#تیزر_ثبت_نام موسسه بین المللی المرتضی(ع)_ شعبه مشهد، جهت دوره تربیت مبلغ بین الملل، در سال تحصیلی 1401_1402 از میان طلاب مستعد دانش پژوه می پذیرد. 🔸 بهره مندی از اساتید برتر حوزه و دانشگاه 🔸 برگزاری کلاس های حضوری 🔸 آموزش رایگان ♦️شرایط پذیرش: 1⃣ قبولی در آزمون ورودی و مصاحبه 2⃣ اتمام سطح 1 📅 مهلت ثبت نام تا 5 تیرماه 1401 🌐 ثبت نام از طریق : Https://www.almurtaza.ir اطلاعات بیشتر در:⬇️ @almurtaza

#تیزر_معرفی موسسه بین المللی المرتضی(ع) _ مشهد 🔹فعالیت ها 🔸افتخارات 🔹اهداف 🆔 @almurtaza

برای اطلاع از مواد آزمون و دریافت منابع به پیوند ذیل مراجعه کنید. https://murtaza.ir/fa/9221-2/

✳️ ترجمه #روسی "نهج‌البلاغه" بین مسیحیان روسیه نسبت به مسلمانان اقبال بیشتری دارد! 🔹نادر طالب‌‍زاده: معرفی حضرت علی (علیه السلام) برای ملتی که #روس زبان هستند، خودش یک پروژه است و شما این را به عهده گرفتید و برای اولین بار ترجمه عربی به روسی کردید. چه نیازی در ملت #روسیه احساس کردید که لازم دانستید باید متن نهج البلاغه را ببیند؟ 🔹عبدالکریم تاراس : چون این ترجمه با رعایت قوانین کلاسیک دینی و مطابق محیط زیست روسی که غالبا مسیحی است انجام دادمو نهج البلاغه کتابی است برای همه و طبقه بندی بین ادیان آسمانی نمی‌کنیم. 🔸گفتگوی جذاب نادر طالب‌زاده با عبدالکریم تاراس چرنینکو در برنامه #عصر را ببینید 🆔 @almurtaza

- چالش های تبلیغ اسلام در روسیه - نگاه مردم روسیه به اسلام - اهمیت ورود افراد با تحصیلات حوزوی در فضاهای تبلیغی روسیه - بستر های تبلیغی در روسیه همه ی این موارد و مطالبی از این دست را در مصاحبه با آقای ناظم زینالف، اولین مترجم شیعه قرآن کریم بخوانید: https://rahyafteha.ir/78885/گفتگو-با-اولین-مترجم-قرآن-به-زبان-روسی/ 🆔 @almurtaza

بایدهای تبلیغ تشیع در روسیه و کشورهای روس زبان: یک گزارش میدانی از سفر به سن پترزبورگ 🔹فرهنگ ایران در روسیه چه جایگاهی دارد؟ 🔸نهاد های فرهنگی-تبلیغی ایران در روسیه چه کرده اند؟ گزارشی تأمل برانگیز 😔 را در لینک زیر بخوانید: Https://hawzah.net/fa/Magazine/View/4227/8284/110702/بایدهای-تبلیغ-تشیع-در-روسیه-و-کشورهای-روس-زبان-یک-گزارش-میدانی-

🔸تبلیغات ما در روسیه قانع کننده نیست 🔹بزرگترین مسجد اروپا در روسیه 🔸نیاز به تبلیغ با زبان روسی حجت الاسلام سرلک، از تبلیغ در روسیه می گوید:👇 https://www.mehrnews.com/news/3700680/تبلیغ-اسلام-در-روسیه-چگونه-است

سلام دوستان همراه؛ امروز آخرین مهلت ثبت نام در آزمون است. اگر ثبت نام نکرده اید و یا فرآیند ثبت نام شما کامل نشده است، زودتر اقدام کنید. در پناه قرآن و اهل بیت علیهم السلام، موفق و سربلند باشید.

Что делаем в день праздника Кадира? در روز عید غدیر چه اعمالی انجام دهیم؟ تولید شده در واحد رسانه موسسه بین المللی المرتضی(ع)_ شعبه مشهد 🆔 @almurtaza

📖فروش دعای کمیل در کلیسایی در مسکو یک وقتی دعای کمیل را به زبان روسی ترجمه کرده بودیم. در مسکو من به کلیسایی رفتم. دیدم در این کلیسا دعای کمیل را می‌فروشند. یعنی جزء کتاب مذهبی آن‌هاست. به کشیشی که آن‌جا بود گفتم این کتاب چیست؟ گفت: یک گفت‌وگوی بین خدا و انسان است. گفتم: شما خواندید؟ گفت: بله، کتاب خوبی است و زیاد هم می‌خرند. من برای این‌که تشویقش کنم صد نسخه از او خریدم و به او دادم که ارزان‌تر بفروشد. همان‌جا یک آذری به من گفت وقتی دعای کمیل ما را مسیحی‌ها این‌قدر خوششان می‌آید، اگر ما دعای عرفه را برای‌شان ترجمه کنیم چه اتفاقی می‌افتد؟ همان‌جا به ذهنم رسید که دعای عرفه را هم ترجمه کنیم. رفتیم یک مترجم پیدا کردیم و دو برابر معمول به او پول دادیم و به او گفتیم در ترجمه خیلی دقت کن و بحمدالله دعای عرفه هم ترجمه شد. به ذهنم رسید مجموعه منتخب ادعیه شیعه را نیز ترجمه کنیم. باور کنید الان مسیحی‌ها بیشتر از مسلمان‌ها از این ادعیه استفاده می‌کنند. آن‌چه که ما داریم و قابل عرضه برای جهان است، فوق‌العاده ارزشمند است. 📚خاطره‌ای از دکتر ابراهیم ترکمان، رئیس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، خبرنامه آینده روشن، شماره نوزدهم، خرداد ۱۳۹۳

🎬 Сборник клипов "путь к свету" по случаю праздника Гадира. 🔹ГАДИР _ бессмертная истина 🔸Номер 1⃣ Исследователь: Х.Хусейн Задех 🆔 @almurtaza

مجموعه راهی به سوی نور به مناسبت عید سعید غدیر خم. "غدیر، حقیقتی جاودان" شماره 1 حجت الاسلام حسین زاده تولید شده توسط معاونت رسانه موسسه المرتضی(ع)_شعبه مشهد

نشست "تبلیغ بین الملل: چالش ها و فرصت ها با حضور حجت الاسلام و المسلمین صبوری مبلغ در قاره اروپا، آفریقا و اقیانوسیه 🔸زمان: 29 تیرماه 1401،ساعت 17 🔹مکان: خیابان شهید نواب صفوی7، مدرسه علمیه باقرالعلوم (ع) ♦️موسسه بین المللی المرتضی (ع) _ شعبه مشهد 🆔 @almurtaza

🎬 Сборник клипов "путь к свету" по случаю праздника Гадира. 🔹ГАДИР _ бессмертная истина 🔸Тема: Объявление преемника Пророка (первая часть) 🔹Номер 2⃣ Исследователь: С. Йазди Instagram: https://instagram.com/golub.mira110 YouTube: https://youtu.be/Jtzmd-u5Xlo Telegram: https://t.me/al_murtaza_ru Eitaa: https://eitaa.com/almurtaza

🎬 Сборник клипов "путь к свету" по случаю праздника Гадира. 🔹ГАДИР _ бессмертная истина 🔸Тема: Объявление преемника Пророка (вторая часть) 🔹Номер 3⃣ Исследователь: С. Йазди Instagram: https://instagram.com/golub.mira110 YouTube: https://youtu.be/Jtzmd-u5Xlo Telegram: https://t.me/al_murtaza_ru Eitaa: https://eitaa.com/almurtaza

مجموعه راهی به سوی نور به مناسبت عید سعید غدیر خم. "غدیر، حقیقتی جاودان" موضوع: اعلام جانشینی پیامبر(ص). (قسمت اول) شماره 2 حجت الاسلام یزدی تولید شده توسط معاونت رسانه موسسه المرتضی(ع)_شعبه مشهد

مجموعه راهی به سوی نور به مناسبت عید سعید غدیر خم. "غدیر، حقیقتی جاودان" موضوع: اعلام جانشینی پیامبر(ص). (قسمت دوم) شماره 3 حجت الاسلام یزدی تولید شده توسط معاونت رسانه موسسه المرتضی(ع)_شعبه مشهد

🎬 Сборник клипов "путь к свету" по случаю праздника Гадира. 🔹ГАДИР _ бессмертная истина 🔹Номер 4️⃣ Исследователь: М.Рамазани Instagram: https://instagram.com/golub.mira110 YouTube: https://youtu.be/Jtzmd-u5Xlo Telegram: https://t.me/al_murtaza_ru Eitaa: https://eitaa.com/almurtaza

مجموعه راهی به سوی نور به مناسبت عید سعید غدیر خم. "غدیر، حقیقتی جاودان" شماره 4 حجت الاسلام رمضانی تولید شده توسط معاونت رسانه موسسه المرتضی(ع)_شعبه مشهد

🎬 Сборник клипов "путь к свету" по случаю праздника Гадира. 🔹ГАДИР _ бессмертная истина 🔹Номер 5⃣ Исследователь: С.М.Нагиби Instagram: https://instagram.com/golub.mira110 YouTube: https://youtu.be/Jtzmd-u5Xlo Telegram: https://t.me/al_murtaza_ru Eitaa: https://eitaa.com/almurtaza

مجموعه راهی به سوی نور به مناسبت عید سعید غدیر خم. "غدیر، حقیقتی جاودان" شماره 5 حجت الاسلام نقیبی تولید شده توسط معاونت رسانه موسسه المرتضی(ع)_شعبه مشهد

نشست "تبلیغ بین الملل: چالش ها و فرصت ها با حضور حجت الاسلام و المسلمین صبوری مبلغ در قاره اروپا، آفریقا و اقیانوسیه 🔸زمان: 29 تیرماه 1401،ساعت 17 🔹مکان: خیابان شهید نواب صفوی7، مدرسه علمیه باقرالعلوم (ع) ♦️موسسه بین المللی المرتضی (ع) _ شعبه مشهد 🆔 @almurtaza

گزارش تصویری نشست تبلیغ بین الملل:چالش ها و فرصت ها با حضور حج الاسلام صبوری ⬇️⬇️

گزارش نشست⬆️ باسمه تعالی عصر چهارشنبه 29 تیرماه 1401 نشستی با عنوان تبلیغ بین الملل: چالش ها و فرصت ها، با حضور حجت الاسلام صبوری در محل موسسه بین المللی المرتضی (ع) – شعبه مشهد با حضور جمعی از دانش آموختگان و دانش پژوهان این موسسه برگزار گردید. ایشان ضمن معرفی اجمالی خود گفت: از ابتدای طلبگی با هدف کار بر روی قرآن وارد حوزه شدم و همواره در طول تحصیل قرآن را برای خود اصل قرار دادم. پیش از ورود به حوزه با زبان انگلیسی آشنایی داشتم اما بر خلاف امروز در آن روز ها با تبلیغ بین الملل با این گمان که در داخل کشور نیاز بیشتری به تبلیغ داریم، بطور جدی مخالف بودم. با اطلاع از اولین فراخوان موسسه المرتضی (ع) با هدف محک زدن سطح دانش زبانی وارد مراحل پذیرش این موسسه شدم و به تدریج مسئله تبلیغ بین الملل برای من اهمیت بیشتری پیدا کرد و از عوامل این تغییر رویکرد می توان به تعبیر قرآن کریم که درباره این کتاب آسمانی می فرماید: «هدی للعالمین» دانست که در این آیه خداوند تفکیکی برای مخاطبان قرآن قائل نشده است. حجت الاسلام صبوری که تجربه تبلیغ در کشور های لهستان و نیوزیلند را داشته و امروزه نیز امام مسجد قبا نامیبیا است، سخنان خود را در 3 محور اصلی بیان نموده و «محتوا» را بعنوان اولین نیاز طلاب در عرصه بین الملل دانست. وی در همین رابطه اضافه نمود: «محتوای قرآن کاملا بین المللی است و تفاوت قائل شدن میان داخلی و بین المللی معنایی ندارد به همین دلیل طلبه ای که قصد ورود به عرصه بین الملل را داشته باشد بایستی به خوبی با قرآن آشنا باشد، چرا که مخاطبان غیر مسلمان ما را با قرآن می شناسند و سوالات آنان نیز پیرامون این کتاب آسمانی خواهد بود. طلبه این فرصت را ندارد که در مواجهه سوالات مخاطب بین الملل پاسخ را به آینده موکول نموده، چرا که به بی محتوایی متهم خواهد شد». ایشان یکی از ضعف های محتوایی تبلیغ بین الملل را تمرکز بر مباحث کلامی و بحث و مناظرات دانست، زیرا مخاطب خارج از کشور این گونه مباحث را درگیری و دعوا تلقی نموده و توده مردم به دنبال آرامش هستند. او همچنین اعتقاد به مسئله وحدت و تقریب را از ضروریات تبلیغ بین الملل دانست و به نظر وی بدون چنین نگاهی امکان فعالیت در میان مخاطبان خارج کشور وجود ندارد و همچنین اضافه نمود که امروزه می توان حتی از تقریب ادیان نیز سخن به میان آورد. حجت الاسلام صبوری همچنین افزود: « امروزه در نامیبیا مسجدی به نام مسجد قبا داریم که با چنین نگاهی پدیده ای عجیب بوجود آمده که به گمانم در سراسر دنیا نظیر نداشته باشد و آن این است که غالب مأمومین مسجد را برادران اهل سنت تشکیل می دهند.» ایشان «مخاطب شناسی» را دومین نیاز اساسی مبلغ بین الملل دانست و در همین رابطه افزود: « نمی شود در کشوری تبلیغ کرد اما نسبت به فرهنگ آن کشور اطلاعی نداشت. بعنوان مثال شما که قصد دارید در کشور های حوزه نفوذ زبان روسی تبلیغ کنید، ابتدا باید رمان های شاخص آنان، فیلم ها و سریال های محبوب مردم این کشور ها را بشناسید و با پیش زمینه ذهنی وارد آن کشور شوید. نیاز بعدی آن است که با کتاب آسمانی کشور هدف بخوبی آشنا باشید، در چنین شرایطی می توان بر روی اشتراکات مخاطب تاکید نمود. در همین رابطه گفت: «بعنوان مثال عبارت «إِنْ أَحْسَنْتُمْ أَحْسَنْتُمْ لِأَنْفُسِكُمْ وَإِنْ أَسَأْتُمْ فَلَهَا» را در همه ادیان با عبارت های مختلف دیده ام.» این فعال بین الملل «نقشه راه» را بعنوان نیاز سوم مبلغ بین الملل دانست و گفت:« امروزه موسسات تبلیغی بایستی از بدو پذیرش طلاب برای آنان افق و چشمم انداز ترسیم نمایند و متاسفانه در این زمینه در حوزه خلاء جدی احساس می شود. محتوای ما با مذاهب دیگر قابل مقایسه نیست اما از نظر نقشه را بسیار عقب هستیم و این در حالیست که مبلغان مذاهب دیگر برنامه ریزی بلند مدت برای تبلیغ خود داشته و با استقرار در یک مکان تا سالهای سال و حتی تا لحظه مرگ در همان جغرافیا باقی می مانند اما تبلیغ مبلغان ایرانی جنبه کارمندی داشته و این بدان معناست که هم به وظایف حداقلی خود اکتفا نموده و هم مدت زمان کوتاهی را در محل اعزام باقی می مانند و پس از آن به مکانی دیگر نقل مکان می کنند». وی همچنین تاکید نمود که همّت خود را معطّل تبلیغ حضوری ننمایید چرا که شرایط تبلیغ حضوری بسیار مشکل و موانع بسیاری در این زمینه وجود دارد و می توان از فرصت فضای مجازی، تبلیغ توریسم و تولید محتوا در داخل کشور استفاده نموده و به تبلیغ بین الملل پرداخت. این نشست در انتها با پرسش های دانش پژوهان موسسه بین المللی المرتضی (ع)- شعبه مشهد از حجت الاسلام صبوری و پاسخ های ایشان به پایان رسید.

Уроки Ашуры