🌟آیه روز🌟
وَ اعْلَمُوا أَنَّما أَمْوالُكُمْ وَ أَوْلادُكُمْ فِتْنَةٌ وَ أَنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ أَجْرٌ عَظِيمٌ
بدانید که اموال و فرزندان شما صرفاً (وسیلهی) آزمایش (شما) هستند و (این) خداست که پاداشی بزرگ نزدش وجود دارد.
أنفال - ۲۸
#Quran_Hadi
www.hadiapp.net/quran-farsi/
🌟آیه روز🌟
وَ اعْبُدْ رَبَّكَ حَتَّى يَأْتِيَكَ الْيَقِينُ
و تا زمانی که مرگ سراغت بیاید، پروردگارت را پرستش کن.
حجر - ۹۹
#Quran_Hadi
www.hadiapp.net/quran-farsi/
🌟آیه روز🌟
يا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ وَ اخْشَوْا يَوْماً لا يَجْزِي والِدٌ عَنْ وَلَدِهِ وَ لا مَوْلُودٌ هُوَ جازٍ عَنْ والِدِهِ شَيْئاً إِنَّ وَعْدَ اللَّـهِ حَقٌّ فَلا تَغُرَّنَّكُمُ الْحَياةُ الدُّنْيا وَ لا يَغُرَّنَّكُمْ بِاللَّـهِ الْغَرُورُ
ای مردم، خود را از (خشم) پروردگارتان حفظ کنید و از روزی بترسید که پدری بهجای فرزندش حقّی را ادا نمیکند، و هیچ فرزندی (نیز) از طرف پدرش حقّی را ادا نمیکند. بیگمان وعدهی خدا حقّ است. پس مبادا زندگی دنیا، شما را بفریبد، و مبادا (شیطانِ) بسیار فریبنده، شما را نسبت به (آمرزش) خدا فریب دهد و در برابر او گستاخ کند.
لقمان - ۳۳
#Quran_Hadi
www.hadiapp.net/quran-farsi/
🌟آیه روز🌟
لا تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ إِلى ما مَتَّعْنا بِهِ أَزْواجاً مِنْهُمْ وَ لا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَ اخْفِضْ جَناحَكَ لِلْمُؤْمِنِينَ
به آنچه که با آن، گروههایی از آنان را بهوسیلهی آن بهرهمند کردیم، چشم مدوز و برایشان اندوه مخور و با مؤمنان مهربان و فروتن باش.
حجر - ۸۸
#Quran_Hadi
www.hadiapp.net/quran-farsi/
🌟آیه روز🌟
إِنَّ هذَا الْقُرْآنَ يَهْدِي لِلَّتِي هِيَ أَقْوَمُ وَ يُبَشِّرُ الْمُؤْمِنِينَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ الصَّالِحاتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْراً كَبِيراً
این قرآن، به راه و روشی هدایت میکند که بهترین و استوارترین (شیوه برای زندگی) است و به افراد باایمان که کارهای شایسته انجام میدهند، بشارت میدهد که بیشک پاداشی بزرگ خواهند داشت؛
إسراء - ۹
#Quran_Hadi
www.hadiapp.net/quran-farsi/
🌟آیه روز🌟
لَقَدْ مَنَّ اللَّـهُ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ إِذْ بَعَثَ فِيهِمْ رَسُولاً مِنْ أَنْفُسِهِمْ يَتْلُوا عَلَيْهِمْ آياتِهِ وَ يُزَكِّيهِمْ وَ يُعَلِّمُهُمُ الْكِتابَ وَ الْحِكْمَةَ وَ إِنْ كانُوا مِنْ قَبْلُ لَفِي ضَلالٍ مُبِينٍ
بیشک خداوند بر مؤمنان منّت گذاشت در آن هنگام که در میانشان پیامبری از (نوع) خودشان فرستاد که آیاتش را بر آنان میخواند و آنان را رشد میدهد و به آنان کتاب (آسمانی) و حکمت را یاد میدهد، و حقیقتاً آنان پیش از این در گمراهی آشکاری بودند.
آل عمران - ۱۶۴
#Quran_Hadi
www.hadiapp.net/quran-farsi/
🌟آیه روز🌟
وَ أَنْذِرْهُمْ يَوْمَ الْآزِفَةِ إِذِ الْقُلُوبُ لَدَى الْحَناجِرِ كاظِمِينَ ما لِلظَّالِمِينَ مِنْ حَمِيمٍ وَ لا شَفِيعٍ يُطاعُ
آنان را به (آن) روز نزدیک هشدار ده؛ آنگاه که (از شدّت ترس،) جانها به گلو میرسد؛ و این در حالی ست که بهشدت اندوهگین هستند و اندوه خود را فرو میبرند. ستمکاران، هیچ دوست مهربانی ندارند و نه شفاعتکنندهای که (فرمانش) اطاعت شود.
غافر - ۱۸
#Quran_Hadi
www.hadiapp.net/quran-farsi/
🌟آیه روز🌟
وَ أُدْخِلَ الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهارُ خالِدِينَ فِيها بِإِذْنِ رَبِّهِمْ تَحِيَّتُهُمْ فِيها سَلامٌ
کسانی که ایمان آوردند و کارهای شایسته کردند، در بهشتهایی وارد میشوند که از زیر (درختان) آنها، نهرها جاری ست. با اجازهی پروردگارشان همیشه در آن خواهند ماند. در آنجا، درود (خدا بر) آنان، سلام (و اعلام امنیت کامل) است.
إبراهیم - ۲۳
#Quran_Hadi
www.hadiapp.net/quran-farsi/
🌟آیه روز🌟
إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ الَّذِينَ إِذا ذُكِرَ اللَّـهُ وَجِلَتْ قُلُوبُهُمْ وَ إِذا تُلِيَتْ عَلَيْهِمْ آياتُهُ زادَتْهُمْ إِيماناً وَ عَلى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ
مؤمنان، تنها کسانی هستند که هر گاه از خدا یاد شود، دلهایشان به هراس میافتد، و هنگامی که آیاتش بر آنان خوانده شود، (آن آیات) بر ایمانشان میافزاید و فقط بر پروردگارشان توکّل میکنند؛
أنفال - ۲
#Quran_Hadi
www.hadiapp.net/quran-farsi/
🌟آیه روز🌟
إِنَّ الْمُصَّدِّقِينَ وَ الْمُصَّدِّقاتِ وَ أَقْرَضُوا اللَّهَ قَرْضاً حَسَناً يُضاعَفُ لَهُمْ وَ لَهُمْ أَجْرٌ كَرِيمٌ
مردان و زنانی که صدقه میدهند و به خداوند وامی نیکو میدهند، (آنچه میپردازند،) برایشان چند برابر میشود و پاداشی عالی خواهند داشت.
حدید - ۱۸
#Quran_Hadi
www.hadiapp.net/quran-farsi/
🌟آیه روز🌟
يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لا يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ إِلَى اللَّـهِ مَرْجِعُكُمْ جَمِيعاً فَيُنَبِّئُكُمْ بِما كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ
ای مسلمانان، مراقب خود باشید. اگر هدایت شوید، کسی که گمراه شده، به شما زیانی نخواهد رساند. بازگشت همهی شما، به پیشگاه خداست و او شما را از کارهایتان آگاه میکند.
مائده - ۱۰۵
#Quran_Hadi
www.hadiapp.net/quran-farsi/
🌟آیه روز🌟
وَ إِذا مَسَّ النَّاسَ ضُرٌّ دَعَوْا رَبَّهُمْ مُنِيبِينَ إِلَيْهِ ثُمَّ إِذا أَذاقَهُمْ مِنْهُ رَحْمَةً إِذا فَرِيقٌ مِنْهُمْ بِرَبِّهِمْ يُشْرِكُونَ
هنگامی که رنج و گرفتاریِ (مختصری) به انسانها برسد، در حالی که (از همه جا نومیدند و) به درگاه خدا بازگشتهاند، او را صدا میزنند؛ سپس هنگامی که (خدا) از جانب خود رحمتی (مختصر) به آنان میچشاند، ناگاه گروهی از آنان به پروردگارشان شرک میورزند.
روم - ۳۳
#Quran_Hadi
www.hadiapp.net/quran-farsi/