🔖یه اصطلاح خیلی کاربردی با کلمه 𝐜𝐚𝐤𝐞🍰👇
🍰𝐀 𝐩𝐢𝐞𝐜𝐞 𝐨𝐟 𝐜𝐚𝐤𝐞🍰
یعنی: مثل آب خوردن(آسون)
🎫مثال:
🧾𝐓𝐡𝐞 𝐞𝐱𝐚𝐦 𝐰𝐚𝐬 𝐚 𝐩𝐢𝐞𝐜𝐞 𝐨𝐟 𝐜𝐚𝐤𝐞.
امتحان مثل آب خوردن بود.
https://eitaa.com/andisheFN
اشتباه رایج
✅ People vs Peoples
✅ واژهی people اگر به معنی "قوم، نژاد یا مردم یک ملت" باشد، اسم مفرد قابل شمارش است و میتواند a بگیرد یا بصورت جمع بکار برود:
a people = a race
• His dream is that the peoples of the world will one day unite.
آرزویش این است که اقوام/نژادها/ملتهای دنیا یک روز متحد شوند.
✅ اما people در صورتی که به معنی "مردم" بطور کلی باشد (زنان، مردان، کودکان)، حالت جمع دارد و همراه با a یا s جمع استفاده نمیشود.
people (plural noun) = men, women and children
• He finds it difficult to get along with people.
برای او کنار آمدن با مردم دشوار است.
🖋 بنابراین جملهی زیر اشتباه است:
❌ Peoples come from all over the world to visit the city.
شکل صحیح جملهی گفتهشده 👇
✅ People come from all over the world to visit the city.
مردم از سرتاسر دنیا میآیند تا شهر را ببینند.
از اینکه کانال ما رو به دوستان خود معرفی میکنید، از شما متشکریم ♥️
💎 https://eitaa.com/andisheFN
✅ وقتی داریم کلی صحبت میکنیم، اشاره مون کلیه ، منظور خاصی نداریم ، خیلی راحت ، با کمال خونسردی میایم و کلماتی مثل
➡all/most/some .
رو میزاریممم قبل اسم ، تمام
پس توی حالت کلی 👇
⛔ اشتباهه بگم
❎ I like all the kinds of music.
باید بگم 👇
✅ I like all kinds of music.
⛔ اشتباهه بگم
❎ All of children learn to speak naturally. .
باید بگم 👇
✅All children learn to speak naturally.
⛔ اشتباهه بگم
❎ All of the young couples need a home of their own.
باید بگم 👇
✅ All young couples need a home of their own.
حالا وقتی مورد خاص ، اشاره مون خاص ، باید قبل از اسم از 👇
➡of the
➡of these
➡of their .
و ... استفاده کنیم
مثلا 👇
➡Most of the Americans I met were very friendly.
از اینکه کانال ما رو به دوستان خود معرفی میکنید، از شما متشکریم ♥️
💎 https://eitaa.com/andisheFN
✅ وقتی صحبت از قول دادن باشه ، به این دوتا الگو حواست باشه
✔ در حقیقت این نکته یکی از کاربردهای will هست
➡ I promise I will do something.
قول میدم فلان کارو انجام بدم
➡ I promise I won't do something.
قول میدم فلان کارو انجام ندم
⛔ توی فارسی محاوره ای ما نمیگیم
👈 "فلان کارو انجام خواهم داد" .
✔ میگیم "انجام میدم" 😊
✔ دقت کن promise یه الگوی کاربردی دیگه هم داره 👇
➡ I promise to do sth .
یا
➡ I promise not to do something
که این دوتا و اون دوتای بالایی از لحاظ معنایی فرقی با هم ندارن و هر دو هم رایج هستن 😉
خواستی قول بدی ازشون استفاده کن
حالا یه نکته ی ریز هم داره که پست بعدی بهش اشاره می کنم
از اینکه کانال ما رو به دوستان خود معرفی میکنید، از شما متشکریم ♥️
💎 https://eitaa.com/andisheFN
🪙 چهار اصطلاح جالب انگلیسی با کلمه "Coin"
1. Coin a phrase
این اصطلاح به معنای ابداع یا خلق یک عبارت جدید هست.
🔸مثال:
🔹He coined the phrase 'information superhighway'.
او عبارت 'بزرگراه اطلاعات' را ابداع کرد.
2. Two sides of the same coin
این اصطلاح به معنای دو جنبه متفاوت از یک موضوع واحد هست.
🔸مثال:
🔹Love and hate are often two sides of the same coin.
عشق و نفرت اغلب دو روی یک سکه هستند.
3. Coin of the realm
این اصطلاح به معنای پول رسمی یا رایج یک کشور است.
🔸 مثال:
🔹In ancient Rome, salt was as valuable as the coin of the realm.
در روم باستان، نمک به اندازه پول رایج ارزش داشت.
4. Flip a coin
این اصطلاح به معنای تصمیمگیری با پرتاب سکه و انتخاب بر اساس نتیجه اون هست.
🔸مثال:
🔹We couldn't decide where to go for dinner, so we flipped a coin.
ما نمیتونستیم تصمیم بگیریم برای شام کجا بریم، بنابراین سکه(شیر یا خط) انداختیم.
🔹 https://eitaa.com/andisheFN
☀️ Be strong enough to face life every day.
انقدر قوی باش تا هرروز با زندگی رو به رو بشی.
https://eitaa.com/andisheFN
⚡𝐆𝐞𝐭 𝐫𝐢𝐝 𝐨𝐟
از شر چیزی خلاص شدن
⚡𝐖𝐞 𝐬𝐡𝐨𝐮𝐥𝐝 𝐠𝐞𝐭 𝐫𝐢𝐝 𝐨𝐟 𝐡𝐢𝐦
ما باید از شر اون خلاص بشیم
⚡𝐀𝐫𝐞 𝐲𝐨𝐮 𝐭𝐫𝐲𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐨 𝐠𝐞𝐭 𝐫𝐢𝐝 𝐨𝐟 𝐦𝐞???
آیا داری سعی میکنی از شر من خلاص بشی ؟؟؟
🥳دنیاے اِصطِلاحات کاربُردے هَمینجاست🥳
https://eitaa.com/andisheFN
#کلمات دو معنی
🍁Can
🍁قوطی کنسرو / توانستن
⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜
https://eitaa.com/andisheFN
⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜