💐یک بحث فنی لغوی
از زبان استاد ایمانی
(برداشتی از أُسْوَةً لَهُمْ فِي جُشُوبَةِ الْعَيْشِ)
این قسمت از نامه
یعسوب_الدین امیرالمومنین حضرت علی بن ابیطالب(علیه السلام) به عثمان بن حنیف در #نهج_البلاغه بسیار تکان دهنده است :
" أَ أَقْنَعُ مِنْ نَفْسِي بِأَنْ يُقَالَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ وَ لَا أُشَارِكَهُمْ فِي مَكَارِهِ الدَّهْرِ أَوْ أَكُونَ أُسْوَةً لَهُمْ فِي جُشُوبَةِ الْعَيْشِ"
🍃معمولا این فقره اینگونه ترجمه میشود:" آيا قناعت مي كنم كه به من بگويند زمامدار و حاکم مسلمین در حاليكه به سختي هاى روزگار با آنان همدرد نبوده يا در تلخکامی های زندگی #پیشوا و نمونه ايشان نباشم...."
من هم تا امروز وقتی به این فرمایش علی بن ابیطالب می رسیدم از "#اسوه"همان "الگو" و "پیشوا" را برداشت می کردم همچنانکه معمولا در ترجمه ها اینگونه ترجمه شده است.
امروز کمی تامل کردم در این کلمه اسوه...🤔
در قاموس المحیط به عنوان یکی از مهمترین #معجم های لغت عربی _اثر فیروزآبادی شیرازی(متوفی۸۱۷ هق)
ذیل ریشه "اسا"(ج ۲ص ۱۶۵۴) آمده است که "اسا آن چیزی است که به وسیله آن شخص غمگین، تسلی و #آرامش می یابد" .
شاید این معنای گفته شده در #قاموس_المحیط شیرین تر از واژه "الگو" و "پیشوا"باشد🌹
گویا #امام_علی(علیه السلام)
میخواهند بگویند چگونه اسم خودم را زمامدار و حاکماسلامی قرار دهم در حالیکه در سختی هایِ زندگیِ مردمِ نیازمند وگرفتار، مایه آرامش و تسلی آناننباشم ....
👌⭕️صاحب #قدرت حکومت اسلامی در هرسطحی که باشد، باید موجب "آرامش"و "سکینه" #مردم باشد نه اینکه با رفتار ،کردار،تصمیم گیری هایش ونحوه زندگی شخصی اش بر #زخم_مردم مخصوصا #مستضعفین نمک بپاشد .
🛑 مبادا که سختیِ تحمل طرز #زندگی_اشرافی و گفتارها و رفتارهایِ کارگزاران حکومتی و وزیر و مدیرکل و استاندار و صاحبان قدرت و آقازاده هایشان ،بر سختیِ تحملِ گرفتاری هایِ زندگی #مردم_مظلوم و #فقرا بیفزاید ...که میفزاید...که اگر کسی بگوید چنین نیست ،#حقیقت عوض نمیگردد....
💢دقت کنیم که نامه #امیر_المومنین(علیه السلام) به #عثمان_بن_حنیف
یار وفادار و شرکت کننده در #جنگ_احد و مورد تحسین در کتب رجالی مانند #رجال_مامقانی
تنها برای این بود که عثمان با آن خدماتش فقط در یک مهمانیِ پر زرق و برق یک ثروتمند حضور پیدا کرد...همین ....
و ماییم و درد روز افزون چیزهایی که می بینیم و می دانیم و بیشتر از آن چیزهایی که خبر نداریم....😔
🔅 امیرالمؤمنین #امام_علی علیه السلام:
✍️ ما أكثَرَ العِبَرَ، و أقَلَّ الاعتِبارَ!
🔴 چه بسيار است عبرتها و چه اندک است عبرت گرفتن!
📚 حکمت ۲۹۷ نهج البلاغه
#حدیث_پژوهشی
#امام_على عليه السلام فرمودند:
🍃 به سبب محبّت دنيا، گوشها از شنيدن حكمت كر و دلها از نور بصيرت نابينا مىگردند.
📚غررالحكم حدیث7363.
🔸️📗🔸️📗🔸️📗🔸️📗
#حدیث_پژوهشی
📣 🎁 ویژه برنامه #روزه_اولی های #خانواده_بزرگ #ضیافت_آیه_ها
✅ #دختر_خانم_ها و #آقا_پسرهای #روزه_اولی؛ از #مُبَلِّغ و یا #مُبَلِّغِه #جلسه_خانگی_قرآن خودتون بخواهید تا اسم قشنگتون رو برای حضور در این #برنامه بنویسند.
⏰ #زمان و 🏡 #مکان #برنامه را مبلغین محترم #جلسات_خانگی_قرآن به شما اطلاع میدن.
#ام_المؤمنین_خدیجه_کبری
#پویش_خانه_قرآنی_ما
#هرخانه_یک_جلسه_قرآن
#محفل_قرآن
#ماه_مبارک_رمضان
#امام_علی
#شب_قدر
➕ به #ضیافت_آیه_ها بپیوندید👇
#فرهنگی
🌷امام خامنه ای:
سختترین کارها همیشه بر دوش امیرالمؤمنین بود، پرخطرترینش را همیشه آن بزرگوار قبول میکرد. همهی جاهایی که دیگران عقب میکشیدند حضرت جلو بود، جایی که اسم و رسم و نان و آب تویش بود که علاقمند و داوطلب داشت امیرالمؤمنین جلو نمیرفت، آن جایی که خطر داشت قهرمان ها و پهلوانها هم وقتی برایشان مطرح میشد «کأنّ على رؤسهم الطیر» سرها را پایین می انداختند تا چشمشان به چشم پیغمبر نیفتد تا نبادا پیغمبر بگوید هان فلانی شما چه طور میروی؟ تمام این جور جاها به عهدهی امیرالمومنین علیه السلام بود. ------------------------------------
#میلاد_امام_علی
#روز_پدر
#امام_علی
💐💐جشنواره عیدقربان تا عیدمباهله💐💐
نام کتاب :📚قبله کعبه زاد📚(سه جلدی)
ناشر: دفترنشرمعارف
📌موضوع :
این اثر بر پایه سخنرانیهای پرمخاطب نویسنده در برنامه تلویزیونی #ماه_من شکل گرفته که با زبانی فصیح، روان و در عین حال علمی، خواننده را با خود به هشتاد منزل از مناقب و فضائل #امام_علی (ع) میبرد. دراین اثر، #امام_علی (ع) نه تنها به عنوان شخصیتی تاریخی، بلکه بهمثابه الگویی جاودانه برای امروز و آینده ما به تصویر کشیده شده است.
مولف : حجت الاسلام #حامدکاشانی
💰دوره سه جلدی: 690/000 تومان
✅👈با 20 % تخفیف
هزینه ارسال پستی(📦📬)رایگان میباشد
لینک خریدکتاب:
🖥https://nashremaaref.ir/product/031212
✅راه ارتباطی✅
☎️مشاوره و خریدکتاب:
☎️۰۲۵-۳۷۷۴۰۰۰۴
📱۰۹۱۰۷۷۵۵۱۷۰
🌐🙏کانال معرفی کتاب #دفترنشرمعارف
🆔 @nashrmaref
🆔@nashremaaref_official
📌 #غدیر 📌 #ولایت 📌 #امامت
📌 #حامدکاشانی 📌 #نشرمعارف