🛑استوری جالب مادر جوان لبنانی که روز گذشته در لبنان به شهادت رسید:
بَیَّضَ اللهُ وَجهَك: خدا روسفیدت کند
كَما: همانطور که
بَيَّضتَ: سفید کردی
وَجهي: صورتم/ رویم
هنیئا لك: گوارایت باد/ خوشبه حالت
وِسام: مدال
الشهادة: شهادت
..........................
من نوشتم استوری شما بخونید: درس مادر شهید لبنانی برای مادران دیگه...
..........................
🔸دوره جامع مکالمه عربی
https://eitaa.com/arabi_khoramabadi
💢ظرفیت دوره آنلاین به طور کامل به پایان رسید💢
بزرگواران می توانند از اکنون برای دوره بعدی اسامی خودشان را بدهند و رزرو بفرمایند مه ابتدا به آنها اطلاع داده شود.👇
@doreh_arabi
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#اصطلاح_کاربردی
💢کلام سماحة آیة الله
السید حسن نصرالله(حفظهالله)❤️
..........................
💠معانی کلمات:
أبناء: پسران
بنات: دختران
ذلك: آن
وَقَفَ: ایستاد
أَعلَنَ: اعلام کرد
مَوقِفهُ: موضعگیری اش
بِوُضُوح: به روشنی
..........................
💠نکته:
لفظ سماحة، لفظی بسیار احترام آمیز به معنی جناب است، که در زبان عربی فقط برای علمای بزرگ استفاده می شود.
..........................
🔸دوره جامع مکالمه عربی
https://eitaa.com/arabi_khoramabadi
🛑در این لحظه نفسگیر، محکم داد بزنید❗️
از ساعتی قبل تمام طرق تواصلاتی از جمله اینترنت و موبایل به طور کامل در غزه قطع شده است.
امکان گرفتن هیچ اطلاعی از غزه نیست.
آب نیست، غذا نیست ، دارو نیست .
از یک طرف همه معابر غزه بسته است، از طرف دیگر هیچ راهی برای نشان دادنش به دنیا ندارند.
امروز همه شما ، ملت غزه هستید.
فضای مجازی انگلیسی مخصوصا توییتر باید از توییت های شما و عکس هایی که از جنایتهای صهیونیست ها علیه کودکان مملو باشد.
مصطفی خرم آبادی
..........................
🔸دوره جامع مکالمه عربی
https://eitaa.com/arabi_khoramabadi
يا لَيتَنا كُنّا في الضاحية اليوم ❤️
💠معانی کلمات:
یا لَیتَنا: ای کاش ما
کُنّا: بودیم
الضاحیة: نام منطقه ای در جنوب لبنان
الیوم: امروز
..........................
🔸دوره جامع مکالمه عربی
https://eitaa.com/arabi_khoramabadi
💢ثبت نام دوره اوسینت 🖥 آغاز شد💢
یک دوره خیلی کاربردی مقدماتی (اوسینت) با تدریس #استاد_خرم_آبادی داریم که برای بزرگواران اهل تحقیق و فعالین رسانه ای خیلیییی کاربردی و ضروریه👌
💠اوسینت چیست؟
شیوه های پیشرفته سرچ که اطلاعات پنهان و نیمه پنهان موجود در اینترنت را به راحتی می توانید به دست بیاورید و تحلیل کنید.👌
با این شیوه پایان نامه ارشد و رساله دکتری ، گزارش خبری و... را بسیار راحت تر از قبل انجام می دهید
حتی!
با این شیوه می تونید تا حد زیادی نتایج انتخابات های دنیا رو از طریق داده های وب پیشبینی کنید
🔻روزهای کلاس: جمعه ها ساعت ۲۱
مجموعا شش جلسه
🛑هزینه سطح مقدماتی: ۸۵۰ هزار تومان
💢برای بزرگوارانی که تا روز جمعه ثبت نام بفرمایند ۳۵۰ هزار تومان تخفیف وجود دارد.💢
💠💠💠💠💠💠💠💠💠💠
جهت ثبت نام به سرکار خانم به طلب
(مسئول امور کلاسهای دوره اوسینت)
پیام بدهید👇
@Be_313_gh
📷صُورة الجدّ مع أحفاده
کُلّ أعضاء هذه العائلة أُستُشهِدوا💔
💠معانی کلمات:
صورة: عكس
الجدّ: پدر بزرگ
مع: همراه
أحفاد: نوه ها
كُلّ: همه
هذه: اين(براى اشاره به مونث)
العائلة: خانواده
أُستُشهِدوا: به شهادت رسيدند
..........................
خانواده های غزه، چندین شهید می دهند و باز برای پیروزی تلاش می کنند.
همه مون یاد بگیریم....
..........................
🔸دوره جامع مکالمه عربی
https://eitaa.com/arabi_khoramabadi
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#اصطلاح_کاربردی 👌
💢عرب ها وقتی دوتا شخصیت می بینند که جفتشون یک هدف رو دنبال می کنند ولی به ظاهر با هم تفاوت دارند میگن:
وَجهانِ لعُملَةٍ واحدةٍ
(دو روی یک سکه هستند).
💠مثال:
الصهاينة والوهابية وجهان لعملة واحدة
صهیونیست ها و وهابیت دو روی یک سکه هستند.
..........................
🔻تمرین
براندازها : المُعارَضَة
ترجمه بفرمایید:
براندازها و اسراییل دو روی یک سکه هستند.
..........................
🔸دوره جامع مکالمه عربی
https://eitaa.com/arabi_khoramabadi
#آداب_معاشرت_عربی
عربها وقتی روز جمعه به هم میرسن اینجوری بِهَم میگن:👇
نفر اول: جُمُعَة مُبارَكَة
جواب: جُمُعَة مُبارَكَة
........................
توضیح👈در برخی روایات اشاره شده که روز جمعه، عید و مخصوص بندگی است. از این جهت وقتی عربها به هم میرسند به هم می گویند جمعه مبارک باشد.
........................
💢تمرین در منزل
الآن روز جمعه است شما باید به دوست عربتون چی بگین؟
........................
🔸دوره جامع مکالمه عربی
https://eitaa.com/arabi_khoramabadi
#دانلود
جهت اطلاع زبان آموزان محترم سطح مقدماتی
از طریق لینک زیر می توانید کتاب سطح مقدماتی دوره را دانلود بفرمایید.👇
https://b2n.ir/y38437
......................
🔸دوره جامع مکالمه عربی
https://eitaa.com/arabi_khoramabadi
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#تمرین_شنیداری🇱🇧
💢حال رفقای بازمانده از شهادت❤️
معروفترین سرود لبنانی ها برای شهدا:
🔹و في حّينا كان یغدو فتى
(در محله ما جوانی بود که سحرگاهان بیرون می رفت)
🔹مَضی للجهاد ولَمّا أتی
(روزی) برای جهاد رفت و وقتی برگشت
🔹عريسا كما القاسم بن الحسن
داماد شده بود مثل قاسم بن الحسن
🔹يُؤدّي الى القائم(ع) البيعة
در حاليكه با امام زمان خود بیعت می کرد
......................
🔸دوره جامع مکالمه عربی
https://eitaa.com/arabi_khoramabadi
💠ثبت نام دوره جامع عربی (فصیح) از امروز آغاز شد😍
با تدریس خود #استاد_خرم_آبادی ❤️
........................
زمان آغاز دوره: از هفته آخر آذرماه
💠روزهای
شنبه ها ساعت 20
چهارشنبه ها ساعت 20
........................
طول دوره:
🔺۱۲ ترم
🔸هر ترم ۱۳ جلسه
........................
ارزش شهریه هر ترم: ۱/۵ میلیون تومان❌
👇👇👇👇👇👇👇👇👇
✅تا دوشنبه تخفیف ویژه داریم✅
💢بزرگوارانی که تا روز چهارشنبه آتی ثبت نام کنند، شهریه هر ترمشان بر اساس ۸۹۰ هزار محاسبه خواهد شد که هر ترم ۵۰ هزار تومان به آن اضافه می شود. 💢
........................
جهت ثبت نام به آیدی زیر پیام بدهید👇
@doreh_arabi
🛑فوری
سخنگوی شورای علمای فلسطین دکتر شیخ محمد الموعد:
🔻اسراییلی ها و نوکران وهابی شان به مردم غزه می گویند شما از بس عاشق اهل بیت هستید شیعه شدید و ما را تکفیر می کنند و در طرف مقابل عده ای به اسم شیعه ، مغرضانه و به دروغ می گویند اهل غزه ناصبی هستند.
🔻از موضع رسمی و بلند اعلام می کنم:
ما مردم غزه دشمن وهابیت و تکفیر هستیم و آنها را مسلمان نمی دانیم.
🔻 محبت اهل بیت(ع) واجب شرعی است و به فتوای علمای غزه اگر کسی محبت اهل بیت نداشته باشد و در نمازش بر خاندان پیامبر صلوات نفرستد، نمازش باطل است.
......................
🔸دوره جامع مکالمه عربی
https://eitaa.com/arabi_khoramabadi
#رضایت_از_دوره 😍
#بهترین_گام_برای_اشتغال
انتشار مصاحبه عربی زبان آموز ترم چهارم مون
آقای محمدرضا جعفرپور 🧔🏻♂
(تحصیلات حوزوی)
👇👇👇👇
در روزنامه عربی الوفاق 📰
(تنها روزنامه عربی در ایران)
با موضوع: اهل سنت ایران و قضیه فلسطین
💢_اکثر بچه های ترم پنجم و ششم دوره جامع فصیح مشغول گرفتن مصاحبه هستند. همهشون از صفر مکالمه رو در دوره ما یاد گرفتند_💪
💠لینک مصاحبه https://newspaper.al-vefagh.ir/7365/2
👇
استاد خرم آبادی در دوره جامع فصیح علاوه بر آموزش مکالمه و ترجمه، شیوه های کار رسانه ای و مصاحبه گرفتن و اشتغال از این طریق رو به بچهها آموزش می دهند و خودشون فرصت های شغلی رو معرفی می کنند.🌺
.......................
🔸دوره جامع مکالمه عربی
https://eitaa.com/arabi_khoramabadi
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
آقایون داداشام 😎
نکته داریم خیلی مهمه وااااا
حِواستون جمع کُنیدا وااا
حرف دلم رو توی کلیپ بالا گفتم 👆
....................
💢قبلش یک #چالش بریم
درد: أَلَم
در: في
دندان: سِنّ
در دندانم احساس درد می کنم به عربی چی میشه؟ 🦷
بزن رو این کمک بگیر👈 #جمله_سازی
.......................
🔸دوره جامع مکالمه عربی
https://eitaa.com/arabi_khoramabadi
💢یک اصطلاح ادبی هست که خیلی زیبا است (در گفتگوهای عامیانه رایج نیست) و بعضا در سخنرانی ها و خطابه ها و بعضا توییت ها در مورد اشخاص بزرگ استفاده میشه👇
هروقت یک نفر خیلی در شجاعت یا رهبری یا ورزش یا ... عالی باشه (به طور کلی مهارت خیلی قابل توجهی داره) برای تجلیل ازش اینجوری میگن:😍
لِلّه دَرُّ فلانی
💠مثلا:
◀️للّه دَرُّ الإمام الخامنئي❤️
◀️للّه دَرُّ حرکة أنصار الله
.......................
معنی تحت اللفظیش خیلی مرتبط نیست ولی میشه« فایده فلانی برای خداست(در راه خداست)»
.......................
🔸دوره جامع مکالمه عربی
https://eitaa.com/arabi_khoramabadi
🛑یادآوری
💢تخفیف دوره عربی آنلاین فقط تا دو روز دیگر باقی است💢
جهت اطلاع از نظرات زبان آموزان دوره جامع فصیح روی هشتگ زیر بزنید👇
#رضایت_از_دوره
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
💠معانی کلمات:
المُستَوى: سطح
الحكومي: دولتی
الشعبي: مردمى
البَرلَماني: پارلمانی
المُقاطَعة: تحريم
الكيان الصهيوني: رژیم صهیونیستی
مصاحبه زنده #استاد_خرم_آبادی با
شبکه عربی "اصیل "در مورد تحریم تولیدات اسراییلیة
.......................
پ.ن: شبکه ماهواره ای اصیل متعلق به آیت الله اسد قصیر عالم ومتفکر لبنانی است که از نظریه پردازان و پشتوانه های فکری مقاومت محسوب می شوند.
این شبکه در رابطه با موضوعات مختلف سیاسی و دینی، صاحب نظرانی از ادیان و مذاهب مختلف دعوت می کند و به بررسی موضوعات روز می پردازد.
.......................
🔸دوره جامع مکالمه عربی
https://eitaa.com/arabi_khoramabadi
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
💢یک #اصطلاح_کاربردی خیلی مهم💢
عربها هر وقت می خوان بگن امید داریم / تقاضا داریم، میگن: 👈 نَرجُو....
💠مثال۱: نَرجو رضا الله
(امید به رضایت خدا داریم)
💠مثال۲: نَرجو المعذرة
( تقاضاى بخشش داریم.)
💠مثال٣: نَرجو المساعدة
( تقاضاى كمک داریم)
.......................
🎥تصویر متعلق به رییس فراکسیون نمایندگان حزب الله لبنان در پارلمان لبنان است که روز گذشته فرزندشان در مبارزه با صهیونیستها به شهادت رسید.
.......................
🔸دوره جامع مکالمه عربی
https://eitaa.com/arabi_khoramabadi