🌹🌳🌷🌴🌺🌿 🌳🌷🌴🌺🌿 🌷🌴🌺🌿 🌴🌺🌿 🌺🌿 🌿 🌳 قرآن در نهج البلاغه ☘️ حق تلاوت 🌱 وَ إِنَّهُ سَيَأْتِي عَلَيْكُمْ مِنْ بَعْدِي زَمَانٌ لَيْسَ فِيهِ شَيْءٌ أَخْفَى مِنَ الْحَقِّ وَ لَا أَظْهَرَ مِنَ الْبَاطِلِ وَ لَا أَكْثَرَ مِنَ الْكَذِبِ عَلَى اللَّهِ وَ رَسُولِهِ، وَ لَيْسَ عِنْدَ أَهْلِ ذَلِكَ الزَّمَانِ سِلْعَةٌ أَبْوَرَ مِنَ الْكِتَابِ إِذَا تُلِيَ حَقَّ تِلَاوَتِهِ، وَ لَا أَنْفَقَ مِنْهُ إِذَا حُرِّفَ عَنْ مَوَاضِعِهِ، وَ لَا فِي الْبِلَادِ شَيْءٌ أَنْكَرَ مِنَ الْمَعْرُوفِ وَ لَا أَعْرَفَ مِنَ الْمُنْكَرِ، فَقَدْ نَبَذَ الْكِتَابَ حَمَلَتُهُ وَ تَنَاسَاهُ حَفَظَتُهُ، فَالْكِتَابُ يَوْمَئِذٍ وَ أَهْلُهُ طَرِيدَانِ مَنْفِيَّانِ وَ صَاحِبَانِ مُصْطَحِبَانِ فِي طَرِيقٍ وَاحِدٍ لَا يُؤْوِيهِمَا مُؤْوٍ، فَالْكِتَابُ وَ أَهْلُهُ فِي ذَلِكَ الزَّمَانِ فِي النَّاسِ وَ لَيْسَا فِيهِمْ وَ مَعَهُمْ وَ لَيْسَا مَعَهُمْ، لِأَنَّ الضَّلَالَةَ لَا تُوَافِقُ الْهُدَى وَ إِنِ اجْتَمَعَا، فَاجْتَمَعَ الْقَوْمُ عَلَى الْفُرْقَةِ وَ افْتَرَقُوا [عَنِ] عَلَى الْجَمَاعَةِ، كَأَنَّهُمْ أَئِمَّةُ الْكِتَابِ وَ لَيْسَ الْكِتَابُ إِمَامَهُمْ، فَلَمْ يَبْقَ عِنْدَهُمْ مِنْهُ إِلَّا اسْمُهُ وَ لَا يَعْرِفُونَ إِلَّا خَطَّهُ وَ زَبْرَهُ. وَ مِنْ قَبْلُ مَا [مَثَلُوا] مَثَّلُوا بِالصَّالِحِينَ كُلَّ مُثْلَةٍ وَ سَمَّوْا صِدْقَهُمْ عَلَى اللَّهِ فِرْيَةً وَ جَعَلُوا فِي الْحَسَنَةِ عُقُوبَةَ السَّيِّئَةِ (خطبه 167) 🌴 بعد از من بر شما روزگارى خواهد آمد كه در آن هيچ چيز پنهانتر از حق و آشكاراتر از باطل نیست و دروغ بستن به خدا و پيامبرش از هر چیزی رايج تر است . در نزد مردم آن زمان ، كالايى كمیاب تر از قرآن نيست ، ولو آن را چنانكه شایسته است بخوانند و باز كالايى پرسودتر از قرآن نیست ، در حالی که معنايش را تحريف می كنند . در سراسر بلاد ، چيزى ناشناخته تر از كار نيك و شناخته تر از زشتكارى نیست . حاملان قرآن ، قرآن را وامی گذارند و حافظان قرآن ، قرآن را فراموش می كنند پس قرآن و اهل قرآن ، رانده شده و از جمع مردم به دور هستند . قرآن و اهل قرآن ، هر دو راه متفاوتی را طی می کنند و كسی احترام آن دو را نگه نمی دارد . در اين روزگار ، قرآن و اهل قرآن در ميان مردم اند و در ميان مردم نيستند با مردم اند و با مردم نيستند زيرا گمراهى و هدايت را با هم سازگارى نیست ولو اینکه در كنار هم باشند . آن قوم بر آنند كه از قرآن جدايى جويند و از اهل قرآن خود را به يك سو كشند گويى كه آنها پيشواى قرآنند نه قرآن پيشواى آنها . در نزد ايشان ، از قرآن جز نامى باقى نمانده و نمی شناسند مگر خطش را و نوشته هايش را . پيش از آنكه چنين زمانى رسد ، صالحان را تا چه حد شكنجه كنند و سخن راستشان را دروغ بستن به خدا نمايش دهند و نيكيهايشان را به بدى پاداش دهند ‌شماره 30 🌿 🌺🌿 🌴🌺🌿 🌷🌴🌺🌿 🌳🌷🌴🌺🌿 🌹🌳🌷🌴🌺🌿

🌷🍀🌷🍀 🍀🌷🍀 🌷🍀 🍀 🍃🌻🍃 حکمت 31 🍄🌼🍄 وَ سُئِلَ (علیه السلام) عَنِ الْإِيمَانِ فَقَالَ الْإِيمَانُ عَلَى أَرْبَعِ دَعَائِمَ عَلَى الصَّبْرِ وَ الْيَقِينِ وَ الْعَدْلِ وَ الْجِهَادِ وَ الصَّبْرُ مِنْهَا عَلَى أَرْبَعِ شُعَبٍ عَلَى الشَّوْقِ وَ الشَّفَقِ وَ الزُّهْدِ وَ التَّرَقُّبِ فَمَنِ اشْتَاقَ إِلَى الْجَنَّةِ سَلَا عَنِ الشَّهَوَاتِ وَ مَنْ أَشْفَقَ مِنَ النَّارِ اجْتَنَبَ الْمُحَرَّمَاتِ وَ مَنْ زَهِدَ فِي الدُّنْيَا اسْتَهَانَ بِالْمُصِيبَاتِ وَ مَنِ ارْتَقَبَ الْمَوْتَ سَارَعَ [فِي] إِلَى الْخَيْرَاتِ وَ الْيَقِينُ مِنْهَا عَلَى أَرْبَعِ شُعَبٍ عَلَى تَبْصِرَةِ الْفِطْنَةِ وَ تَأَوُّلِ الْحِكْمَةِ وَ مَوْعِظَةِ الْعِبْرَةِ وَ سُنَّةِ الْأَوَّلِينَ فَمَنْ تَبَصَّرَ فِي الْفِطْنَةِ تَبَيَّنَتْ لَهُ الْحِكْمَةُ وَ مَنْ تَبَيَّنَتْ لَهُ الْحِكْمَةُ عَرَفَ الْعِبْرَةَ وَ مَنْ عَرَفَ الْعِبْرَةَ فَكَأَنَّمَا كَانَ فِي الْأَوَّلِينَ وَ الْعَدْلُ مِنْهَا عَلَى أَرْبَعِ شُعَبٍ عَلَى غَائِصِ الْفَهْمِ وَ غَوْرِ الْعِلْمِ وَ زُهْرَةِ الْحُكْمِ وَ رَسَاخَةِ الْحِلْمِ فَمَنْ فَهِمَ عَلِمَ غَوْرَ الْعِلْمِ وَ مَنْ عَلِمَ غَوْرَ الْعِلْمِ صَدَرَ عَنْ شَرَائِعِ [الْحِلْمِ] الْحُكْمِ وَ مَنْ حَلُمَ لَمْ يُفَرِّطْ فِي أَمْرِهِ وَ عَاشَ فِي النَّاسِ حَمِيداً وَ الْجِهَادُ مِنْهَا عَلَى أَرْبَعِ شُعَبٍ عَلَى الْأَمْرِ بِالْمَعْرُوفِ وَ النَّهْيِ عَنِ الْمُنْكَرِ وَ الصِّدْقِ فِي الْمَوَاطِنِ وَ شَنَآنِ الْفَاسِقِينَ فَمَنْ أَمَرَ بِالْمَعْرُوفِ شَدَّ ظُهُورَ الْمُؤْمِنِينَ وَ مَنْ نَهَى عَنِ الْمُنْكَرِ أَرْغَمَ أُنُوفَ [الْمُنَافِقِينَ] الْكَافِرِينَ وَ مَنْ صَدَقَ فِي الْمَوَاطِنِ قَضَى مَا عَلَيْهِ وَ مَنْ شَنِئَ الْفَاسِقِينَ وَ غَضِبَ لِلَّهِ غَضِبَ اللَّهُ لَهُ وَ أَرْضَاهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَ الْكُفْرُ عَلَى أَرْبَعِ دَعَائِمَ عَلَى التَّعَمُّقِ وَ التَّنَازُعِ وَ الزَّيْغِ وَ الشِّقَاقِ فَمَنْ تَعَمَّقَ لَمْ يُنِبْ إِلَى الْحَقِّ وَ مَنْ كَثُرَ نِزَاعُهُ بِالْجَهْلِ دَامَ عَمَاهُ عَنِ الْحَقِّ وَ مَنْ زَاغَ سَاءَتْ عِنْدَهُ الْحَسَنَةُ وَ حَسُنَتْ عِنْدَهُ السَّيِّئَةُ وَ سَكِرَ سُكْرَ الضَّلَالَةِ وَ مَنْ شَاقَّ وَعُرَتْ عَلَيْهِ طُرُقُهُ وَ أَعْضَلَ عَلَيْهِ أَمْرُهُ وَ ضَاقَ عَلَيْهِ مَخْرَجُهُ وَ الشَّكُّ عَلَى أَرْبَعِ شُعَبٍ عَلَى التَّمَارِي وَ الْهَوْلِ وَ التَّرَدُّدِ وَ الِاسْتِسْلَامِ فَمَنْ جَعَلَ الْمِرَاءَ دَيْدَناً لَمْ يُصْبِحْ لَيْلُهُ وَ مَنْ هَالَهُ مَا بَيْنَ يَدَيْهِ نَكَصَ عَلى عَقِبَيْهِ وَ مَنْ تَرَدَّدَ فِي الرَّيْبِ وَطِئَتْهُ سَنَابِكُ الشَّيَاطِينِ وَ مَنِ اسْتَسْلَمَ لِهَلَكَةِ الدُّنْيَا وَ الْآخِرَةِ هَلَكَ فِيهِمَا قال الرضي رحمه الله تعالى و بعد هذا كلام تركنا ذكره خوف الإطالة و الخروج عن الغرض المقصود في هذا الكتاب 🌿 🌺🌿 🌿🌺🌿 🌺🌿🌺🌿

عید سعید فطر مبارک ترجمه حکمت 31👇

🌷🍀🌷🍀 🍀🌷🍀 🌷🍀 🍀 حکمت 31 🌱💐🌱 از امير المؤمنين معنى ايمان را پرسيدند ایشان فرمودند ايمان را بر چهار پايه استوار است صبر و يقين و عدل و جهاد شكيبايى نيز چهار شعبه دارد شوق و ترس و زهد و انتظار پس در هر کسی که شوق بهشت باشد بايد كه از شهوات دورى کند و هر كه از آتش دوزخ بترسد بايستی از محرمات اجتناب كند و هر کسی كه در دنيا زهد اختیار کند تحمل مصيبتها بر او آسان می شود و هر کسی كه در انتظار مرگ باشد به كارهاى نيك می شتابد و يقين چهار شعبه دارد بينايى هوشمندانه و دريافت از روى حكمت و پند گرفتن از چيزهاى عبرت آميز و رفتن به روش پيشينيان هر کسی كه از روى هوشمندى بنگرد حكمت بر او آشكار می شود و هر کسی كه حكمت بر او آشكار شود آموخته است كه چگونه از حوادث عبرت بگيرد و هر کسی كه عبرت بگیرد گويى در گذشته با پیشینیان زندگی کرده است و عدالت چهار شعبه دارد فهمى كه با آن به عمق مسائل برسد و علمى كه حقايق را دريابد و نیکو قضاوت کردن و راسخ بودن در صبر آنكه نيك بفهمد به عمق دانايى می رسد و هر كه به عمق دانايى برسد از آبشخور احكام دين سيراب می شود و هر کسی كه بردبارى را شعار خود بسازد در كارها کوتاهی نکرده و در ميان مردم شایسته زندگی می كند جهاد نيز چهار شعبه دارد امر به معروف و نهى از منكر و جهاد در راه دين و دشمنى با فاسقان پس هر کسی كه امر به معروف كند پشتیبانی نیکو برای مؤمنان است و هر کس كه نهى از منكر نمايد بينى منافقان را بر خاك ماليده و هر کسی كه در راه خدا جهاد كند آنچه را که بر عهده اوست بجا می آورد و هر کس با فاسقان دشمنى كند و براى خدا خشمگين شود خدا را در روز جزا خشنود ساخته است كفر بر چهار پايه استوار است كنجكاوى بيهوده و خصومت كردن و انحراف از حق و دشمنى ورزيدن كسى كه در كارها بيهوده كنجكاوى كند به حق نمی رسد هر کس كه به سبب نادانى به خصومت بپردازد همواره ديده اش از ديدن حق نابينا می شود و هر كس از حق منحرف گردد نيكى را بدى می انگارد و بدى را نيكى می پندارد و به باده گمراهى سرمست می شود و کسی كه دشمنى بورزد راههايش ناهموار و پر از وحشت می گردد و كارش دشوار می شود و راه بيرون شدن بر او بسته می ماند شك نيز چهار شعبه دارد جدال بيهوده و هول و هراس و دودلى و تسليم هر کس كه جدال را عادت خود بسازد شبش به روز بدل می شود و هر كه از كارهايى كه در پيش دارد بترسد واپس می ماند و به مقصود نمی رسد و هر كس به ترديد و دودلى گرفتار شود پس سپر سموم شياطين می شود و هر كه به تباهى دنيا و آخرت تن در دهد هم در دنيا هلاك می شود و هم در آخرت سید رضى (ره) می گويد بعد از اين كلامى است كه ما از بيم به درازا كشيده شدن سخن و خارج بودن آن از موضوع ، از آن خودداری کردیم 🌿 🌺🌿 🌿🌺🌿 🌺🌿🌺🌿

عید عزیزان مبارک با توجه به طولانی بودن حکمت 31 امروز قرآن در نهج البلاغه ارسال نمی‌شود تا فرصت بیشتری برای مرور حکمت 31 باشد

🌹🌳🌷🌴🌺🌿 🌳🌷🌴🌺🌿 🌷🌴🌺🌿 🌴🌺🌿 🌺🌿 🌿 🌳 قرآن در نهج البلاغه ☘️ جلوه گاه وجهه الهى 🌱 فَتَجَلَّى لَهُمْ سُبْحَانَهُ فِي كِتَابِهِ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَكُونُوا رَأَوْهُ بِمَا أَرَاهُمْ مِنْ قُدْرَتِهِ (خطبه 147) 🌴 خداوند سبحان به وسيله ارائه قدرتش در كتاب خود ، براى آنان تجلى كرد بدون اين كه او را ببينند شماره 31 🌿 🌺🌿 🌴🌺🌿 🌷🌴🌺🌿 🌳🌷🌴🌺🌿 🌹🌳🌷🌴🌺🌿

🌷🍀🌷🍀 🍀🌷🍀 🌷🍀 🍀 🍃🌻🍃 حکمت 32 🍄🌼🍄 فَاعِلُ الْخَيْرِ خَيْرٌ مِنْهُ، وَ فَاعِلُ الشَّرِّ شَرٌّ مِنْهُ 🌱💐🌱 نيكوكار ، از كار نيكش بهتر است و بدكار ، بدتر از كار بدش می باشد 🌿 🌺🌿 🌿🌺🌿 🌺🌿🌺🌿

🌹🌳🌷🌴🌺🌿 🌳🌷🌴🌺🌿 🌷🌴🌺🌿 🌴🌺🌿 🌺🌿 🌿 🌳 قرآن در نهج البلاغه ☘️ قرآن در همه شئون زندگى 🌱 كِتَابُ اللَّهِ تُبْصِرُونَ بِهِ وَ تَنْطِقُونَ بِهِ وَ تَسْمَعُونَ بِهِ وَ يَنْطِقُ بَعْضُهُ بِبَعْضٍ وَ يَشْهَدُ بَعْضُهُ عَلَى بَعْضٍ وَ لَا يَخْتَلِفُ فِي اللَّهِ وَ لَا يُخَالِفُ بِصَاحِبِهِ عَنِ اللَّهِ (خطبه 133) 🌴 اين قرآن است كه با آن مى توانيد راه حق را بنگريد و با آن سخن بگوييد و به وسيله آن بشنويد . بعضى از قرآن از بعضى ديگر سخن مى گويد و برخى بر برخى ديگر گواهى مى دهد ، آياتش در شناساندن خدا اختلافى نداشته و كسى را كه همراهش شد از خدا جدا نمى سازد شماره 32 🌿 🌺🌿 🌴🌺🌿 🌷🌴🌺🌿 🌳🌷🌴🌺🌿 🌹🌳🌷🌴🌺🌿

🌷🍀🌷🍀 🍀🌷🍀 🌷🍀 🍀 🍃🌻🍃 حکمت 33 🍄🌼🍄 كُنْ سَمْحاً وَ لَا تَكُنْ مُبَذِّراً، وَ كُنْ مُقَدِّراً وَ لَا تَكُنْ مُقَتِّراً 🌱💐🌱 بخشنده باش و اسرافكار نباش و ميانه رو باش و سختگير نباش 🌿 🌺🌿 🌿🌺🌿 🌺🌿🌺🌿

قرآن در نهج البلاغه 👇