🌺🍃〰
#توصيه_هاى_طلايى
https://eitaa.com/amozesh_hefzequranekarim/4182
☝️لینک قسمت اول توصیه های استاد قاسمی
2⃣- استاد #علی_قاسمی توصيه هاى مهم زير را تقديم حافظان عزيز ميكنند:
#قسمت_دوم : 🔻
🔷 خودتان را درست بشناسید و متناسب با خودتان کار حفظ را پیش ببرید.
⛔️ چشم و هم چشمی را کنار بگذارید و با دیگران خودتان را مقایسه نکنید و با توجه شرایط خودتان برنامهریزی کنید.
🔶 برنامه را فشرده و متمرکز تنظیم نکنید. آن را در کل روز پخش کنید و در فاصله های مناسب، برنامه استراحت قرار دهید.
🔷 سعی کنید داشته های خودتان را ببینید و نگاه مثبتی به خود، فعالیتها و توفیقاتتان داشته باشید.
🔶 کاری کنید که از حفظ لذت ببرید، آن وقت خستگی و رها کردن برنامه معنا ندارد
🔷 حفظ محتوامحور و مفهومی را دنبال کنید و تفسیر مختصر در کنار حفظ مطالعه کنید ک ترجمه را همزمان با حفظ یاد بگیرید
🔶 کاری کنید که احساس خوشایندی، رضایت خاطر، موفقیت و کارآمدی و اثربخشی در حفظ پیدا کنید
🔷 شتاب و عجله را کنار بگذارید و آهسته و پیوسته پیش بروید
🔶 تا مسلط نشدهاید جلوتر نروید.
حفظ طوطیوار و سرسری را رها کنید.
با دقت و حوصله و صبر و تسلط مسیر حفظ را طی کنید.
@amozesh_hefzequranekarim
●➼┅═❧═┅┅───┄
#کلام_بزرگان
حفظ شعر و قرآن از نگاه علامه حسن زاده آملی دام ظله العالی :
از همان ابتدا عشق عجیبی به دیوان شعرا و نظم وشعر داشتم روی این ذوق همان وقت تمام دو بیتی های باباطاهر را حفظ بودم و تمام رباعیات خیام و اکثر غزلیات حافظ و همین طور اشعار دیگران را . و ای کاش از همان وقت کسی به من می گفت آقا به جای اینکه اینها را حفظ کنی شروع کن به حفظ قران و الآن این حسرت برای من به جا مانده است که این عشق و علاقه ای که به دواوین شعرا داشتم کاش در حفظ قرآن به کار می بردم .
#بخوان_و_بالا_برو
@amozesh_hefzequranekarim
══💝══════ ✾ ✾ ✾
صفحه_٥٨٠_آيات_٢٦_تا_٣١_سوره_دهر_و_آيات_١_تا_١٩_سوره_مرسلات_مركز.mp3
11.19M
#آموزش_حفظ_و_وقف_و_ابتدا
💠 استاد #معتز_آقایی
📚 #جزء_بیست_و_نهم
📝 #نكات_مهم_صفحه ۵۸۰
📌 آیات 26 تا 31 #دهر و 1 تا 19 #مرسلات
@amozesh_hefzequranekarim
══💝══════ ✾ ✾ ✾
#پرسش_و_پاسخ
#ترجمه_و_مفاهیم
❓سلام کسی که میخواهد قران راحفظ کند ایا باید همراه باترجمش حفظ کنه یا بعد اینکه حفظ کل راتمام کرد روی معانی ومفاهیمش کار کنه؟
#پاسخ_استاد
سلام علیکم
🔶مطالعه ترجمه و درک معنا و مفعوم آیات باید در زمان حفظ جدید انجام شود و این تفکر که الان حفظ میکنم و بعد از حفظ کل قرآن، ترجمه و مفاهیم را کار میکنم، کاملا مردود است چرا که اصلا یکی از مهم ترین اهداف حفظ قرآن درک معنا و فهم آیات، بکار بستن این نکات در زندگی و عمل به آموزه های نورانی قرآن کریم است و تجربه ثابت کرده که هرآنچه را انسان بفهمد بهتر و راحتتر میتواند حفظ کند.
🔸البته حفظ ترجمه توصیه نمیشود بلکه باید ترجمه آیات را بفهمید و ترجمه آیات را باید برای خودتان ساده سازی و تشریح کنید و با نمایه زدن و عنوان زدن به آیات، آن را کاربردی انجام دهید.
🔶پس زمانی که میخواهید حفظ کنید، اول بایستی ترتیل آن مقطع را گوش داد و و در مرحله بعد یکبار ترجمه و مفاهیم آن را بخوانید تا ذهنتان با آن آشنایی اجمالی پیدا کند و سپس حین حفظ هر آیه، کلمات شاخص و پیچیده را مشخص کنید و معنای هرکدامرا به ذهن بسپارید و نکات مهم مفهومی و تفسیری هر آیه را مطالعه کنید.
🔸حافظان باید در کنار مصحف حفظ که باید بدون ترجمه باشد، از یک منبع ترجمه و تفسیر مختصر استفاده کنند و .
🔶حقیر کتاب تفسیر تک جلدی مبین استاد بهرام پور، مجموعه ۶ جلدی ذکر مبارکو تفسیر برگزیده نمونه را پیشنهاد میکنم.
🔸فقط این نکته را آویزه گوش خود کنید که ترجمه و مفاهیم همبرای ماندگاری نیاز به مرور دارد و حفاظ باید زمان مرور هر آیه، ترجمه و مفهوم آن را در ذهن تداعی کنند و مفاهیم را در مباحثه هم کار کنند.
موفق و موید باشید
@amozesh_hefzequranekarim
●➼┅═❧═┅┅───┄
اصول حفظ2.mp3
30.08M
🔶 #استاد_مهندسی
#اصول_حفظ_قرآن_کریم (جلسه2)
👌حتما گوش بدید
❇️ مرکز تخصصی آموزش حفظ قرآن کریم
@amozesh_hefzequranekarim
══💝══════ ✾ ✾ ✾
#صدای_مشاور
#مرور_مباحثه_استماع
💠 تکرار اطلاعات در فواصل معین به استقرار بیشتر و بهتر آن ها در حافظه بسیار کمک میکند.
☝️پس میتوانید سه برنامه مرور، مباحثه و استماع را با توجه به این قاعده تنظیم کنید به نحوی که مثلا جزءی که امروز جزو برنامه مرور است، جلسه بعد در ستون مباحثه و جلسه بعدی در ستون استماع قرار بگیرد.
✍توصیه میشود، حافظان کل هر 10 روز یکبار کل قرآن را مرور، هر 20 روز یکبار مباحثه و هر 40 روز یکبار استماع کنند.
✍حافظان بیست جزء هر 10 روز یکبار کل محفوظاتشان را مرور، هر 14 روز یکبار مباحثه و هر 30 روز یکبار استماع کنند.
✍حافظان 10 جزء هم هر 7 روز یکبار کل محفوظاتشان را مرور، هر 10 روز یکبار مباحثه و هر 15 روز یکبار استماع کنند.
❇️ مرکز تخصصی آموزش حفظ قرآن کریم
@amozesh_hefzequranekarim
══💝══════ ✾ ✾ ✾
✿❀ ﴾﷽﴿ ❀✿
#مشاوره 👆
❓با وجود اشتغالات زیاد و وقت کم، چگونه میتوانم درحفظ قران موفق شوم؟
✍جواب در تصویر
💠مرکز تخصصی آموزش حفظ قران کریم
@amozesh_hefzequranekarim
┗━━━━━━━━ 🍃🌺 ━┛
#بایدها_و_نبایدها
بزرگترین گناه
📝 قَالَ رَسُولُ اللَّهِ(ص): «عُرِضَتْ عَلَيَّ الذُّنُوبُ فَلَمْ أُصِبْ أَعْظَمَ مِنْ رَجُلٍ حَمَلَ الْقُرْآنَ ثُمَّ تَرَكَه»
☝️«گناهان بر من عرضه شد، پس گناهی بزرگتر از گناه کسی که قرآن را آموخت، اما [عمل به مفاهیم و معارف] آن را ترک کرد، نیافتم.»
📚بحار الأنوار، ج 89، ص 190
💭💭💭
@amozesh_hefzequranekarim
●➼┅═❧═┅┅───┄
#اصول_عمومی
🔴حفظ قرآن، هدف نیست!
✅وسیله ایست برای تربیت قرآنی جامعه🌺
👇👇👇👇👇👇
@amozesh_hefzequranekarim
🌼🌺🌼🌺🌼🌺
#انگیزشی
✅ به تجربه برای حافظان ثابت شده است که همه آنها پس از خو گرفتن باحفظ قرآن، می توانند به راحتی وباتوجه به دیگر مشغله ها وفعالیت های روز مره برای حفظ خود نیز برنامه ریزی کنند.
بنابراین اگر در ابتدا کمی در این کار با سختی مواجه شدید نگران نشوید وهمواره به عنایات خدا وکرامت قرآن دلگرم باشید.
اگردر چند ماه اول باسختی های حفظ قرآن مدارا کنید، بی تردید پس از آن به راحتی ودر کنار دیگر فعالیت های روز مره به کار حفظ ومرور محفوظات نیز خواهید پرداخت.
👇👇👇👇👇👇
@amozesh_hefzequranekarim
══💝══════ ✾ ✾ ✾
اصول حفظ3.mp3
31.96M
🔶 #استاد_مهندسی
#اصول_حفظ_قرآن_کریم (جلسه3)
👌حتما گوش بدید
❇️ مرکز تخصصی آموزش حفظ قرآن کریم
@amozesh_hefzequranekarim
══💝══════ ✾ ✾ ✾
#افزایش_حافظه
مرحوم شیخ بهائی در کتاب تهذیب فرموده است به جهت زیادتی حافظه این دعا را بخواند.
💠الَلِّهُمَ ارْزُقْنی فَهْمَ النَّبِییّنَ وَ حِفْظَ الْمُرْسَلینَ وَ اِلْهامَ الْمَلائِکهَ الْمُقَرّبینَ آمینَ یا رَبَّ الْعالَمینَ.💠
👇👇👇👇👇👇
@amozesh_hefzequranekarim
#آسیب_شناسی_حفظ
#خستگی (طولانی شدن بیش از اندازه و ایجاد وقفه های طولانی در روند حفظ)
#قسمت_چهارم
❌گاهی بعضی از حفاظ برنامهی خودشان را به دلایلی تعطیل میکنند، نکته ی امروز برای این دست حافظان میتواند مفید باشد: 🔻
✍شاید با خوومان بگوییم دو یا چند روز اگه برنامه را تعطیل کنیم در ادامه این تعطیلیها را جبران خواهیم کرد و با همین فکر به راحتی تعطیل کنیم، ولی غافل از اینکه نمیدانیم شروع دوبارهی حفظ بسیار سخت خواهد بود. و شاید بسیاری این تجربه را داشته باشند که بعد از تعطیلی هر چند کوتاهمدت، چقدر شروع دوبارهی برنامه سخت و سنگین میشود و این باعث به وجود آمدن حسی به نام ناامیدی، دلسردی یا بیحوصلگی در درونمان میشود. و در ادامه هم همراهمان میماند تا جایی که برنامه کاملا از تعادل خارج می شود. حتی کسانی که درس میخوانند با ابتدای سال جدید یا بعد از تعطیلات نوروز، روزها و هفته های ابتدایی رفتن به مدرسه یا دانشگاه برایشان خیلی سخت و سنگین میشود.
🔴 پس تعطیل کردنهای بیمورد که بعضی روزها اگه منصفانه رفتار کنیم به راحتی میتوانستیم برنامه را انجام دهیم، که این تعطیلی حفظ فقط حفظ و محفوظات را مختل نمیکند بلکه آسیب جدی به علاقه و انگیزه نیز وارد میکند که در ادامه این تعطیل کردنها عادی میشود و این هم خودش آفت بدی است که ممکن است گریبانگیر بسیاری از حفاظ شود. ضمنا وقفه های زیاد در روند حفظ و رها کردن متوالی برنامه ها باعث طولانی شدن روند حفظ میشود. تصور کنید شخصی حفظ دو ساله را هدف گذاری کرده، ولی بخاطر عدم انجام تکالیف مربوطه به صورت مستمر و ایجاد وقفه های طولانی، شخص سالیانزیادی را طی میکند و در هر بار شروع مجدد، بجای پیشروی در حفظ جدید، بیشتر انرژی و فرصت شخص صرف تثبیتو بازسازی محفوظات گذشته میشود و همین کار کم کم باعث خستگی و دلزدگی میشود.
⚠️فراموش نکنیم
مدام رها کردن برنامه و در هر بار تثبیت کردن هم فرصت سوز هست و هم اتگیزه سوز
🔵 پس سعی کنیم حتی یک روز هم در انجام برنامه وقفه ایجاد نکنیم و در حد امکان برنامهمان را روزانه انجام بدهیم.تا روند حفظمان بی جهت طولانی و خسته کننده نشود.
❓شاید با خودمان بگوییم یک روز تعطیلی چه اشکالی دارد؟ من که چند هفته بدون وقفه برنامه را انجام دادهام پس با یک روز تعطیلی مشکلی پیش نمیآید.
❗️اما باید بگویم همین یک روز میتواند شروع پیشروی ویروسی باشد که به تدریج رشد کند و انگیزه و علاقهمان را به حفظ هم مورد هدف قرار دهد و بعد ی مدت همان یک روز تعطیلی تبدیل به تعطیلی های پی در پی شود.
‼️لازم به ذکر است که (۸۰ درصد) کسانی که تا الان حفظ موفقی نداشتند دلیلش بیاعتنایی به حفظ روزانه بوده و اینکه به گمان جبران در روزهای آینده به راحتی حفظ را تعطیل کردهاند. ولی افسوس هیچ موقع فرصت جبرانی پیش نیامده و این تعطیلیها جای جبران را هم گرفته است.
🔶اما کسانی هم هستند که با همهی مشغلهها و کارهایی که دارند، حفظ قرآن را هم بین کار و زندگیشان به طور ثابت گنجاندهاند. این افراد هیچ موقع از روی تنبلی حفظ را تعطیل نمیکنند. اتفاقا برعکس و از روی علاقه به حفظ حتی روزهایی که میشده برنامه را تعطیل کنند با اشتیاق فراوان برنامهشان را انجام میدهند و این افراد لذت واقعی حفظ را میچشند.
#ادامه_دارد....
🌼 بہ جمع صمیمے حافظان قرآن بپیوندید.👇👇
@amozesh_hefzequranekarim
══💝══════ ✾ ✾ ✾
سالروز رحلت امام خمینی (رحمت الله علیه) رهبر کبیر انقلاب و بنیانگذار جهموری اسلامی ایران تسلیت باد
◾️▪️▫️▪️◾️
💠کانال مرکز تخصصی آموزش حفظ قرآن کریم
@amozesh_hefzequranekarim
●➼┅═❧═┅┅───┄
#قرآن_در_کلام_علما_و_بزرگان
💠امام خمینی قدس سره
✍فرزندم! با قرآن این بزرگ کتاب معرفت آشنا شو اگرچه با قرائت آن؛ و راهى از آن به سوى محبوب باز کن و تصوّر نکن که قرائت بدون معرفت اثرى ندارد که این وسوسه شیطان است. آخر، این کتاب از طرف محبوب است براى تو و براى همه کس، و نامه محبوبْ، محبوب است اگرچه عاشق و محبّ مفاد آن را نداند و با این انگیزه حبّ محبوب که کمال مطلوب است به سراغت آید و شاید دستت گیرد.
ما اگر در تمام لحظات عمر به شکرانه این که قرآن کتاب ما است به سجده رویم از عهده برنیامدهایم ...
پی نوشت: صحیفه امام، ج 16، ص 211.
@amozesh_hefzequranekarim
●➼┅═❧═┅┅───┄
آیت الله جوادی آملی :
🌻 علت اینکه امام خمینی به این مقام رسید،این بود که :
1- قرآن را خوب خواند
2- قرآن را خوب فهمید
3-وبه قرآن خوب عمل کرد.
🔑 راز و رمز موفقیت امام خمینی(رحمه الله علیه)
@amozesh_hefzequranekarim
●➼┅═❧═┅┅───┄
#اصول_حفظ قرآن
✅ حفظِ حفظ، از خودِ حفظ مهمتر است.
✅در انجام تکالیف هرروز اولویت بامرور محفوظات است.
🚫پس از مرور، پیشروی در حفظ.
✅هر روزی وقتتان کم بود،ابتدا مرورها را انجام دهید.
@amozesh_hefzequranekarim
●➼┅═❧═┅┅───┄
🌹🍃🌹🍃🌹
#انگیزه_در_مسیر_حفظ_قرآن
💠 بدون انگیزه نه میشود کاری را شروع کرد و نه میشود ادامه داد، لذا بدون تردید طی کردن مسیر حفظ قران بدون داشتن انگیزه و تقویت آن در ادامه این راه غیرممکن است.
🎁 حفظ قرآن یک هدیه الهی است و خداوند آن ها را که شایسته اش باشند برای دریافت آن انتخاب میکند. همه کسانی که در مسیر حفظ قرآن قرار دارند، مطمئن باشند ویژگی هایی در شما بوده که خداوند مهربان از بین همه بندگانش شما را برای دریافت این هدیه انتخاب فرموده است.
حالا که هم شما عزیزان، لطف خدا و هم علاقه به حفظ در اعماق قلبتان را دارید کافیست این انگیزه را بازبینی و اصلاح و تقویت کنید.
👈 باید با خودتان به یک جواب قانع کننده برسید که اصلا چرا قرآن را حفظ می کنید تا بتوانید به فعالیت هایتان جهت و معنا ببخشید.
باید جایگاه و ارزش این کار برایتان به طور کامل روشن شود.
⏪ مگر ما از این چند روز حضور و زندگی در دنیا چه میخواهیم؟ جز این است که دنیایمان مزرعه ای است که حاصلش را قرار است در زندگی ابدی و تمام نشدنی بعد از مرگ دریافت کنیم؟
اگر دنیایمان بگذرد و توشه ای برای آخرت نداشته باشیم با آن زندگی ابدی چه کار میتوانیم بکنیم؟ آن جا که دیگر فرصت عمل و کسب خیر نیست.
✅ اما یک کار هست که اگر قدری برایش تلاش کنیم هزاران هزار برکت برای دنیا و آخرتمان می آفریند.
یک بذر جادویی که اگر در مزرعه دنیایمان بکاریم هم خوشبختی دنیایمان را تأمین می کند هم آخرتمان را.
👌این بذر همان حفظ قرآن است.
اگر قدری هم تلاش و همت باید صرفش کنیم واقعا می ارزد چون در هر حال برنده خواهیم بود.
تلاشی که میکنیم در برابر آن چه که به دست می آوریم اصلا زیاد نیست.
⭕️ خیلی ها هم می توانند بنشینند و خودشان را زحمت ندهند اما روزی که ثمره این بذر معلوم شود دچار حسرت بی پایانی می شوند.
❇️ پس حافظان عزیز نباید خودشان را ببازند و اجازه دهند شیطان احساس شکست را در وجود آنها بوجود بیاورد و انگیزه و اراده آنها را متزلزل کند.
✍ دوستان عزیز، نگاهتان به هدف زندگی در دنیا باشد. حفظ قرآن کمک میکند شما به آن چیزی که هدف زندگی در دنیاست بهتر و سریعتر برسید.
🌸 خیلی از حفاظ در مسیر حفظ، روزهای سختی را از سر میگذرانند اما اگر در روزهایی که دچار تزلزل و خستگی میشوند، استقامت کنند و با عملکرد صحیح و منطقی اجازه ندهند شیطان آنها را از قرآن جدا کند، سال ها بعد شیرینی و لذت این تصمیم را میچشند و از این بابت خداوند را شکر میکنند.
@amozesh_hefzequranekarim
●➼┅═❧═┅┅───┄
✿❀ ﴾﷽﴿ ❀✿
#اصول_مرور
#ميزان_مرور در طرح #شش_ساله
⬅️ حافظان 1 تا 10 جزء حداقل روزی نیم تا یک جزء
⬅️ حافظان 11 تا 20 جزء حداقل روزی یک تا یک و نیم جزء
⬅️ حافظان 21 تا 30 جزء حداقل روزی یک ونیم تا دو جزء
@amozesh_hefzequranekarim
●➼┅═❧═┅┅───┄
🌺🍃〰
#آموزش_تجويد
#استاد_موسوى_بلده
🔸 جلسه سوم
1⃣- موارد وقف ابدال در قرآن :
💎 ۱_تبدیل هاء تأنیث به هاء ساکنه
2⃣- موارد وقف ابدال در قرآن
💎 ۲_تبدیل تنوین نصب به الف مدی
3⃣- نکات تکمیلی _ راهکار های تقویت تجوید
4⃣- تعریف و توضیح وقف اسکان همراه با تشریح مثال ها
5⃣- استثنائات وقف اسکان
🌸🌸🌸
❇️ مرکز تخصصی آموزش حفظ قرآن کریم
@amozesh_hefzequranekarim
══💝══════ ✾ ✾ ✾
❇️ درفايلهاى پنجگانه زير به ترتيب ⬇️
21.68M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
#فایلهای_آموزشی_حفظ
آموزش گام به گام حفظ قرآن
#حفظ_قرآن ( #جلسه_بیست_و_چهارم
#استاد_بحرالعلوم
به مـابپیوندید ⇩👇⇩
@amozesh_hefzequranekarim
●➼┅═❧═┅┅───┄
#مهارت_های_معلمی
نکاتی برای تقویت #فن_بیان
1⃣ واضح صحبت کنید.
🔺با هر صدا و سرعتی که صحبت میکنید «وضوح» کلید موفقیتتان است.
🔶 شنونده باید قادر باشد تمام کلمات را صحیح و کامل بشنود.
🔷 درست صحبت کردن را با تلفظ و ادای صحیح کلمات تمرین کنید.
🔶 یکی از کارهایی که می توانید انجام دهید تا وضوح کلام تان را بیشتر کنید، کم کردن سرعت است.
🔷 افراد وقتی نگران هستند، استرس دارند یا درباره ی آنچه میگویند تردید دارند، تمایل دارند سریع صحبت کنند.
✅ شمرده صحبت کردن نهتنها فهم شنونده را از صحبتهای شما تقویت میکند، بلکه باعث می شود مطمئن و آرام به نظر برسید.
🔶 فرض کنید که شماره تلفنی را میخوانید، فردی که گوشش با شماست، باید بتواند آن را یادداشت کند.
🔷 برای تمرین سرعتِ گفتار، رشته ی بلندی از اعداد را بخوانید و حین انجام این کار آنها را در هوا یادداشت کنید. این تکنیک برای رسیدن به ضرب آهنگ مناسب، عالی است.
🔶 در تدریس باید به گونه ای صحبت کنید که شاگردان بتوانند تمام کلمات شما را به وضوح بشنوند و مطالبی را که برای اولین بار دارند می آموزند، کاملا دریافت کنند.
⛔️ سرعت خیلی زیاد یا خیلی کم هر دو باعث می شوند گفته های شما وضوح کافی را نداشته باشند.
⏮ #ادامه_دارد...
@amozesh_hefzequranekarim
●➼┅═❧═┅┅───┄
#بیان_استاد
#مفاهیم
✅ ترجمه و مفاهیم به کار حفظی شما معنا میبخشد.
✍ حافظ عزیز! همانطور که بارها گفته ایم هدف نهایی از حفظ قرآن کریم، انس مداوم و ایجاد زمینه مناسب برای عمل به آیات نورانی آن است.
حالا اگر معنا و منظور آیات را ندانیم چطور میتوانیم عمل کنیم❓❗️
⛔️ پس از همین لحظه دور حفظ بدون معنا یک خط قرمز بکشید و هرگز سراغش نروید.😊
🔷 مطالعه ترجمه و مفاهیم کمک میکند کار حفظ شما سریعتر، قویتر و ماندگارتر انجام شود.
همه تحقیقات علمی این را ثابت میکنند که وقتی معنای متنی را میفهمیم بسیار راحتتر و سریعتر و دقیقتر آن را به خاطر میسپاریم.
📝 ترجمه و مفاهیم در حفظ :🔻
🔸بعد از استماع ترتیل کل صفحه در مرحله دوم از انجام حفظ جدید، یکبار ترجمه و مفاهیم مختصر صفحه را مطالعه کنید تا ذهنتان با آن آشنا شود.
🔹حین حفظ هر آیه، ترجمه دقیق آن را مطالعه کنید، کلمات ویژه و دشوارترش را مشخص کنید و معنای هریک را به خاطر بسپارید و مفاهیم و نکات مختصر تفسیری مربوط به آیه را مطالعه کنید.
❗️مراقب باشید حفظتان را تنها بر پایه ترجمه بنا نکنید.
تمام مراحل حفظ را بادقت و صحیح انجام دهید و الفاظ و عبارات را تکرار کنید و به خاطر بسپارید.
ترجمه، یک عامل کمک کننده برای یادآوری است نباید یادآوری حفظ به یادآوری ترجمه وابسته باشد.
📝 ترجمه و مفاهیم در مرور :🔻
🔸حین مرور هر آیه باید مفهوم آن را هم در ذهن بیاورید.
🔹یادآوری ترجمه حین مرور، به صورت مفهوم و ترجمه کلی هر عبارت کافی است نه کلمه به کلمه و تحت اللفظی.
@amozesh_hefzequranekarim
●➼┅═❧═┅┅───┄