الرائجة و...): زبان شکسته(شكسته شده فصيح و معيار )و لهجه رايج بين أهالي مناطق جغرافيايي مختلف در جهان عرب است. 🇮🇶و اما در كشور عراق هم دو نوع گویش داریم يا به بيان دقيقتر بايد گفت كه خود لهجه عراقي دو نوع است: 🔸الدارجة المشتركة بين العراقيين: گويش رایج(بستر مشترک لهجه عراقی ها با هم با محوريت مركز) 🔹الجِلفیة=السوقية الخاصة لأهالي المناطق المختلفة : گويش کوچه و بازاری مخصوص أهالي هر منطقة 🌐از نظر جغرافیایی گویش های(لهجه های)زبان عربی را به پنج دسته تقسیم می کنند: 1⃣لهجه شامی: که شامل چند کشور می شود: 🔸🇸🇾سوریه 🔸لبنان 🔸فلسطین 🔸اردن اين لهجه به دليل موقعيت خاص اين كشورها و رقابت قدرت ها براى نفوذ و بهره گيري از اين موقعيت بخصوص در لبنان و فلسطين و نيز رواني آن و به دلیل اینکه لهجه اصلی برای دوبله و ترجمه فيلم ها، برای مخاطبین عرب می باشد،مورد اهمیت است. 2⃣🇪🇬لهجه مصری: 👈این لهجه به خاطر اینکه قراء معروف و مشهور قرآن اکثرا مصری هستند و بدلیل اینکه فیلم ها و سریال های مصری و آوازه خوانهای مصری بین عرب زبان ها طرفداران زیادی دارند لهجه ای است که اکثر عربها،اگر هم نتوانند به این لهجه صحبت کنند آن را به خوبی متوجه می‌شوند 3⃣🇮🇶لهجه عراقی: قطعا لهجه عراقی جزء لهجه های اصلی جهان عربی است با مختصات خاص خودش...این لهجه،لهجه استوار و محکمی برای مخصوصا بیان مصیبت و مراثی است به طوری که بسیاری از روضه ها رنگ و بویی از لهجه و فرهنگ عراقی دارد...از دیگر غلبه های لهجه عراقی شمارش اعداد و ساعت و...به لهجه عراقی در بسیاری از لهجه های عربی است...اکنون اهمیت آشنایی به این لهجه به خاطر راهپیمایی عظیم اربعین و جهانگیری فرهنگ حسینی و علوی بیش از هر زمانی احساس می شود. 4⃣لهجه کشورهای عربی شمال افریقا؛ 🔸 لیبی 🔸تونس 🔸الجزایر🔸مغرب و... 5⃣🇸🇦 لهجه حجازي: 👈اين لهجه با توجه به اينكه بسياري بر اين باور هستند كه نزديک ترين لهجه به گویش فصیح و معیار است و نیز به دليل اينكه حجاز(عربستان سعودي)ميزبان کنگره عظیم و سالانه حج به اضافه زیارت های عمره در طول سال و اینکه زادگاه اسلام و محل نزول"قرآن کریم"می باشد،اهمیت فوق العاده دارد. ❗️باید توجه داشت که این تقسیم بندی است که عده بسیاری قائل بر آن هستند،اما اختلافاتی در این زمینه وجود دارد. ⏪در هر صورت می توان لهجه دیگر کشورها را یا در تحت یک لهجه اصلی قرار داد و یا لهجه ای بین دو لهجه اصلی به حساب آورد که مثال بارز آن "لهجات خلیجی" است. که گویش اهالی کشورهای عربی حاشیه خلیج فارس است. ✍به قلم: علیرضا کرمي بروجردي برای آشنایی بیشتر با لهجات عربي با ما همراه باشید❗️ ⛔️کپی و انتشار مطالب بدون لینک کانال جایز نیست⛔️ از🌴لـِسـَـــ الْفَــوَائِـد ـــــانُ🌴لذّت ببريد: @ALFAWAIDU @ALFAWAIDU @ALFAWAIDU @ALFAWAIDU

📕 أساسيات #اللهجة #العامية 📕 الوحدة الـ١٨ ؛ الصفحة رقم ١٠٩_١١٤ 🔉‏صوت القصّة: " أينَ احمَدُ "؟ 🤔 🔰 فِد #نكتة مِنِ الدّرس 🔰 👨‍🏫* مَ يلگي (العامية) = * لا يجد (الفُصحىٰ) ** ما اِلگيتْ(العامية) = ** ما وَجَدتُ (الفصحىٰ) ✍ عليرضا كرمي 🇮🇶🇱🇧 #لسان_الفوائد 🇶🇦🇸🇦 @ALFAWAIDU @ALFAWAIDU ❗️هرگونه انتشار بدون #لینک كانال #لسان_الفوائد ،جایز نیست و موجب ضمان و پيگرد قانوني است ❗️

⚫️ إِنَّا لِلّهِ وَإِنَّـا إِلَيْهِ رَاجِعون 🏴 🎤 #تلاوة سورة #الفاتحة #عبدالباسط بمناسبة إستشهاد السيد حسن نصرالله ورفاقه. ▪️عظم الله أجورنا وأجوركم▪️ ☑️ #لسان_الفوائد @ALFAWAIDU

♨️ هــامّ بِداية خَطِرة . . . 🔥🔥🔥 وكانت جريمته هي أنّه كان يكشف الأَسرار #مقطع #مترجم #مناسبات ▪️عظم الله أجورنا وأجوركم▪️ ☑️ #لسان_الفوائد @ALFAWAIDU

🎼 مِن #مفاخر #الموسيقیٰ #الإيرانية #الأغاني #الفارسية #الأحزان 🖤💔 #هواي_گريه 🇮🇷 #أجواء_البُكاء 🇪🇬 🎤 المُطرِب: همايون شجريان ❇️ اللغة : الفارسية ▪️◾️◼️لِسٰانُ الْفَوائِد◼️◾️▪️ @ALFAWAIDU

📙 العربية #للناشئين (٣) 📙 الوحدة الـ٤ ، الدرس الـ١١ ، رقم الصفحة ٣٣ 🔉 صوت نصّ القِراءة : «تـدريبــات في الحـَديقـَةِ » 🔰 #نكتة واحدة مِن الدّرس 🔰 👨‍🏫 زُهُور=أزهار (جمع) 🍃🥀🌼🌸🌻🌷🌺🌹💐 مفـ: زَهْر = زهرة = ورد = وردة ↩️المثال: [تكثُر الزهور في فصل الربيع وتشهد مدينة "محلات" في محافظة "مركزي" وسط الجمهورية الاسلامية الإيرانية والتي تُعرَف باسم "عاصمة الزهور" في إيران تنظيم الدورات السنوية لمعرض ومهرجان "الزهور".] ✍عليرضا كرمي ✅ #لسان_الفوائد @ALFAWAIDU ⛔️حرامٌ النشر بدون رابط القناة⛔️

‏ 📙 العربية #للناشئين (٣) 📙 الوحدة الـ ٤ ، #المسموعات_التكميلية 🔉🔊 " في الْحـــديقـَــةِ " 🔰 #نقطة واحدة مِن الصوت 🔰 👨‍🏫 👈 الجمع: ↩️ المثال:[] ✍ عليرضا كرمي ✅ لسان_الفوائد @ALFAWAIDU ⛔️حرام النشر بدون رابط القناة⛔️

📙 العربية #للناشئين (٣) 📙 الوحدة الـ٥ ، الدرس الـ١٣ ، رقم الصفحة ٣٨ 🔉 صوت الحوار : « السَّـكَـن » 🔰 #نكتة واحدة مِن الدّرس 🔰 👨‍🏫 عِمارة : = بناية = مَبنىٰ 🏢🏬 ج: عِمارات ، عَمائِرُ هذه الكلمة لها معانٍ وفي هذا الدرس تعني: بناية سكنية كبيرة فيها مَساكنُ في طوابق متعدّدة. ↩️️المثال: " انتقل منزل عبداللطيف مِن بيتٍ كبير إلىٰ شقّةٍ صغيرة في عمارة لها عشرة طوابق " ✍عليرضا كرمي ✅ #لسان_الفوائد @ALFAWAIDU ⛔️حرامٌ النشر بدون رابط القناة⛔️

‏ 📙 العربية #للناشئين (١) 📙 الوحدة الـ۱ ، الدرس الـ۱ ، #المسموعات_التكميلية 🔉 "كرة القدم"🏃‍♂️⚽🥅 🔰 #نقطة واحدة مِن الصوت 🔰 👨‍🏫 كرة الرّيشة = 🏸 ✍ عليرضا كرمي ✅ #لسان_الفوائد @ALFAWAIDU ⛔️حرام النشر بدون رابط القناة⛔️