💠 معرفی رویداد ۲۰۲۴ «آکادمی دین آمریکا (AAR)»، انجمن ادبیات کتاب مقدس (SBL) و «انجمن بینالمللی مطالعات قرآنی (IQSA)» (بخش اول)
در دهههای اخیر، مطالعات قرآنی به سنتی پویا و زنده در آکادمیای غربی تبدیل شده است و هر ساله نشستها و کنفرانسهای متعددی به بررسی ابعاد گوناگون قرآنپژوهی اختصاص مییابد. بزرگترین رویداد آکادمیک دینپژوهی در جهان، رویداد مشترکی است که همهساله در ماه نوامبر در یکی از شهرهای آمریکا برگزار میشود و سه نهاد مهم دینپژوهی در آن مشارکت میکنند که به ترتیب عبارتند از:
✅آکادمی دین آمریکا (AAR) هماکنون بزرگترین انجمن مطالعات ادیان در دنیا به شمار میرود، بیش از 10 هزار عضو از سراسر جهان دارد و همهساله یک نشست سالانه برگزار میکند. ژورنال اصلی این انجمن Journal of the American Academy of Religion که نام دارد، توسط انتشارات دانشگاه Oxford منتشر میشود. نشست سالانهٔ این آکادمی، معتبرترین ومهمترين رویداد علمی در زمینه مطالعات دینپژوهی، در سطح بینالمللی است. این نشست که هر سال در کنار نشست سالانه انجمن ادبیات کتاب مقدس (SBL) برگزار میشود، بستری برای تبادل نظر بین پژوهشگران رشتههای مختلف علوم انسانی و اجتماعی مرتبط با دین فراهم میکند. در بخش قرآنی این نشست، پژوهشگران به ارائه و بحث پیرامون آخرین یافتهها و تحلیلهای علمی درباره قرآن، تاریخ آن، تفاسیر و ارتباط آن با سنتهای دینی دیگر میپردازند. این نشست به طور خاص فضایی برای بررسی تعامل قرآن با متون مقدس دیگر، مانند کتاب مقدس عبری و عهد جدید، و همچنین روشهای جدید مطالعه تطبیقی ایجاد میکند.
✅ انجمن ادبیات کتاب مقدس (SBL) که در سال 1880 تأسیس شده، قدیمیترین و مهمترین نهاد علمی در زمینه مطالعه متون مقدس، به ویژه کتاب مقدس عبری و عهد جدید، است. این انجمن با بیش از ۸۵۰۰ عضو از بیش از ۸۰ کشور جهان، بستری برای تبادل نظر میان متخصصان متون مقدس و ادیان مرتبط فراهم میکند و نقش مهمی در توسعه روشهای تطبیقی و تاریخی در مطالعات دینی ایفا کرده است.
این انجمن دو رویداد اصلی سالانه دارد که نشست سالانه (Annual Meeting)، به همراه نشست سالانه AAR، به طور خاص در قاره آمریکای شمالی و نشست بینالمللی که هر سال در یکی از کشورهای خارج از آمریکا برگزار میشود.
✅انجمن بینالمللی مطالعات قرآنی (IQSA) نیز مهمترین نهاد آکادمیک مطالعات قرآنی در جهان غرب است که در دو نشست سالانه این انجمن، آخرین و جدیدترین دستاوردهای پژوهشهای بروندینی در زمینه مطالعات قرآنی نمود مییابد. یکی از این دو نشست IQSA به همراه نشستهای سالانه SBL و AAR برگزار میشود. (معرفی رویدادهای قبلیIQSA در انعکاس)
✅رویداد امسال در ۲۲ تا ۲۶ نوامبر (۲ تا ۶ آذر) در شهر سندیگو ایالت کالیفرنیا برگزار میشود و برخی از برجستهترین پژوهشگران مطالعات قرآن و اسلام از سراسر جهان در آن مساهمت دارند. رویداد ایکسا (IQSA) در ۳ پنل و یک نقد کتاب با ۱۵ ارائه و ارایههای قرآنی رویداد AAR در ۲ پنل برگزار میشود که ترجمه فارسی عناوین این ارایهها به همراه لینک چکیده آنها در ادامه میآید.
✅امسال نیز به مانند سالهای قبل، پژوهشگران ایرانی در این رویداد ارائه دارند (به ترتیب الفبا: محمد قندهاری، حیدر داوودی، زینب وصال)
🔴 انعکاس در روزهای رویداد، گزارشی از این رویداد مهم و بعضی ارائههای آن در صفحۀ اینستاگرام خود منتشر میکند.
⬇️ دریافت دفترچۀ رویداد امسال شامل عناوین ارائهها و معرفی افراد
(ترجمه به کوشش: محمدرضا مرادعلی)
🗂 فهرست عناوین ارائههای رویداد IQSA با لینک به چکیدۀ هر ارائه
ارائههای روز اول: ۲۳ نوامبر ۲۰۲۴ (۳ آذر)
⭐️ پنل تعامل با قرآن و تفسیر
استفن برج، موسسه مطالعات اسماعیلی
پیچ و خمها: بررسی تداول لف و نشر در سنت تفسیری
طغرل کورت، دانشگاه هومبولت – برلین
بررسی احسان در قرآن و تفسیر عرفانی اسلامی: مطالعهای بر سهم اسرائیلیات
ریکاردو امریکو ویگلیرمو، بنیاد مطالعات دینی (FSCIRE)
«فقولا له قولا لینا»، چشمانداز نامشناسی در قرآن: تأملی بر کنیه
ظریف رحمان، دانشگاه ویرجینیا
تفسیر درونمتنی: تفسیر ماتریدی بر آیات انسانوارهٔ قرآن
مدلین وایز، دانشگاه کالیفرنیا، برکلی
كنايه در تفسیر اولیه اسلامی: روایت داوود در مصنف ابنابیشیبه (م. ۲۳۵)
⭐️ پنل میزگرد نقد کتاب «فراتر از فرقهگرایی» نوشته تحسین تاور
• شیرعلی طارق، کالج فرانکلین و مارشال، رئیس جلسه
• تحسین تاور، دانشگاه پرینستون، نویسنده کتاب و عضو پنل
• سیروس زرگر، دانشگاه سنترال فلوریدا، عضو پنل
• مارتین وین، دانشگاه فرفیلد، عضو پنل
• رقیه خان، دانشگاه کلیرمونت، عضو پنل
#انعکاس_رویداد
#IQSA
#AAR
@inekas
💠 معرفی رویداد ۲۰۲۴ «انجمن بینالمللی مطالعات قرآنی (IQSA)» و «آکادمی دین آمریکا (AAR)» و فهرست ارائههای آن (بخش دوم)
ارائههای روز اول: ۲۳ نوامبر ۲۰۲۴ (۳ آذر) (ادامه از بخش اول)
⭐️ پنل قرآن، بنیاسرائیل و موسی
هُلگر زلنتین، دانشگاه توبینگن
بنیاسرائیل در قرآن: یهودیان، یا یهودیان و مسیحیان؟
حیدر داوودی، دانشگاه نورثوسترن
گفتمان قرآنی دربارۀ خانوادۀ موسی در تجلی درخت شعلهور
فاهد مسالکی، دانشگاه ویسکانسین میلواکی
موسی و خضر: دیدگاهی جدید
اسد زمان، دانشگاه ایالتی اوهایو
خضر به عنوان یک رافائل قرآنی؟
روبرتا سبث، دانشگاه نوادا، لاسوگاس
نمونههایی از اجداد زن در تبار مسیحایی در کتاب مقدس عبری، عهد جدید و قرآن: عدالت و مهربانی، وفاداری و اطاعت، زیبایی و خوبی
ارائههای روز دوم: ۲۴ نوامبر ۲۰۲۴ (۴ آذر)
⭐️ پنل مطالعات قرآنی: کتیبهها، ترجمهها و مطالعات عهد جدید
عبدالله گلدری، دانشگاه خلیفه
بازتابها و تطبیقات: قرآن و تمثیل مرد ثروتمند و لاذاروس
ربکا ویلیامز، دانشگاه جنوب آلاباما
قرآن آیۀ ۱۳۸ سورۀ بقره و داستان عیسی و رنگرز
گابریل سعید رینولدز، دانشگاه نوتردام
پارادوکس در قرآن
فرانچسکا بادینی، FSCIRE(پالرمو)
مورد ناموفق «القرآن» (۱۹۶۷) ترجمهشده توسط مارتینو ماریو مورنو (۱۸۹۲ – ۱۹۶۴)
زینب وصال: دانشگاه الهیات برکلی (GTU)
آیات بر روی علم: بررسی کتیبههای قرآنی روی علم در جوامع شیعی
🗂 فهرست عناوین ارائههای قرآنی در رویداد AAR با لینک به چکیدههای هر پنل
ارائههای روز اول: ۲۴ نوامبر ۲۰۲۴ (۴ آذر)
⭐️ پنل مطالعهٔ قرآن
ریاست جلسه: ساموئل راس، دانشگاه مسیحی تگزاس
این پنل مقالاتی با رویکردهای متنوع به مطالعهٔ قرآن ارائه میدهد.
۱. راحیل فیشباخ، کالج ویلیام و مری
وقتی خدا جنگ میطلبد: زیباییشناسی خشونت در قرآن
۲. شعیب علی، دانشگاه توبینگن
تفسیر عبارت "أُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ" (سوره بقره: آیه ۵) در کشاف زمخشری و سنت فراتفسیر
۳. ظریف رحمان، دانشگاه ویرجینیا
تفسیر درونمتنی: تفسیر ماتریدی بر آیات انسانوارهٔ قرآن
۴. ریسا وان دوتینچم دِ رندی، دانشگاه شیکاگو
به سوی درکی از «فطرت»: بررسی تحولات معنادار در تفاسیر آیهٔ ۳۰ از سورهٔ روم
۵. امیره ابو طالب، دانشگاه هلسینکی
مقدستر از تو؛ تفسیرهای متناقض از دستور اخلاقی قرآن برای زیبایی/نیکی (احسان) در زمانهای درگیری
ارائههای روز دوم: ۲۵ نوامبر ۲۰۲۴ (۵ آذر)
⭐️ پنل مطالعهٔ قرآن و کتاب مقدس در دوران باستان متاخر
ریاست جلسه: لورن آزبورن، کالج ویتمن
این پنل به ارائهٔ مقالاتی درباره قرآن و کتاب مقدس در زمینه دوران باستان متاخر میپردازد.
۱. دنیل واتلینگ، کالج پومونا
عهد قابل حمل؟ زیرمتن عهدینی آیات مباهله در سورهٔ آل عمران
۲. اَدم کاتسکو، کالج نورث سنترال
تصویر یهودی در رسائل پولس و قرآن
۳. وسیم شیلیوالا
چشمهایی آرام با خدا: معنای قرآنی خانه
۴. محمد قندهاری، انعکاس
روایت دوپارچهٔ داستانهای پیامبران در سورهٔ صافات
۵. حیدر داوودی
آل عمران و دسپوسینوی (Desposyni): ذریهٔ مریم در قرآن و منابع اولیه مسیحی
⬇️ دریافت دفترچۀ رویداد امسال شامل عناوین ارائهها و معرفی افراد
#انعکاس_رویداد
#IQSA
#AAR
@inekas