. بچه های مکالمه نجاح، فصل پنجم و ششم از بخش مقدماتی رو هم تموم کردن😊 بحمد الله در حال حاضر، دوستانِ ما میتونن در موضوعات مربوط به تحصیل و همچنین نماز های پنجگانه به زبان عربی صحبت کنند👌 .

. #انیمیشن_صلاح_الدین 🎥 الحَلقَة: 12 قسمت: 12 عُنوانُ الحَلقَة: نَجمَةُ فارِس نام این قسمت: ستاره شوالیه (اسم یک نوع جواهر) ترجمه دیالوگ های کلیپ👇 🎓@alisobati_arabic🎓

. المُفرَداتُ و الجُملاتُ✏️ کلمات و جملات✏️ لا بُدَّ مِن أن نَخرُجَ مِن هُنا : هیچ شکی نیست که ما از اینجا خارج میشیم... هٰذِهِ البَرامیلُ مَلیئَةٌ بِالزَّیت : این بشکه ها پر از روغن هستند... لا اُصَدِّقُ هذا، خَسِرتُ مالی و سَأموتُ أیضاً : باورم نمیشه، هم ضرر مالی کردم و هم به زودی هم خواهم مُرد... أ لَن تَمنَحَنا عَمَلاً إذَن؟ : پس دیگه عُمراً به ما کار نمیدی؟... عَمَل؟ لا عَمَلَ لِلأغبیاء : کار؟ هیچ کاری برای احمق ها وجود نداره... لا تُساویانِ أکثَرَ مِن بَراغیثِ فی مَهَبِّ الرّیح : شما حتی در حد پشه هایی در مسیر باد هم نیستید‌...(یعنی خیلی بی عرضه تر از این حرف ها هستین) لَحظَة، أنیسَة، تَدینینَ لی بِخِدمَة : یه لحظه، انیسه، یک خدمت به من بدهکاری... بَعدَ هذا، إبتَعِد عَن طَریقی : بعد این جریان، از سر راهم برو کنار... إنتَظِرا، ماذا عَنّی أنا؟ : صبر کنین، پس من چی؟... لا یُمکِنُ أن تَترُکانی : نمیشه منو رها کنین... قُلتَ نَحنُ بَراغیثُ فی مَهَبِّ الرّیح : تو گفتی ما پشه هایی در مسیر باد هستیم... النّار : آتیش (منظورش اینه که پس آتیش چی میشه؟ دارم می‌سوزم) لَیسَ شَأنَنا، لا نَعمَلُ عِندَک : کار ما نیست، ما که پیش تو کار نمی‌کنیم... بَل تَعمَلانِ کِلاکُما : بلکه هر دو تون (پیش من) کار میکنین... کَمِ الأجر؟ : چه قدر حقوق؟ خَمسَةُ دَراهِمَ فِضِّیَّة : پنج درهم نقره... ها؟ عَشَرَة : ها؟ ده تا... هٰذه سَرِقَة : این دزدیه... السُّوقُ عَرضٌ و طَلَب : بازار عرضه و تقاضا ست... حَسَناً : باشه... و المَأکَلُ و المَسکَن : غذا و مسکن... حَسَناً و لٰکِن أرجُوک : باشه ولی لطفا... النَّجمَة : نجمه فارس... لا تَقلَق : نگران نباش... أنت، أخَذتَ شَیئاً لا یَخُصُّک : هی تو، چیزی رو گرفتی که مال تو نیست... وَ أنا، سَاُعیدُه : و من به زودی بر میگردونمش... لَستَ مُجَرَّدَ فَتیٰ عَدیمِ الفائِدَةِ إذَن : پس تو فقط یک جوون بی مصرف نیستی... أ تُریدُها؟ تَعالَ خُذها : اینو میخوای؟ بیا بگیرش... أیُّها الغَبیّ، أفسَدتَ کُلَّ شَیئ : ای احمق، همه چیزو خراب کردی... الآن، صِرتَ لِی : الان مال من شدی... لا فائِدَةَ مِنَ الهَرَبِ یا فَتیٰ : فرار کردن فایده ای نداره پسر... مَن یَهرُب؟ : چه کسی فرار میکنه؟ (یعنی من از دست تو فرار نمیکنم) لا اُصَدِّق : باورم نمیشه... أ هٰکَذا تَشکُرُنِی؟ : اینجوری تشکر میکنی؟... لا، بَل هٰکَذا اُلهِیکِ : نه، بلکه اینجوری حواست رو پرت میکنم... شُکراً یا أنیسَة : ممنون انیسه... لَم یَنتَهِ حِسابُنا : هنوز حساب مون تموم نشده...(به هم میرسیم) بَعدَ هذا، إبتَعِدی عَن طَریقی : بعد این جریان، از سر راهم برو کنار... ✅به جای نگاه کردن 10 کلیپ، یک کلیپ رو 10 بار نگاه کنین👌 🎓@alisobati_arabic🎓

. سلام دوستان گلم🌹 یه کلیپ براتون می‌فرستم لطفا با دقت نگاه کنین👇 .

‌ چه برداشتی ازش داری؟!🤔 اینجا بهم بگو 👈🏻 @alisobati

. آفرین👏🏻 پس اگه میخوای شکست نخوری شروع کن!!💪🏻 منتظر معجزه ای که زندگیت رو تغییر بده نباش❌ اون معجزه ای که منتظرشی خودتی🙂 و اون زندگی خوبی که در انتظارته رو خودت باید بسازی💎 .

. یاعلی بگو.. بلند شو.. مهارت یاد بگیر🌱 و یک هویت قوی برای خودت بساز🏅 .

. دوستان عزیزم سلام🌷 اگه گفتین فردا چه روزیه؟! روز معلمه 🥳 .

. روز معلم رو به همه معلمین زحمت کش تبریک میگم❤️ امیدوارم بهترین ها نصیب تون بشه🌸 .

. یَومُ المُعلِّم مَبروک🥳🌹 🎓@alisobati_arabic🎓

. سلام و عرض ادب🌷 خوب هستین؟؟🌱 درس امروز حسابی مکالمه محوره🗣 بی هیچ عنوان از دستش ندید⚠️ .

. #مکالمه_عربی_فصیح🎓 می‌خوام دکتر بشم👩🏻‍⚕ می‌خوام مهندس بشم👷🏻‍♂ می‌خوام کارمند بشم🧑🏻‍💻 بلدی به عربی این جملات رو بگی؟! اگه بلد نیستی کلیپ رو مشاهده کن‼️ 🎓@alisobati_arabic🎓

. از همه شما عزیزان و بزرگواران متشکرم بابت تمام پیام تبریک هاتون که برای روز معلم لطف کردید ارسال کردید ❤️ امیدوارم بتونم استاد خوبی باشم و به رشدتون کمک کنم 🌱 .

. شهادت حضرت امام جعفر صادق علیه السلام رو‌ تسلیت‌ عرض میکنم🖤 .

. سلام و عرض ادب💛 امروز میخوام یه اصطلاح جدید یادتون بدم🎁 این کلیپ نیم دقیقه ای رو مشاهده کن👇🏻 .

. #مکالمه_عربی_فصیح🎓 منو دست ننداز❌ با من بازی نکن😠 این اصطلاح رو بلدی به عربی بگی؟!👆🏻 اگه بلد نیستی کلیپ رو ببین🌱 🎓@alisobati_arabic🎓

. سلام دوستان💚 خوب هستین؟!🌷 تا حالا اسم سیاره های منظومه شمسی رو به زبان عربی شنیدین؟!😉 بریم که با هم یاد بگیریم💪🏻 .

. کواکِب = سیارات 🌏🪐 شَمس = خورشید 🌞 عُطارِد = عطارد 🌑 زُهرَة = زهره 🌕 أرض = زمین 🌍 قَمَر = ماه 🌚 مَرّیخ = مریخ 🌕 مُشتَری = مشتری 🌝 زُحَل = زحل 🪐 اُورانوس = اُرانوس 🌕 نِبتُون = نبتن 🌑 🎓@alisobati_arabic🎓

. دوستان عزیزم سلام🌱 موافقین امروز آخرین بخش از قسمت اول انیمیشن صلاح الدین رو با هم ببینیم؟!🔥 البته خیال تون راحت.. این قسمت که تموم بشه قسمت دوم رو شروع میکنیم ان شاء الله🎞 .