#سوره_بقره_آیه_59
✨فَبَدَّلَ الَّذينَ ظَلَمُوا قَوْلاً غَيْرَ الَّذي قيلَ لَهُمْ فَأَنْزَلْنا عَلَى الَّذينَ ظَلَمُوا رِجْزاً مِنَ السَّماءِ بِما كانُوا يَفْسُقُونَ
#ترجمه:
امّا افراد ستمكار، اين سخن را به غير آنچه به آنها گفته شدهبود، به صورتى استهزاآميز تغيير دادند؛ لذا بر ستمكاران، در برابر اين نافرمانى، عذابى از آسمان فرستاديم.
💐💐💐💐💐
🔸 کانال آموزش تجوید و حفظ قرآن کریم
👉 @amozeshtajvidhefzquran
#تفسیر
#سوره_بقره_آیه_59
🔹فَبَدَّلَ الَّذِينَ ظَلَمُوا قَوْلًا غَيْرَ الَّذِي قِيلَ لَهُمْ فَأَنْزَلْنا عَلَى الَّذِينَ ظَلَمُوا رِجْزاً مِنَ السَّماءِ بِما كانُوا يَفْسُقُونَ
#ترجمه:
🔹امّا ستمگران (آن سخن را) به سخن ديگرى غير از آنچه به ايشان گفته شده بود، تبديل كردند (وبه جاى حطّه، به عنوان مسخره گفتند: حنطه، يعنى گندم.) پس ما بر آن ستمكاران به سزاى گناهى كه مرتكب مىشدند، عذابى از آسمان فرو فرستاديم.
💠 نکته ها
⚜در آيات 161 و 162 سوره اعراف، مشابه اين آيه وآيهى قبل تكرار شده وكلمهى #«رجز» به #معناى_عذاب، بيمارى طاعون و حالت اضطراب بكار رفته است.
⚜سنّت خداوند، نزول رحمت است
و به همين دليل،
بهترين غذا «منّ وسَلوى»
براى بنىاسرائيل نازل شد، ولى به خاطر كج روى، عذاب نازل مىشود.
💠پیامدها
✳️ 1- ظلم و گناه، زمينهساز تغيير و تحريف قانون است. «فَبَدَّلَ الَّذِينَ ظَلَمُوا»
✳️ 2- تا وقتى كه روش و شيوه كارى بيان نشده، انسان آزاد است تا با نظر خود عمل كند، ولى بعد از بيان روشها، عذرى در تغيير آن نيست. «قِيلَ لَهُمْ»
✳️ 3- جزاى تحريف گران قوانين الهى، قهر و عذاب است. «رِجْزاً مِنَ السَّماءِ»
✳️ 4- همهى پاداشها و كيفرها مربوط به آخرت نيست، بلكه بعضى از كيفرها در همين دنيا صورت مىپذيرد. «فَأَنْزَلْنا ... رِجْزاً مِنَ السَّماءِ»
✳️ 5- اگر كجروى براى انسان عادت شد، قهر الهى فرا مىرسد. «كانُوا يَفْسُقُونَ»
📒منبع : تفسير نور(10جلدى)، ج1، ص: 124
💐💐💐💐💐
🔸 کانال آموزش تجوید و حفظ قرآن کریم
👉 @amozeshtajvidhefzquran
#تفسیر_روائی
#سوره_بقره_آیه_59
🍁فَبَدَّلَ الَّذينَ ظَلَمُوا قَوْلاً غَيْرَ الَّذي قيلَ لَهُمْ
🍁امّا افراد ستمكار، اين سخن را به غير آنچه به آنها گفته شدهبود، به صورتى استهزاآميز تغيير دادند؛
🔹امام باقر علیه السلام:
ظالمان به جای «حِطَّه» کلمهی #حِنطَه (گندم) سرخ را در خیال داشتند۰
❇️ و لذا [حِطَّه را به #حِنطَه]
تبدیلکردند.
💢قابل ذکر است :
👇خداوند فرمان داد
قولوا حطَّة
▪️بگویید: خدایا گناهان مارا بریز
اینها به جای حِطَّه گفتند حِنطَه
و با این تغییر ؛ از فرمان خدا سرپیچی کردند
📙منبع:
بحارالانوار جلد 13،ص178
💐💐💐💐💐
🔸 کانال آموزش تجوید و حفظ قرآن کریم
👉 @amozeshtajvidhefzquran