.
امروز، هم حسابی مشغول تدریس
برای بچه های دوره نجاح بودم،
هم نصف روز رو تو جاده...
اما به هیچ عنوان شما
دوستان خوبم رو فراموش نکردم❤️
فردا رو با آموزش های خیلی خفنی
شروع خواهیم کرد🔥
شب تون بخیر🌙
.
.
سلام عزیزان❤️
کیا دل شون برای انیمیشن
صلاح الدین تنگ شده بود؟؟🌱
.
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
.
#انیمیشن_صلاح_الدین 🎥
الحَلقَة: 6
قسمت: 6
عُنوانُ الحَلقَة: نَجمَةُ فارِس
نام این قسمت: ستاره شوالیه
(اسم یک نوع جواهر)
ترجمه دیالوگ های کلیپ👇
🎓@alisobati_arabic🎓
.
المُفرَداتُ و الجُملاتُ✏️
کلمات و جملات✏️
صلاحَ الدین: صلاح الدین...
أبی: بابا...
هَل أعَدتَ التَّفکیرَ فی العَمَل مَعَ ذالِکَ تاجِر؟: آیا صرف نظر کردی در کار کردن با اون تاجر؟...
طارِق یُحَدِّثُهُ الآن: طارق داره الان باهاش صحبت میکنه...
آفِق یا صَلاحَ الدینِ، نَحتاجُ إلیکَ هُنا: بیدار شو صلاح الدین، اینجا بهت احتیاج داریم...
یُقالُ إنَّ رِجِنالدَ سَیَعودُ لِکَی یَحتَلَّ دِمَشق: گفته میشه که ژنرال به زودی برمیگرده تا دمشق رو اشغال کنه...
وَ مَعَهُ جَیشٌ بِالآلاف: و با او لشکری به هزاران نفر است...
السُّلطانُ یَحتاجُ إلَیکَ هُنا: سلطان اینجا بهت نیاز داره...
النّاسُ یَحتاجُونَ إلَیکَ هُنا: مردم اینجا بهت نیاز دارن...
أ هذا ما قُلتَهُ لِشَهینَ أیضاً؟: آیا این چیزیه که به شهین هم گفتی؟...
کَیفَ تَجرُء؟: چطور جرأت میکنی؟...
أخوکَ کانَ بَطَلاً: برادرت یک قهرمان بود...
أجَل، و إذا بَقیتُ هُنا، لَن أکونَ إلّا الأخَ الأصغَرَ لِبَطَلٍ کَبیر: بله، و اگه اینجا بمونم، جز یک برادر کوچک ترِ یک قهرمان بزرگ نیستم...
وَ الحَلُّ هُوَ أن تَترُکَ مَدینَتَک وَ أهلَک؟: و راه حل اینه که شهر و خانواده ات رو ترک کنی؟...
أبی أرجوکَ أن تَفهَمَنی: پدر امیدوارم درکم کنی...
عَلَیَّ أن أجِدَ طَریقی: باید راه خودم رو پیدا کنم...
أنتَ حالِمٌ دائِماً، أنتَ تُخزی عائِلَتَنا: تو دائم رویا میبینی، تو خانواده مارو سرافکنده میکنی...
کَلّا یا أبی: هرگز پدر...
لَیسَ الخِزیَ أن أعرِفَ ماذا اُرید: سرافکندگی این نیست که بدونم چی میخوام...
بَل أن لا أسعیٰ إلیٰ مَعرِفَتِه: بلکه (سرافکندگی) اینه که تلاش نکنم برای شناخت چیزی که میخوام...
الوَداعُ یا أبی: خداحافظ بابا...
✅به جای نگاه کردن 10 کلیپ، یک کلیپ رو 10 بار نگاه کنین👌
🎓@alisobati_arabic🎓
.
سلام دوستانم🧡
روز سرد زمستونی تون بخیر❄️
یکی از چیز هایی که باید هر
زبان آموزی بلد باشه اسم وسایل نقلیه ست🚗
اسم انواع وسیله نقلیه رو بلدین؟👇
.
.
وَسائِلُ النَّقل = وسایل نقلیه
دَرّاجَةٌ ناریَّةٌ = موتور 🛵
دَرّاجَة = دوچرخه 🚲
سَیّارَة = ماشین 🚗
سَیّارَةُ شُرطَة = ماشین پلیس 🚓
سَیّارَةُ اُجرَة = تاکسی 🚕
سَیّارَةُ إسعاف = ماشین آمبولانس 🚑
سَیّارَةُ إطفاء = ماشین آتش نشانی 🚒
شاحِنَة = کامیون 🚛
حافِلَة = اتوبوس 🚌
حافِلَةٌ مَدرَسیَّة = اتوبوس مدرسه 🚐
جَرّار = تراکتور 🚜
🎓@alisobati_arabic🎓
.
سلام سلام😍
خوبین؟
صبح برفی تون بخیر🌨
امروز داشتم اسم حیوانات رو
به زبان عربی تو ذهنم مرور میکردم
که یادم افتاد اسم ها رو به
شما هم آموزش بدم🔥
.
.
حَیَواناتٌ بَرِّیَّة 1 = حیوانات خشکی 1
خَروف = گوسفند 🐑
بَقَرَة = گاو 🐄
ثَور = گاومیش 🐂
حِصان = اسب 🐎
حِمار = الاغ 🐴
ماعِز = بز 🐐
جَمَل = شتر 🐫
أرنَب = خرگوش 🐇
دِیک = خروس 🐓
دَجاجَة = مرغ 🐔
فَرخ = جوجه 🐥
دِیکٌ رومیّ = بوقلمون 🦃
بَطَّة = اردک 🦆
کَلب = سگ 🦮
قِطّ = گربه 🐈⬛️
🎓@alisobati_arabic🎓
.
سلام عزیزان❤️
صبح تون بخیر🌱
بریم برای قسمت دوم حیوانات خشکی👇
موافقید؟؟❣
.
.
حَیَواناتٌ بَرِّیَّة 2 = حیوانات خشکی 2
أسَد = شیر 🦁
فیل = فیل 🐘
زَرافَة = زرافه 🦒
تِمساح = تمساح 🐊
فَهد = پلنگ و یوزپلنگ 🐆
دُبّ = خرس 🐻
ثُعبان = مار 🐍
وَحیدُ القَرن = کرگدن 🦏
فَرَسُ النَّهر = اسب آبی 🦛
نَمِر = ببر 🐯
قِرد = میمون 🐵
غَزال = آهو 🦌
ذِئب = گرگ 🐺
ثَعلَب = روباه 🦊
حِمارٌ وَحشیّ = گورخر 🦓
🎓@alisobati_arabic🎓
.
#انگیزشی
از مایکل شوماخر راننده افسانه ای
مسابقات اتومبیل رانی پرسیدن
رمز موفقیتت چیه؟ گفت: وقتی دیگران
ترمز میگیرن، من گاز میدم‼️
شما جز کدوم دسته اید؟
این روز ها ترمز کردید یا پاتونو
گذاشتید رو گاز و درحال سبقت گرفتن
از بقیه هستید⁉️🤔
.
.
بریم ادامه آموزش های قبلی رو بریم🔥
کجا بودیم؟؟🤔
اسم حیوانات خشکی رو یاد گرفتین👌
حالا نوبت حیوانات آبی_دریاییه💧
آماده این؟؟👇
.
.
حَیَواناتٌ مائیَّة = حیوانات آبی (دریایی)💧
سَمَکَة = ماهی 🐠
اُخطُبوط = اختابوس 🦑
حوت = نهنگ 🐳
قِرش = کوسه 🦈
دُلفین = دلفین 🐬
سَرَطانُ البَحر = خرچنگ 🦀
نَجمَةُ البَحر = ستاره دریایی ⭐️
سُلَحفاةُ البَحر = لاکپشت دریایی 🐢
قِندیلُ البَحر = عروس دریایی 🪼
حِصانُ البَحر = اسب دریایی 🤷♂
🎓@alisobati_arabic🎓