فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
تحلیل فیلم قسمت اول :
الله یساعدَك : خدا قوت
للبلدیات حبیبي : سمت بلدیات
(میرم) عزیزم
میخالِف : باشه
إشگد: چقدر
اتلت آلاف : سه هزار
بعد... بازم
کروتهه وداعتك : کرایه اش است جون تو
بعد بعد : بازم بازم
یعني ابچي : یعنی گریه کنم ؟!!
(التماست کنم؟! ... )
لغات مهم :
کَروَة : کرایه
وداعتك : نوعی قسم یعنی به جان تو
عدد ثلاثه + آلاف بصورت تلت تلفظ میشود..
همچنین کلمه ی آلاف تالاف تلفظ می شود.
مثل : اربع تالاف.. ست تالاف .. اتلت تالاف
هي کروتهه تلت الاف
کرایش سه هزاره دیگه.
#کرایه
#قسم
#آموزش_لهجه_عراقی
@almnhaj