اندوه نمی‌کشد کسی را هیچ‌گاه امّا، می‌کند تُهی ما را زِ هرچه بود و هست. |#محمود_درویش|

أحِبُّكِ عَشراً ثمانٍ لكِ واحدة لِضَحکتُكِ و الأخریٰ لِصَوتُكِ أمّا عَیناكِ! فَعَجَزَ الکلامُ عنِ الکلام. ده تا دوستت دارم ‌‌هشت تا برایِ تو. . یکی برایِ خندهٔ تو و دیگری برایِ صدایِ تو اما واژه‌ها عاجزند؛برایِ چشمانِ تو! |#محمود_درویش|

شيئان لا يجتمِعان، عيناكِ و هدوء نَبضي دو چيز با هم جمع نمى شوند! چشمانت و آرامش نبض ام... |#محمود_درویش|

سلاماً على لون الحزنِ فى عينيكِ.. سلام بر رنگ غمی که در چشمانت موج می‌زند.. |#محمود_درویش|

هر بار که نگاهت می‌کنم جمله‌ای آشنا به ذهنم خطور می‌کند ؛ در این سرزمین هنوز چیزی هست که ارزش زندگی کردن دارد . |#محمودِ_درویش|

- نه دوری که منتظرت باشم و نه نزدیک که به آغوشت کشم! نه از آن منی که قلبم تسکین گیرد؛ و نه از تو بی نصیبم که فراموشت کنم تو در میان همه چیزی؛ '🔗 |#محمود_درویش| -|anche_nagooftam ..

' اگر از من بپرسی چند بار به ذهنم آمدی؟ می‌گویم: یک بار! چون آمدی و هرگز نرفتی . ."🫀" |#محمود_درویش° 💌 °

تُنسى! كأنَّكَ لم تَكُنْ..! ‏فراموش می‌شوی گویی که هرگز نبوده‌ای..! ‏‌|#محمود_درویش. .'⏳ -|anche_nagooftam ..

به من گفت‌: از دل‌تَنگی بگو! ‏گفتم: دل‌تنگی يَعنی صدایِ محبوب‌ات را بشنوی روی برگردانی و كسی‌ آن‌جا نباشد.. 🪞" 《 #محمود_درویش. . 》 -|anche_nagooftam ..

میگویند: برایت خوابهای خوشی آرزومندیم، خواب زیبا به چه کارمان می‌آید؛ وقتی که ما گرفتار بیداری دردناکی هستیم.. '⚰ ' | #محمود_درویش. . _

‏لا تُغرِّب أحدًا رآک وطنًا . . غُربت کسی نباش که وطن دیده تو را 🫂" - | #محمود_درویش . . - | anche_nagooftam ..

- ويكفيك منّي عقابًا أنّني لن أراك كما كنت أراك! -‌ و همین مجازات برایت کافی‌ست، که طرز نگاه کردنم به تو، هرگز مثل گذشته نمی‌شود! - | #محمود_درویش. ." 🌘 -|anche_nagooftam ..