﷽ #متن_آیه ؛ فَبِمَا رَحْمَةٍ مِنَ اللَّهِ لِنْتَ لَهُمْ ۖ وَلَوْ كُنْتَ فَظًّا غَلِيظَ الْقَلْبِ لَانْفَضُّوا مِنْ حَوْلِكَ ۖ فَاعْفُ عَنْهُمْ وَاسْتَغْفِرْ لَهُمْ وَشَاوِرْهُمْ فِي الْأَمْرِ ۖ فَإِذَا عَزَمْتَ فَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَوَكِّلِينَ ﴿١٥٩﴾ #ترجمه_آیه ؛ [ای پیامبر!] پس به مهر و رحمتی از سوی خدا با آنان نرم خوی شدی، و اگر درشت خوی و سخت دل بودی از پیرامونت پراکنده می‌شدند؛ بنابراین از آنان گذشت کن، و برای آنان آمرزش بخواه، و در کارها با آنان مشورت کن، و چون تصمیم گرفتی بر خدا توکل کن؛ زیرا خدا توکل کنندگان را دوست دارد. نام سوره : #آل_عمران ۳ محل نزول : #مدینه ۸۹ #جزء ۴ #آیه ۱۵۹ - ۲۰۰ 🌼اندیشڪده راهبردی عصر ظهور🌼 https://eitaa.com/andishkadehasrezohour

﷽ #متن_آیه ؛ إِنْ يَنْصُرْكُمُ اللَّهُ فَلَا غَالِبَ لَكُمْ ۖ وَإِنْ يَخْذُلْكُمْ فَمَنْ ذَا الَّذِي يَنْصُرُكُمْ مِنْ بَعْدِهِ ۗ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ ﴿١٦٠﴾ #ترجمه_آیه ؛ اگر خدا شما را یاری کند، هیچ کس بر شما چیره و غالب نخواهد شد، و اگر شما را واگذارد، چه کسی بعد از او شما را یاری خواهد داد؟ و مؤمنان باید فقط بر خدا توکل کنند. نام سوره : #آل_عمران ۳ محل نزول : #مدینه ۸۹ #جزء ۴ #آیه ۱۶۰ - ۲۰۰ 🌼اندیشڪده راهبردی عصر ظهور🌼 https://eitaa.com/andishkadehasrezohour

﷽ #متن_آیه ؛ وَمَا كَانَ لِنَبِيٍّ أَنْ يَغُلَّ ۚ وَمَنْ يَغْلُلْ يَأْتِ بِمَا غَلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ۚ ثُمَّ تُوَفَّىٰ كُلُّ نَفْسٍ مَا كَسَبَتْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ #ترجمه_آیه ؛ (گمان کردید ممکن است پیامبر به شما خیانت کند؟! در حالی که) ممکن نیست هیچ پیامبری خیانت کند! و هر کس خیانت کند، روز رستاخیز، آنچه را در آن خیانت کرده، با خود (به صحنه محشر) می‌آورد؛ سپس به هر کس، آنچه را فراهم کرده (و انجام داده است)، بطور کامل داده می‌شود؛ و (به همین دلیل) به آنها ستم نخواهد شد (چرا که محصول اعمال خود را خواهند دید) نام سوره : #آل_عمران ۳ محل نزول : #مدینه ۸۹ #جزء ۴ #آیه ۱۶۱ - ۲۰۰ 🌼اندیشڪده راهبردی عصر ظهور🌼 https://eitaa.com/andishkadehasrezohour

﷽ #متن_آیه ؛ أَفَمَنِ اتَّبَعَ رِضْوَانَ اللَّهِ كَمَنْ بَاءَ بِسَخَطٍ مِنَ اللَّهِ وَمَأْوَاهُ جَهَنَّمُ ۚ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ ﴿١٦٢﴾ #ترجمه_آیه ؛ پس آیا کسی که [با طاعت و عبادت] از خشنودی خدا پیروی کرده، همانند کسی است که [بر اثر گناه] به خشمی از سوی خدا سزاوار شده؟ و جایگاه او دوزخ است و آن بد بازگشت گاهی است. نام سوره : #آل_عمران ۳ محل نزول : #مدینه ۸۹ #جزء ۴ #آیه ۱۶۲ - ۲۰۰ 🌼اندیشڪده راهبردی عصر ظهور🌼 https://eitaa.com/andishkadehasrezohour

﷽ #متن_آیه ؛ هُمْ دَرَجَاتٌ عِنْدَ اللَّهِ ۗ وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِمَا يَعْمَلُونَ ﴿١٦٣﴾ #ترجمه_آیه ؛ همه آنان را [چه مؤمن، چه کافر] نزد خدا درجات و منزلت هایی [متفاوت] است، و خدا به آنچه انجام می‌دهند، بیناست. نام سوره : #آل_عمران ۳ محل نزول : #مدینه ۸۹ #جزء ۴ #آیه ۱۶۳ - ۲۰۰ 🌼اندیشڪده راهبردی عصر ظهور🌼 https://eitaa.com/andishkadehasrezohour

﷽ #متن_آیه ؛ لَقَدْ مَنَّ اللَّهُ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ إِذْ بَعَثَ فِيهِمْ رَسُولًا مِنْ أَنْفُسِهِمْ يَتْلُو عَلَيْهِمْ آيَاتِهِ وَيُزَكِّيهِمْ وَيُعَلِّمُهُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَإِنْ كَانُوا مِنْ قَبْلُ لَفِي ضَلَالٍ مُبِينٍ ﴿١٦٤﴾ #ترجمه_آیه ؛ یقیناً خدا بر مؤمنان منّت نهاد که در میان آنان پیامبری از خودشان برانگیخت که آیات او را بر آنان می خواند و [از آلودگی های فکری و روحی] پاکشان می کند، و کتاب و حکمت به آنان می‌آموزد، و به راستی که آنان پیش از آن در گمراهی آشکاری بودند. نام سوره : #آل_عمران ۳ محل نزول : #مدینه ۸۹ #جزء ۴ #آیه ۱۶۴ - ۲۰۰ 🌼اندیشڪده راهبردی عصر ظهور🌼 https://eitaa.com/andishkadehasrezohour

﷽ #متن_آیه ؛ أَوَلَمَّا أَصَابَتْكُمْ مُصِيبَةٌ قَدْ أَصَبْتُمْ مِثْلَيْهَا قُلْتُمْ أَنَّىٰ هَٰذَا ۖ قُلْ هُوَ مِنْ عِنْدِ أَنْفُسِكُمْ ۗ إِنَّ اللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ﴿١٦٥﴾ #ترجمه_آیه ؛ آیا زمانی که [در جنگ احد] آسیبی به شما رسید که بی تردید دو برابرش را [در جنگ بدر به دشمن] رساندید، [از روی بی صبری، جزع، ناراحتی و اضطراب] می گویید: این آسیب چگونه و از کجاست؟ بگو: از ناحیه خود شماست [که بر اثر سستی در جنگ، نافرمانی از پیامبر، نزاع و اختلاف، به شما رسید]. یقیناً خدا بر هر کاری تواناست. نام سوره : #آل_عمران ۳ محل نزول : #مدینه ۸۹ #جزء ۴ #آیه ۱۶۵ - ۲۰۰ 🌼اندیشڪده راهبردی عصر ظهور🌼 https://eitaa.com/andishkadehasrezohour

﷽ #متن_آیه ؛ وَمَا أَصَابَكُمْ يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعَانِ فَبِإِذْنِ اللَّهِ وَلِيَعْلَمَ الْمُؤْمِنِينَ ﴿١٦٦﴾ #ترجمه_آیه ؛ و آنچه [در جنگ احد] روزی که دو گروه [مؤمن و مشرک] با هم رویاروی شدند به شما رسید به اذن خدا بود، [تا شما را امتحان کند] و مؤمنان را معلوم و مشخص نماید. نام سوره : #آل_عمران ۳ محل نزول : #مدینه ۸۹ #جزء ۴ #آیه ۱۶۶ - ۲۰۰ 🌼اندیشڪده راهبردی عصر ظهور🌼 https://eitaa.com/andishkadehasrezohour

﷽ #متن_آیه ؛ وَلِيَعْلَمَ الَّذِينَ نَافَقُوا ۚ وَقِيلَ لَهُمْ تَعَالَوْا قَاتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوِ ادْفَعُوا ۖ قَالُوا لَوْ نَعْلَمُ قِتَالًا لَاتَّبَعْنَاكُمْ ۗ هُمْ لِلْكُفْرِ يَوْمَئِذٍ أَقْرَبُ مِنْهُمْ لِلْإِيمَانِ ۚ يَقُولُونَ بِأَفْوَاهِهِمْ مَا لَيْسَ فِي قُلُوبِهِمْ ۗ وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يَكْتُمُونَ ﴿١٦٧﴾ #ترجمه_آیه ؛ و نیز کسانی را که نفاق و دورویی ورزیدند، معلوم و مشخص کند. و به آنان گفته شد: بیایید در راه خدا بجنگید یا [از مدینه و کیان جامعه] دفاع کنید. گفتند: اگر جنگیدن می دانستیم، قطعاً از شما پیروی می کردیم. آنان در آن روز به کفر نزدیک تر بودند تا ایمان. به زبانشان چیزی را می گویند که در دل هایشان نیست؛ و خدا به آنچه پنهان می کنند، داناتر است. نام سوره : #آل_عمران ۳ محل نزول : #مدینه ۸۹ #جزء ۴ #آیه ۱۶۷ - ۲۰۰ 🌼اندیشڪده راهبردی عصر ظهور🌼 https://eitaa.com/andishkadehasrezohour

﷽ #متن_آیه ؛ الَّذِينَ قَالُوا لِإِخْوَانِهِمْ وَقَعَدُوا لَوْ أَطَاعُونَا مَا قُتِلُوا ۗ قُلْ فَادْرَءُوا عَنْ أَنْفُسِكُمُ الْمَوْتَ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ ﴿١٦٨﴾ #ترجمه_آیه ؛ همان کسانی که [از جنگ کناره گرفتند]، و در خانه های خود نشستند، و درباره برادرانشان گفتند: اگر از ما فرمان می بردند کشته نمی شدند. بگو: [چنانچه اختیار مرگ در دست شماست] پس مرگ را از خود دفع کنید، اگر راستگویید. نام سوره : #آل_عمران ۳ محل نزول : #مدینه ۸۹ #جزء ۴ #آیه ۱۶۸ - ۲۰۰ 🌼اندیشڪده راهبردی عصر ظهور🌼 https://eitaa.com/andishkadehasrezohour

﷽ #متن_آیه ؛ وَلَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتًا ۚ بَلْ أَحْيَاءٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُونَ ﴿١٦٩﴾ #ترجمه_آیه ؛ و هرگز گمان مبر آنان که در راه خدا کشته شدند مرده اند، بلکه زنده اند و نزد پروردگارشان روزی داده می شوند. نام سوره : #آل_عمران ۳ محل نزول : #مدینه ۸۹ #جزء ۴ #آیه ۱۶۹ - ۲۰۰ 🌼اندیشڪده راهبردی عصر ظهور🌼 https://eitaa.com/andishkadehasrezohour

#قرآن_کریم 📖 ﷽ #متن_آیه ؛ مَتَاعٌ قَلِيلٌ ثُمَّ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ ۚ وَبِئْسَ الْمِهَادُ ﴿١٩٧﴾ #ترجمه_آیه ؛ [این] برخورداری اندک [و ناچیزی از زندگی زود گذر دنیا] است؛ سپس جایگاهشان دوزخ است، و آن بد آرامگاهی است. نام سوره : #آل_عمران ۳ محل نزول : #مدینه ۸۹ #جزء ۴ #آیه ۱۹۷ - ۲۰۰ 🌼اندیشڪده راهبردی عصر ظهور🌼 https://eitaa.com/andishkadehasrezohour