۵:
من از زمانی که وارد حوزه علمیه شدم
به شوق یادگیری زبان عربی تلاش
کردم و در کنار درس های خشک
و سخت ادبیات عرب، مهارت مکالمه
رو هم به صورت شخصی و انفرادی،
با سختی هایی که داشت یاد گرفتم💪🏻
.
۶:
انواع کلاس ها رو ثبت نام و
شرکت کردم، انواع دوره ها رو
خریداری کردم، از تجربیات اساتید
بزرگی مثل استاد مسعود فکری
استفاده کردم(نام ایشون رو در گوگل سرچ کنید)
و با اساتید دیگه هم مشورت کردم
تا بتونم زبان عربی رو طوری به
دیگران آموزش بدم که مثل من
سال های طولانی درگیر این مشکلات نباشن😌
.
۷:
تا اینکه بعد از آزمون و خطای
زیاد و تربیت شاگردان عمومی
و خصوصی بسیار، به مهارتی در تدریس
رسیدم که بتونم عربی رو به زبان ساده
و خودمونی به دیگران آموزش بدم✌️🏻
.
۸:
بعد از این جریان انواع کتاب های
مکالمه عربی رو بررسی کردم تا ببینم
کدوم یک از کتاب ها میتونه برای
تدریس به تمامی زبان آموزان مناسب تر باشه🧐
تا اینکه به کتاب العربیة بین یدیک رسیدم
کتابی که اگر حرفه ای تدریس بشه،
شاگردان رو از صفر به مهارتی
میرسونه که بتونن به راحتی
به زبان عربی مکالمه کنن😏
.
۹:
و قراره از دل این کتاب
دوره آموزشی فوق العاده ای رو
برای علاقه مندان ضبط کنم که از
هر جهت جوابگوی نیاز های زبان آموزان
باشه و روی دست انواع کلاس های
حضوری و غیر حضوری بزنه😉
.
۱۰:
من از کیفیت دوره و روش تدریسی
که دارم مطمئن هستم و بهش ایمان دارم👌🏻
اما از اونجایی که همیشه
نظر زبان آموز هام برام ارزشمند
بوده و بازخورد های مثبتی از
نظرات شون گرفتم، الان هم از شما
عزیزان میپرسم:👇🏻
به نظرتون یک دوره آموزشی کامل
و بی نقص، که شما رو از هر نوع کلاس
و آموزش دیگه ای بی نیاز کنه چه دوره ایه⁉️
.
۱۱:
هر چیزی که به ذهن تون میاد
و به نظرتون درسته تو این لینک
ناشناس بنویسین👇
من با افتخار تمامی نظرات رو
جزء به جزء میخونم😍
لینک ناشناس:
https://harfeto.timefriend.net/17070663343356
.
دوستان گلم🌹
این لینک ناشناس رو تا صبح
میذاریم بمونه تا بقیه هم پاسخ بدن😘
و فردا نتیجه رو مشخص میکنیم إن شاء الله💚
.
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
.
لَحَظاتٌ لِلهُدوء😍
أحلاماً سَعیدَةً یا أصدِقاء🌙
🎓@alisobati_arabic🎓
.
عزیزان تمامی پیام هایی که
ارسال کرده بودین رو تک به تک
خوندم و اولا از ابراز لطف همگی
شما عزیزان ممنونم🙏
استقبال تون بی نظیر بود❤️
.
دوما پیشنهادات خیلی خوبی
داده بودین و مشخصه که نسبت
به نوع آموزش تون پیگیر و دلسوز
هستین و این خیلی عالیه😊
.
.
و اما پاسخ های شما عزیزان:
۱: تعدادی فرموده بودن یک دوره
کامل دوره ای هست که از صفر و
پایه شروع شده باشه و تدریس به
زبان ساده و عامیانه باشه تا همه افراد
در هر سن و تحصیلاتی بتونن
ازش استفاده کنند..
۲: تعداد دیگه ای فرموده بودن
مطالب دوره کاربردی و مکالمه محور
باشه تا مثل بقیه دوره ها و کلاس های
آموزشی دیگه نباشه..
۳: تعدادی فرموده بوده یک دوره خوب دوره ای هست که ما رو به نتیجه دلخواه مون که صحبت به زبان عربی هست برسونه..
۴: تعدادی فرموده بودن یک
دوره خوب دوره ای هست که
پشتیبانی حرفه ای و با کیفیت داشته باشه..
۵: تعداد دیگه ای فرموده بودن
دوره تصویری باشه و بدون نیاز به
کتاب و pdf باشه تا آموزش دیدن
راحت و بدون مشکل باشه..
۶: تعداد دیگه ای فرموده بودن دوره
آفلاین باشه تا هر زمان و هر مکانی که
تمایل داشته باشیم بتونیم از مطالب دوره
استفاده کنیم و دوره همیشه همراه مون باشه
و مشکلات رفت و آمد به کلاس نداشته باشه..
۷: تعداد دیگه ای فرموده بودن زمان
جلسات کوتاه باشه تا از خستگی
زبان آموزان جلوگیری بشه..
۸: تعداد دیگه ای فرموده بودن کیفیت
صدا و تصویر دوره، بالا باشه و از
تجهیزاتی مثل تخته وایت برد مجازی
استفاده بشه که هر آنچه تدریس میشه
داخل تخته وایت برد هم نوشته بشه..
۹: دوره به قیمت مناسبی عرضه بشه..
۱۰: با لغاتی که یاد میگیریم در حین کلاس
جمله سازی بشه و درس های قبلی تکرار بشه...
۱۱: در خود دوره تمرین هم داشته باشه تا
نیازی به تمرین بعد کلاس نداشته باشیم..
.
.
خب بریم سراغ آموزش امروز😍
امروز آموزش با فیلم داریم🎥
اونم با انیمیشن جذاب صلاح الدین⚔
.
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
.
#انیمیشن_صلاح_الدین 🎥
الحَلقَة: 5
قسمت: 5
عُنوانُ الحَلقَة: نَجمَةُ فارِس
نام این قسمت: ستاره شوالیه
(اسم یک نوع جواهر)
ترجمه دیالوگ های کلیپ👇
🎓@alisobati_arabic🎓
.
المُفرَداتُ و الجُملاتُ✏️
کلمات و جملات✏️
هَل أنتَ مُصطَفی؟: مصطفی تویی؟..
و ماذا فی ذالِک؟: خب که چی؟..
أنا اسمی طارِق: من اسمم طارق ـه..
سَمِعتُ أنَّک تَبحَثُ عَمَّن یُرافِقُ قافِلَتَکَ إلی مِصر: شنیدم که تو داری دنبال کسی میگردی که قافله ی تو رو تا مصر همراهی کنه..
نَبحَثُ عَن رِجالٍ، لا عَن أطفال: دنبال مرد ها میگردیم، نه دنبال بچه ها (یعنی تو برای این کار خیلی بچه ای)
نَحمِلُ مَعَنا بَضائِعَ غالیةً جِدّاً: ما کالا های بسیار با ارزشی رو با خودمون حمل میکنیم..
أنا لَن اُضَیِّعَ وَقتَک: من هرگز وقتت رو ضایع نمیکنم..
سَمِعتُ أنَّک رَجُلٌ ذو بَصیرَة: شنیدم که تو مرد با بصیرتی هستی..
البَصیرَةُ هِیَ أن تَریٰ القِیمَةَ ما أعرِضُه: بصیرت اینه که قیمت اون چیزی که بهت ارائه میکنم رو ببینی..
أفضَلُ مَن یَحمِلُ السِّلاح فی ثَلاثِ مُدُن: بهترین کسی که در سه شهر سلاح حمل میکنه..(داره از صلاح الدین تعریف میکنه و میخواد بگه حرفه ای ترین کسی که تو سه شهر مختلف سلاح حمل میکنه اونه)
ذالِکَ هُوَ أنتَ یا طارِق: اون شخص تویی طارق؟
أنا؟ لا لا لا لا: من؟ نه نه نه
اُحسِنُ استِخدامَ القَوس، لٰکِنَّ السَّیفَ لَیسَ لی، أعنی الفَرید، هو الوَحید، صلاح الدین: در استفاده از کمان خوب هستم، ولی شمشیر برا من نیست، منظورم شخص بی نظیری که اون تکه، صلاح الدین ـه..
آه صلاح الدین هه هه هه، مَن؟ : آها صلاح الدین، کی هست؟
اُمّی، لَقَد رَجَعتُ: مادرم من برگشتم..
✅به جای نگاه کردن 10 کلیپ، یک کلیپ رو 10 بار نگاه کنین👌
🎓@alisobati_arabic🎓
.
اُهَنِّئ عید میلاد الإمام
علی ابن حسین ابن علی علیه السلام😍🌸
أعنی الإمام سجاد ابن الحسین💚
🎓@alisobati_arabic🎓
۲:
یکی از سوالاتی که توسط شما
عزیزان زیاد پرسیده میشه اینه که
ما چرا باید مکالمه عربی یاد بگیریم؟🤔
آیا ما میتونیم در آینده از این
مهارت و حرفه درآمد کسب کنیم؟
چه آینده شغلی در انتظار ماست؟😍
.
۳:
چون با یادگیری مهارت مکالمه عربی
استارتِ یادگیری مهارتی رو میزنی
که میتونی با اون مهارت، یک شغل
آبرومند داشته باشی و بتونی ازش
پول دربیاری💪
.
با داشتن یک حرفه که همیشه متقاضی
و بازار کار داشته و خواهد داشت، دیگه
لازم نیست نگران آینده شغلی باشی💎
.
۴:
تو این متن کامل برات
توضیح دادم چه مشاغل
پر درآمدی در انتظارته😍👇
.
۵:
۱: تدریس زبان
(خصوصی و عمومی)
۲: مترجم یا لیدر عرب زبان ها در ایران
(شهر های زیارتی و سیاحتی و درمانی)
۳: کارمند و مترجم شرکت های تجاری
(استخدام دائمی یا پروژه ای)
۴: جذب آموزش و پرورش یا دانشگاه
(مهارت مکالمه + مدرک دانشگاهی)
۵: جذب حوزه های علمیه
(به عنوان مدرس مکالمه عربی)
۶: مترجم سفارت خانه ها
(در ایران یا کشور های عربی)
۷: مترجم سازمان حج و زیارت
(برای انواع سفر های زیارتی)
۸: احداث آموزشگاه زبان
۹: نویسنده و مسئول تولید محتوی
(برای شرکت ها و سایت ها)
۱۰: مترجم رسمی قوه قضائیه
(جذب از تمامی رشته ها)
۱۱: مترجم دفتر روزنامه ها، نشریات و مجلات
(با قابلیت دورکاری)
۱۲: ترجمه کتاب های زبان عربی
۱۳: ارتقاء شغلی
(در زمینه های مختلف)
۱۴: گسترش حوزه کسب و کار
(تجارت با عرب زبان ها و یا صادرات)
.
۶:
و اگه امروز برای آینده خودت
این استارت رو نزنی ممکنه دیگه
فردا خیلی دیر شده باشه😢
.
تو این دنیا، اونایی که زودتر از بقیه
شروع میکنن موفق میشن💪
.
بنابر این هر روز که بگذره
و شروع نکنی، دیگران موقعیت
های شغلی بهتر رو صاحب میشن😞
.