#پرسش_و_پاسخ
#سؤال:
یکیاز عزیزان فیلم کوتاهی از شبههپراکنی یکآقا را فرستاده که با فهم غلط و ترجمه غلط از چند آیه از سوره شعراء، به غلط یا دروغ میگوید: پیامبر خاتم صلیاللهعلیهوآله فقط برای اعراب مبعوث شده است!!!!!!🙄
برای اینکه ترویج شبهه نباش، کلیپ را ارسال نمیکنیم.
🍃
#پاسخ:
۱. این شبهه ، طبیعتا حرف غلطی است که دانسته یا ندانسته گوینده دارد آن را بیان میکند.
۲. در این فیلم شبههپراکنی، فرد آیات را به غلط میخواند و به غلط سخنانی از خودش به عنوان ترجمه میگوید.
۳. با مراجعه به ترجمه ساده آیه ، معنای درست کاملا روشن میشود:
🔺(آيه ۱۹۸) در اينجا نخست به يكى ديگر از بهانههاى احتمالى كفار و پيشگيرى از آن پرداخته و بحثى را كه در آيات گذشته دربارۀ نزول قرآن به زبان عربى مبين آمده است تكميل مىكند. مىفرمايد: «و اگر ما اين قرآن را بر بعضى از مردم عجم (غير عرب و غير فصيح) نازل مىكرديم و او اين آيات را بر آنها(یعنی مشرکان و کفار عرب) مىخواند هرگز به وى(یعنی پیامبر ص) ايمان نمىآوردند» (فَقَرَأَهُ عَلَيْهِمْ مٰا كٰانُوا بِهِ مُؤْمِنِينَ) .
👈يعنى؛ نژادپرستى و تعصبهاى قومى عربهای کافر و مشرک در دوران پیامبر (ص) به قدرى شديد بود كه اگر قرآن بر فردى غيرِعرب نازل مىشد، امواج تعصبها مانع از پذيرش آن مىگرديد، تازه حالا كه بر پیامبر که مردى شريف از خانوادۀ اصيل عربى، و با بيانى رسا و گويا است، نازل شده، و در كتب آسمانى پيشين نيز بشارت آن آمده، و علماى بنى اسرائيل نيز به آن گواهى دادهاند، بسيارى از آنها(یعنی مشرکان و کافران)ايمان نمىآورند، چه رسد اگر پيامبرشان اصلا چنين شرايطى را نداشت.
👈پس اصلا آیات یادشده درباره سخن غلط و نادرستی که در کلیپ آمده صحبتی نکرده است.
🍃در عینحال آیات فراوانی نشان میدهد دعوت پیامبر(ص) جهانی بوده و پیامبر خاتم الانبیا(ص) برای همه انسانها حتی جنیان است و پس از او پیامبری نخواهد آمد. مانند این آیه:
تَبَارَكَ ٱلَّذِي نَزَّلَ ٱلفُرقَانَ عَلَىٰ عَبدِهِۦ لِيَكُونَ لِلعَالَمِينَ نَذِيرًا
والا و بىزوال و پربركت است آن (خدايى) كه فرقان (قرآن جدا كنندۀ ميان حق و باطل و جدا جدا از حيث آيات و سور) را به تدريج بر بندۀ خود فرو فرستاد تا همۀ جهانيان را (از انس و جن تا انقراض نسلشان) بيمدهنده باشد.
👈پس پیامبر اعظم صلیاللهعلیهوآله برای همه جهانیان از هر نژاد و قوم و زبان مبعوث شده و برای قوم خاصی نبوده است.
ر.ک: تفسیر نمونه
https://eitaa.com/aqquran