#ترجمه_کلمه_به_کلمه
#سوره_آل_عمران
#درس_یکم
#صفحه_پنجاه و یک
#آیه_11
✨ اَخَذَ : گرفت
✨ ریشه : اَخَذَ
🔷کانال آموزش حفظ وتجویدقرآن👇
@amozeshtajvidhefzquran
#ترجمه_کلمه_به_کلمه
#سوره_آل_عمران
#درس_چهارم
#صفحه_پنجاه و یک
#آیه_11
✨ دَابِ : سیره و سنت
🔷کانال آموزش حفظ وتجویدقرآن👇
@amozeshtajvidhefzquran
بسم الله الرحمن الرحيم
🌹#تفسیر_قرآن #جلسه_484
🌹#آیه_11 #سوره_نساء
بخش1
🌸 يُوصِيكُمُ اللَّهُ فِى أَوْلاَدِكُمْ لِلذَّكَرِ مِثْلُ حَظِّ الْأُنْثَيَيْنِ فَإِنْ كُنَّ نِسَآءً فَوْقَ اثْنَتَيْنِ فَلَهُنَّ ثُلُثَا مَا تَرَكَ وَإِنْ كَانَتْ وَاحِدَةً فَلَهَا النِّصْفُ وَ لِأَبَوَيْهِ لِكُلِّ وَاحِدٍ مِّنْهُمَا السُّدُسُ مِمَّا تَرَكَ إِنْ كَانَ لَهُ وَلَدٌ فَإِنْ لَّمْ يَكُنْ لَّهُ وَلَدٌ وَ وَرِثَهُ أَبَوَاهُ فَلِأُمِّهِ الثُّلُثُ فَإِنْ كَانَ لَهُ إِخْوَةٌ فَلِأُمِّهِ السُّدُسُ مِنْ بَعْدِ وَصِيَّةٍ يُوصِى بِهَآ أَوْ دَيْنٍ ءَاَبَآؤُكُمْ وَ أَبْنَآؤُكُمْ لَاتَدْرُونَ أَيُّهُمْ أَقْرَبُ لَكُمْ نَفْعاً فَرِيضَةً مِّنَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيماً حَكِيما
ً
🍀 ترجمه: خداوند درباره (ارث) فرزندانتان به شما سفارش مى كند، که سهم پسر مانند سهم دو دختر است، پس اگر (فرزندان شما) دخترند و بیش از دو دختر باشند، دوسوّم میراث برای آنان است و اگر یكى باشد، نصف میراث برای اوست. و براى هر یک از پدر و مادرِ (میّت)، یک ششم میراث است، اگر میّت، فرزندى داشته باشد. پس اگر فرزندى نداشته باشد و پدر و مادر، تنها وارث او باشند، برای مادر او یک سوّم است (و باقى براى پدر است) و اگر میت برادرانی داشته باشد، برای مادرش یک ششم است. (البتّه تقسیم ارث) بعد از انجام وصیّتى است كه او سفارش كرده یا بعد از ادای بدهى اوست. شما نمى دانید پدرانتان و فرزندانتان كدام یک برای شما سودمندترند. این واجب از طرف خداوند است زیرا خداوند دانای حكیم است.
🌷 #یوصیکم: به شما سفارش می کند
🌷 #أولادكم: فرزندانتان
🌷 #للذكر: براى جنس مذكر، منظور پسر
🌷 #حظ: سهم
🌷 #أنثیین: دو دختر
🌷 #ثلثا: دو سوم
🌷 #واحدة: يک دختر
🌷 #أبويه: پدر و مادرش
🌷 #السدس: یک ششم
🌷 #ولد: فرزند
🌷 #أبواه: پدر و مادرش
🌷 #أمه: مادرش
🌷 #ثلث: یک سوم
🌷 #إخوة: برادران
🌷 #يوصى: وصيت مى کند
🌷 #ءابآؤكم: پدرانتان
🌷 #أبنآؤكم: فرزندانتان
🌷 #لا_تدرون: نمى دانيد
🌷 #فريضه: واجب
🌷 #عليم: دانا
🔴 #شأن_نزول: اين آیه همانند سایر آیات سوره نساء در مدينه نازل شده است. عبدالرحمن بن ثابت انصارى از دنيا رفت. در حالی كه يک همسر و پنج برادر داشت. برادرانش میراث او را در میان خود تقسیم کردند و به همسر او چیزی ندادند، او جریان را به خدمت پیامبر اسلام صلی الله علیه و آله و سلم عرض کرد و از آنها شکایت نمود در این هنگام آیات 11و12 سوره نساء نازل شد. و همچنین از جابر بن عبدالله نقل شده که بیمار شده بودم ، #پیامبر از من عیادت کرد ، من بی هوش بودم پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم آبی خواست ، با مقداری از آن وضو گرفت، و بقیه را بر من پاشید ، من به هوش آمدم، عرض کردم: ای رسول خدا تکلیف اموال من بعد از من چه خواهد شد؟ که آیات 11و12 سوره نساء نازل شد و سهم وارثان در آن تعیین شد.
🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ قرآن بپيونديد:
👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈
05.Maeda.011_5899737407598627270.mp3
1.86M
#تفسیر_گویا
#استاد_قرائتی
#سوره_مائده
#آیه_11
.................................................
🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ قرآن بپيونديد:
👉 @amozeshtajvidhefzquran👈
بسم الله الرحمن الرحیم
🌹 #تفسیر_قران #جلسه_755
🌷 #آیه_11 #سوره_أنعام
🌸 قُلْ سِيرُواْ فِى الْأَرْضِ ثُمَّ انظُرُواْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ
🍀 ترجمه: بگو: در زمین سفر کنید، سپس ببینید كه سرانجام تكذیب كنندگان چگونه شد؟
🌷 #قُل: بگو
🌷 #سِيرُوا: سفر کنید
🌷 #الْأَرْض: زمین
🌷 #انْظُرُوا: ببینید
🌷 #كَيْفَ: چگونه
🌷 #عَاقِبَة: عاقبت، سرانجام
🌷 #الْمُكَذِّبِين: تکذیب کنندگان
🌸 #قرآن در اين آیه براى بيدار ساختن مشرکان و افراد لجوج و خود خواه که پیامبران را تکذیب می کنند به #پيامبر می فرماید كه به آنها بگوید در زمين به سِير و سياحت بپردازند و عواقب كسانى كه حقايق را تكذيب كردند با چشم خود ببينند، شايد بيدار شوند «قُلْ سِيرُوا فِي الْأَرْضِ ثُمَّ انْظُرُوا كَيْفَ كانَ عاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ: بگو: در زمین سفر کنید، سپس ببینید که سرانجام تکذیب کنندگان چگونه شد؟» شکّ نيست كه مشاهده آثار گذشتگان و اقوامى كه بر اثر پشت پا زدن به حقايق راه فنا و نابودى را پيمودند، تأثيرش بسيار بيشتر از مطالعه #تاريخ آنها در كتاب ها است، زيرا اين آثار حقيقت را محسوس و قابل لمس مى سازد.
🔹 پيام های آیه ۱۱ سوره أنعام 🔹
✅ سفرهاى علمى و آموزنده و عبرت آور، ستوده و نیكوست.
✅ شكست و سقوط مخالفان حقّ حتمى است، اگر شک دارید، تاریخشان را بخوانید و با سفر، آثارشان را ببینید و #عبرت بگیرید.
✅ عوامل عزّت یا سقوط جوامع، قانونمند است. اگر عواملى مثل انكار و تكذیب حقّ در زمانى سبب هلاكت شد، در زمان دیگر هم سبب مى شود.
✅ یكى از عوامل #سقوط تمدّن ها، تكذیب انبیا است.
🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ قرآن بپيونديد:
👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈
صدا ۰۰۲-۵۳.m4a
12.99M
#تفسیر_گویا
#استاد_قرائتی
#سوره_انعام
#آیه_11
.................................................
🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ قرآن بپيونديد:
👉 @amozeshtajvidhefzquran👈