➖تلاوت قرآن رو چند بار با دقت گوش کنید ➖بعد میریم به سراغ ترجمه کلمه به کلمه و تفسیر این آیه 🔶اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

إِنَّ اللَّهَ لَا يَغْفِرُ أَنْ يُشْرَكَ بِهِ وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذَٰلِكَ لِمَنْ يَشَاءُ ۚ وَمَنْ يُشْرِكْ بِاللَّهِ فَقَدْ ضَلَّ ضَلَالًا بَعِيدًا ﴿١١٦﴾ مسلماً خدا این را که به او شرک آورده شود نمی آمرزد، و فروتر از آن را برای هر که بخواهد می آمرزد. و هر که به خدا شرک ورزد، یقیناً به گمراهی بسیار دوری دچار شده است. (۱۱۶) إِنَّ اللهَ = همانا خدا لَا يَغْفِرُ = نمی بخشد أَنْ يُشْرَكَ بِهِ = اینکه شرک بورزد به او وَيَغْفِرُ = و می بخشد مَا دُونَ ذَٰلِكَ = آنچه غیر آن (‌پایین تر ) لِمَنْ يَشَاءُ = برای کسی که بخواهد وَمَنْ يُشْرِكْ بِاللهِ = و کسی که شرک بورزد به خدا فَقَدْ ضَلَّ = پس به تحقیق گمراه شد ضَلَالًا بَعِيدًا = گمراهی دور 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

(آيه ١١٦) -شرك گناه نابخشودنى! در اينجا بار ديگر به دنبال بحثهاى مربوط به منافقان و مرتدّان يعنى كسانى كه بعد از قبول اسلام به سوى كفر باز مى‌گردند، اشاره به اهميت گناه شرك مى‌كند كه گناهى است غير قابل عفو و بخشش و هيچ گناهى بالاتر از آن متصور نيست، نخست مى‌فرمايد: «خداوند شرك به او را نمى‌آمرزد (ولى) كمتر از آن را براى هر كس بخواهد (و شايسته بيند) مى‌آمرزد» (إِنَّ اللّهَ لا يَغْفِرُ أَنْ يُشْرَكَ بِهِ وَ يَغْفِرُ ما دُونَ ذلِكَ لِمَنْ يَشاءُ) . اين مضمون در آيۀ ٤٨ همين سوره گذشت، منتها ذيل دو آيه با هم تفاوت مختصرى دارد، در اينجا مى‌فرمايد: «هر كس براى خدا شريكى قائل شود در گمراهى دورى گرفتار شده» (وَ مَنْ يُشْرِكْ بِاللّهِ فَقَدْ ضَلَّ ضَلالاً بَعِيداً) . ولى در گذشته فرمود: وَ مَنْ يُشْرِكْ بِاللّهِ فَقَدِ افْتَرى إِثْماً عَظِيماً : «كسى كه براى خدا شريك قائل شود دروغ و افتراى بزرگى زده است» . در حقيقت در آنجا اشاره به مفسدۀ بزرگ شرك از جنبۀ الهى و شناسايى خدا شده و در اينجا زيانهاى غير قابل جبران آن براى خود مردم بيان گرديده است. برگزیده تفسیر نمونه - 1، صفحه 453 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

بعد از آشنایی با ترجمه و تفسیر این آیه حفظ آن براتون خیلی آسون میشه بعد از حفظ شدن آن چند بار آن را از حفظ بخونید و سپس وصل کنید به آیه ی قبل مراحل وصل آيات را به ترتیب انجام بدین 🔶اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

بسم الله الرحمن الرحيم #تفسیر_قرآن_ #جلسه_586 #آیه_116 #سوره_نساء 🌸 إِنَّ اللَّهَ لَا يَغْفِرُ أَنْ يُشْرَكَ بِهِ وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذَلِكَ لِمَنْ يَشَاءُ وَ مَنْ يُشْرِكْ بِاللَّهِ فَقَدْ ضَلَّ ضَلَالاً بَعِيدا ً 🍀 ترجمه: همانا خداوند از اینكه به او شرک ورزیده شود نمی آمرزد ولى پایین تر و كمتر از آن را براى هر كسی كه بخواهد مى آمرزد. و هر كسی به خدا شرک ورزد حتماً به گمراهی بسیار دوری گمراه شده است. 🌷 #يغفر: مى آمرزد 🌷 #یشاء: بخواهد 🌷 #ظل: گمراه شده است 🌷 #ضلال: گمراهی 🌷 #بعید: دور 🌸 این آیه همانند سایر آیات سوره نساء در مدينه نازل شده است. در اين آیه بار ديگر به دنبال بحث هاى مربوط به منافقان و مرتدّان يعنى كسانى كه بعد از قبول #اسلام به سوى كفر باز مى‌گردند، اشاره کرده و به اهميّت گناه #شرک مى‌ پردازد كه گناهى نابخشودنى است و هيچ گناهى بالاتر از آن نيست. نخست مى‌ فرمايد: إِنَّ اللّهَ لا يَغْفِرُ أَنْ يُشْرَكَ بِهِ وَ يَغْفِرُ ما دُونَ ذلِكَ لِمَنْ يَشاءُ: همانا خداوند از اینکه به او شرک ورزیده شود نمی آمرزد ولی پایین تر و کمتر از آن را برای هر کسی که بخواهد می آمرزد. #شرک از گناهان کبیره است و یعنی برای خداوند شریک قائل شدن است. 🌸 در ادامه می فرماید: وَ مَنْ يُشْرِكْ بِاللّهِ فَقَدِ ضل ضلالا بعیدا: و هر کسی به خدا شرک ورزد حتماً به گمراهی بسیار دوری گمراه شده است. #شرک یک بیماری روحى عمیق است تا ریشه شرک قطع نشود، اخلاق و اعمال صالح سودى ندارد. #توبه، درمان شرک است و مشرک باید از مدار شرک بیرون آید تا عفو و رحمت الهى شامل او شود. 🔹 پيام های آیه116سوره نساء 🔹 ✅ مخالفت با رسول خدا و شكستن وحدت مسلمین نوعى شرک است. ✅ #شرک، بزرگترین گناه نابخشودنى است. ✅ #شرک مایه ى گمراهى و دورى از هرگونه كمال است. 🔶اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

#تفسیر_گویا #استاد_قرائتی #سوره_نساء #آیه_116 ................................................. 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran👈

🍃🖤🍃🖤 🖤 🍃 🌻🖤چند جمله از فرمایشات امام رضا علیه السلام #قسمت_دوم 6⃣ عَلَیْکُمْ بِتَقْوَی اللَّهِ وَ الْوَرَعِ وَ الِاجْتِهَادِ وَ أَدَاءِ الْأَمَانَةِ وَ صِدْقِ الْحَدِیثِ وَ حُسْنِ الْجِوَارِ فَبِهَذَا جَاءَ مُحَمَّدٌ صلی الله علیه و آله 🌿بر شما باد که اهل خویشتنداری ، دوری از محرمات ، تلاش و کوشش ، امانتداری ، راستگویی و برخورد خوش با مردم باشید زیرا دین حضرت محمد ص همین ها است 7⃣ مَنْ سَأَلَ اللَّهَ التَّوْفِیقَ وَ لَمْ یَجْتَهِدْ فَقَدِ اسْتَهَزَأَ بِنَفْسِهِ 🌿کسی که از خداوند توفیق را طلب می کند ولی در راه رسیدن به آن تلاش و کوشش نمی کند خودش را مسخره کرده است 8⃣ کُونُوا زَیْناً وَ لَا تَکُونُوا شَیْناً حَبِّبُونَا إِلَی النَّاسِ وَ لَا تُبَغِّضُونَا جُرُّوا إِلَیْنَا کُلَّ مَوَدَّةٍ وَ ادْفَعُوا عَنَّا کُلَّ قَبِیحٍ 🌿ای شیعیان با رفتارتان موجب زینت ما اهل بیت باشید و وسیله سرافکندگی ما نشوید. کاری کنید که مردم ما را دوست داشته باشند نه اینکه به خاطر رفتارتان با اهل بیت دشمن شوند 9⃣ صَدِیقُ کُلِّ امْرِئٍ عَقْلُهُ وَ عَدُوُّهُ جَهْلُهُ. 🌿دوست هرکسی عقل اوست و دشمنش جهل او 🔟 لَا تَدَعُوا الْعَمَلَ الصَّالِحَ وَ الِاجْتِهَادَ فِی الْعِبَادَةِ اتِّکَالًا عَلَی حُبِّ آلِ مُحَمَّدٍ علیهم السلام لَا تَدَعُوا حُبَّ آلِ مُحَمَّدٍ علیهم السلام وَ التَّسْلِیمَ لِأَمْرِهِمْ اتِّکَالًا عَلَی الْعِبَادَةِ فَإِنَّهُ لَا یُقْبَلُ أَحَدُهُمَا دُونَ الْآخَرِ 🌿عمل صالح و تلاش در عبادت خدا را با تکیه به محبت اهل بیت رها نکنید و همچنین محبت اهل بیت علیهم السلام و تسلیم امر آن ها بودن را با تکیه به عبادت ترک نکنید زیرا هر یک از این دو (عمل صالح و محبت اهل بیت علیهم السلام) بدون دیگری پذیرفته نیست 📚 بحارالانوار جلد ۷۵ 👇👇👇👇 🔶اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: @amozeshtajvidhefzquran

✨﷽✨ #آشنایی_با_مفردات_قرآن( 61 ) 🟢 کلمه ی قرآنی امروز 🟢 🍒 *رَتع* 🍒 *رَتع*: الإقامة في مكانِِ متنعّماََ بالأكل والشُّرب 🌱*رَتع*: چریدن حیوانات در مورد انسان به معنى تفریح و خورد و خوراک فراوان به کار مى رود. 🌱 📖 *أَرسِلْهُ مَعَنَا غَداََ يَرتَع وَيَلْعَب وَإِنَّا لَهُ لَحَافِظُونَ* / یوسف : ۱۲ 🌱فردا او (یوسف) را با ما [به خارج شهر] بفرست، تا غذاى کافى بخورد و تفریح کند، و قطعا ما از او محافظت خواهیم کرد. 🔶اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈