بسم الله الرحمن الرحیم
🌹#تفسیر_قران #جلسه_742
🌹 #آیات_116_118 #سوره_مائده
🌹 بخش دوم
🌸 وَإِذْ قَالَ اللَّهُ يَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ أَأَنْتَ قُلْتَ لِلنَّاسِ اتَّخِذُونِي وَأُمِّيَ إِلَٰهَيْنِ مِنْ دُونِ اللَّهِ ۖ قَالَ سُبْحَانَكَ مَا يَكُونُ لِيٓ أَنْ أَقُولَ مَا لَيْسَ لِي بِحَقٍّ ۚ إِنْ كُنْتُ قُلْتُهُ فَقَدْ عَلِمْتَهُ ۚ تَعْلَمُ مَا فِي نَفْسِي وَلَآ أَعْلَمُ مَا فِي نَفْسِكَ ۚ إِنَّكَ أَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ (۱۱۶) مَا قُلْتُ لَهُمْ إِلَّا مَآ أَمَرْتَنِي بِهِٓ أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ رَبِّي وَرَبَّكُمْ ۚ وَكُنْتُ عَلَيْهِمْ شَهِيدًا مَا دُمْتُ فِيهِمْ ۖ فَلَمَّا تَوَفَّيْتَنِي كُنْتَ أَنْتَ الرَّقِيبَ عَلَيْهِمْ ۚ وَأَنْتَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ (۱۱۷) إِنْ تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُكَ ۖ وَإِنْ تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ (۱۱۸)
🍀 ترجمه: و هنگامی كه خدا به عیسی بن مریم می فرماید: آیا تو به مردم گفتی كه من و مادرم را به عنوان دو معبود به جای خدا انتخاب كنید؟ [عیسی بن مریم] می گوید: منزّه و پاكی مرا چنین قدرتی نمی باشد كه آنچه را حقّ من نیست بگویم، اگر آن را گفته باشم یقیناً تو آن را می دانی، تو از آنچه در جان و روح من است می دانی، و من آنچه را در ذات توست نمی دانم؛ زیرا تو بر نهانها بسیار دانایی (۱۱۶) من به آنان جز آنچه كه به من دستور دادی نگفتم، [گفتم:] خدایی را بپرستید كه پروردگار من و پروردگار شماست. و تا زمانی كه میان آنان بودم گواهشان بودم، و چون مرا [از میان آنان به سوی خود] برگرفتی، خود نگاهبانشان بودی؛ و تو بر همه چیز گواهی (۱۱۷) اگر آنان را [به سبب شرکی که ورزیدند] عذاب كنی بندگان توهستند، و اگر آنان را بیامرزی، یقیناً تویی كه توانای شكستناپذیر و با حکمت (۱۱۸)
🔴 در جلسه قبلی به ترجمه واژه ها و شرح آیات پرداختیم. در این جلسه پیام های آیات را بیان می کنیم.
🔹 پیام های آیات ۱۱۶تا۱۱۸ سوره مائده
🌷 پرسش خداوند از حضرت عیسی برای هشدار به دیگران است.
🌷 #پیامبران معصوم هستند.
🌷 همه ی گفته های #انسان و اسرار درونش برای خداوند روشن و معلوم است.
🌷 تسبیح #خدا از هر نسبت ناروا لازم است.
🌷 افکار و اسرار مردم از امور غیبی است که خدا به آن آگاه است.
🌷#پیامبران معصوم هستند و جز فرمان خدا، کاری را انجام نمی دهند.
🌷 #حضرت_عیسی، خود را همانند دیگران، دست پرورده ی خدا می داند.
🌷 دعوت به #یکتا_پرستی، مهم ترین وظیفه پیامبران است.
🌷 دلیل و ملاک پرستش #خدا، ربوبیت اوست.
🌷 #پیامبران، تسلیم پروردگارند.
🌷 #عذاب و یا آمرزش مشرکان به دست خداست.
🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ قرآن بپيونديد:
👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈
بسم الله الرحمن الرحیم
🌹#تفسیر_قران #جلسه_742
🌹 #آیات_116_118 #سوره_مائده
🌹 بخش دوم
🌸 وَإِذْ قَالَ اللَّهُ يَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ أَأَنْتَ قُلْتَ لِلنَّاسِ اتَّخِذُونِي وَأُمِّيَ إِلَٰهَيْنِ مِنْ دُونِ اللَّهِ ۖ قَالَ سُبْحَانَكَ مَا يَكُونُ لِيٓ أَنْ أَقُولَ مَا لَيْسَ لِي بِحَقٍّ ۚ إِنْ كُنْتُ قُلْتُهُ فَقَدْ عَلِمْتَهُ ۚ تَعْلَمُ مَا فِي نَفْسِي وَلَآ أَعْلَمُ مَا فِي نَفْسِكَ ۚ إِنَّكَ أَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ (۱۱۶) مَا قُلْتُ لَهُمْ إِلَّا مَآ أَمَرْتَنِي بِهِٓ أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ رَبِّي وَرَبَّكُمْ ۚ وَكُنْتُ عَلَيْهِمْ شَهِيدًا مَا دُمْتُ فِيهِمْ ۖ فَلَمَّا تَوَفَّيْتَنِي كُنْتَ أَنْتَ الرَّقِيبَ عَلَيْهِمْ ۚ وَأَنْتَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ (۱۱۷) إِنْ تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُكَ ۖ وَإِنْ تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ (۱۱۸)
🍀 ترجمه: و هنگامی كه خدا به عیسی بن مریم می فرماید: آیا تو به مردم گفتی كه من و مادرم را به عنوان دو معبود به جای خدا انتخاب كنید؟ [عیسی بن مریم] می گوید: منزّه و پاكی مرا چنین قدرتی نمی باشد كه آنچه را حقّ من نیست بگویم، اگر آن را گفته باشم یقیناً تو آن را می دانی، تو از آنچه در جان و روح من است می دانی، و من آنچه را در ذات توست نمی دانم؛ زیرا تو بر نهانها بسیار دانایی (۱۱۶) من به آنان جز آنچه كه به من دستور دادی نگفتم، [گفتم:] خدایی را بپرستید كه پروردگار من و پروردگار شماست. و تا زمانی كه میان آنان بودم گواهشان بودم، و چون مرا [از میان آنان به سوی خود] برگرفتی، خود نگاهبانشان بودی؛ و تو بر همه چیز گواهی (۱۱۷) اگر آنان را [به سبب شرکی که ورزیدند] عذاب كنی بندگان توهستند، و اگر آنان را بیامرزی، یقیناً تویی كه توانای شكستناپذیر و با حکمت (۱۱۸)
🔴 در جلسه قبلی به ترجمه واژه ها و شرح آیات پرداختیم. در این جلسه پیام های آیات را بیان می کنیم.
🔹 پیام های آیات ۱۱۶تا۱۱۸ سوره مائده
🌷 پرسش خداوند از حضرت عیسی برای هشدار به دیگران است.
🌷 #پیامبران معصوم هستند.
🌷 همه ی گفته های #انسان و اسرار درونش برای خداوند روشن و معلوم است.
🌷 تسبیح #خدا از هر نسبت ناروا لازم است.
🌷 افکار و اسرار مردم از امور غیبی است که خدا به آن آگاه است.
🌷#پیامبران معصوم هستند و جز فرمان خدا، کاری را انجام نمی دهند.
🌷 #حضرت_عیسی، خود را همانند دیگران، دست پرورده ی خدا می داند.
🌷 دعوت به #یکتا_پرستی، مهم ترین وظیفه پیامبران است.
🌷 دلیل و ملاک پرستش #خدا، ربوبیت اوست.
🌷 #پیامبران، تسلیم پروردگارند.
🌷 #عذاب و یا آمرزش مشرکان به دست خداست.
🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ قرآن بپيونديد:
👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈
بسم الله الرحمن الرحیم
🌹#تفسیر_قران #جلسه_742
🌹 #آیات_116_118 #سوره_مائده
🌹 بخش دوم
🌸 وَإِذْ قَالَ اللَّهُ يَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ أَأَنْتَ قُلْتَ لِلنَّاسِ اتَّخِذُونِي وَأُمِّيَ إِلَٰهَيْنِ مِنْ دُونِ اللَّهِ ۖ قَالَ سُبْحَانَكَ مَا يَكُونُ لِيٓ أَنْ أَقُولَ مَا لَيْسَ لِي بِحَقٍّ ۚ إِنْ كُنْتُ قُلْتُهُ فَقَدْ عَلِمْتَهُ ۚ تَعْلَمُ مَا فِي نَفْسِي وَلَآ أَعْلَمُ مَا فِي نَفْسِكَ ۚ إِنَّكَ أَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ (۱۱۶) مَا قُلْتُ لَهُمْ إِلَّا مَآ أَمَرْتَنِي بِهِٓ أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ رَبِّي وَرَبَّكُمْ ۚ وَكُنْتُ عَلَيْهِمْ شَهِيدًا مَا دُمْتُ فِيهِمْ ۖ فَلَمَّا تَوَفَّيْتَنِي كُنْتَ أَنْتَ الرَّقِيبَ عَلَيْهِمْ ۚ وَأَنْتَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ (۱۱۷) إِنْ تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُكَ ۖ وَإِنْ تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ (۱۱۸)
🍀 ترجمه: و هنگامی كه خدا به عیسی بن مریم می فرماید: آیا تو به مردم گفتی كه من و مادرم را به عنوان دو معبود به جای خدا انتخاب كنید؟ [عیسی بن مریم] می گوید: منزّه و پاكی مرا چنین قدرتی نمی باشد كه آنچه را حقّ من نیست بگویم، اگر آن را گفته باشم یقیناً تو آن را می دانی، تو از آنچه در جان و روح من است می دانی، و من آنچه را در ذات توست نمی دانم؛ زیرا تو بر نهانها بسیار دانایی (۱۱۶) من به آنان جز آنچه كه به من دستور دادی نگفتم، [گفتم:] خدایی را بپرستید كه پروردگار من و پروردگار شماست. و تا زمانی كه میان آنان بودم گواهشان بودم، و چون مرا [از میان آنان به سوی خود] برگرفتی، خود نگاهبانشان بودی؛ و تو بر همه چیز گواهی (۱۱۷) اگر آنان را [به سبب شرکی که ورزیدند] عذاب كنی بندگان توهستند، و اگر آنان را بیامرزی، یقیناً تویی كه توانای شكستناپذیر و با حکمت (۱۱۸)
🔴 در جلسه قبلی به ترجمه واژه ها و شرح آیات پرداختیم. در این جلسه پیام های آیات را بیان می کنیم.
🔹 پیام های آیات ۱۱۶تا۱۱۸ سوره مائده
🌷 پرسش خداوند از حضرت عیسی برای هشدار به دیگران است.
🌷 #پیامبران معصوم هستند.
🌷 همه ی گفته های #انسان و اسرار درونش برای خداوند روشن و معلوم است.
🌷 تسبیح #خدا از هر نسبت ناروا لازم است.
🌷 افکار و اسرار مردم از امور غیبی است که خدا به آن آگاه است.
🌷#پیامبران معصوم هستند و جز فرمان خدا، کاری را انجام نمی دهند.
🌷 #حضرت_عیسی، خود را همانند دیگران، دست پرورده ی خدا می داند.
🌷 دعوت به #یکتا_پرستی، مهم ترین وظیفه پیامبران است.
🌷 دلیل و ملاک پرستش #خدا، ربوبیت اوست.
🌷 #پیامبران، تسلیم پروردگارند.
🌷 #عذاب و یا آمرزش مشرکان به دست خداست.
🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ قرآن بپيونديد:
👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈