🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸
بسم الله الرحمن الرحيم
🌹 آیه 5 سوره آل عمران
🌸 إِنَّ اللَّهَ لَا يَخْفَى عَلَيْهِ شَىءٌ فِى الْأَرْضِ وَلَا فِى السَّمَآء
ِ
🍀 ترجمه:همانا چیزی، در زمین و در آسمان، بر خداوند مخفی نمی ماند.
🌷 #لا_یخفی: مخفی نمی ماند
🌷 #عليه: بر او
🌷 #الأرض: زمين
🌷 #السمآء: آسمان
🌸 هیچ چیزی بر خداوند مخفی نمی ماند زیرا خداوند در همه جا هست و ناظر است و به حکم این که وجود خداوند از هر نظر بی پایان و نامحدود است جایی از او خالی نیست و به ما از خود ما نزدیکتر است ، بنابراین به همه چیز احاطه دارد. و این احاطه به معنی علم و آگاهی خداوند بر همه چیز است.
🔹 پیام های آیه5سوره آل عمران 🔹
✅ خداوند بر همه چیز آگاه است. ما وهمه ى جهان هر لحظه در محضر خدا هستیم، در محضر او گناه نكنیم. با توجّه به آیه قبل، استفاده مى شود كه كفر و معصیتِ هیچ كسی بر خدا پوشیده نیست. «كفروا... لا یخفى علیه شىء»
✅ افراد مختلف، اعمال مختلف، مكان ها وزمان های مختلف هیچ كدام مسأله اى را بر خداوند پنهان نمى سازد. «فى الارض ولا فى السماء»
┈┈•✾ @basaeronoor ✾•┈┈
┈┈•✾🌺✾•┈┈
🍃🍂🍃🍂🍃🍂🍃🍂🍃
بسم الله الرحمن الرحيم
🌹 آیه 29 سوره آل عمران
🌷 قُلْ إِنْ تُخْفُواْ مَا فِى صُدُورِكُمْ أَوْ تُبْدُوهُ يَعْلَمْهُ اللَّهُ وَيَعْلَمُ مَا فِى السَّمَاوَاتِ وَمَا فِى الْأَرْضِ وَاللَّهُ عَلَى كُلِّ شَىءٍ قَدِيرٌ
🍀 ترجمه: بگو:اگر آنچه در سینه ها دارید پنهان سازید یا آشكارش نمایید، خداوند آن را مىداند و (نیز) آنچه را در آسمان ها و آنچه را در زمین است مى داند و خدا بر هر چیز تواناست.
🌷 #قل: بگو
🌷 #إن_تخفوا: اگر پنهان کنید
🌷 #صدورکم: سینه هایتان
🌷 #تبدوه: آشکارش کنید
🌷 #یعلم: می داند
🌷 #السماوات: آسمان ها
🌷 #الأرض: زمين
🌷 #قدير: توانا
🌸 این آیه به دنبال آیهى قبلی می باشد، در آیه قبلی فرمود: کافران را دوست نگیرید پس اگر در دل یا دور از چشم دیگران در خلوت با آنها طرح دوستی و پیمان و عهد بستید از خداوند پنهان نیست بلكه بدانید خدا بر افكار ونیّات شما آگاه است.
🔹 پيام های آیه29سوره آل عمران 🔹
✅ به كسانى كه به اسم تقیّه در صدد ارتباط با #كفّار هستند، هشدار دهید. «قل ان تخفوا»
✅ سینهى #انسان، صندوق اسرار اوست. «تخفوا ما فى صدوركم»
✅ علم #خداوند به آشكار و نهان، به زمین و آسمان، یكسان است. «تخفوا... تبدوا... یعلمه اللّه»
✅ توجّه به #علم_خداوند، سبب زنده شدن وجدان مذهبى و مانع گناه و توجیه آن است. «یعلمه اللّه»
✅ از خدایى كه به اسرار تمام آسمانها آگاه است، چه چیز را مى توان پنهان كرد؟ «یعلم ما فى السموات»
✅ قدرت مطلق #خداوند، پشتوانه تهدید او نسبت به مخالفان است. «ان تخفوا... و اللّه على كل شى قدیر»
┈┈•✾ @basaeronoor ✾•┈┈
┈┈•✾🌺✾•┈┈