مرحوم مهدی اخوان ثالث در مجموعهٔ شعری خود به نام تو را ای کهن بوم وبر دوست دارم ،این بیت عربی را لَهُ مَلکٌ ینادی کلَّ یومٍ لِدُوا لِلموتِ و ابنُو لِلخَرابِ به دوبیت فارسی ترجمه کرده وگوید : یکی از ملایک شنیدم زعرش به هر بامداد این صَلا می زند بزایید تا مرگ روزی خورد بسازید تا دهر ویران کند #اخوان_ثالث @ALTORAB

گفته بودم بعد از این باید فراموشش کنم دیدمش وز یاد بردم گفته های خویش را #اخوان_ثالث @ALTORAB