▫️ ﷽ ❌شبهه/۲۹۹ #حجاب_اجباری با آزادی و حق پوشش منافات دارد ✅پاسخ 🆔 @shobhe_shenasi ترفندی که مخالفان حجاب در این زمینه در پیش گرفته اند، این است که با به کار بردن کلمه «اجبار» مساله را به نحو خاصی طراحی کنند که مخاطب، گرفتار نوعی «بازیِ باخت-باخت» شود. وقتی مساله به این صورت مطرح میشود که «آیا اسلام طرفدار حجاب اجباری است؟» هرپاسخی، باخت موضع شما در قبال حکم اسلام را قطعی کرده است: اگر گفتید «نیست»، یکی از واجبات اسلام را که مورد اتفاق شیعه و سنی است انکار کرده اید؛ و اگر هم گفتید «هست»، بار منفی کلمه «اجبار» در دوره ای که شعار آزادی مهمترین محور ارزش گذاریها شده، چنان بر دوش شما سنگینی میکند که از اسلام چهره ای خشن ارائه میگردد و موجب میشود فضاهای عاطفی بر تحلیل منطقی غلبه کند. اگر بناست واژه درستی در این مورد استفاده کرد، #حجاب_قانونی مناسبتر به نظر میرسد. توضیح اینکه در هر جامعه ای بر اساس ارزشهای آن جامعه نسبت به بُروز رفتارهای #اجتماعی شهروندان و از جمله پوشش، قوانینی وضع میشود که رعایت آن بر همگان لازم است. حتی در لائیک ترین جوامع هیچ کس نمیتواند به بهانه آزادی، کاملاً برهنه در جامعه حاضر شود. یا حتی به کارمندی اجازه نمی دهند، با لباس منزل، به محل کار برود و... زیرا اساسا وضع قانون به همین دلیل است تا اجازه ندهد ارزشهای پذیرفته شدهٔ جامعه هتک شود. البته بدیهی است که هر جامعه بر اساس ارزشهای همان جامعه، قانون وضع میکند. و می دانیم که حجاب، هم از ارزشهای اصیل اسلام و هم یادگار نیاکان ما در دوران ایران باستان است. خلاصه اینکه همانطور که واژه هایی مانند #توقف_اجباری پشت #چراغ_قرمز یا دزدی نکردن اجباری و... نمیتواند قوانین مربوط به آن را زیر سوال ببرد، فضاسازی های مربوط به حجاب نیز به همین شکل است. ــــــــــــــــ ☑️ پاسخ شبهات فضای مجازی👇 🆔 @shobhe_shenasi

❌ شبهه 506 مقایسه حجاب و برده‌داری ✍ حجت‌الاسلام دکتر قربانی مقدم طرفدارای حجاب اجباری می گن، به هرحال قانونه و قانون باید رعایت بشه. در حالیکه هر قانونی که خوب نیست، برده داری هم یه زمان قانون بود. نباید به اون اعتراض می کردن؟ ✅ پاسخ 🆔 @shobhe_shenasi اولاً اعتراض با قانون شکنی تفاوت دارد. بارها گفته شده که حتی نسبت به نظرات رهبر انقلاب هم هرکس می تواند انتقاد یا اعتراض خود را با صراحت (نه با توهین و هیاهو یا دروغ و تهمت) بیان کند. ثانیاً اینکه درسته هر قانونی الزاماً به معنای خوب بودن آن نیست، اما مرجع تشخیص خوب و بد قانون، دشمنان قسم خورده ملت، مانند رادیو اسرائیل و صدای امریکا و ... نیستند. یا حتی اون دختر خانمی که به تحریک این رسانه ها دست به قانون شکنی میزند ملاک تشخیص قانون خوب و نیست. اگر بنا به این باشد سنگ روی سنگ بند نمی شود، از فردا هرکسی قانونی را که دوست ندارد به آن لقبی مانند «اجباری»، «بد»، «ضد بشری» و... می دهد و زیر پا می گذارد. مثلاً کسی فلان چراغ قرمز را بد می شمارد، دیگری فلان "ورود ممنوع" را نابجا می داند، و سومی هم محدودیت سرعت در خیابان ها را "اجباری" می شمارد و با عدم رعایت سرعت مجاز جان دیگران را به خطر می اندازد. واضح است که برفرض در یکی از موارد فوق هم حق با افراد باشد، راه آن قانون شکنی نیست چرا که باعث هرج و مرج شدیدی می شود که دود آن در چشم همه مخصوصاً خود فرد می رود. بلکه برای اعتراض به آن باید از مسیرهای مشخص اقدام کرد. دست آخر اینکه اساساً مقایسه حجاب و قانون برده داری؛ نابجا است. برده داری یک قانون ظالمانه بود فطرت سالم هرکسی (جز آنها که منافعشان اقتضا می کرد) آن را رد می کرد. اما برعکس آن حجاب دارای منافع زیادی است که حتی اندیشمندان غیر مسلمان نیز به آن اذعان می کنند. این پیوندها را ببینید https://ghorbanimoghadam.ir/877 https://ghorbanimoghadam.ir/876 و جز افرادی که توسط برخی رسانه های ضد اسلام ذهنیت منفی پیدا کرده اند، کسی با آن مخالفتی ندارد. 🔹 پ.ن. اسلام عزیز هم قانون برده داری را نسخ کرد و تنها متجاوزان به میهن را قابل برده گیری دانست و آن بدین خاطر بود که متجاوزان به جای زندان های دولتی، دوران محکومیت خود (حبس ابد) را در بخش خصوصی سپری کنند. این باعث می شود که نه تنها هزینه هنگفتی از دوش جامعه و بیت المال برداشته شود، بلکه زندانیان با آداب و فرهنگ اسلامی آشنا شده و سپس زمینه آزادی آنها فراهم گردد. (توضیح کامل در پست های قبل آمده است) ــــــــــــــــ ☑ پاسخ شبهات فضای مجازی👇 🆔 @shobhe_shenasi

- ماسک بزنید لطفا! - به خودم مربوطه. - ماسک نزدنتون بقیه رو به مخاطره می اندازه. شما در یک محیط عمومی هستید. - هر کی سختشه از من فاصله بگیره. یا بره بیرون. - چه ربطی داره! شما با زدن ماسک هم خودتون مصون از کرونا میمونید هم دیگران از شما. - چرا فکر میکنید میتونید برای دیگران تعیین تکلیف کنید؟ - من تعیین تکلیف نکردم، متخصصین اینطور میگن. - یعنی متخصصین منظورشون اینه که ما خودمون عقلمون نمیرسه و مثل یک بچه برای ما تصمیم میگیرن؟ - فهمش سخت نیست. شما اگر مبتلا باشید به دیگران سرایت میدید و اگر سالم باشید از دیگران ممکنه بگیرید این که مغلطه نداره. زدن ماسک موجب مصونیته. - من به خودم مطمئنم شما اگه به خودت مطمئن نیستی پیش من واینستا. توهّم بیماری دارید. کلا اگه نمیتونی دیگرانو بدون ماسک قبول کنی خب مشکل خودته. من نمیتونم خودمو محدود کنم که شما راحت باشی. ✍️اگر کسی این مکالمه رو در این شرایط کرونا در یک مکان عمومی با فرد دیگری داشته باشه، تصور عمومی جامعه ازش چیه؟ 🔹مشکل اینه که این قانون کلی، فراگیر و معقول، همه جای دنیا و در همه موضوعات، قابل فهمه و اگر کسی باهاش مخالفت کنه مورد شماتت دیگران قرار میگیره؛ اما در مورد حجاب و عفاف به این دلیل که تبلیغات منفی و مقابله فرهنگی با اون وجود داره و منافع عده‌ای را به خطر می‌اندازد، از سوی بعضی غیر قابل فهم تلقی میشه. 🔻 پی‌نوشت مقاومت برخی در برابر حجاب دو دلیل دارد: ۱. عدم تبیین مناسب فلسفه حجاب و فواید آن ۲. تبلیغات و هجمه‌ی همه جانبه‌ی تمدن غربی برعلیه آن ــــــــــــــــ #داناب (داستانک‌ونکات‌ناب) دانابی شو؛ دانا شو!👇👇 📚 @dastanak_ir

. ♻️ مصی علی‌نژاد: من فاحشه نیستم، آزادم هر کاری انجام بدم حتی... 🔰 ‌امروز مصی علی‌نژاد در صفحه اینستاگرامش گفتگویی که ۵ سال قبل با بنده داشت را منتشر کرد البته باز هم مثل ۵ سال قبل بخش‌هایی از آن را سانسور کرد. ‌این حقوق‌بگیر دولت جنایتکار آمریکا در اسفند سال ۹۴ در شب شهادت فاطمه زهرا (س) در حالی که متوسل به دخت پیامبر اسلام شده بود، با اصرار و التماس از بنده که آن روز نماینده مردم تهران بودم، درخواست مصاحبه کرد. ‌چون او را فرد فریب خورده در خدمت تحریم کنندگان ملت ایران می‌دانستم، در عین حالی که حاضر به مصاحبه رسمی با او نشدم، به نصیحتش پرداختم. این خبرنگار فراری رسانه‌های اصلاح طلب، در این گفتگوی کوتاه به طور ضمنی عدم پایبندی‌اش به آداب و سنن اخلاقی زنان نجیب و با حیای ایرانی را پذیرفت ولی اسم این کارش را آزادی گذاشت! سخنانم آنقدر روشنگرانه بود که این خبرنگار به اصطلاح آزاد(!) ۶ دقیقه از مکالمه ۹ دقیقه ای خودش با بنده را حذف و جملاتی را به مصاحبه اضافه کرد و آن را منتشر کرد. ‌هر چند با این وجود هم نتوانست به هدفش برسد و در همان گفتگوی سانسور شده هم استیصال او کاملا مشهود است. ‌انتشار کامل صوت مصاحبه که مصی پولی‌نژاد تصور ضبط آن را نمی‌کرد، نشان می‌دهد که این رسانه‌ها و خبرنگاران قلم به مزدشان، تنها با دروغ ارتزاق می‌کنند و ادامه حیات می‌دهند. پولی‌نژاد امروز همان گفتگوی سانسور شده را در صفحه اینستاگرامش منتشر کرد. جالب اینجاست که این مزدور آمریکا در ابتدای این مصاحبه خطاب به من می‌گوید که شما می‌ترسید با من مصاحبه کنید! در حالی که خودش دو سوم گفتگو را حذف و منتشر کرده 😂😂😂 کانال حمید رسایی 🚩 پاسخ‌به‌شبهات‌فــجازی👇 🆔 @shobhe_shenasi

گفتگوی مصی علی‌نژاد با حمید رسایی نماینده سابق مجلس وقتیکه علی‌نژاد اعتراف میکند.... 🚩 پاسخ‌به‌شبهات‌فــجازی👇 🆔 @shobhe_shenasi

🔴 انتشار برای اولین بار ♦️گوشه‌ای از اقدامات وحشیانه‌ی سارقان مسلح محکوم به اعدام که توسط دوربین‌های مدار بسته ثبت شده است. اون سلبریتی‌هایی که هشتک میزنن اعدام نکنید، این چیزا را هم دیدن؟ اگر ندیده قضاوت میکنن که واویلا، اگر دیدن و میگن، فقط باید ازشون پرسید: هر هشتک چند؟ 🚩 پاسخ‌به‌شبهات‌فــجازی👇 🆔 @shobhe_shenasi

🔴حمله تروریستی ‌ضدانقلاب به کارو‌ان مردم‌یاری و کمک‌رسانی در سروآباد + اسامی شهدا 🔹 طی حمله تروریستی ضد انقلاب به کاروان مردم یاری، جمال کریمی فرمانده حوزه مقاومت بسیج اورامان و شهید محمد کرمی بسیج مردمی و کارمند بخشداری اورامان به شهادت رسیدند. ✍️بیداری ملت @bidariymelat

⭕️ربات ها اعدام نمی کنند! 💢در پی ترند شدن هشتگ (اعدام_نکنید) این سوال مطرح می شود که میزان مطالبه ی این موضوع بصورت واقعی تا چه حدی است؟ 💢شاید ایجاد حس مطالبه ی مخالفت با حکم اعدام تنها جوسازی و واقع نمایی در جامعه به جهت القای حس نفرت نسبت به اجرای عدالت باشد همانطور که مشاهده می شود در آنالیز هشتگ (اعدام_نکنید) با احتساب فیلتر بات می توان گفت از ۵ میلیون و ۴۰۰ هزار توییت تنها ۱۶۰۰ توییت واقعی و مابقی ربات هستند جنگ‌شناختی بدنبال تصویرسازی ذهنی نسبت به پدیده های جاری است #جنگ_شناختی ✍️آرما(آرمان ناتمام) @mobahesegroup

🎞 دحواالارض 💠 مناسب: #عموم_مخاطبان 🔰«دحوالارض» روزی است که بنابر روایات، زمانی که تمام روی زمین را آب فرا گرفته بود، در این روز، نخستین خشکی‌ها از زیر آب سر برآوردند. و مطابق بعضی از روایات، نخستین جایی که از زیر آب بیرون آمد، خشک شد و سپس گسترش یافت، سرزمین «مکه» و به خصوص محل خانه «کعبه» بود، لذا مکه «ام القرا» یعنی مادر همه آبادی‌ها نام گرفت.  •┈••✾🍃 دارالقرآن نور🍃✾••┈• ایتا:👈  🍃eitaa.com/darolqhorannoor🍃 سروش :👈 🍃sapp.ir/darolqoranha1🍃

🌸 دحوالارض یعنی چی؟ 🤔 *فردا دحوالارض است* ثواب هفتاد سال رو از دست ندهیم ❗️ روز بیست و پنجم ذی القعده ( جمعه 27 تیر )، هم زمان با دحوالارض یعنی 1⃣ گسترش یافتن زمین است. در شب این روز نیز بر اساس روایتی از امام هشتم علیه السلام 2⃣ حضرت ابراهیم و حضرت عیسی علیهما السلام به دنیا آمده اند. 3⃣همچنین این روز به عنوان روز قیام امام زمان مهدی موعود (عج) معرفی شده است. 4⃣ نیز روز دحوالارض، جزء چهار روز معروفی است که روزه آن پاداش فراوان داشته و ثواب هفتاد سال روزه گرفتن دارد. اعمال این روز چیست ❓ 1⃣روزه روز دحوالارض از چهار روزی است که در تمام سال به فضیلت روزه گرفتن، ممتاز است و در روایتی آمده است که روزه اش مثل ❌روزه هفتاد سال ❌است؛ و در روایت دیگر کفاره هفتاد سال است و هر که این روز را روزه بدارد و شبش را به عبادت بسر آورد از برای او👈 عبادت صد سال👉 نوشته شود؛ و هر چه در میان آسمان و زمین وجود دارد برای کسی که در این روز روزه دار باشد استغفار می کنند. و این روزی است که رحمت خدا در آن منتشر گردیده. 2⃣ نماز آن دو رکعت است در وقت چاشت در هر رکعت بعد از حمد پنج مرتبه سوره و الشمس بخواند و بعد از سلام نماز بخواند لا حَوْلَ وَ لا قُوَّةَ إِلا بِاللَّهِ الْعَلِیِّ الْعَظِیمِ پس دعا کند و بخواند یَا مُقِیلَ الْعَثَرَاتِ أَقِلْنِی عَثْرَتِی یَا مُجِیبَ الدَّعَوَاتِ أَجِبْ دَعْوَتِی یَا سَامِعَ الْأَصْوَاتِ اسْمَعْ صَوْتِی وَ ارْحَمْنِی وَ تَجَاوَزْ عَنْ سَیِّئَاتِی وَ مَا عِنْدِی یَا ذَا الْجَلالِ وَ الْإِکْرَامِ. 🌺 3⃣ دعا کفعمی در کتاب مصباح فرموده که خواندن این دعا مستحب است: اللَّهُمَّ دَاحِیَ الْکَعْبَةِ وَ فَالِقَ الْحَبَّةِ..........(مراجعه به مفاتیح) 4⃣ذکر خداوند معنای ذکر، فقط گفتن الفاظ و اوراد و نام های خداوند نیست. بهترین نوع ذکر خدا، به یاد خدا بودن و او را بر اعمال و گفتار و کردار خویش ناظردانستن است. 5⃣شب زنده داری احیا و شب زنده داری که برابر با عبادت👈 صد سال 👉است. 6⃣غسل انجام غسل مستحبی به نیت روز دحوالارض 7⃣زیارت امام رضا (ع) زیارت حضرت امام رضا(ع) که میر داماد (ره) در رساله اربعه ایام خود در بیان اعمال روز دحو الارض آن را از افضل اعمال مستحبه دانسته است.📌 برای شریک شدن در ثواب البته اگر دوست داشته باشید لطفاً فوروارد کنید. آجرکم عندالله انشاالله التماس دعا 🙏🌹

ابلاغ: محمدسعادتی فر: ً**سلامتی دهه های20 و30 و 40 و 50 و60* یکی ازم پرسید: شما چطور میتونستین زندگی کنین قبلا؟! بدون تکنولوژی بدون اینترنت بدون کامپیوتر بدون تلفن همراه بدون ایمیل بدون شبکه های مجازی؟! پاسخ دادم: همانطور که نسل تو امروز میتونه بدون دلسوزی بدون خجالت بدون احترام بدون عشق واقعی بدون فروتنی زندگی کنه. ما بعد از مدرسه مشقامون رو مینوشتیم و تا آخر شب مشغول بازی بودیم، بازی واقعی. ما با دوستان واقعی بازی میکردیم نه دوستان مجازی ما خودمون با دستهامون بازیهایی مثل یویو و بادبادک و فر فره میساختیم ما تلفن همراه و دی وی دی و پلی استیشن و کامپیوتر شخصی و اینترنت نداشتیم ولی دوستان واقعی داشتیم که تو روزایِ بارونی با یه چتر میرفتیم مدرسه و تو تابستوناش کیم دوقلومون رو باهاش نصف میکردیم. ما آب از مغازه نمی خریدیم دم در هر خونه یه شیر آب بود بالاش باخط خوش نوشته شده بود "سلام برحسین"برای رهگذری که تشنه بود نسل ما تویِ سوپراش بزرگ ننوشته بودن لطفا با کارت خوان فقط خرید کنید سر هر کوچه یه بقالی بود که یه دفترنسیه داشت برایِ اوناییکه دستشون تنگ بود و بالای سرش بزرگ نوشته بود پول نداری صلوات بفرست موقع ما تختخواب مُد نبود اما خوابیدن تویِ رختخوابهای گل گلی رویِ پشتِ بوم از هر خوابی شیرین تر بود ما موبایل نداشتیم ولی عوضش درخونه ی همسایه و فامیل باز بود تا هرجا میخواستیم زنگ بزنیم خانواده هامون هم بعلت ترافیک سنگین دیر به مهمونیا نمیرسیدن ...زودتر میرفتن با کمک هم سبزی پاک میکردن و برنج آبکش می شد ما لایک کردن بلد نبودیم اما عوضش نسلِ ما استادِ مهربونی و دلجویی بود... ما نسل آلاسکا دو تا یک تومن شیر شیشه ای یک تومن هستیم .... ما بلاک کردن نمیدونستیم چیه نسلِ ما دلها بی کینه بود ، تو مرام ما قهر و کینه نبود.... تو نسل ما کسی پیتزا برامون دمِ در نمی آورد اما طعمِ نون و کبابی که آقام لایه ی روزنامه از بازار میخرید و با هزار تا پیتزا عوض نمیکنم تو نسل ما فست فود معنی نداشت اما ساندویج کتلت با نان اضافی و کانادایِ شیشه ای لذت داشتی که هنوز یادِشیم ما نسلی بودیم که تو مراممون نامردی و بی غیرتی و آدم فروشی نبود... ما سِت تولد نداشتیم اما تولدامون پر بود از کاغذ کشی های رنگی رنگی... ما عروسی را به جای هتل و تالار و سالن تو خونه همسایه و تو حیاط چراغونی برگزار میکردیم.... ما نذری هامونو توی ظرف یکبار مصرف نمیدادیم تویِ چینی گل سرخی پخش میکردیم و همسایه مون تو ظرفِ خالیش نقل یا نبات پر میکرد ما چراغ مطالعه نداشتیم عوض مشق هامون رو زیر نور چراغ گردسوز با علاالدینی که همیشه روش یه کتری چایی هلِ دار بود مینوشتیم. .... ما مبل روکش شده نداشتیم اما پشتی و پتویِ ملافه سفید دورتا اتاق بود تا هر وقت مهمون اومد احساس راحتی کنه ما اگر کاسه ی گل مرغی سر طاقچه رو در شیطنت بازیهایِ کودکانه میشکستیم خانم جون دعوامون نمیکرد تازه برامون اسفند آتیش میکرد تخم مرغ میشکست میگفت قضا بلا بود خدا رو شکر خودت چیزیت نشد ما هزار جور پزشک متخصص و دراگ استور نداشتیم عوضش چایی نبات و عرق نعنای بی بی جون دوایِ هر دردی بود ما از ذوقِ یه پاک کن عطری. یه مداد سوسمار نشان.یه جعبه مدادرنگی. یه دفترچه نقاشی تا صبح خوابمون نمی برد. ما نسلی منحصر بفردی بودیم چون آخرین نسلی بودیم که به حرفهای والدین گوش کردیم و اولین نسلی شدیم که حرف بچه ها رو گوش کردیم ... ما یک نسخه با تیراژ محدود هستیم... تاریخ مثل ما نخواهد دید.... ما بی نظیرترین نسل تاریخیم 👏👏🌸🇮🇷🇮🇷

ابلاغ: دعای هفتم صحیفه سجادیه: به سفارش رهبر عزیزمان هر روز میخوانیم. ▪ *یا مَنْ تُحَلُّ بِهِ عُقَدُ الْمَکارِهِ* ای آنکه گرههای امور رنج آور به وسیله او گشوده میشود ▪ *وَ یا مَنْ یفْثَأُ بِهِ حَدُّ الشَّدَائِدِ* و‌ ای که تندی سختی ها به عنایتش فرو مینشیند ▪ *وَ یا مَنْ یلْتَمَسُ مِنْهُ الْمَخْرَجُ إِلَی رَوْحِ الْفَرَجِ* و ای آنکه بیرون آمدن از تنگی و قرار گرفتن در آسایش از او خواسته شود ▪ *ذَلَّتْ لِقُدْرَتِک الصِّعَابُ* دشواری‌ها در برابر قدرتت آسان گردد ▪ *وَ تَسَبَّبَتْ بِلُطْفِک الْأَسْبَابُ* و وسایل زندگی و اسباب حیات به لطفت فراهم آید ▪ *وَ جَرَی بِقُدرَتِک الْقَضَاءُ* و فرمان و حکم به قدرتت جریان گیرد ▪ *وَ مَضَتْ عَلَی إِرَادَتِک الْأَشْیاءُ* و همه چیز بر اساس اراده تو میگذرد ▪ *فَهِی بِمَشِیتِک دُونَ قَوْلِک مُؤْتَمِرَةٌ* پس همه موجودات به خواست تو بی آنکه فرمان دهی، فرمان برند ▪ *وَ بِإِرَادَتِک دُونَ نَهْیک مُنْزَجِرَةٌ* و به اراده ات بی‌آنکه با گفتار نهی کنی از کار بازایستند ▪ *أَنْتَ الْمَدْعُوُّ لِلْمُهِمَّاتِ* تنها تو را در دشواری ها می خوانند ▪ *وَ أَنْتَ الْمَفْزَعُ فِی الْمُلِمَّاتِ* و در بلاهای سخت و دشوار تنها تو پناهگاهی ▪ *لَا ینْدَفِعُ مِنْهَا إِلَّا مَا دَفَعْتَ* غیر از بلایی که تو دفع کنی بلایی برطرف نگردد ▪ *وَ ّلَا ینْکشِفُ مِنْهَا إِلَّا مَا کشَفْتَ** و گرهی گشوده نمیشود مگر انچه را تو بگشایی ▪ *وَ قَدْ نَزَلَ بی‌ یا رَبِّ مَا قَدْ تَکأَّدَنِی ثِقْلُهُ* بلایی بر من نازل شده که سنگینی اش مرا به زحمت و رنج انداخته ▪ *وَ أَلَمَّ بی‌مَا قَدْ بَهَظَنِی حَمْلُهُ* و سختی و مشکلی بر من حمله ور شده که تحملش مرا در فشار قرار داده ▪ *وَ بِقُدْرَتِک أَوْرَدْتَهُ عَلَی وَ بِسُلْطَانِک وَجَّهْتَهُ إِلَی* و تو آن را با قدرتت بر من وارد کرده‌ای و به اقتدارت به سوی من فرستاده ای ▪ *فَلَا مُصْدِرَ لِمَا أَوْرَدْتَ* پس چیزی را که تو وارد کرده ای، برگرداننده ای برای آن نیست ▪ *وَ لَا صَارِفَ لِمَا وَجَّهْتَ* و آنچه تو فرستاده‌ای دیگری باز نگرداند ▪ *وَ لَا فَاتِحَ لِمَا أَغْلَقْتَ* و چیزی را که تو بسته ای ، گشاینده ای ندارد ▪ *وَ لَا مُغْلِقَ لِمَا فَتَحْتَ* و چیزی را که تو بگشایی دیگری قدرت بستنش ندارد ▪ *وَ لَا مُیسِّرَ لِمَا عَسَّرْتَ* و آنچه را تو دشوار نموده‌ای، آسان کننده ای برایش نیست ▪ *وَ لَا نَاصِرَ لِمَنْ خَذَلْتَ* و کسی را که تو ذلیل کرده‌ای، یاوری برایش نباشد ▪ *فَصَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ* پس بر محمد و آلش درود فرست ▪ *وَ افْتَحْ لِی یا رَبِّ بَابَ الْفَرَجِ بِطَوْلِک* به توان و تواناییت درب گشایش و فرج را به رویم باز کن ▪ *وَ اکسِرْ عَنِّی سُلْطَانَ الْهَمِّ بِحَوْلِک* و به قدرتت تسلط غم و اندوه را از من بشکن ▪ *وَ أَنِلْنِی حُسْنَ النَّظَرِ فِیمَا شَکوْتُ* و مرا در موردی که از آن شکایت دارم به تامل و تدبر نیکو برسان ▪ *وَ أَذِقْنِی حَلَاوَةَ الصُّنْعِ فِیمَا سَأَلْتُ* و در آنچه از تو درخواست میکنم، شیرینی اجابت را بچشان ▪ *وَ هَبْ لِی‏ مِنْ لَدُنْک رَحْمَةً وَ فَرَجاً هَنِیئاً* و از سوی خودت رحمت و گشایشی گوارا به من ببخش ▪ *وَ اجْعَلْ لِی مِنْ عِنْدِک مَخْرَجاً وَحِیاً* و برای من از نزد خودت راه نجاتی سریع قرار ده ▪ *وَ لَا تَشْغَلْنِی بِالاهْتِمَامِ عَنْ تَعَاهُدِ فُرُوضِک وَ اسْتِعْمَالِ سُنَّتِک* و مرا به خاطر غمگینی و حزن از رعایت واجباتت، و به کار بستن مستحباتت باز مدار ▪ *فَقَدْ ضِقْتُ لِمَا نَزَلَ بی‌یا رَبِّ ذَرْعاً* چرا که به سبب آن بلایی که بر من نازل شده، درمانده شده ام ▪ *وَ امْتَلَأْتُ بِحَمْلِ مَا حَدَثَ عَلَی هَمّاً* و از تحمل آنچه برای من رخ داده، دلم از غم و غصه لبریز شده ▪ *وَ أَنْتَ الْقَادِرُ عَلَی کشْفِ مَا مُنِیتُ بِهِ* و تو به رفع گرفتاری هایم توانایی ▪ *وَ دَفْعِ مَا وَقَعْتُ فِیهِ* و به دفع آنچه در آن افتاده‌ام ▪ *فَافْعَلْ بی‌ذَلِک وَ إِنْ لَمْ أَسْتَوْجِبْهُ مِنْک* پس قدرتت را درباره من به کار اگرچه از جانب تو مستحق آن نیستم‌ ▪ *یا ذَا الْعَرْشِ الْعَظِیمِ* ای صاحب عرش عظیم. ▪ *وَ ذَا الْمَنِّ الْکَرِیمِ* و دارای نهمت کریمانه ▪ *فَأَنْتَ قَادِرٌ یَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِینَ* و تنها تو توانایی ای مهربانترین مهرباان ▪ *آمِینَ رَبَّ الْعَالَمِینَ‏* دعایم را اجابت کن ای پروردگار جهانیان