#الاخبار_السیاسیة اسماعیل هنیّة : ما قرارداد قرن را به لکه ننگ آمریکا تبدیل خواهیم کرد صَفقَة : قرارداد صَفعَة : لکه ننگ @arabi_rajaee

#الاخبار_السیاسیة متن خبر 👆 ترجمه خبر + واژگان دشوار👇 @arabi_rajaee

#الاخبار_السیاسیة 📌داعش مسولیت حمله به مرکز پلیس درایالت ریاو اندونزی را برعهده گرفت. پلیس اندونزی اعلام کرده بود چهارنفرکه باشمشیر به مرکزپلیس در جزیره سوماترا حمله کرده بودند ، کشته شدند . 📌 مهاجمین یک پلیس را کشته و دونفر را زخمی کردند ولی درهمان زمان پلیس مهاجم پنجمی را که سعی در زیر گرفتن گروهی از پلیس ها با ماشین و فرار از محل حادثه داشت را ، دستگیر نمود. #واژگان_پرکاربرد واژه های مهم و دشوار این خبر👇 ▪️تنظیم الدّولة : داعش ▪️تَبَنّیٰ الهجومَ : مسئولیت حمله را به عهده گرفت ▪️دَهس : زیرگرفتن با ماشین و ... @arabi_rajaee ⚪️⚫️🔘⚫️⚪️

--💣-- #الاخبار_السیاسیة 📰 كان سفير قطر لدىٰ روسيا *فهد بن محمد العطية* قد صرّح مطلعَ العام الحالي أنّ قطر تسعى للحصول على منظومة الصواريخ الروسية التي تعتبر من أحدث منظومات الدفاع الجوي في العالم وأكد حينها أن المفاوضات مع السلطات الروسية في مرحلة متقدمة. 🖊فهد بن محمد العطیه سفیر قطر در روسیه در ابتدای سال جاری تصریح کرد: قطر در تلاش است ، سامانه موشکی روسیه را که از جدیدترین سامانه های پدافند هوایی درجهان به شمار می رود خریداری نماید . ایشان در همان برهه تاکید کردند که مذاکرات با مقامات روسی در مرحله آغازین خود است. #واژگان_پرکاربرد ✨واژه های دشوار : 🔍منظومة الصواریخ : سامانه موشکی 🔍الدفاع الجوّي : پدافند هوایی 🔍السُّلُطات : مقامات @arabi_rajaee ◽️▪️▫️◾️◽️◼️◽️◾️▫️▪️◽️

#الاخبار_السیاسیة #فن_ترجمه ✍🏼انگلیس .. تظاهرات ضد پیش نویس قانونی که به موجب آن صلاحیت محدود کردن اعتراضات به پلیس داده می شود . ⚖ اصطلاحات حقوقی ⚖ مشروع قانون : پیش نویس قانون سُلُطات : صلاحیت ها _📚 @arabi_rajaee ⚖__

#فن_ترجمه #الاخبار_السیاسیة 💫 لو پوآن : حماس اینگونه در جنگ با اسرائیل ، قوی تر ظاهر شد . مجله لو پوآن فرانسه نوشت : طبعا غزه در پی حمله نظامی اسرائیل تخریب شده است اما بی تردید در این حمله ، جنبش حماس از نظر سیاسی قوی تر ظاهر شد. 🌟⭐️ @arabi_rajaee ⭐️🌟

#الاخبار_السیاسیة #ترجمه #واژگان_پرکاربرد

#الاخبار_السیاسیة #واژگان_پرکاربرد ⚫️ قائدُ حرسِ الحدود: تطویرُ العلاقات مع دول المنطقة والعالم إحدی أولویات النظام. ➖➖➖➖➖➖➖➖ ⚪️ فرمانده نگهبانان مرزي:توسعه روابط با کشورهای منطقه و جهان یکی از اولویت های نظام است. @arabi_rajaee

#الاخبار_السیاسیة 💠اختِتامُ المُناوَرات المشتركة البَرمائيّة لِطُلّابِ كلّيّةِ القيادةِ في الجيش 🖋پایان رزمایش مشترک زمینی_دریایی دانشجویان دانشکده فرماندهی ارتش 💠النائب الأَوّل لِرَئيس الجمهورية: الحكومةُ أعَدَّتْ مشاريعَ لِخَفضِ مُعَدَّلاتِ البَطالة 🖋معاون اول رئیس جمهور: دولت پروژه هایی جهت کاهش میانگین بیکاری آماده کرده است. ✨واژگان مهم: المناورة : رزمایش البرمائیة : زمینی دریایی النائب الاول : معاون اول معدَّلُ البطالة : نرخ بيكاری --------🏘 @arabi_rajaee 🏘--------

#فن_ترجمه #الأخبار_السیاسیة 📺 الوفود الدولية تصل إلى إيران للمشاركة في عزاء الرئيس الإيراني إبراهيم رئيسي ورفاقه. ومجموعة من اللقاءات والاستقبالات أجراها قائد الثورة السيد علي الخامنئي، على هامش مراسم التشييع. 🖊 واژگان کلیدی: الوفود: جمع الوفد: هیئت،گروه علی هامِش: در حاشیه @arabi_mahya 🎤روخوانی و ترجمه کامل 👇🏼

🖊ترجمه متن: کاندید های ریاست جمهوریِ ایران که تأیید صلاحیت شدند. @arabi_mahya المُرَشَّحون: کاندیداها، نامزدها مَنحُ الأهلیَّة: تأیید صلاحیت #فن_ترجمه #الأخبار_السیاسیة